Afd. Noord-Holland KNVB
slechts 90 minuten bijeen
m
esteinde
Nuttige oefenpartij tussen
ZAP en RKAFC
Kampioenschappen
KNGVB Wierigerwaard
igden
vijk
Arsenal startte met
verlies tegen Newcastle
Ottenbros zegevierde in
Ronde van Vlagtwedde
msen
eding
Russische dames wonnen
alle Europese roeititels
Kring-zwemkampioenschappen
matige vertoning
Courses
in Groningen
won Prijs
Zwitserland
Duke greep
500 cc titel
id van Melis
epsvoetballer
/ayersserie
nder strijd
Duidelijke taal over betaald
voetbal van de heer Kruyver
Pagina 7
Arie v. d. Linde
ging heen
Stelling (W.Fr.)
overgegaan naar
profclub Alkmaar
TIPS VOOR HILVERSUM
Dinsdag avondmeeting
[gen in het
haarlem
witte S.J.
te rome
Marktberichten
TENNISTITELS VOOR
v. DALSUM en MW. ROOS
Geslaagd
GEZELLIGHEIDSRIT
R.A.C.-WEST
Voetbal in Engeland
Wolves maakten
prima indruk
Talens ontketende
de slag
Alle baanrecords gebroken
Nederlanders
Geslaagd
goede tweede
Zeven zwemmers
bedwongen Kanaal
Maandag 23 Augustus 1951
De Argentijn Fangio
;t zijn Mercedes niet
geslaagd op het circuit
ïgarten de grote prijs
erland te winnen, doch
gde hij beslag op de
1 voor autocoureurs. Hij
een puntentotaal be
door geen van zijn
ten kan worden ge-
■haal van de race kan
Fangio kwam, zag en
Reeds na de start
s waren vertrokken
de 'kop, die hii tot de
meer afstond. Gonzales
ede op een minuut,
ilag luidde: 1. Fangio
;t Mercedes 480 km in
sec., gemiddelde 159.650
Gonzales (Arg.) met
.01.32.3; 158.803 km/u.;
nde: 3. Hermann (Did.)
edes) 3.02.31.6.
d in de competitie om
ldkampioenschap luidt
en" wereldkampioen
Arg.) 45 pnt.; 2. Gon-
g.) 23'/» pnt.; 3. Hawt-
B.) 10'/» pnt.; 4. Kling
3 pnt.; 5. Vukovitch
pnt.
tdden de drie koplopers
iet peloton gevoegd en
lus een ronde voor-
Dik, die het eerst aanslui-
gekreigen won hiermee
oofde horloge. Toen er
>nden te rijden waren
le de strijd opnieuw,
er plotseling op uit en
ie anderen er erg in
lad hij reeds zo'n voor
mannen, dat hij niet
te halen was. Fok wist
ophouden en in de
e ronde kreeg hij op-
Dsluiting op het peloton
em de overwinning niet
lag is: 1. B. Fok, Hoorn,
min. (80 km); 2. op 1
Tebbens, Groningen; 3.
ng, Venhuizen; 4. op 2
P. Vermast, Assendelft;
Alkmaar; 6. C. Zon-
zijl; 7. E. Warta, Gro-
J. Punter, Hoogkerk,
kerprijs voor de strijd-
renner was eveneens
en die voor de meeste
r Santema uit Wirdum.
rijs van Zivitserland
zijn Zaterdag en Zon-
trijden gehouden om de
zen van Zwitserland.
gelsman Anderson met
erd na een spannende
het natte en glibberige
■innaar van de 350 cc
lijn team-genoot Kava-
ustralië), eveneens met
d hem het vuur na aan
m gelegd. Hij werd met
eters achterstand tweede,
n (Norton) werd derde,
e race luidt het klasse-
ir de competitie om het
mpioenschap in deze
wat de eerste vijf
1. Anderson (G.B.) 22
oleman (N. Zeeland) en
hodesia) ieder 20 pnt.:
agh (Austr.) 14 pnt.; 5.
B.) 13 pnt.
gelsman Duke ging als
er de eindstreep in de
isse, daarbij Amm (Rho-
;chts met enkele secon-
;r zich latend.
lag van deze race luid-
uke (G.B.) met Gilera
m in 1 uur 21 min. 4.6
iddelde 150.850 km/u.: 2.
Rhodesia) met Norton
(150.742 km/u.); 3. Arm-
met Gilera: 4.
,B.) met Norton; 5. Co-
Zeeland) met AJS.
Ie 500 cc klasse de titel
Ned. Bcroepsvoetbalbond
leeft Noud van Melis (Eind-
contract getekend met de
lb Rapid '54 te Heerlen.
EN, Zaterdagavond (Tel.)
dan verleden jaar, toen
Ziiricher Gerllkonbaan
ecord na het andere ver
heeft stayer-wereldkam-
fke Verschueren uit Ant-
ich Zaterdagavond op de
cementen baan van
1 tevreden gesteld met 'n
plaats in de eerste
de nieuwe titel.
00 meter lange piste, om-
lor beboste heuvels, had
derd kilometer race een
waarvan nauwelijks iets
en valt. De eerste drie,
1 een plaats in de finale
ierdag a.s., lieten elkaar
met rust en van de vier
waagde alleen de Zwit-
n nog een enkele poging
t leidende drietal Schorn,
■en, Bethery te komen,
lander Kunst was aan de
rt, doch moest zijn plaats
staan. Kunst was de eni-
'edubbeld werd. Schorn
de race als winnaar, met
•en dertig meter achter
ie Fransman Bethery op
nd van zestig meter. Dit
laatste zich daardoor in
Deze Maandagavond rij-
iuw zeven stayers, onder
k, een serie, van wie de
ie eveneens in de eind-
len. Dinsdag betwisten de
iezers der series de her
ace met als inzet nog drie
itsen.
Augustus 1954
(Van onze sportredacteur)
De jaarvergadering van de afdeling Noord-Holland van de KNVB
is ditmaal wel bijzonder vlot verlopen. Er waren optimistische
cijfers op financieel gebied, de penningmeester Aten kon de heren
afgevaardigden een sluitende begroting aanbieden en uit de zaal
klonken maar weinig stemmen, die in mineur gesteld waren.
Och, de agenda wettigde zulk
een vlot verloop wel. Voorzitter
Sougé, in de „voetbaldienst be
kend als een uitstekende man op
de juiste plaats, joeg agenda-
punten met grote snelheid onder
de hamer door, de verkiezing van
de heer Westenberg (253 stem
men tegen Breebaart 119 en
Horst 70) verliep al even vlot, en
reeds begonnen de statistieken
■bijhoudende afgevaardigden hun
horloges te raadplegen in de hoop
een nieuw snelheidsrecord te kun
nen optekenen, toen „meester
Mol (ex-Den Helder, thans Alk
maar) de knuppel in het hoender
hok wierp.
Zou de heer Kruijver, wiens
aanwezigheid op zo'n bijzonder
hoge prijs wordt gesteld, zo vrien
delijk willen zijnkntin, ae
hele vergadering had daar eigen
lijk op gewacht. Voorzitter Souge
zag zijn record in rook vervlie
gen en bezweek voor de gretig
opstaande zaal.
„Of de heer Kruijver dan
maar...."
En Gerrit Kruijver stond op,
terwijl hij de in spanning luiste
rende afgevaardigden kond deed
van de oorzaak van het overstag
gaan van het KNVB-bestuur in
zake de kwestie „betaald voet
bal".
De Zaanse voorman van ons
Noordhollandse gewest deed dat
eenvoudig en duidelijk. Hij ver-
haalde van die bondsvergadering
in Esplanada in Utrecht, waar
met 99 tegen 1 trouw was
gezworen aan het amateurisme.
Het „betaalde voetbal" sluimerde
toen nog diep onder de opper
vlakte Maar de actie voor het
semi-professionalisme werd bui
ten bondsverband versterkt. Het
aantal aanhangers nam ongedacht
toe en toen de NB VB ten tonele
verscheen, begonnen meer en
meer top-voetballers by hun club
besturen op betaling aan te drm-
Op dat moment is de K.N.V.B.
overstag gegaan. Hij wilde met,
dat meerdere bonden in ons lieve
vaderland zich met voetbal gingen
bemoeien. Ook degenen, die hun
..port in de toekomst wilden ver
kopen, moesten daartoe in de ge
legenheid worden gesteld in K.N.
V.B.-verband. Er kwam in de
KNV.B, de contraverse tussen de
eerste klassers en het lagere voet
bal. Dat lagere voetbal zal volle
dig het amateurisme blijven aan
hangen, daar was de heer Kruy
ver van overtuigd. Enfin, na die
opgeschorte vergadering van ver
leden week Zaterdag zijn thans de
standpunten zo dicht tot elkaar
gekomen, dat alle hoop bestaat, dat
de eenheid in de K.N.V.B. zal be
waard blijven.
De regeling voor de
toekomst?
1. De a.s. semi-profs zullen in
aparte competities worden inge
deeld.
2. Overschrijvingsbepalingen zul
len voorlopig blijven gehandhaafd.
3. De semi-profclubs zullen per
seizoen niet meer dan drie ama
teurs mogen aantrekken.
4. Deze aangetrokken amateurs
moeten minstens 20 jaar zijn, eer
ze naar het betaalde voetbal mo
gen overgaan.
Op deze manier zal de K.N.V.B.
het hoofd kunnen bieden aan alle
zorgen, die thans om een oplossing
schreeuwen.
Het was „klare taal" van de heer
Kruyver. Voorzitter Sougé („was
er geen andere weg?") deed er nog
een schepje bovenop in zijn slot
woord.
Want de jeugd van Nederland,
die wij nu al tientallen jairen een
gezonde ontspanning geven, mogen
we niet in de steek laten. Gooi het
bijltje er niet bij neer, nu ons
amateurisme verloren gaat. We
moeten datgene blijven doen, wat
wij als goed zien. In het belang
van die jeugd, die ons juist n u zo
bitter nodig heeft".
Rondvraag
Tijdens de rondvraag waren er
slechts 7 sprekers. Texel (het
eeuwige probleem!) welpenvoet
bal, off. orgaan, samenreizen,
dank aan de voorzitter; het waren
de vaste programmapunten, die
geen schokkend nieuws brachten.
Ook voorzitter Sougé had in zijn
openingswoord geen „grootse" din
gen te vertellen. Herdenking van
de doden (o.a. dr. Hartman en de
heren Jongejans, Sietsma, Oden,
Makkinga), dank aan de diverse
commissies, dank ook aan het
Bondsbureau onder leiding van ad
ministrateur Bakker. De omvang
van de afdeling (even groot als vo
rig seizoen), de jeugddagen, school-
wedstrijden, veteranendag, Gou
den en Zilveren Kruis. Het gehele
jaar werd nog eenmaal aan de ver
gadering gepresenteerd. Voorzitter
Sougé kon dat doen met een te
vreden gezicht en een trots gevoel.
Het was allemaal weer goed ver
lopen.
Eén man ontbrak
Eén bekend gezicht misten we.
Aan de bestuurstafel slechts tien
man. De scheidende hoofdconsul
Arie v. d. Linde was er niet om de
verdiende hulde in ontvangst te
nemen voor al wat hjj in het be
lang van het Noordhollandse voet
bal heeft gedaan.
Voorzitter Sougé, de heer Mol en
Rein de Boer (H.R.C.) gewaagden
daarvan. Voor de rest waren ze er
allemaal. De getrouwen, die de af
deling groot hebben gemaakt en
degenen, die thans aan het roer zit
ten. Delvaux, Melk, Onrust, Lut-
terot, Smits, Kruyver, v. Ketel, Ka
toen, Wilmink, Mühren, Winter,
Kamp, Res, Aten Hetgeen de ver
gadering weer maakte tot het jaar
lijkse reünie van al degenen, die
hier in Noordholland „gratis voor
niets" jaren van hun leven hebben
over gehad voor de jeugd uit deze
contreien.
Een jeugd, die o.l. niet bezorgd
zal behoeven te zijn over haar lei
ders. Want hier boven „het IJ" zal
niet veel animo zijn voor het be-
taaalde voetbal, dat werd in deze
anderhalf uur durende vergadering
wel duidelijk.
ENKHUIZEN. Simon Stelling, de
bekende West-Frisiaspeler heeft
gisteravond een contract getekend
met de nrof-voctbalclub „Alkmaar".
Hij is, naar wij vernemen, onmiddel
lijk als lid van West-Frisia geschrapt.
Wij vernemen voorts dat nog di
verse andere spelers van West-Frisia
in onderhandeling zijn met de prof
club „Alkmaar".
Z.A.P. en R.K.A.F.C. speelden in
de polder een nuttige party voetbal,
waarin door beide partyen verschil
lende mogeiykheden geprobeerd wer
den.
Z.A.P. bracht het volledige compe
titie-elftal in het veld. Alleen pro
beerde men een gewijzigde opstelling.
Zo stond o.a. J. v. Oosten linkshalf,
Lout Timmer linksbinnen en Wil v.
Oosten midvoor. Wij geloven niet dat
deze opstelling geheel heeft voldaan.
O.i. zal Timmer in de halflinie nutti
ger werk kunnen verrichten. Wil v.
Oosten deed het als midvoor niet gek.
A.F.C. kwam met drie invallers in het
veld. terwijl er bovendien twee spe
lers kans kregen een plaats in het
team te veroveren. Beide spelers, nl.
Sneekes en Dekker toonden zich uit
het goede hout gesneden en men zal
van deze jeugdige knapen t.z.t. nog
wel meer horen.
De wedstrijd zelf dreigde eentonig
te worden toen Z.A.P. na twintig mi
nuten al een 3—0 voorsprong had ge
nomen, zonder dat er sprake was van
sterker spel. Nadat eerst J. v. Oos
ten een vurige trap hard had inge
schoten. maakte Wil v. Oosten kort
ha elkaar twee doelpunten, waarbij
hij handig gebruik maakte van het
verre opspringen van de A.F.C. ach
terhoede en de verre uittrappen van
zijn doelman Kuijs. A.F.C. ging hier
na rustig het spel 'in handen nemen
en nadat Kuijs tot tweemaal toe
harde schoten wist te stoppen, was
het Kooge, die een keurig door Snee
kes aangegeven bal in het net depo
neerde. Sneekes zelf maakte er na
fraai spel 32 van, waarmede de rust
aanbrak.
Na de rust was het A.F.C. dat op
nieuw de toon aangaf en met zeer
goed spel de Z.A.P.-verdediging
voortdurend lastig viel. Jo Tijm ver
raste Kuijs volkomen met een af
standsschot en Kooge kogelde, na fraai
spel van de A.F.C.-rechtervleugel,
n er vier in de touwen.
Z.A.P. dulde dit niet en bracht haar
bekende eompetitievuur in de strijd,
met als resultaat, dat Wil v. Oosten
de stand gelijk maakte, waarmede
deze interessante wedstrijd eindigde.
ALKMAAR Het lag heus
niet aan het jubilerende „Het
Zwet", dat alles goed had voor
bereid, maar de Zaterdag te Wor-
mer gehouden kampioenschappen
geven de krachtsverhoudingen in
de kring Noord-Holland boven
het IJ niet juist weer. De oorzaak
van deze mislukking moet ge
zocht worden bij de verenigingen
die niet of zeer onvolledig had
den ingeschreven. Dat het badje
zelf ongeschikt is door te smalle
keerplanken, met name voor de
rugsiagzwemmers, speelde een
ondergeschikte rol. Door een en
ander waren er nog wel eens
verrassende uitslagen zoals uit
de uitslagen zal blijken.' Tijden
van nationaal gehalte werden
niet gemaakt, zodat alles nogal
in mineur gesteld is.
100 m vlinderslag dames: kam
pioene Ina Bijlgyeld, Nereus
1.31.3; 2. R. Nieuwenhuizen, Ne
reus 1.32.2 en 3. A. Haeck, DAW
1.34.5.
100 m idem heren: kampioen
A. Slikker. DAW 1,19.4; 2. D. de
ries, Nept. 1.35.-.
200 m. schoolslag dames. Kam
pioene: I. Bijleveld, Nereus, 3.13,-.
2e R. Nieuwehuizen, Nereus, 3.19,6
en 3e A. Haeck, DAW, 3,25,-.
200 m. idem heren. Kampioen:
B. Homveld, Kroosduikers, 2.58,4,
2e A. Slikker, DAW, 2.58,5.
100 m. vrije slag dames. Kam
pioene: T. Tenkink, DAW, 1.13,8;
2e J. Gruys, Nereus, 1.16,8 en 3e
E. Veenis. Nereus, 1.17,6.
100 m. idem heren. Kampioen:
J. Scheepbouwer, Nereus, 1.07,6.
2e R. Kliffen, Nept., 1.10,8 en 3e
P. Klingers, Nept. 1.11,
100 m. rugslag dames. Kam
pioene: T. Tenkink, DAW, 1.24,8,
2e E. Huisman, Nereus, 1.27,6.
100 m. idem heren. Kampioen:
J. Wengelaar, Nereus, 1.21,9, 2e
T. Riet, DAW, 1.24,- en 3e D. de
Vries, Nept. 1.24,4.
3 x 25 m. wisselslag persoonlijk
meisjes: le I. Bijleveld, Nereus.
1.02,i, 2e J. Gruys, Nereus, 1.04
en 3e R. Reurslag, Kroosd. 1.07.
3 x 25 m. idem jongens, le K.
Eijer, Nept. 1.01,6, 2e D. de Vries,
Nept. 1.03,8 en 3e B. Zweeris, De
Ham, 1.07,1.
4 x 100 m. wisselslag estafette
dames. Kampioen: Nereus in
6.04,3, 2e DAW. 6.20,-.
4 x 100 m. idem heren: Kam
pioen: Nerus in 5.36,6 en 2e Nep-
tunus in 5.43,7.
Fotowedstrijd: Nereus 1. DAW
1: 0—2.
Radiostadprüs: Scita Donum,
Speedy Lady. Sibylia Hollo; An-
tenneprij's: Quilla Lee, rijder Not-
telman, Sorento, outsider Sun
shine; Grote prijs van Hilversum:
Quintes Harvester, Qui Holl G,
Mac Kinley: Televisieprijs: Mon
sieur Holo, Qui-est-ce qui. Oehoe
S; Studioprijs: Rina Gay, rijder
J. Roodenburg, Qui Saint.
Pr.
WIERINGERWAARD Begun
stigd door redeiyk goed en droog
weer zpn Zondag in het gemeenteiyk
sportpark te Wieringerwaard de na
tionale kampioenschappen van het
K.N.G.V.B. gehouden. Uit het deel
nemen van 167 personen biykt wel
welk een waarde aan deze kracht
meting wordt toegekend.
Hoewel het organiserende „Olym-
pia" stellig een veel grotere belang
stelling van publieke zijde had ver
wacht mag het aantal kijkers toch
zeker niet onbevredigend worden
genoemd. Over de prestaties was men
daarentegen meer dan tevreden. Niet
omdat er een bosje Nederlandse re
cords zijn gesneuveld, maar wel om
dat hier en daar dergelijke records
wel bijzonder dicht benaderd zijn ge
worden. De leden van Olympia zijn
heel goed voor de dag gekomen. De
lijst van de nieuwe kampioenen ziet
er als volgt uit:
Hoogspringen jongens: D. Bruin
(Olympia) W'waard 1.40 m; Balwer-
pen jongens, dezelfde, 31.66 m; Ver
springen heren: J. Verschool (Volt)
Tilburg 6.24 m; Hoogspringen heren:
dezelfde 1.60 m; 1500 m hardlopen he
ren K. Koorn, Olympia 4 min. 34 sec.;
Discuswerpen dames: A. Zulhorst,
Sparta, Dordrecht 31.40 m; Versprin
gen meisjes: J. v. d. Maat, SCMONO,
Overschild 4.54 m; Kogelstoten jon
gens, Olympia, W'waard 11.35 m; Ko
gelstoten dames: G. Dubbeld, Hercu
les, Mlddenbeemster 9.11 m; idem he
ren: G. Kamerling. Odin, Amstelveen
10.50 m; Balwerpen meisjes: R. Kist,
Sparta Dordrecht 26.85 m; Versprin
gen dames: R. Pijnenburg, Volt, Til
burg 5.20 m; Hinkstapsprong heren:
J. Verschoor 12.05 m; Hoogspringen
dames: A. Eggers, Hercules 1.40 m:
800 m hardlopen heden: K. Koorn,
Olympia 2 min. 10.7 sec.; 80 m. hard
lopen jongens H. v. d. Heuvel, O.K.K.
Den Helder 10.2 sec.; 100 m hardlopen
dames: H. de Jong, Quick, Huizum
13.04 sec.; 100 m hardlopen heren: H.
Fokkelman, Bato, Haarlem 11.8 sec.;
80 m meisjes: A. Struving, Hercules,
11.7 sec.; Verspringen jongens: G.
Kamp, Olympia 5.91 m.; 200 m hard
lopen dames: D. Pijnenburg 29.3 sec.
Discuswerpen dames: Mevr. R.
Steeghs, B.V.G. Bloemendaal 28 m.;
200 m. heren: G. Helderman, O.S.F.,
Zandvoort 24.8 sec.; 400 m heren: G.
Griffioen, T.V. Aalsmeer 55.7 sec.;
Speerwerpen jongens: A. v. Vouw,
Sparta, Den Haag 27.63. Hoog
springen meisjes: T. Hazeloop, Wie
ringerwaard 1.25 m.; 3000 m. hardlo
pen heren K. Koorn, Wieringerwaard
9.51.5 m. 4x80 m estafette meisjes:
Olympia 47.1 sec. 4 x 80 m estafette
jongens: Olympia 42.1 sec. 4 x 100 m
estafette dames: Olympia 46.1 sec.
Zweedse estafette heren: Olympia 2
min. 17.1 sec. Vierkamp heren: „Spar
ta" Dordrecht 5224 punten. Driekamp
meisjes: Olympia 4016 pt.; driekamp
jongens: Olympia 4969 pt.; vierkamp
dames: Olympia 5154 pt.
Na het tournooi heeft de bonds
voorzitter in zaal Kaper de takken,
en de medailles aan de kampioenen
ter hand gesteld.
lisschop van Haar-
voegd aan de staf
oc. Kerkelijk Insti-
andplaats Amster-
'w. Heer J. M. E.
aan is te Amster-
Magdalena).
tie heeft benoemd
Wassenaar (H. Jo-
'aassen; te Nieuw-
eesen (Neom.); te
oseph): H. H. Groe-
(om (H. Martinus):
te de Burg (Texel)
Dm.); te Rotterdam
Paulus): F. J. M.
i. d. Amstel: G. W.
>m.); te Zierikzee:
te Rotterdam (H.
G. C. J. Suyker; te
'seph): J. S. v. d.
/oud: J. F. M. Hoes
U-wijk (H. Agatha)
lie tevens benoemd
en Godsdienstle-
H.B.S. aldaar; te
G. B. Ruiter; te
J. Koning; te
r. Zeven Smarten)
te Rotterdam (H.
Fransen; te Span-
1de Groot (Neom.);
t. Hildegardis): G.
irdrecht (H. Boni
iers; te Lisse (H.H.
Saers; te Lange-
'berg; te Wervers-
Kuijlaars; te Lei-
r. Onbevl. Ontv.):
Neom.); te Bever-
emels): P. j. a. v.
a: J. H. Kruunen-
Weesp: B. C. van
isterblokker: A. J.
leom.); te Hoorn:
e Warmenhuizen:
eom.); te Amster-
na): F. J. de Jong;
t: W. v. Egmond
sterdam (H. Ger.
ïageman; te Was-
>r.): J. H. Smit; te
t- Imbens (Neom.)
[L. Vr. v. Altijdd!
Obdam; te Heer-
ionysius): F. F. M,
feom.); te 's-Gra-
es): J. G. van der
im (H. Teresia v.
P. J. Krol; te Den
Onbevl. Ontv.)
te Hoek van Hol-
Jong (Neom.); te
Sacrament): J.
ootdorp: N. M. C.
te 's-Gravenhage
jtima): P. H. van
diddelburg (H.H.
G. M. J. Rosen-
benoemd is tot
te Reeuwijk: E.
'eom.); te Buiten-
;t.): P. J. Pouleijn
erdam (H. Pan-
-feber (Neom.).
e heeft opdracht
- voort te zetten
Weleerw. Heer A.
-elaan was te Am-
ratius) en te Nij-
1 eleerw. Heer M.
die Kapelaan was
-TV Pater dr. J.
s behorende tot
der paters Jezu-
(en, is benoemd
de Gregoriaanse
>me. Hij zal daar
i in de Protes-
Deze benoeming
n hoogst eervol
ling der theolo-
pelijke verdien-
Fitte, die o.a. als
l«ks bestuur der
ereniging en als
itorium van het
rek Centrum, in
>r katholiek en
rordt gerespec-
t zingen van „O
ipselen" plaatste
beeld op de
rn-a pater Eus.
Ün preek begon.
Pontificaal lof
lof, dat ommid-
on, werd gecele-
Bruls met as
ten Veeger uit
5r van Wijk uit
'lankt door de
wandelsportver-
t zij wier mede-
aiuwe regenimid-
fc fleur kreeg
aar het kapelle-
vijf trokken de
igen naar huis.
de herinnering
plezierige zon-
wei aan een
oedevaart, waar-
zo gemakkelijk
rije Zondagmid-
n om Maria te
list het overwin.
iri-gheden geeft
img.
BEEMSTER. 20 Au-g. - Schot
se muizen 710.90. middel 8
12.90; bi. eigenh. 1013.40; sla-
bonen z. dr. 46—72; sto-ksnijbo-
nen 4790; stamsn;jbonen 21
68; pronkbor.cn 3658; blauwe
'blauwschokkers 3235; kom
kommers 8—20; tomaten 32—45;
'bloemkool 13—50; rode kool 15
—27; -groene kool 1219; spina
zie 2458; postelein 3949: sla
2.509; andijvie 1323; rabar
ber 6; rode 'bi-eten 816; -bos-
peen 10—53: waspeen 22—52;
uien 1022-; druiven, fran-ken-
thalers 105185; s-uikermeloen
40154; ontario 2264; reine
victoria 60103; codlin ceswick
817; earl-ey victoria 8-19;
perzikrode zomerappel 22—65;
rod-e tulp 1018; yellow trans
parant 14—62; zigeunerin 18—48
kruidenier 16—62: suikerpeer 4
14; précose de trévoux 1648.
GROOTEBROEK Totale
aanvoer 15.000 kg aardappelen:
eersteling grof 8.10—9.10. groot
8^9, rode 6.107.60, ib'l. eisen-
heimers 6.808, blw. eigenhei
mers 9.30; 1000 kg bieten- a 11.90
12.10, b 8.70; 9.000 st. bloem
kool a 3146, all 2336, b 29
—37, bil 20-26.
AVENiHORN, 21 Aug. Aan
voer 35.000 kg aardappelen: gr.
schot 9—9.50, midd. 9.40—11.30,
drile. 6.206.60, rode grove 9.60
midd. 10.70; 7000 kg rode kool
J3—25.90; 2000 kg gele kool 6—
11.80; 9000 kg peen b 15—18.30,
c 13.6016.40; 21.000 kg augur
ken fijn-grof 79—86. grof-grof
81, basterd 92, stek 78, 'bommen
59; 6000 kg slabonen 40—80, stek
2030; 3500 kg uien: grove 12,
gewone 12.70—13.70. zilver 16-
19. zilver nep 28—47; 14.000 kg
bieten a 13.60—15.70, b 8.70—
11.40, c 6.206.70, modjo 8.30
WARMENHUIZEN. 18200 kg
aardappelen: Eerstelingen 11; gro
ve 8.60—10. Eigenheimers 11.30-
12.10. Blauwe 11—12.30. Bintjes
9.109.50. 2700 kg slabonen 53
71. 2200 kg rode kool 18.6021.60.
7500 kg witte kool 10.7012.30.
ALKMAAR, 23 Aug. 3 paar
den 73-0-860. 120 vette koeien
5601125; le kwal. 2.602.70 p.
kg., 2e kwal. 2.50—2.60 p. kg.,
overige soorten 2.402.50 p. kg.
11 graskalveren 170—220. 50
nuchtere kalveren 4595. 14
schapen 8'5-125. 240 zware var
kens 1.882.04 p. kg.
LANGEDIJK, 23 Aug. 4000
kg aardappelen: Eigenheimers:
10—10.30, grove 8.60—9.20. 3800
kg slabonen: AI 69, idem I 64,
idem II 48-55. idem afw. 2343.
700 kg bieten: A 16.70. 200 kg
Andijvie 17.70. 700 kg tomaten 33
36, idem n 24. 4100 kg uien
13.8015.60. zilvernep 5155,
drielingen 2026. 10.000 kg rode
kool 22.70—27.20. 36000 kg witte
kool 9.40—13.70, idem H 5. 10.500
kg gele kool 10-12.60, idem II
7.909.70. 3650 stuks bloemkool:
AI 42'55, AH 24—37, BI 33—47,
BH 15—32.
NOORDSCHARWOUDE - Aan
voer 12.000 kg aardappelen: eerste
lingen 8.209.20, eigenheimers 9.60
12, blauwe eigenh. 10.70, beve
landers 7,90, bintjes 8.50, meerlan-
ders 8.20, bonken 7.409.30; 400 kg
zilver nep 5154, drielingen 15
16; 15.000 kg slabonen I 61—71, II
55—62; 650 stuks bloemkool a2 29,
b2 27, afw. 9—10; 1000 kg uien 13
14.
Op de Metsbanen te Scheveningen
zijn de finales gespeeld van de natio
nale tenniskampioenschappen. De ti
tel in 't herenenkelspel ging naar Van
Dalsum, die in drie sets over Van
Meegeren zegevierde: 62, 62, 60.
De finale van het dames-enkelspel
werd gewonnen door mevr. J. Roos,
die met 60, 61 mevr. M. Peters
versloeg. De eindstrijd in het dames
dubbelspel leverde een overwinning
op voor mevr. E. Scholten en mevr.
M. Peters, die met 16, 64, 75
wonnen van mevr. G. Blaisse en
mevr. J. Roos.
Herendubbelspel finaie: Van Dal
sum en Dehnert si. Krijt en Van Mee
geren 63, 63, 46, 64.
ALKMAAR. Voor het ass.-diplo-
ma Nederl. slaagde mej. v. d. Valk,
Alkmaar; voor het prakt, diploma
V.H.P.G. Nederlands mej. J. Schnitz
te Alkmaar; voor het prakt, diploma
V.H.P.G. Boekhouden de heren Ad en
Han Beenhakker, beiden te Akersloot.
Ze werden opgeleid door Instituut
Burdorf te Alkmaar.
ALKMAAR. Het bestuur van het
district Noord-Holland van de RAC-
West organiseert Zaterdag 28 Augus
tus een zg. „Gezelligheidsrit". De rit
is aldus georganiseerd, dat niet al
leen de cracks zich tot een der eerste
plaatsen kunnen klasseren, doch
iedereen kans heeft, hoewel handig
heid van bestuurder en vernuft van
de kaartlezer een belangrijke rol
spelen.
Het parcours gaat over 34 km, met
de muziektuin als start. Er is een
tijdsduur van circa l'/i uur voor deze
rit voorgeschreven. Deze gezellig
heidsrit berust op een nieuwe metho
de van routebeschrijving en gaat ge
paard met enkele behendigheids-
proeven, waarbij zowel de bestuurder
ais de kaartlezer worden getest op
hun handigheid en vindingrijkheid.
De start is om 4 uur. De finish is in
Paviljoen Minkema te Camperduin,
waar de deelnemers gezamenlijk di
neren en waar een conferencier en
een strijkje voor de goede stemming
zullen zorgen.
Hoge scores en een grote op
komst van het publiek hebben de
opening van het nieuwe Engelse
voetbalseizoen gekenmerkt. Het
snelste doelpunt van alle wed
strijden kwam voor rekening van
Tommy Mulgrew, de vroegere
voorwaarts van Newcastle die in
de derde divisie voor Southamp
ton debuteerde. Vijftien seconden
na de aftrap joeg hij de bal in
het doel van Brentford.
De liefhebbers van goed voet
bal hopen zonder uitzondering op
een verbetering van het spelpeil,
speciaal in de eerste divisie. Maar
de ruim 65.000 aanhangers van
Arsenal, die de wedstrijd op
Highbury tegen Newcastle bij
woonden, hebben daar nog niet
veel van gemerkt. Newcastle won
met 31, maar aan beide zijden
werd zo geknoeid, dat het publiek
zijn teleurstelling niet onder stoe
len of banken stak. De gunners
zullen een stuk beter moeten
spelen, willen ze over twee
maanden succes hebben in Mos
kou, waar ze tegen een sterke
Russische club zullen uitkomen.
Wolverhampton, winnaar van 't
leaguekampioenschap in het af
gelopen seizoen, zal oök dit jaar
hoge ogen gooien in de strijd om
de titel. De ploeg behaalde thuis
een overtuigende 42 overwin
ning op Sheffield Wednesday.
Daarentegen begon de bekerhou
der West Bromwich het seizoen
slecht in de uitwedstrijd tegen
Sunderland, 't Werd 42 voor de
thuisclub, mede dank zij het
schitterende spel van de 17-jarige
John Dodds, de reserve-doelman
van Sunderland.
De uitslagen luiden:
Eerste divisie: ArsenalNew
castle 13; Aston Villa^Totten
ham 24; BoltonCharlton 32;
>en jaar. De ver-
i de K.N.V.B. liet
wens om te ko-
ensrechters is ge
ling gegaan. Het
lllen als proefne-
•ne le klas wed-
•ensrechters wor-
k financieel was
t ongunstig. Een
utieverhoging zal
e volgende jaar-
aangenomen,
stuursleden wer-
vacatures in het
San door het af-
[i W. Boere en E.
'zien door de be
en J. van Hees te
Peters te Beilen.
uur bestaande uit
Meer, voorzitter;
lice-voorzitter, G.
retarls, A. C. Cat-
1 en Th. Hogen-
ongewijzlgd.
Voor de derde maal werd de
Ronde van Vlagtwedde verreden
en na een uitermate „bekeken"
course werd de Alkmaarder Jan
Ottenbros winnaar in een tijd van
uur, 7 min. en 34.1 sec.
Deze beslissing viell pas in de
laatste ronde, toen Ottenbros zich
in een machtige eindsprint over
Talens uit Hoogeveen en Huisman
uit Veendam heen na-ar de kop
trok en ondanks de vertwijfelde
pogingen van dit tweetal als eer
ste over -de eindstreep ging. Het
is eenter vooral Ta-lens geweest,
die spanning in deze ronde heeft
gebracht. Aanvankelijk had het
peloton er helemaal geen zin in.
Er werd op geen enkele uitl-oop-
ooging gereageerd, maar mede
door verschillende lekke bandjes
van -diverse vluchtelingen viel de
een na de ander in het peloton
terug.
Tordat tenslotte met nog 35
ronden te rijden, Eppde Talens er
hard aan begon te trekken, Jurrie
Hui-man met hem mee ging en
dit tweetal een ruime voorsprong
wist- te nemen. Huisman kreeg
even een inzinking en toen ging
Ta'.ens alleen door. Uit het pelo
ton was inmiddels Jan Ottenbros
gevlucht en in een felle spurt
zette hij de vluchtelingen na.
Het eerst kreeg hij aansluiting
met Huisman. Beiden slaagde,n ze
er in enkele ronden later zich bij
Talens te voegen. Het drietal
wist de voorsprong 0P een ge
dund peloton steds meer te ver
groten.
Dit bleef de situatie tot enkele
ronden voor het einde toen de
voorsprong van de koplopers tot
ruim een minuut was uitgegroeid
en er kans bestond tot aanslui
ting bij het peloton. Kaye-r en
zijn plaatsgenoot Fok (Hoorn)
zagen het gevaar en beiden trok
ken ze over het peloton heen de
vluchtelingen achterna. Ze voor
kwamen hiermee dait ze gelapt
werden.
De slotphase brach-t een ge
makkelijke zege voor Ottenibros,
gevolgd door Talens en Huisman.
De uitslag was: 1. Jan Otten
bros, Alkmaar; 2. E. Talens, Hoo
geveen; 3. J. T, Huisman, Veen-
dam* 4. C. Kayer, Hoorn; 5. B.
Fok, Hoorn.
BurnelyCardiff 10; Hudders-
fieldBlackpool 13; Leicester
Chelsea 11; Manchester U.
Portsmouth 13; PrestonMan
chester C. 50; Sheffield U.
Everton 25; SunderlandWest
Bromwich 4—2; Wolverhampton
—Sheffield W. 4—2.
Tweede divisie: Bristol Rovers
Port Vale 1-0; FulhamBlack
burn 51; HullLeeds 02; Lin
colnBury 32; LiverpoolDon-
caster 32; LutonNottingham
F. 3—0; Notts. C.—Derby 2—3;
PlymouthMiddlesbrough 22;
RotherhamIpswich 3—2; Stoke
—(Birmingham 21; Swansea
West Ha-m 52.
De uitslagen luiden:
Isabella K-prijs: 1. Restant Dillon
(A. B. v. d. Veen) 3.55 1.44.9; 2.
Roem van Axworthy G (K. Neef)
3.58.3 1.45.4; 3. Rapid Spencer (Joh.
Oosting) 3.59.6 1.47; tot. w. f 6.70 pi.
f 1.80, 2.20, 3.20, gek. f 6.80, cov. f 6.20.
Ida R-prijs: 1 afdeling: 1. Quick Fi
re (P. A. Strooper) 3.48.2 1.41.9; 2.
Rocena (A. T. v. d. Veen) 3.49.1
1.42.3; 3. Sam Spencer (G. C. Vergay)
3.54.2 1.44.6; tot. w. f 3.40, pi. f 1.90,
3.30, gek. f 10.80, cov. f 5.
2e afdeling: 1. Q Bascom (C. J.
Blokdijk) 4.02.8 1.48.4; 2. Sus v. Vre-
denhof (A. B. v. d. Veen) 4.03.7
1.48.4; 3. Rose Axworthy G (K. Neef)
4.07.8 1.49.7; tot. w. f 5, pi. f 2.20,
f 1.50, gek. f 9, cov. f 4.40.
Jaantjeprijs: 1. Rose Marie (Jac.
Zeeman) 3.46.4 1.41.1; 2. O. Beatrix
(W. K. v. d. Wal) 3.47.4 1.40.6; 3. Ot
to H (G. v. d. Wal) 3.49 1.42.3; tot.
W. f 2.10, pi. f 1.40, 1.70, gek. f 4.40,
cov. f 3.30.
Kwarteltjeprijs: 1. Tector (N. J.
Bloemsaat) 2.26.5 1.46.2; 2. Tensor
Gregor (A. B. v. d. Veen) 2.39 1.55.2;
3. The Lady Bond (M. Rozema) 2.41.1
1.56.7; tot. w. f 2.50, pi. 1.50, 2.10,
1.90, gek. f 11, cov. f 6.90.
Locomotiefprijs: 1. Princess Nora
(B. U. de Jong) 3.55 1.40.4; 2. Que-
ronica (N. J. Bloemsaat) 3.55.3
1.42.3; 3. Qwiek Karel (J. Bosch) 3.55.3
1.41.4; tot. w. f 12.30, f 2.80, 2,—, 2.—
gek. f 17.50, cov. f 4.70.
Mariettprijs: 1. New Spencer (J.
Oosting) 3.45.5 1.36.4; 2. Or de Ca-
sindra (M. Rozema) 3.47.7 1.38 3.
Mr Fried (J. Boer) 3.48.3 1.38.4; tot.
w. f 2.50, pi. f 1.40, 2.10, gek. f 8.20,
cov, f 3.60.
Atellaprijs: 1. Olympia B (R. Vis
ser) 4.48.4 1.41.7; 2. Lee Axworthy
(M. Vergay) 4.49.3 1.43.3 3. O. Bea
trix (J. Bosch) 4.50.4 1.43.7; tot. w.
f 9.70, pi. f 2.40, 1.90, gek. f 23.60, cov.
f 3.80.
Totale omzet f 44.847.50.
KOLHORN. Aan de Technische
Hogeschool slaagde voor het inge
nieursexamen voor vliegtuigbouw-
kundig ingenieur: J. G, Melchior te
Kolhorn.
Voor wie voor de Europese dames
kampioenschappen roeien op de Bos
baan te Amsterdam nog twijfelde
over het feit welk land de suprematie
zou bezitten is na deze wedstrijden
wel een gordijn opgegaan. Zo over
tuigend was de overwinning van de
Russische dames, dat na drie num
mers de wisselprjjs voor de beste
prestatie, de zilveren Hollandse
windmolen, in feite reeds aan de Hol
landse dames, die hem in Macon en
vorig jaar in Kopenhagen hadden ge
wonnen, was ontnomen.
De manier waarop dat geschiedde
was zo imponerend en zo boven alle
twijfel verheven, dat ieder op de Bos
baan het er over eens was dat 't voor
ons land zeer moeilijk zal zijn deze
molen weer uit Leningrad terug te
halen. Elke ploeg van de Russische
meisjes was een klasse apart en op
de helft van de baan roeiden ze veel
al reeds een gewonnen race. En dit
ging met een kracht en een rust, dat
het leek of het geen moeite kostte en
elke ploeg een feilloos ingesteld uur
werk leek, dat men naar believen
harder of zachter kon laten lonen. Al
le baanrecords werden gebrokïn. El
ke race was in feite slechts een strijd
om de tweede, derde en vierde plaats,
want iedere keer lag een Russische
ploeg gedecideerd voor op de helft
van de baan en aan de finish was het
verschil vaak vele lengten.
De Nederlandse equipe werd met
een tweede plaats en drie derde
plaatsen tweede in het algemeen klas
sement. Misschien iets minder dan
men na de heats verwacht had. Maar
nog altijd een zeer behoorlijke pres
tatie in dit zeer sterke internationale
gezelschap. Zij toonde zich de sterk
ste der Westeuropese landen en liet
uitstekend roeien zien.
De uitslagen luiden:
Vier met stuurvrouw: 1 en Euro
pees kampioen: Rusland 3.37.8 (nieuw
baanrecord); 2. Nederland (Die Ley-
the) 3.40.7; 3. Groot-Brittannië 3.43.1;
4. Tsjecho-Slowakije 3.44.1.
Skif: 1 en Europees kampioene:
Rusland (Roza Chumakova) 3.48.1
(nieuw baanrecord); 2. Oostenrijk (E-
va Sika) 3.53.2; 3. Nederland (Agnes
Reuter) 3.56.9; 4. Polen (Iwona Jezier-
ska) 4.02.8.
Quadruple scull: 1 en Europees
kampioen: Rusland 3.27.(nieuw
baanrecord); 2. Oostenrijk (Wiking)
3.40.1; 3. Nederland 3.44.2; 4. Duitsland
3.44.2.
Double scull: 1 en Europees kam
pioen: Rusland 3.33.9 (nieuw baanre
cord); 2. Duitsland 3.42.8; 3. Tsjecho-
Slowakije 3.44.3; 4 Polen.
Acht: 1 en Europees kampioen:
Rusland 3.14.5 (nieuw baanrecord); 2.
Roemenië 3.17.6; 3. Nederland 3.24.4;
4. Frankrijk 3.24.7.
Het klassement luidt: 1. Rusland 42
pnt; 2. Nederland 25% pnt; 3. Oosten
rijk 12% pnt; 4. Roemenië 10 pnt; 5.
Duitsland 9 pnt; 6. Tsjecho-Slowa
kije 8% pnt; 7. ex aequo Groot Brit-
tannië, Polen en Frankrijk, ieder 6
punten.
Vijftien zwemmers en zwemsters
hebben gisteren een poging gedaan
het Kanaal over te zwemmen. Zeven
van hen slaagden erin de afstand
Kaap Gris NezFolkestone te over
bruggen. De uitslag luidt:
1. Pereira (Portugal) 12.25.01; 2. Ma
rie Hassan Hamad (Egypte) 12.49; 3.
Brenda Fisher (Gb.) 14.36; 4. Sirganos
(Griekenland) 16.23; 5. Abertondo
(Argentinië) 16.53; 6. Margaret Fisher
(G.-B.) 17.05; 7. Mohammed El Soussi
(Syrië) 17.55. De Amerikaan Burlin-
game stak alleen het Kanaal over,
zijn tijd was 14 uur 10 min.
