Het gelukkige echtpaar Zatopek in „goud Van loonsverhoging is nog geen sprake, zegt S.E.R. Pronk won Stayersserie onbedreigd Theo Saat en Rulander in halve finale op de 100 meter Portiers stuurden „winnaar Rus Filin verkeerde kant uit i)oiider<lttg 26 Augustus 195-1- Europese athletiekkampioenschappen TIPS VOOR LEEUWARDEN A.s, Vrijdag Arsenal-supporters Hongaarse voetballers tegen Rusland Plechtige opening in de regen Marathonlopers waren te vroeg! De resultaten Karvonen blijft winnaar Indische studenten naar Rusland Nederlands wielersucces Kunst toevallig in de finale Beroepsvoetbal in Heerenveen Nederlandse Soda-indu^trie KONING BOUDEWIJN NAAR TYROL Probleem slechts in studie DE GASPERI VERGAF GUARESCHI Zuinig zijn met water ONDANKS REGEN... VLIEGTUIG REED IN SLOOT BRITS SCHIP BESCHOTEN Pagina 5 sinnen, de Duitse mej. Krüger en een Joegoslavische deelneemster tot de laatste zeg toegelaten, Toen geschiedde het wonder, Want wereldrecordhoudster Konjaeva was volkomen de kluts kwijt. Zij bleef meters onder haar beste prestaties en moest zelfs toezien, dat. haar landgenoten Roplaid de tweede plaats bezette, Met een worp van 52.91 meter werd mevr, Zatopek Europees kampioene. Er zal in het Russische kamp geen prettige stemming heersen deze eerste dag Nederlandse sprinters plaatsten zich. Voor de rest werd de middag en avond gevuld met de series 100, 400, 80Ó meter en 110 meter horden. Op de sprint plaatsten beide Hollandse deelnemers zich gemakkelijk. Theo Saat startte in de vierde serie tegen de Roe meen Magdag en de Italiaan San- gepmano. Daar deze laatste twee- (Van onze sportredacteur.) BERN, Woensdagavond. Blij en gelukkig lachend liet het echtpaar Zatopek de blitzlichten van de talrijke fotografen over zich heen gaan. De armen om eikaars schouders liepen ze zielsblij over het middenveld naar de uitgang van de grote tribune. In hun land ratelden de telex-apparaten reeds om het grote nieuws voor Tsjecho- Slowakije bekend te maken. Want de twee beslissingen, die gisteren gevallen zijn in de athletiekkampioenschappen in het Neufeldstadion te Bern brachten twee gouden medailles voor de Tsjechen. Slechts twee beslissingen? Geen winnaar in de marathon? Neen! De Jury d'appèl zai moeten uitmaken of de enorme blunder, die de organi satie maakte door de in winnende positie liggende Rus Vfilin de verkeerde kant uit te sturen en de zege daardoor schonk aan de tweede man de Finse favoriet Karkonen, die met zeker 20 meter achterstand anders kansloos was geweest, ongedaan moet worden gemaakt. Zatopek won die tienduizend meter in het licht van de schijn- werpers, dat het duister, dat het stadion te Bern omhulde, moest verdringen. Hij deed dat op zulk een indrukwekkende wijze, dat de vijftienduizend toeschouwers hem een ovatie brachten, zoals nog nooit een athleet heeft gehad. Reeds van het begin af had de Tsjechische k-olonel de leiding ge nomen. Hij had daartoe de En gelsman Sando na 250 meter ge passeerd en begon toen het tempo zo krankzinnig op te jagen, dat het wehele veld spoedig totaal uit. een lag. Slechts één man volgde de menselijke machine als een schaduw. Schade! Opgestuwd door het gescandeerde geroe- van dg Duitse supporters joeg de lan ge Duitser naar de schim, die vóór hem uittilde. Hij bleef bij de grote meester vijf ronden lang. Toen viel er plotseling voor de onoverdekte tribune een gat. Twee. drie, vier, vijf mc ter. De tussensprint van Zatopek bleef voortduren Tien, vijftien meter lar> de ijzeren Emile voor. toen hij voor de zevende maal langs kwam. Herbert Schade zou de grote verliezer van deze tiendui zend meter worden. Want terwijl Zatopek naar de zege liep, werd de achterstand van Schade op de T wah steeds groter. Achter de P tser volgden twee verstandi ger lopers, die de veertig meter, die hen van nummer 2 scheidden, begonnen te overbruggen. Dat ging ongemerkt in het begin, doch terwijl Zatopek bezig was de achtersten van het totaal uiteen geslagen veld te laippen, kwamen plotseling Sando en Kovocs met niet meer dan twintig meter ach terstand door. Het gevecht om de tweede plaats was in het beslis sende stadium gekomen. Angstig keek Schade om. Hij kon geen gevolg geven aan het krankzinnig gebrul, dat als een aanmoediging voor hem uit de Duitse kolonie opsteeg. Hij moest toelaten, dat het tweetal op 600 meter vóór het einde langszij kwam en de strijd om de eer voor de tweede plaats met hem gingen beginnen, De lange uitgelopen Duitser, die de tol moest betalen voor zijn krankzinnige aanvangstempo. bleef achter. Eersj ging de Hon. eaar Kovocs hem voorbij en in diens kielzog trok de lange on verstoorbare Sandos daarna naar de derde plaats. Uitgeput, volko- mon af, kwam Schade als vierde door de finish. Bij dit drietal kon alleen de Joegoslaaf Mihalic zich op de borst kloppen niet door de Tsjechische wonderloper Zatopek te zijn geklopt. Precies op de streep vielen de Engelsman Dri- l'er en de Noor Saksvik deze eer wel te beurt Daarvoor hadden de beide Russen Anoufriev en Basalaev reeds het hoofd in de schoot gelegd..,. De tweede gouden medaille werd geen tweede Russische aan gelegenheid. zoals men algemeen verwachtte. Zou wereldrecord- houdster Konjaeva zich laten verrassen door de andere deel neemsters? Het leek uitgesloten. Doch de ijzeren mentaliteit, die Emile Zatopek bij zijn eenzame jacht op wereldrecords naar de top bracht, bleek vanmiddag ook m zijn vrouw te zijn gevaren, Reeds bij de. kwalificatieworpen was zij de enige, die de 50 meter grens overschreed. De Russinnen zullen direct wel komen was de algemene mening, Met de Tsje chische Zatopek waren drie Rus- maal een valse start had, werd hij diep ongelukkip terugge stuurd. Zodat de belde overblij- venden automatisch in de demi finale kwamen. Toch liep Saat nog 10.9 sec., waarmee hij zieh als viifde snelste sprinter van deze middag kwalificeerde, Rulander deed het in de vol gende serie rustig aan. Hij zag na een ietwat langzame start, gevolg van een waarschuwing, die de Hagenaar had gekregen wegens een te vroeg weggaan, kans om binnen de vijftig meter de 2de plaats vast in handen te nemen, na de Hongaar Zarandi. Rulander deed geen poging meer om deze Hongaar nog te passeren, De snelste op deze 100 meter was de Duitser Fiitterer, die de honderd meter in 10,7 afraasde. De series van de 110 meter hor den gaven geen bijzondere pres taties. Broeken had wepens een blessure afgezien van starten. De beide Russen, die ster'.: favo riet zijn voor de winst op dit nummer, scheerden in 14.7 over de horden naar de finish. Een tijd die door de Yougoslaaf Lor- ger werd overtroffen (14,5). Op de 400 meter werd de Duitser Haas in de serie geslagen door de Fin Hellsten, die met het Zwitserse kanspaard Hegg de zelfde tijd op zijn naam bracht, 47,7, Overigens imponeerde hier het lopen van de Duitser Geister. De 800 meter series voor dames en heren leverden enkele span nende nummers op. De overmacht van de Russische dames bleek op dit ,.kraeht"-nummer niet zo groot als verwacht. De Engelse miss Leather zal een ernstige concurrente blijken voor de we- reldrecordhoudster mej, Qtkalen- kp, die een seconde langzamer was dan deze Engelse miss, die in een lelijke, o zo nuttige stijl over de baan joeg. Bij de heren handhaafden alle favorieten zich gemakkelijk. Boy- sen en de Belg Moens maakten dp beste indruk. Ooievaarnrijs: Sister Bertha N. Shadow. Sorietha. Reigerprijs: Qui Suit, Striver Spencer. Qui Peter, Spreeuwenprijs: Oehoe S, Par- tout. O Brewer. Lijsterprijs: Rol Scott, Querelle Spencer, Princess Nora. Sperwerprijs: Rijder R, Bosma, Meerkol S, Nelson. Valkenprijs: Oda, Pieter D, O. Mc. Gregor. Het Sovjet-consulaat te Londen heeft bekend gemaakt, dat het ongeveer 100 aanvragen voor visa ontvangen heeft van Britten, die Arsenal op 5 October in Moskou willen zien spelen. De supporters club van Arsenal biedt de reis heen en terug, alle kosten inbe grepen, aan voor 1850 gulden. De lijst is de vorige week gesloten. Over toekenning van de visa Wordt in Moskou beslist. Hongarije, dat tweede werd in het wereldkampioenschap voetbal, zal op 25 September in Moskou tegen de Sovjet-Unie spelen. Op dezelfde dag speelt de Russische B-ploeg in Boedapest tegen de Hongaarse B-ploeg. „In dit stadion staan de vertegenwoordigers van 28 Europese landen in vriendschap naast elkaar". Met deze woorden begroette Lord Burghley, president van de I.A.A.F., deelnemers, officials en genodigden tijdens de openingsceremonie van de vijfde Europese athletiekkam pioenschappen, welke gisteren in de Zwitserse hoofdstad een aanvang namen. In Bern, dat al tien dagen lang gebukt ging onder een troosteloze regen, die ook in het Neufeldstadion zichtbare sporen had achtergelaten. Plas sen op de baan, slaphangende vlaggen aan de van water glimmende masten'en een woud van paraplu's op de niet geheel gevulde tribunes. Temidd.en van dit décor waren de deelnemers het stadion binnengemarcheerd op de maat van pittige mars muziek. Voorop Duitsland, dat in blauwe trainingspakken en zwarte broeken de veelkleurige stoet opende. Vrolijk wuivend tegen de talrijke Duitse supporters, die per bus en per trein de Schweiz waren ingetrokken. Met de ver wachting van een nieuwe triomf op dit voor hen zo gunstige slagveld. De Belgen met Reiff naast de vlag, de Denen, de Britten, de Fransen, de Hongaren in het wijnrood. Na de Noren: Nederland, vijf dames, vijf heren envijf officials. Fikkert als vlaggendrager. Aan de staart van de stoet liep Zwitserland, onmiddellijk voorafgegaan door de Joegoslaven en de Russen. De athleten uit de Sovjet-Unie opgewekt handenzwaaiend naar de tribunes, als dank voor het applaus dat op hen neerklaterde, waren in het donker blauw gekleed met de letters C.C.C.P, (S.S.S.R, in het Romeinse alfabet) op de borst, Opgesteld voor de eretribune aanhoorden zij en de toeschouwers de woorden van Lord Burghley en daarna de openingsspeech van de president van de Zwitserse republiek, dr, Rubattel, Toen kon het spel beginnen, een spel waarvan de aspecten zich al tijdens deze ceremonie aftekenden, De welbewuste houding van Russen en Duitsers sprak in dat opzicht duidelijke taal. Met een poetslap van enorme afmetingen vijftig meter lang en een meter breed zijn Creston Kendrick (links) en Ray mond Conway bezig een vleugel af te stoffen van een Convair- toestel op het vliegveld van Fort Worth in Texas. De machine kon best een grote beurt velen, want zij stond al geruime tijd op het vliegveld door de staking van het personeel van de American AirlinesVoor die mensen die liever grote stukken schoonmaken dan klein prutswerk, ligt hier een rijk terrein ,99 De Jury d'Appèl zal zich het hoofd moeten breken over de vraag aan wie men de zege in de Marathonrace zal moeten toeken nen, Het uitleggen van de baan in het stadion, die de lopers nog moesten afleggen, was in volle gang toen de Rus Filin zich al aan de poort meldde. Gedienstige por tiers zonden de nog volkomen frisse Rus de verkeerde kant uit, En terwijl deze in grote blijdschap aan zijn laatste - maar foutieve - ronde begon, kwamen do delijk ontstelde officials hem ach terna om hem te beduiden, dat hi.i de andere richting uit moest. Intussen hadden twee nieuwe lopers, de Finse favoriet Karkonen en de tweede Russische revelatie op dit nummer, Grischaev, de eer ste schreden op de stadionbaan ge zet. Zij werden wel goed gestuurd, zodat Filin eenvoudig kansloos was. Hoofdschuddend, hartstochte lijk toegejuicht door de duizenden, die het drama voor hun ogen za gen afspelen, liep hij moedeloos zijn laatste ronde om als derde te finishen achter de Fin en zijn land genoot. Het hele stadion was in rep en roer. Officials, juryleden renden de baan op. Iedereen was zijn hoofd kwijt. Intussen kwamen dé volgende lopers binnendruppe len, Eerst de Fin Puolakka, daarna een Zweed Jansson, vervolgens de Brit Iden en toen werd de oranje broek van onze Janus van der Zande zichtbaar. Volkomen fris, in hetzelfde tem po, waarmee hij de baan had ver laten, liep de man uit Halsteren zijn laatste ronde en eiste een vol komen verdiende zevende plaats voor zich op. Deze marathonrace, die onder bij uitstek gunstige weersomstan digheden voor zulk een evenement werd gelopen, was begonnen met 22 lopers, die onder aanvoering van de Joegoslaaf Skrinjar het stadion verlieten. Reeds na vijf kilometer had zieh een kopgroep gevormd, bestaande uit acht man, waarbii onze Janus van der Zande, De Hollandse vertegenwoordiger zou in die koRgroep blijven tot kilo- meterpaal dertig, het moment waarop de Fin Karkonen de grote aanval begon, Toen moest Van der Zande vier man laten gaan. Hij deed dit en liet zich niet vei'leiden dit voor hem te hoge tempo te volgen Zijn verstandige besluit werd beloond door de prachtige zevende plaats, Vier man vochten de laatste beslissing uit op de ze ven kilometer, die hen toen nog van het stadion scheidden. Gris chaev, Filin, Karkonen en de Por tugees Aranjo. Vijf kilometer voor het einde moest ook laatstgenoemde zijn tol Heren, ioo meter: 8 series, de eerste twee plaatsten ztsh in de halve finales. Eerste serie: 1. Ellis Eng.) 10.9; 2. Carlsson (Zw,) 10,9; 3, Kolev (Buig,) 10.9; 4. Keidrich (Saarl.) 11.2; 5. Sen- kei (Hong.) U.2, Tweede serie: 1. Hans Futterer (Duits!.) 10.7; 2. Jacques Derderian (Fr,) 11.0; 3. Nieola Georgopoulos (Greikenl.) 11.0; 4. Eleksander Ben- jak (Joego SI,) 11.1; 5. Nikodem Gozdzialski (Polen) gediskwalificeerd wegens twee valse starts. Derde serie: 1. Pohl (Duitsl.) 10.8; 2. Jones (Eng,) 10,9; 3. Sanadze (Rusl,) 11.0; 4. Vereruysse (Belg.) (geen tijd). Vierde serie: 1. Saat (Ned.) 10.9; 2. Magdas (Roem.) 11.0. Drie anderen trokken zich terug. Vijfde serie: 1, Zarandi (Hang.) 10.8; 2. Rulander (Ned.) 11.0; 3. Ver eruysse (Belg.) 11,2; 4. Merdjanov (Buig.) 11,2; 5. Paquette (Portugal), Zesde serie: 1. Bopino (Fr.) 10.8; 2. Wehrli (Zwits.) 10,9; 3. Vijlhjalros- son (IJsland) 11.2; 4. Stoenens (Roem.) 11.2. Zevende serie; 1. Stawezyk (Polen) 11.0; 2. Rjabov (Rusl.) 11.0; 3. Wim- mer (Oostenr.) 11.1. Twee trokken zich terug, Achtste serie; J, Janecek (Tsj, 31.) 11,0; 2. Bjarnasqn (IJsland) 11,1; 3. Jovaneic (Joego SI.) 11.2; 4, Huber (Zwits.) 11.3; 5. Yordanis (Turkije) 11.5. 110 meter horden. Vier series, eerste drie van elke serie plaatsten zich voer halve finales van morgen. Eerste serie: 1. Bulanphik (Rusl.) 14.7; 2. Bernard (Zwits.) 15.0; 3. Cam- badelis (Griekenl.) 15.2; 5. Johansson (Zw.) 15.5; 5. Broeken (Ned.) (tijd niet gegeven). Tweede serie; 1. Lorger (Joeg,) 14.5; 2. Parker 14,7; 3. Steines (Duitsl,) 14.9; 4. Borgensen (Noorw.) 14.9; 5. Batman (Turkije) 15.4; 6. Bultiauv (Belg.) 15.6. Derde serie; 1. Hildreth (Eng.) 14.8; 2, Opris (Roem,) 14,8; 3. Kinsella (Ierl.) 14.9; 4. Roudnitska (Fr.) 14.9; Pfenninger (Zwits.) 15.3. Vierde serie: 1, Stoljarov (Rusl.) 14,7; 2, Qlsen (Nqorw.) 14,8; 3. Dq- hen (Fr,) 14.9; 4. Krul (Tsj. Si.) 15.5; 6, Zimmermann (Oostenr.) 15.9. 400 meter. Vier series, Eerste twee van elke serie plaatsen zieh voor de halve finale van morgen. Eerste serie: 1. Ignatiev (Rusl.) 47.9; 2, Lombardq (It.) 48,2; 3- Mach (Polen) 48.8; 4. Formica (Sp.) 30.3; 5, Wicher (Oostenr.) 51.5. Tweede serie: 1. Geister (Duitsl.) 47.9; 2. Baek (Finl.) 43.4; 3. PiJages (Rusl.) 48.4; 4. Duvelier (Belg.) 50.8. Derde serie: 1. Hellsten (Finl.) 47.7; 2. Haas (Duitsl.) 47.8; 3. Fryer (Eng.) 48.0; 4. Heidegger (Oostenr.) 51,4. Vierde serie: 1, Du Gard (Fr.) 48,4; 2. Wolfbrandt (Zwed.) 48.7; 3. Siliis (Griekenl,) 48.8; 4. Sierek (Polen) 49.0. Vijfde serie: 1. Adamik (Hong.) 47.9; 2, Dick (Eng.) 48.4; 3. Brann- strom (Zw,) 48.7; 4. Weber (Zwits.) 49.3. Zesde serie: 1. Hegg, (Zwits.) 47.7; 2, Degats (Fr.) 48.5; 3. Dani (It.) 49.1; 4, Solymossy (Hong.) 49,1. 800 meter Vier series, de eerste vier van elke serje komen in de halve finale, die Vrijdag gelopen zal worden. Eergte eerie; Lawrenz (Duitsl.) 1,52.0; 2, de Muynck (België) 1.52.0; 3. Barkayi (Hong.) 1,52.4; 4. Ekfeldt (Zwed.) 1.52.4; 5 Kon- tio (Finl,) 1.53,0; 6. Liska (Tsj Slow.) 1.53.2. Tweede serie: 1. Szentgali (Hong.) 1.51.8; 2. Johnson (Eng.) 1,51.8; 3. Potrzebowkski (Polen) 1.52.5; 4. Djian (Er.) 1.52.8; 5, Steger (Zwits.) 1.53.5; 6 Kocak (Turkije) 1.56.2; 7. de Kroon (Ned.) geen tijd gegeven. De Deen Nielsen trok zich terug. Derde serie; Hewson (Eng.) 1.50.2; 2. Boysan (Noorw.) 1.50,3; 3. Hasquin (Lux 1.51.6; 4. Ageey (Rusl.) 1.51.9; 5. Depastas (Grie kenl.) 1.52.7. Vier anderen, w.o. Mabrouk (Fr.), wisten zich niet te plaatsen. Vierde serie: 1. Roger Moens (Belg.) 1.51.5; 2. Ronald Delaney (Ierl,) 1.51.8; 3. Friede Straoke (Duitsl.) 1,52.1; 4, Orpo Veha- rant# (Finl,) 1,52.2, Marathon De marathon is gewonnen door de Fin Velkko Karvonen met 20 mgter voorsprong op de Rus Grischaev en 400 meter op de Rus Filin. Vierde werd de Fin Puolokka, vijfde de Zwe.ed Jans son en zesde de Brit Iden. Later werd bekend gemaakt dat de uitslag van de marathon in studie zal worden genomen door de jury d'appèl en dat pas mor gen een beslissing is te wachten. 10.000 meter De 10.000 meter is gewonnen door de Tsjech Zatopek voor Ko- vacs (Hong.), Sando (G.B.) en Schade (Did). 800 meter dames Drie series, de eerste drie plaatsen zich voor de finales van Vrijdag. Eerste serie; 1, Nina Otkalenko (Rusl,) 2.09.9; 2, Anne Oliver (Eng.) 2.1.8; 3. Bedriska Mulle- rova (Tsj, Slow.) 2.1.8; 4. Agnes Oros (Hong.) 2,11,8; 5, Inga Nyqvist (Finl.) 2.17.2. Gouilleux (Fr.) heeft zich te ruggetrokken. Tweede sgrie: 1. Kazi (Hong.) 2.11.8; 2. Petska (Polen) 2.12.0; 3, Winn (Eng.) 2.12,4; 4. Weiss (Duitsl.) 2.15.8; 5, MonguiÜon (Fr.) 2.17.3. Brouckmeersen (België) heeft zich teruggetrokken. Derde serie; 1, Lysenko (Rusl.) 2.08.8: 2. Leather (Eng.) 2.08.9; 3. Baekskai (Hong.) 2.12.5; 4. Laurent (Fr.) 2.14.7; 5, Simonetti (It.) 2.16.5; 6. Beichler (Duitsl.) 2.17.U Speerwerpen 1, Dana Zatopkova (Tsjecho- Slowakije) 52.91 meter; 2. Roo- laid (Rusl.) 49.94; 3. Konjajeva (Rusl.) 49,49; 4. Krueger (Did) betalen Hij zou nog achter Van der Zande op de achtste plaats binnenkomen. Het leidende drietal bleef bijeen tot vlak voor het sta dion, toen de beste man, Filin, zich los werkte. Hij zou dat vergeefs doen, door de wanorde, die in het stadion heerste. Het is te hopen, dat de Jury d'Appèl een verstandig besluit zal nemen en de gouden medaille alsnog zal toewijzen aan degene, die hem toekomt. Ook gouden medaille voor Rus Filin De jury d' appèl heeft inmid- dels besloten de volgorde van aankomst van de marathonlopers ongewijzigd te laten. Karvo nen (Finland) is dus de officiële winnaar terwijl aan de Rus Filin, die als derde aankwam nadat hti kort voor de finish de verkeerde richting was ingeslagen, even eens een gouden medaille zal worden uitgereikt. NEW DELHI, 25 Aug. De regering van India heeft een uit nodiging van de universiteit van Moskou aangenomen om de vol gende maand een studentendele gatie naar Rusland te zenden, Het gezelschap zal uit ongeveer 24 leden bestaan. WUPPERTAL. Oud-wereld kampioen Jan Pronk heeft in de tweede serie van het wereldkam pioenschap voor stayers nadruk kelijker zijn candidatuur gesteld voor de titel 1954 dan de ruste loos rijdende Belg Verschüren op vurige Zaterdagavond. Op de eindelijk opgedroogde 500 meter baan van Wuppertal legde hij, prachtig geleid door gangmaker Frits Wiersma, zo'n uitgesproken meesterschap aan de dag, dat Dolfke Verschüren op de tribune moest toegeven dat hij Donderdagavond in de finale een allergevaarlijkste rivaal zal heb ben. 100 km lang heeft de Hollan der zich met veel bravour en on danks een bij dit weer minder- passend „verzet" (30-^0), gehand haafd aan de leiding, welke hem bij de loting was toegewezen. Nog voor er vier kilometer gereden waren, bezorgde hij de lange Zwitser Von Buren, die zich ken nelijk achter de zware brommer niet best op zijn gemak voelde, een lap en drie km verder moest ook Kunst te elfder ure nog tot de race toegelaten, om te trachten er een finale plaats in te bereiken, er aan geloven. Terwijl de Duit ser Kittsteiner, opgejaagd door enkele honderden voormiddag kijkers, zich afmatten met het be stoken van de Belg Michaux en de Fransman Quegnuet, die op de tweede en derde plaats waren gestart, kreeg Pronk alle gelegen heid om zijn positie aan de kop te verdedigen, Slechts twee maal, na 55 en 80 km kon Quegnuet de Nederlander bedreigen, doch bei de keren was een lichte tempo- verhoging van Pronk voldoende o-m de Franse aanval af te slaan. Kunst daarentegen zakte voort durend verder af en belandde uiteindelijk op de vijf ronden. Toch zou Kunst nog de finale bereiken, zij het minder door eigen prestaties dan door de zwakheid der anderen. Von Büren stapte namelijk 20 km verder de finitief af, zodat er slechts zeven renners in de baan bleven, van wie er zes een finaleplaats zou den krijgen. De beslissing viel na ongeveer 45 km, toen de Austra liër, French, die overigens toch ai geen rol van betekenis had ge speeld, afstapte om van fiets te verwisselen en daarbij vier ron den verspeelde. Hij belandde daardoor achter Kunst en boekte uiteindelijk zeven ronden achter stand tegen Kunst slechts vijf. De eindstrijd op Woensdagavond brengt dus twee Nederlandse stayers in de baan. In de finale zullen Donderdag avond rijden: Schorn (Duitsl.), Verschüren (Belg.), Guy Bethery (Frankr.), Timoner (Spanje), Bunker (Gr. Br.), Besson (Zwlt.), Pronk (Ned.), Quegnet (Frankr.), Martino (Itah), Michaux (Belg.), Kittsteiner (Duitsl,) en Kunst (Ned.). De wedstrijd gaat over 100 km, De uitslag van de tweede manche luidt: 1. Jan Pronk (Ned.) 100 km in 1 uur 21 min. 55,1 sec., gemiddel de uursnelheid 73.242 km; 2. Queugnet (Frankr.) op 120 m; 3. Martino (Italië) op 300 m; 4. Michaux (België) op 380 m; 5. Kittsteiner (Duitsl.) op 420 m; 6. Kunst (Ned.) op 5 ronden; 7. French (Australië) op 7 ronden. HEERENVEEN Gisteravond kwam de v,v. „Heerenveen" bij een ter bespreking van de vraag om de spelers vergoeding te ge ven, ja dan neen. Nadat verschillende sprekers het woord gevoerd hadden ging men tot stemming over, waarvan de uitslag wag; voor het semi-prof 62, voor amateur 46 en blanco 7 stem men. Behalve, Zwerver en Heida, heb ben alle spelers van het eerste elf tal gestemd voor het semi-profes- sionalisme. Na de uitslag van deze stemming bedankte de voorzitter, de heer F. A, Veleus als voorzitter, maar bleef lid van de vereniging. AMSTERDAM, 25 Aug. He den is ten overstaan van notaris H. J, Zweers te Den Haag opge richt de N.V, Nederlandse Soda- mdustrie. In het maatschappelijk kapitaal van f 30 millioen werd bi; oprichting deelgenomen door de N.V. Koninklijke Nederlandse Zou tindus trie met f12 millioen, door de Staat der Nederlanden voor de Staatsmijnen in Limburg met f4 millioen, door de N.V. Maatschappij tot Exploitatie van Cokesovengassen met f 250.000 door de Koninklijke Zwavelzuur- fabrieken voorheen Ketjen N.V. met f250.000. Voor de eerste maal zijn be noemd tot leden van de raad van commissarissen de heren H. H. Wemmes, wonende te Oira- beek, voorzitter, ir H. A. Ingen Housz te Beverwijk, onder-voor zitter, D, de Jong te Amsterdam, onder-voorzitter, dr E. H, Ebels te Groningen, secretaris, dr ir J, S, A. J. M. van Aken te Geleen, jr tt „-aiï-,DelcJen te Umuiden, dr H, M, Hlrschfeld te Den Haag. Voor de eerste maal zijn tot di rectieleden benoemd de heren Ir H. M. van Mourik Broekman te Boekelo. president-directeur, ir R. Cox te Delden en P. Taselaar te Enschede. WENEN, 25 Aug. Koning Boudewijn en de Belgische ko ninklijke familie worden binnen kort met vacantie in Oostenrijks Tyrol verwacht. Dit werd van daag in Wenen vernomen. Het koninklijk gezelschap zal zijn intrek nemen in het jachthuis van de koning in Hinterries. 'S-GRAVENHAGE, 25 Aug. Naar aanleiding van de berichten, welke in de laatste tijd zijn verschenen omtrent een ongevraagd advies over een eventuele loonsverhoging, dat de Sociaal-Economische Raad voornemens zou zijn aan de regering uit te brengen, wordt van bevoegde zijde het volgende medegedeeld: Op verzoek van 'n aantal leden van de raad heeft de voorzitter van dat college aan de vaste com missie voor lonen en prijzen ver zocht een analyse te maken van de algemene economische situatie van dit ogenblik en daarin o.m. te betrekken de gevolgen van een eventuele verhoging van de lonen. De genoemde commissie is met een rapport gereed gekomen gn de inhoud daarvan zal in de ver gadering van de Sociaal-Economi sche Raad op 27 Aug. worden be sproken. Over de vraag of door de Raad aan de regering ten aan zien van dit onderwerp een on gevraagd advies zal worden uit gebracht. is dus op dit ogenblik geen enkele beslissing genomen. 47.39; 5, Tschudina (Rusl,) 47.05; 6. Kalusevlc (Z.-Sl.) 46.78; 7. Majka (Polen) 44.80; 8. Vigh (Hong.) 43.74; 9. Broemmel (Did) 42.39; 10. Almkvist (Zw.) 41.95; 11. Gross (Did) 41.47; 12, Rei- mesch (Roem.) 41.36; 13. Kelsby (Den.) 40.78; 14. Schwaerzler (Oostenr.) 35.28. Hoogspringen Bij de voorwedstrijd hoogsprin gen plaatsten zich voor de finale: Balaza (Roemenië), Schmueckle (Did), Moohilina (Rusl.), Modra- ohova (Tsj. SI,), Peirone (Fr.), Kramer (Did), Tschudina (Rusl.), Lerwlli (Eng,), Aiglova (Tsj. SI.), Arabajeva (Buig.), Knapp (Oos tenr-), Larking (Zw.), Sablatnig (Oostenr.) en Hopkins (Eng.). Hink-stap-sprong Voor de finale hink-stap-sprong heren plaatsten zich uit de voor wedstrijd; Ramos (Port.) 15.56 m,, Norman (Zw.) 14.67 m.. Gize- lewski (Polen) 14.62 m., Scherba- kov (Rusl.) 14.79 m., Rehak (Tsj, SI,) 14,84 m., Oportman (Zwits,) 14.86 m« Rahkamo (Finl,) 15,06 m„ Strohschnieder (Did,) 14.06 m. en Wenberg (Polen) 14.67 m. Tevens kan worden opgemerkt, dat het rapport van de commissie generlei uitspraak doet ten aan zien van de wenselijkheid van een loonsverhoging, nóch over de vorm waarin een dergelijke even tuele loonsverhoging zou moeten worden tot stand gebracht. Het rapport bepaalt zich tot beschou wingen over de mogelijkheid en de gevolgen van een eventuele loonsverhoging in se huidige eco nomische omstandigheden. De vraag of er een loonsverhoging moet komen en zo ja, In welke mate en in welke vorm, is daarin niet beantwoord. De beoordeling daarvan wordt in eerste instantie aan het geëigende overleg van 't georganiseerde bedrijfsleven over- gelaten. ROME, 25 Aug. Oud-premier Alqide de Gasperi beeft kort voor zijp overlijden de auteur Giovan ni Guareschi, die hem belasterd heeft, officieel vergeven. Guareschi werd in April j.l. veroordeeld, omdat hij een foto- copie had gepubliceerd van het geen hij een 'brief van de harid van de Gasperi noemde, waarin de oud-premier de geallieerden in 1044 verzocht zou hebben Rome te bombarderen. Vandaag heeft de openbare aan klager bekend gemaakt, dat de Gasperi hem op 28 Juli, kort voor zijn vertrek naar Sella di Val Sugana, waar hij de vorige week Donderdag overleed, een brief heeft geschreven over de zaak Guareschi, in deze brief deelde de Gasperi mee, dat hij de auteur vergaf en geen bezwaar had te gen eventuele gratie „zolang de geldigheid van het vonnis niet wordt gewijzigd en geen twijfel wordt gewekt over .de waarheid zoals die bijhet proces aan de dag is getreden". MANCHESTER, 25 Aug. De burgers van Manchester, die sinds 14 Juli vrijwel geen dag zonder regen zijn geweest, hebben van het gemeentebestuur het verzoek ontvangen om zuinig met water te zijn. De gemeente is vandaag daartoe een campagne begonnen in de pers en met aanplakbiljet ten. De directeur van de water leiding verklaarde, dat het absurd leek om de mensen, die zoveel van de regen hebben te lijden, te vragen geen water te verspillen, maar het moest uit voorzorg ge beuren, De stad wil beschermd zlin tegen een herhaling van het geen er in 1047 is gebeurd, toen door de voortdurende regenval in Augustus de waterreservoirs goed gevuld waren, maar er op 13 November nog maar een voor raad voor een paar dagen was. Na Augustus was het namelijk warm geworden en het begon weer pas te regenen de dag na 13 November. Manchester heeft nu een voorraad voor 132 dagen. GANDER (Newfoundland), 25 Augustus Een Constellation van de Air France is vandaag bij de landing hier van de startbaan ge slipt en in een 3 meter diepe sloot terecht gekomen en beschadigd. De inzittenden bleven ongedeerd, HONGKONG, 25 Aug. Na- tionalistlsehe Chinese kustbatte- rijen op het eiland Matsoe heb ben gisteravond het vuur geopend op het 1908 ton grote Britse vrachtschip „Inchkilda", zo heeft het hoofdkwartier van de Konink lijke Marine hier meegedeeld. Volgens een vertegenwoordiger van de rederij heeft het sohip zon der schade de Chinese naven Foetsjau bereikt. Het sohip vaart in charter voor een Chinese maat schappij.

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Noordhollands Dagblad : dagblad voor Alkmaar en omgeving | 1954 | | pagina 5