Prijsdaling op goudmarkt
in Indonesië
Ni nuner scheiding tussen
episcopaat en arbeiders"
Churchill niet voornemens
als premier af te treden
r>r
V ietm in hsoldatenrukten
Hanoi binnen
Hoop op redding van
tien vissers opgegeven
Meningsverschil tussen
Engeland en Egypte
Dagblad
voor
Alkmaar
en omgeving
Loongrens en
ziekenfonds
Diem trotseert
Bao Dai
Volk verwacht van regering
steun van 's lands economie
Overlevenden van „Mormackite"
vochten 48 uur met haaien
Zoeken naar twee vermiste
schepen gestaakt
Middelhuis tot 1V.F.F.: „Wij
staan open voor samenwerking
Duitse boot met
averij binnen
/TV DELFZIJL
De Prins op weg
naar huis
Amerikaans isolationisme zou
de dood van Europa betekenen
Vrouw vermoord
Onderhandelingen over Suezkanaal-
zone op laatste moment onderbroken
NOORDHOLLANDSj
Abonnementsprijs f6.60 per kwartaal, f2.20 per maand, f0.51 per week,
inclusief incasso. Advertentie-tarief per editie 16 ct per mm, minimum
f2.50; in alle edities 26 ct per mm, minimum f4.familieberichten 20 ct,
resp. 30 ct per mm. Bij contract belangrijke korting. Directeur: E. J. M.
Stumpel. Hoofdredacteur: H. N. Smits. Bankrelatie: Ned. Credietbank.
Kantoren: Hoorn, Draafsingel 59, tel. 4243 en Grote Noord 77, tel. 4362
K 2290; Alkmaar, Ritsevoort 52, tel. 2046 K 2200; Den Helder, Keizerstr. 89,
tel. 2800 K 2230; Schagen, Ged. Gracht 39, tel. 459 K2240.
Buiten God ist nergens veilig (Vondel)
STADSEDITIE
Maandag 11 October 1954 - 50e Jaargang - Nummer 13201
6 pet moet geen rol spelen
In verband met de 6 loons
verhoging heeft de Federatie van
Bedrijfsverenigingen aan de Be
drijfsvereniging geadviseerd, de
personen, wier loon als gevolg van
de loonsverhoging de in de ziekte
wet genoemde loongrens van f 5300
zou overschrijden, als verplicht-
verzekerde in de zin der ziektewet
te blijven beschouwen, totdat een
beslissing is genomen over een
eventuele wijziging van deze loon
grens.
De Ziekenfondsraad heeft be
paald, dat deze gedragslijn ook zal
worden gevolgd ten aanzien van
de verplichte ziekenfondsverzeke
ring. De voorzitter van de Zieken
fondsraad heeft aan de algemene
ziekenfondsen verzocht, hiermede
rekening te houden.
PARIJS, 10 October De Viet
namese premier, Nso Dingh Diem
heeft heden openlijk het hoofd
van de staat, Bao Dai, getrotseerd
door te weigeren de posten van
vice-premier en minister van
landsverdediging te "even aan
generaal Nguyen Van Xuan.
DJAKARTA, 10 October De zwarte prijzen van goud, Amerikaan
se dollars en andere vreemde valuta zijn Zaterdag scherp gedaald,
daar de bevolking van de regering maatregelen ter ondersteuning
van 's lands wankele economie verwacht. Goud werd verkocht voor
46 roepiah per gram tegen verleden week voor de recordprijs van 51
roepiah. De Amerikaanse dollar ging voor 29 roepiah van de hand
tegen daarvoor voor 31. De officiële koers is 11.40 roepiah per dollar
Indonesische zakenlieden heb
ben verklaard, dat de daling een
gevolg is van het feit, dat de
kopers al hun reserves aan roe-
piahs opgebruikt hebben voor de
aankoop van vreemde valuta ten
behoeve van de financiering hun
ner importen.
Deze zakenlieden hopen, dat
het parlement een onderzoek zal
gelasten naar de corruptie bii
bepaalde afdelingen van het mi
nisterie van Financiën en Eco
nomische Zaken en dat vastom
lijnde voorschriften uitgegeven
zullen worden voor de uitgifte
van importvergunningen en de
toewijzing van vreemde valuta.
De prijzen van geïmporteerde
goederen zijn in de afgelopen
vier weken met 200 tot 600 pro
cent gestegen. De regering heeft
onlangs het verplichte percentage
der goud- en dollarreserves te-
(Van een onzer redacteuren)
Na het verschijnen van het mandement heeft drs Roemers van het
N.V.V. een brochure doen verschijnen, onder de titel „Wat bezielt
het N.V.V.?" Ten opzichte van de K.A.B. is de critiek vrij gematigd,
maar dit neemt niet weg, dat de conclusie is: tussen K.A.B. en N.V.V.
staat het mandement. We weten uit de strijd, die we samen schouder
aan schouder hebben gestreden, dat zijn bijdrage voor een betere
wereld een wezenlijke is. Maar dat neemt niet weg, dat ook ons
aandeel in de sociaal-economische ontwikkeling zijn eigen plaats
heeft. Veel van wat op allerlei terrein is bereikt, is mede aan de
K.AJB. en het C.N.V. te danken. De K.AJB. heeft daarbij haar eigen
weg gevolgd. In de tijd, dat de kiassestrijd het geëigende middel
leek om de arbeidersstand te verheffen, heeft de kath. arbeiders
beweging die afgewezen, omdat zij er toen reeds diep van overtuigd
was, dat alleen samenwerking tot resultaten vermag te leiden. Aldus
sprak de heer A. J. Middelhuis, voorzitter van de K.A.B., op de te
Arnhem gehouden Centrale Raadsvergadering van de Utrechtse
Diocesane Bond.
Door het Mandement is de de
mocratie in gevaar gebracht,
wordt ook in deze brochure be
toogd. Feit is, dat onder de ka
tholieke arbeiders de juiste geest
is verspreid en wel zo, dat thans
tastbaar valt aan te wijzen het
feit, dat de arbeiders niet behoe
ven te vervreemden van de kerk
om hun rechtvaardige verlangens
ingewilligd te zien. Evengoed als
prof. Romme kon verklaren, dat
hii over de politieke aangelegen
heden in het Mandement behan
deld, niet is gehoord, evenzeer
kan ik zeggen, aldus de heer
Middelhuis, dat de K.A.B. niet
over de haar rakende gedeelten
is gehoord. Zo goed als wij ons
onderwerpen aan het gezagheb
bende woord van de bisschop
pen en volgzaamheid betonen op
dit moment, zo ook zullen wij
achter het Episcopaat staan, als
het ooit de thans gegeven voor
schriften zou opheffen.
Wij staan gaarne open voor
samenwerking met andere vak
bewegingen, mits zij opbouwend
werken. Wij steken de vlag uit,
als de samenwerking wordt her
steld. Maar wat nooit zal gebeu
ren, is, dat men een scheiding
zal kunnen maken tussen de bis
schoppen en de katholieke arbei
ders.
De K.A.B. zal blijven gaan de
oude, beproefde weg van de
Timmermanszoon van Nazareth
onder het devies: alles voor het
volk. het volk voor Christus.
De heer Middelhuis had in het
begin van zijn rede gesteld, dat
DELFZIJL Zaterdagmorgen is
in Delfzijl de 1450 ton metende
Duitse stoomboot Helena Russ' bin
nengelopen. Het schip dat met een
lading gezaagd hout van Hudiks-
vall (Zweden) onderweg was naar
Zaandam, had het tijdens de jong
ste storm nabij Ameland zwaar te
verduren gehad. Een der beide
masten was geheel afgeknapt, en
een deel van de deklast wegge
spoeld, doordat enkele stutten be
zweken. Het gelukte echter de ha
ven van Emden te bereiken. Thans
is het schip in Delfzijl aangekomen
en zal de lading ca. 450 std. hout
worden gelost, ter verdere door
verzending naar Zaandam.
de broodvraag als\ een ernstige
zaak de voortdurende belangstel
ling van de KAB opeist. Die
vraag bezien wij ook voor de z.g
vergeten groepen. Daarnaast
dient er strijd te worden ge
voerd tegen de veel verbreide
mening, dat de arbeiders thans
zo in de watten worden gelegd,
dat zij bijkans kunnen leven
voor het lieve vaderland weg.
Wij zullen ook in de toekomst
niet nalaten er snel en des
kundig toegerust bij te zijn, als
wii weten, dat het economisch
leven zich zodanig ontwikkelt,
dat het een loonsverhoging kan
lijden.
Wij voeren geen loonpolitiek in
de ruimte. Als K.A.B. hebben
wii in de doorberekening van de
6 pet verhoging voor de kinder
bijslag een belangrijk aandeel ge
had.
In het tekort aan scholing, dat
de lagere school de kinderen
geeft om hen voor het leven ge
reed te maken, is voor de dioce
sane bonden een belangrijke taak
weggelegd. Uit het Kanunnik van
Schaikfonds worden thans 1500
priesterstudenten gesteund. Dat
betekent, dat 1500 jongemannen
uit arbeidersgezinnen de weg
naar het priesterschap hebben
ingeslagen. In ons land is het
niet nodig, dat priesters naar de
bedrijven gaan, om contact te
krijgen met de arbeiders, die
voor Christus verloren dreigen te
gaan. Het werk van de Credo
Pugno-mannen kan dan ook niet
hoog genoeg worden gewaar
deerd.
Protest van
communistisch China
HONGKONG, 10 Oct. Com
munistisch China heeft bij de
Verenigde Naties een protest in
gediend tegen „Amerikaanse
agressie" tegen het door de Chi
nese nationalisten bezette eiland
Formosa.
ruggebracht van 20 tot 15.
De Indonesiërs hopen, dat de
minister van Financiën, Ong Eng
Djie, die op het ogenblik via
Europa naar Indonesië onderweg
is, het nieuws zal meebrengen
van leningen ter ondersteuning
van 's lands valuta en ter ver
lichting van de importsituatie,
waardoor de prijzen zouden da
len.
KAAPSTAD, 9 Oct. De Zuid-
Afrikaanse eerste-minister, dr. Ma-
lan, heeft Prins Bernhard Zaterdag
op de afscheidsplechtigheid op het
vliegveld Swartkop bij Pretoria de
vliegvink van de Zuid-Afrikaanse
luchtmacht en een speciale oorkon
de, waarbij de Prins het embleem
wordt toegekend, overhandigd.
De Prins zal het op zijn terugreis
naar Nederland kalm aandoen. De
nacht van Zaterdag op Zondag zal
hij doorbrengen te Mozambique.
Hij hoopt Woensdag 20 October
's ochtends in Nederland aan te ko
men. Prins Bernhard heeft op zijn
tocht door Zuid-Afrika zes duizend
km afgelegd.
M.R.P. en Londense
overeenkomsten
PARIJS, 10 October De na
tionale raad van de M.R.P. heeft
een beslissing inzake de Londense
overeenkomsten aan de parle-
mentsfractie en het bestuur van
de partij overgelaten, doch hen
verzocht in aanmerking te nemen
„dat de Londense besluiten in
hun huidige staat niet voldoen
aan de onmiskenbare voorwaar
den voor hun goedkeuring".
Op het R.K. kerkhof „St. Jozef"
te Huisduinen werd Zaterdag
onder grote belangstelling het
stoffelijk overschot begraven van
de heer P. Th. Luyckx, in leven
wethouder van de gemeente Den
Helder. De beaarding werd ver
richt door pater H. Heydeman
CssR, vriend van de overledene.
VAN BEINUM
EREDOCTOR
NEW BRUNSWICK, New Jer
sey, 10 October Eduard van
Beinum zal door de Rutgers Uni
versiteit worden onderscheiden
met 't eredoctoraat in de muziek.
De onderscheiding zal hem
worden verleend als het Concert
gebouworkest Donderdag de Rut
gers concertenreeks 1954-55 opent.
De universiteit heeft medege
deeld dat deze onderscheiding aan
Van Beinum wordt toegekend „als
erkenning van zijn reputatie als
een van de grote musici van
Europa".
HANOI, 9 Oct. Een juichen
de en met vlaggetjes wuivende
bevolking heeft vandaag 30.000
Vietminh-soldaten in Hanoi bin
nengehaald. Bij zonsopgang begon
nen gehelmde soldaten in de
groene uniformen van het volks-
democratische leger de voorma
lige Indo-Chinese hoofdstad bin
nen te stromen.
Zij kwamen met Molotof-trucks
Russische commando-auto's, jeeps
en fietsen. Andere eenheden
marcheerden de stad binnen.
Terwijl de Vietminh-soldaten
oprukten trokken hun voorma
lige tegenstanders, grimmige
troepen van het Franse expedi-
NORFOLK, Virginia, 10 Oct.
Elf overlevenden van de omge
slagen Amerikaanse ertsboot
„Mormackite" zijn Zondag te
Norfolk in de Amerikaanse staat
Virginia aan land gebracht,
evenals de stoffelijke overschot
ten van 12 opvarenden. Er wor
den nog 25 man vermist.
Het schip is bij stormachtig
weer Donderdag gezonken door
het verschuiven van de lading.
Sommige overlevenden hebben
48 uur op vlotten en wrakhout
doorgebracht in water, dat we
melde van haaien, alvorens zij
werden opgepikt. Sommige heb
ben voortdurend moeten vechten
om zich de haaien van het lijf
te houden. Van een hunner, zo
vertelde een overlevende, was
door een haai een been afgebe
ten. De man bloedde dood en
door het bloed werden nog meer
haaien aangetrokken.
Het Noorse vrachtschip Emma
Bakke, dat van New York naar
Casablanca onderweg was, is Za
terdag op 200 mijl van de Ma
rokkaanse kust bii de Kaap Ver-
dische eilanden door het vuur
vernietigd
De negen passagiers en de be
manning zijn gered op één per
soon na, die vermist wordt.
Afscheid van Nederlands
Korea-detacliement
SEOEL 10 October Het Ne
derlandse detachement in Korea
heeft vandaag afscheid genomen
van het V.N.-opperbevel.
Generaal Maxwell Taylor, com
mandant van het Amerikaanse
achtste leger, zei dat de Neder
landse soldaten tot de besten
onder de strijdmacht van de V.N.
behoorden.
Het Nederlandse vrachtschip
„Dohlaam" is in Sikeaa (Noord-
Zweden) vijftig meter van de
pier omgeslagen. De opvarenden
konden zonder enige moeilijkhe
den worden gered-
Een bergingsvaartuig zal de la
ding hout lossen om het schip
weer vlot te krijgen.
BLACKPOOL De Britse
minister-president Winston Chur
chill heeft Zaterdag verklaard,
dat geheel Europa tot onderwer
ping aan het Russische commu
nisme veroordeeld en dat „ons
beroemde en geliefde eiland een
oord des doods en een puinhoop"
zou worden, indien de Verenigde
Staten zich in het isolationisme
terugtrokken.
Hij gaf zijn luisteraars echter
de verzekering, dat de „verstan
digste krachten, onverschillig tot
welke partij zij behoren, niet zul
len toestaan, dat de republiek
afwjjkt van de weg van recht en
plicht".
Zonder hem bij name te noe
men deed Churchill een felle aan
val op de linkse Labourleider
Aneurin Bevan, die hij hekelde
om de verklaring, dat de Ame
rikanen „het maar alleen moes
ten doen''.
Churchill verklaarde, dat de
Anglo-Amerikaanse verstandhou
ding in de geschiedenis zelden 'n
hoger peil bereikte dan tijdens
de verleden week te Londen ge
houden negen mogendheden con
ferentie.
Churchill, die op 30 November
80 jaar wordt, zei „zolang ik leef
of kracht heb zal ik blijven stre
ven naar de totstandkoming van
een stelsel, dat een vredelievend
voortbestaan naast de Sovjet-
Unie beoogt".
Hieruit blijkt duidelijk, dat
Churchill nog steeds hoopt op de
vier mogendheden besprekingen
op hoog niveau. Verder wijst
deze zinsnede er op, dat hij niet
voornemens is als premier af te
treden.
EINDHOVEN, 10 Oct. In de
late avond van Zaterdag is op een
binnenpad te Eindhoven een vrouw
dodelijk verwond door een steek
met een scherp voorwerp. Een
voorbijganger trof haar aan, lig
gende op straat. Een ijlings ontbo
den ambulanceauto bracht het
slachtoffer naar het binnenzieken-
huis, waar de dood werd geconsta
teerd. De recherche stelde een on
derzoek in naar de identiteit van
het slachtoffer. Zij bleek te zijn de
32-jarige gehuwde vrouw van de
V.-L. uit Gestel Zij is moeder van
drie kinderen.
Op Zondag 10 October werd in Leeuwen aan de Waal de
jaarlijkse dodenherdenking gehouden voor de gesneuvelden
van het regiment stoottroepen in de strijd tegen de terug
trekkende Duitsers. In de Katholieke en Protestantse kerken
werden diensten gehouden en bij het monument voor de
gesneuvelden werd een krans gelegd. Een overzicht van de
herdenkingsplechtigheden op het ere-kerkhof te Leeuwen.
's GRAVENHAGE Thans is
het zoeken naar de vermiste vis
sersschepen UK 174 uit Urk en
„De Jonge Jochem" (HD 8) uit
Den Helder opgegeven. Aange
nomen moet worden, dat alle op
varenden van de beide schepen
om het leven zijn gekomen.
Aan boord van de UK 174 be
vonden zich vijf personen. De
schipper-eigenaar, Hendrik Ka
pitein maakte wegens ziekte zelf
de reis niet mee. Hij werd ver
vangen door zijn neef de 37-
jarige Henk Kapitein. Deze was
gehuwd en vader van vier kin
deren. Verder waren aan boord
drie zoons van de schipper-eige
naar, namelijk de 25-jarige Rij
kent, de 20-jarige Comelis en de
15-jarige Hendrik, en een knecht.'
de 19-iarige Cornelis Korf. Rij
kent Kapitein was gehuwd en
vader van een kind.
Ook aan boord van de Helderse
kotter „De Jonge Jochem", be
vonden zich vijf man: de schip
per Wolter Dijkers diens broer
OBERG TER DOOD
VEROORDEELD
PARIJS. 9 Oct. Een Franse
krijgsraad heeft vandaag de nazi-
generaal Karl Oberg en zijn ad
judant kolonel Helmut Knochen.
wegens oorlogsmisdaden, ge
pleegd tijdens de Duitse bezet
ting van Frankrijk, ter dood ver
oordeeld. De veroordeelden heb
ben appèl aangetekend.
Meindert Dijkers Jo van Dok en
twee opvarenden, die beiden
Klaas Bijl heten. Van deze twee
was een gehuwd en vader van
vijf kinderen, de tweede was on
gehuwd. Wolter en Meindert Dij
kers waren beiden gehuwd en
vader van vier kinderen. Jo van
Dok laat een vrouw en vijf kin
deren achter.
tionnaire korps, zich over de 50
jaar oude Doumerbrug naar de
andere zijde van de rode rivier
terug.
Toen de eerste eenheden van.
het Vietminh-leger vanmorgen
de stad binnenrukten veranderde
het beeld van de stad als bij to
verslag. Uit alle huizen en krot
ten van de stad kwamen zin
gende en juichende mensen te
voorschijn. Óveral lang de wegen
werden honderden rode Vietminh
vlaggen met gouden sterren uit
gehangen.
In de gebieden die tijdelijk
nog onder Frans bestuur blijven,
heerste daarentegen een dode-i
lijke stilte. De weinige Vietna-
mezen, die buitenshuis bezig wa-
renen, staarden zonder enthou
siasme en hartelijkheid naar de
legionnaires. Marokkanen, Alge
rijnen, Senegalezen en Vietname
se nationalisten.
ZUIVERINGSACTIE
OP MIDDEN-JAVA
12000 personen
geëvacueerd
DJAKARTA Uit het Berbes-
district op midden-Java zijn
12.000 personen geëvacueerd om
de weg vrij te maken voor een
grootscheepse zuiveringsactie van
het Indonesische leger tegen de
fanatieke Daroel Islam.
TIENJARENPLAN
VOOR SURINAME
PARAMARIBO. 10 Oct. De
staten van Suriname hebben een
motie aangenomen, waarbij het
tien-jarenplan wordt goedge
keurd, dat een ontwikkelings- en
financieringsplan op lange ter
mijn inhoudt.
H. W. Tilanus groot
officier orde O.N.
's GRAVENHAGE, 9 Oct.
Tijdens een receptie ter gelegen
heid van de 70ste verjaardag van
de heer H. W. Tilanus, voorzitter
van de C.H.U., voorzitter van de
C.H.-Tweede Kamerfractie, heeft
de minister-president medege
deeld. dat het H.M. de Koningin
heeft behaagd, de jarige bij be
vordering te benoemen tot groot
officier in de Orde van Oranje
Nassau.
LUCA KRIJGT
LEVENSLANG
LONDEN. 10 Oct. De voor
malige Roemeense minister van
Financiën, Vasile Luca, is tot le
venslange dwangarbeid veroor
deeld. Hij zou schuldig zijn be
vonden aan contra-revolutionnai-
re en tegen de staat gerichte ac
tiviteiten
CAIRO, 10 October Een op
het laatste ogenblik ontstane
moeilijkheid in de Engels-Egypti
sche onderhandelingen over de
evacuatie van de Britse troepen
uit de Suezkanaalzone heeft van
daag de Britse onderminister van
Buitenlandse Zaken, Anthony
Nutting, genoodzaakt plotseling
te vertrekken om met de Britse
regering te beraadslagen, zoals
een communiqué van de Britse
ambassade zegt.
Een woordvoerder van de am-
basade zei, dat de toestand niet
ontmoedigend is en niet als „im
passe" kan worden betiteld.
Volgens een zegsman, die in
nauwe betrekking staat tot de
besprekingen is op het laatste
ogenblik verschil van mening
ontstaan over de voorwaarden,
waaronder de Britse burger-aan
nemers, die na het vertrek van de
Britse troepen bepaalde installa
ties zullen onderhouden, zullen
werken, maar de juiste aard van
het verschil van mening is niet
bekend gemaakt.