Overeenstemming in Parijs
Toestand in de Britse havens is
gisteren opnieuw verscherpt
Nobelprijs
toegekend
W-Duitsland en Italië toegetreden tot
de West-Europese Unie
V.N. sal eis Indonesië over
Nieuw-Guinea inwilligen!
Namaak-Marsbewoners
spookten in Frankrijk
Diepgaande hervorming
van partij aangekondigd
Export-orders voor Nederland
ondervinden grote stagnatie
DE FRANSEN DRAGEN HUN
BEZITTINGEN IN INDIA OVER
Dagblad
voor
Alkmaar
en omgeving
Voldaanheid in
alle hoofdsteden
Olie-overeenkomst
geratificeerd
Dr. Soenarjo:
Steeds meer
sympathie stakingen
Na 280 jaar
Landelijke sociale
raad binnen 1 jaar
KARDINAAL JORIO
OVERLEDEN
De Gaulle gaat niet heen
Aan drie Amerikaanse
artsen
„Noodweg" naast
de Velser pont
I
PARIJS, 21 Oct. De Westelijke mogendheden hebben Donderdag
in Parijs algehele overeenstemming bereikt over herbewapening
van een onafhankelijk West-Duitsland en toetreding van West-
Duitsland en Italië tot de Westelijke verdedigingsorganisaties Zij
werden het ook eens over een stelsel van controle op de bewape
ning van de continentale leden van de nieuwe West-Europese
Unie (welke Frankrijk, West-Duitsland, Engeland, Italië en de
Benelux zal omvatten), en verbod voor West-Duitsland om met
de Sovjet-Unie te onderhandelen over de hereniging van Duits
land, aldus is in conferentiekringen verklaard.
In een officiële bekendmaking
werd Donderdag na een vergade
ring van vier uur van de negen
ministers van Buitenlandse Zaken
verklaard, dat „overeenstemming
is bereikt over de tekst van vier
protocollen, die de reikwijdte van
de Brusselse verdragsorganisatie,
uitgebreid om deelneming van Ita
lië en de Duitse federale republiek-
mogelijk maken, versterken en ver
groten".
De Westeuropese Unie zal haar
hoofdkwartier hebben in Londen.
Het orgaan voor toezicht op de be
wapening zal in Parijs gevestigd
zijn.
De conferentie van de negen
volgde op een bespreking van de
Westelijke Grote Drie, Eden, Men-
des-France en Dulles, met bonds
kanselier Adenauer, waarop tech
nische moeilijkheden op de weg
naar souvereiniteitsherstel van W.
Duitsland en beëindiging van de
geallieerde bezetting uit de weg
werden geruimd.
De nieuwe protocollen maken 'n
einde aan het recht van de geal
lieerden om het bestuur van West-
Duitsland over te nemen als de de
mocratie wordt bedreigd. De geal
lieerden behouden echter het recht
om troepen in Duitsland te legeren
en zij blijven verantwoordelijk
SOERABAJA, ZIET
VLIEGENDE SCHOTEL
SOERABAJA, 21 Octo
ber Een vreemd, groen
achtig en schotelvormig
voorwerp is Dinsdagavond
boven Soerabaja waarge
nomen. Het voorwerp be
woog zich met grote snel
heid in Westelijke rich
ting. Door de bijgelovige
bevolking van Soerabaja
werd onmiddellijk gedacht
aan een „teloek brodjo",
een voorteken van nade
rend onheil, maar anderen
meenden een vliegende
schotel gezien te hebben.
Op dezeljde avond werd
boven Bondowoso melding
gemaakt van 'n vliegende
schotel.
Zestien doden door
overstromingen in
Venezuela
CARACAS, 21 Oct. In de
Venezolaanse hoofdstad Caracas
zijn zestien personen om 't leven
gekomen en velen gewond, door
dat een groot aantal woningen
als gevolg van aardverschuivin
gen, veroorzaakt door de zware
regen, die in de afgelopen vijf
dagen boven Venezuela is ge
vallen, is ingestort. Het water
staat in de straten van Caracas
ruim een meter hoog.
voor West-Berlijn en onderhande
lingen met de Sowjet-Unie over
hereniging van Oost- en West-
Duitsland.
Vrijdag zullen de Grote Drie op
nieuw met Adenauer vergaderen
om de uiteindelijke tekst van de
souvereiniteits-overeenkomst goed
te keuren. Daarna zal de N.A.V.O.-
raad bijeenkomen om West-Duits
land uit te nodigen voor het lid
maatschap van Atlantische orga
nisatie.
Commentaar van Adenauer
Bondskanselier Adenauer heeft
na de bijeenkomst van de negen
mogendheden verklaard, dat hij
„zeer voldaan" was over de resul
taten.
Er waren ten aanzien van de Saar
„enige moeilijkheden" overgeble
ven, maar hij hoopte, dat deze
spoedig zouden zijn opgelost.
Hij geloofde, dat de besprekin
gen met zijn coalitiegenoten en
Ollenhauer, de socialistische oppo
sitieleider, goed zouden aflopen.
Premier Mendes-France zei in
antwoord op vragen van journalis
ten, of alles thans geregeld is:
„Niet de Saarkwestie".
In opdracht van de Suez-Kanaal-Maatschappij werd door L.
Smit te Rotterdam een zeesleepboot gebouwd voor dienst op
het Suezkanaal. De sleepboot, die tot de sterkste van de we
reld wordt gerekend heeft een vermogen van 4500 P.K. en een
snelheid van 15 knopen. De lengte is 46 meter en het schip
heeft een waterverplaatsing van 1230 ton. Foto: Het schip op
de Nieuwe Waterweg.
Abadan gaat weer „draaien"
TEHERAN, 21 October De
majlis, het Iraanse parlement,
heeft vandaag met 113 tegen 5
stemmen en twee onthoudingen de
nieuwe olie-overeenkomst geratifi
ceerd.
Deze overeenkomst geeft aan een
combinatie van vijf oliemaatschap
pijen het recht de Iraanse olievel
den te exploiteren.
Het wetsontwerp gaat dus naar
de senaat waar het naar alle waar
schijnlijkheid binnen tien dagen
geratificeerd zal worden.
Verwacht wordt dat het consor
tium twee dagen na de ratificatie
door de senaat en de bekrachtiging
van de sjah een tanker naar Aba
dan zal zenden.
De stemming was het slot van
een vrij rumoerige zitting, tijdens
welke de voorstanders van het
accoord Kasjani's schoonzoon met
veel geschreeuw het zwijgen op
legden, toen hij probeerde de hem
beschikbaar gestelde tijd te over
schrijden.
Vragen over
„zaak Petersen"
's-GRAVENHAGE, 21 Oct.
Het Tweede Kamerlid de heer
van der Goes van Naters. heeft
aan de ministers van Buiten
landse Zaken, van Binnenlandse
Zaken en Oorlog de- volgende
schriftelijke vragen gesteld:
Willen de ministers, voor zo
ver zulks niet duidelijk met
s lands belang in strijd is, mede
delen, of, in welke opzicht en ten
aanzien van wie. er aan Neder
landse kant van onvoorzichtig
heid of nalatigheid sprake is in
de spionnagezaak van J. S. Pe
tersen, ambtenaar van het Natio
nal Security Agency te Washing
ton D.C.?
Verlenging militaire
dienst-plicht leeftijd in
België
BRUSSEL, 21 Oct. De Bel
gische regering overweegt om de
dienstplichtleeftijd van 35 jaar
tot 45 te verhogen, zo heeft de
minister van Binnenlandse Za
ken, Vermeylen, verklaard.
Dienstplichtigen zouden dan
tot hun 45ste jaar voor herha
lingsoefeningen opgeroepen kun
nen worden.
Z.H. Paus Pms Xii
luistert naar het plei
dooi van de consisto-
riële rechtersdie een
opsomming geven van
de wonderen die dooi
de Franse priestei
Martin Moye, de Ita
liaanse monnik Pla-
cido Ricardi en de
Italiaanse non Assunta
Pallotta verricht wa
ren. Een speciaal ho)
kondigde later aan dat
deze drie binnenkort
zalig verklaard zullen
worden tijdens een
plechtigheid in de ba
siliek van St. Pieter.
Wereld heeft verkeerd
beeld van Indonesië
MANILLA 21 Oct. De minis
ter van Buitenlandse Zaken van
Indonesië, dr Soenarjo, heeft van
daag voorspeld dat de eis van z'n
land op Nederlands Nieuw Gui
nea binnenkort door de Verenig
de Naties ingewilligd zal worden.
„Ik ben niet pessimistisch ten
aanzien van een spoedige oplos
sing van onze eis op West-Trian".
aldus Soenarjo tijdens een pers
conferentie, „Wij staan op het
standpunt dat Irian bij Indonesië
behoort".
Hij zei, dat de kwestie Neder
lands Nieuw Guinea nu op de
agenda staat van de algemene
vergadering van de Verenigde
Naties en legde er de nadruk op,
dat Indonesië de steun heeft van
het Afro-Azialisch blok. Soenarjo
PARIJS, 21 Oct.
Twee journalisten van
het Parijse weekblad
„Samedi Soir", zijn er
onlangs in „marspak-
ken" en een als vlie
gende schotel vermom
de auto op uitgetrok
ken om de waarde van
ooggetuigeverslagen
van de verschijning
van de geheimzinnige
voorwerpen te toetsen.
Uitgerust met Bengaals
vuur en lichtgevende
raketten van verschil
lende kleuren, reisden
zij 's nachts door dorp
jes van het Franse
land, in de omgeving
van Toulouse.
Door het geluid en
het licht van het vuur
werk wekten zij de
bewoners, waarna zij
zich uit de voeten
in hun
schotel"
maakten en
„vliegende
verdwenen.
Om hun experiment
te voltooien begaven
de journalisten zich
overdag in hun gewone
kleding naar de dor
pen, waar zij tevoren
als bewoners van een
andere wereld waren
opgetreden.
De personen, die zij
ondervroegen, gaven
vaak uiteenlopende
antwoorden. Sommige
hadden „reuzen" ge
zien, andere dwergen
van een meter twintig.
Weer anderen spraken
van vreemde voorwer
pen, die zij hadden
waargenomen.
In één dorp was het
avontuur bijna slecht
voor de journalisten
(Van onze correspondent)
LONDEN, 21 October. Terwijl het Hof van Onderzoek vandaag
opnieuw vergaderde en de leider van de grootste betrokken vak
bond, Arthur Deakin, wiens mannen aan de wilde staking meedoen,
verklaarde dat er „geen enkele reden was voor de staking in de
Londense haven en het doen overslaan van die staking op andere
Britse havens", is de toestand vandaag opnieuw verscherpt.
drijven, zoals graansilo's en andere
opslagplaatsen zich bij de staking
aansluiten, omdat zij de afgelopen
dagen al steeds aan toenemende
liquidatie hebben blootgestaan.
Om geen olie op het vuur te
gooien heeft de regering echter nog
geen besluit genomen over het in
zetten van de troepen, al worden
die al ruim een week in gereedheid
gehouden. Vanmiddag bracht de
minister van Arbeid Sir Walter
Monckton opnieuw verslag uit aan
Sir Winston Churchill. Morgen zal
hij waarschijnlijk een verklaring
afleggen. Hij werd vandaag door
de Londense Kamer van Koophan
del onder steeds groter wordende
druk gezet. Bij een vorige grote
havenstaking, die van 1949, kon
digde de Labourregering de nood
toestand af en zond troepen naar
de havens.
Een steeds groter aantal indus
trieën wordt door de staking ge
troffen.
Speelgoedfabrikanten vrezen, dat,
wanneer, de staking voortduurt zij
de grote bestellingen van Neder
landse zijde voor St. Nicolaas niet
meer zullen kunnen afleveren.
In Londen keerden enkelen wel
iswaar naar het werk terug, in
Huil zelfs 150, maar morgen zul
len vermoedelijk weer een aantal
arbeiders van de aanverwante be-
afgelopen. Nadat de
bewoners door acht
raketten waren gewekt
kwam een woedende
boer naar buiten,
zwaaiend met een hou
weel. Deze aardbewo
ner bleek voor niets of
niemand bang te zijn,
want hij stormde op de
indringers af zonder
tot staan te worden
gebracht door de ver
blindende zaklantaarns
of het koudvuur van
de Marsbewoners. An
dere boeren sloten zich
bij hun voorman aan,
gereed voor een klop
jacht. De journalisten
wisten zich echter nog
net in veiligheid te
brengen door het af
schieten van een groe
ne raket simuleerden
zij het vertrek van een
ruimtevoertuig.
chili, waarin zij protesteerden te
gen een eventueel gebruik van
troepen. Ze verklaarden de toe
stand nog even aan te zullen zien
en te zullen beslissen over een
sympathie-staking, vooral als men
besmette goederen zoals auto's met
vrachtvliegtuigen tracht uit te
voeren.
Dit zou echter niet door de B.O.
A.C. geschieden, maar door Britse
privé-maatschappijen.
De Britse koningin-moeder,
Elizabeth, is voor 'een reis
naar de Verenigde Staten en
Canada, welke een maand zal
durenuit Southampton ver
trokken. De koningin-moeder
neemt afscheid van haar
kleinzoon. Rechts prinses Mar
garet, terwijl op de achter
grond nog Sir Winston Chur
chill zichtbaar is.
Op de scheepswerven aan de na
bij gelegen rivier de Tyde heeft
men nu reeds besloten allen van
Londen doorgedirigeerde schepen
„besmet" te verklaren. Voor de
meeste havenarbeiders betekent
het een wilde staking en ze moeten
de buikriem steeds verder aanha
len. Ze komen zelf niet in aanmer
king voor steun, maar hun vrouw
en kinderen wel. De rijen voor de
steunbureaux worden steeds lan
ger. Vandaag besloten de arbeiders
van de B.O.A.C. op Londen-Airport
de staking geldelijk te steunen en
zij zonden een telegram aan Chur-
NEW DELHI, 21 October
Frankrijk en India hebben vandaag
een overeenkomst ondertekend,
volgens welke de Franse nederzet
tingen op het vaste land van India
op 1 November aan India overge
dragen zullen worden.
Tijdens een historische plechtig
heid werd in de vergaderzaal van
de Indische commissie voor buiten
landse aangelegenheden het docu
ment ondertekend, dat een einde
maakt aan 280 jaar Frans bestuur.
De Franse ambassadeur, graaf
Stanislas Ostrorog en de Indische
minister van Buitenlandse Zaken
Ratan K. Nehroe ondertekenden 't
verdrag.
In het verdrag, waarvan de tekst
korte tijd na de ondertekening aan
de pers werd verstrekt, wordt ge
zegd dat de met de overdracht
verband houdende moeilijkheden
geregeld zullen worden door een
gemengde commissie waarin drie
Fransen en drie Indiërs zitting
hebben.
De regeringen zijn overeengeko
men dat de bewoners van de Fran
se gebieden mogen kiezen of zij
het Franse burgerschap willen be
houden, of Indiër willen worden.
Frans zal de officiële voertaal blij
ven in deze gebieden.
De Franse bezittingen zullen hun
aparte bestuur behouden en pogin
gen om het gebied in het Indische
staatsbestel op te nemen zullen
alleen gedaan worden in overeen
stemming met de uitdrukkelijke
wens van de bevolking. Alle civiele
ambtenaren, voor zover die niet tot
Franse ministeries behoren, zullen
door Indië worden overgenomen in
hun huidige functies.
Personen en firma's, die de wens
te kennen geven de bezittingen
permanent te verlaten krijgen ge
durende de eerstkomende tien jaar
het recht hun geld en bezittingen
vrij uit te voeren.
kwam hier per vliegtuig aan uit
New York op weg naar Djakarta.
Hij zal,morgen per vliegtuig ver
der vertrekken. Hij zei dat zijn
terugkeer naar huis „een routi
nekwestie is en niets uit te staan
heeft met moeilijkheden waarte
genover het Indonesische kabinet
zich bevindt".
„Het verkeerde beeld dat de
wereld van Indonesië heeft"
•schreef hij toe aan „ontverant-
woordelijke, verdraaide en sen
sationele berichten". Hij noemde
dit één van de belangrijkste rede
nen ervan.
Soenarjo deelde verder mee,
dat zijn regering voor het einde
van het jaar een Afro-Aziatische
conferentie zal bijeenroepen. Hij
zei niet te weten, of communistisch
China er voor uitgenodigd zal
worden.
„De conferentie zal dienen een
beter begrip tot stand te bren
gen onder de Aziaten", aldus
Soenarjo.
Rapport armenwet
DEN HAAG, 21 Oct. In het
rapport van de staatscommissie,
dat verschenen is, inzake de ver
vanging van de Armenwet, wordt
de instelling van een Sociale Raad
als overkoepelend orgaan aange
kondigd.
Deze Sociale Raad moet binnen
een jaar zijn ingesteld en binnen
twee jaar zijn bijeengeroepen.
Iedere gemeente met 100.000 of
meer inwoners krijgt een plaatse
lijke Sociale Raad en iedere pro
vincie een gewestelijke Sociale
Raad.
Het begrip Armenzorg is ver
vangen door maatschappelijke
zorg.
ROME, 21 October Hedenmid
dag om 12.15 uur overleed te Rome
als gevolg van een galaanval Z.
Em. Domenico Kardinaal Jorio,
prefect van de apostolische Signa
tuur, het opperste kerkelijke ge
rechtshof.
De overleden kardinaal werd ge
boren te Villa del Stefano in het
diocees Serafino in Italië, op 7 Oc
tober 1867. Op 12-jarige leeftijd
kwam hij op het seminarie van zijn
bisdom en op 19 September 1881
werd hij priester gewijd.
Kardinaal Jorio was tot het be
gin van dit jaar prefect van de H.
Congregatie der Sacramenten toen
hij door de H. Vader benoemd werd
tot prefect van de apostolische
signatuur.
Na het overlijden van kardinaal
Jorio zijn er thans vier vacatures
in het college van kardinalen. Er
zijn dus nog 66 kardinalen van wie
nog 22 van Italiaanse nationaliteit.
PARIJS, 21 Oct. Het Natio
naal Hoofdkwartier van de partij
van Generaal Charles de Gaulle
in Parijs heeft vandaag krachtig
ontkend, dat de generaal van
plan is zich geheel uit de poli
tiek terug te trekken.
Het plan zich terug te trek
ken werd gisteren bekend ge
maakt door één van zijn volge
lingen, Louis Vallon, in de wan
delgangen van de Nationale Ver
gadering.
Vallon had ook gezegd, dat de
Gaulle de ontbinding van ziin
partij (de R.P.F.) zou bekend
maken, als de partij op 4 Decem
ber haar ..Nationale Dag" houdt.
Het hoofdkwartier van de R.P.F.
heeft vandaag meegedeeld, dat
het woord „Ontbinding" te sterk
is. Het gaf toe. dat de Gaulle
„vermoedelijk" een „diepgaande
hervorming" van de partii zal
aankondigen, als hij de vergade
ring van de „Nationale Dag" toe
spreekt.
Wat deze hervorming zal zijn
is niet duidelijk. De R.P.F.. hoe
wel nog steeds een politieke
partij, heeft geen afgevaardigden
meer in de Nationale Vergade
ring. sedert de Gaulle volledige
vrijheid van stemming verleende
aan de afgevaardigden, die voor
de R.P.F. in 1951 bij de alge
mene verkiezingen gekozen wer
den.
STOCKHOLM, 21 October De
Nobelprijs voor geneeskunde van
dit jaar is aan drie Amerikaanse
specialisten op het gebied der kin
derverlamming gezamenlijk toege
kend, zo werd te Stockholm meege
deeld.
Het zijn de artsen J. F. Enders,
Th. Weller en F. Robbins, allen
verbonden aan een kinderzieken
huis te Boston.
De prijs is 181.646 kronen groot.
De artsen hebben de prijs gekre
gen voor „hun ontdekking, dat het
virus van kinderverlamming kan
grogien in culturen van verschil
lende weefsels".
Orkaan eist doden
bij Groenland
KOPENHAGEN, 21 October
In de buurt van het eiland Disko
(Groenland) zijn acht Denen het
slachtoffer geworden van een or
kaan.
De acht Denen reisden Zaterdag
per motorboot van Nipissat op
Groenland naar Disko, maar wer
den kort na hun vertrek door een
orkaan overvallen.
OVER DE SLUIZEN
's GRAVENHAGE, 21 Oct.
Teneinde reeds in het seizoen
1955 verlichting te verkrijgen van
de verkeerssituatie bij het pont-
veer te Velsen, heeft de minister
van Verkeer en Waterstaat, mr
J. Algera, een plan goedgekeurd
tot het treffen van een noodvoor
ziening. De kosten hiervan be
dragen een millioen gulden.
Het plan voorziet in het voor
het verkeer van personenauto's
en lichte bestelauto's geschikt
maken van de deuren van de
Noordersluis te IJmuiden en in
het bouwen van voor één rich
tingsverkeer geschikte lichte be
weegbare bruggen over het bin-
nenhoofd en het buitenhoofd van
de middensluis te IJmuiden en
vervolgens over het bouwen van
een voor tweerichtingsverkeer
geschikte brug over de Zuider-
sluizen, zo deelt het ministerie
van Verkeer en Waterstaat mee.
Nadat deze voorzieningen zul
len zijn getroffen zal het verkeer
met personenauto's en lichte be
stelauto's, die te Velsen in aan
tal ongeveer 2/3 van het totaal
verkeer uitmaken, over het
IJmuider sluiscomplex kunnen
geschieden.
Het realiseren van dit plan be
tekent dat, wanneer alle bruggen
in de voor de scheepvaart geslo
ten stand zijn, een vrijwel onaf
gebroken verkeersstroom van
voertuigen zowel in de richting
Zuid-Noord als in tegengestelde
richting over het sluiscomplex
kan gaan in een der deuren van
de Noordersluis en/of van de Mid
densluis open, dan zal over de
andere deur (of brug) afwisse
lend Noord-Zuid of Zuid-Noord
verkeer kunnen worden toegela
ten.
Teneinde het wegverkeer
steeds ongehinderd de Zuiderslui-
zen te doen passeren zonder dat
de scheepvaart door de Zuider-
sluis hiervan oponthoud onder
vindt, zal over de Zuidersluizen
op ongeveer 2 m. boven de bo
venkant van de dekzerken en
dus boven alle lieren e.d. heen.
overeenkomende met ongeveer 7
meter boven de gemiddelde wa
terstand, een vaste, voor twee
richtingsverkeer geschikte Bai
leybrug worden gebouwd.
Buiten God is 'f nergens veilig (Vondel)
STADSEDITIE
VRIJDAG 22 OCTOBER 1954 - 50e JAARGANG - NUMMER 13219
NOORDHOLLANDS
Abonnementsprijs 16.60 per kwartaal, f2.20 per maand, f 0.51 per week,
inclusief incasso. Advertentie-tarief per editie 16 ct per mm, minimum
f 2.50; in alle edities 26 ct per mm, minimum f4.—; familieberichten 20 ct,
resp. 30 ct per mm. Bij contract belangrijke korting. Directeur: E. J. M.
Stumpel. Hoofdredacteur: H. N. Smits. Bankrelatie: Ned. Credietbank.
Kantoren: Hoorn, Draafsingel 59, tel. 4243 en Grote Noord 77, tel. 4362
K 2290; Alkmaar, Ritsevoort 52, tel. 2046 K 2200; Den Helder, Keizerstr. 89,
tel. 2800 K 2230; Schagen, Ged. Gracht 39, tel. 459 K 2240.