Oranje: gelijkwaardig tegenstander
voor verraste Belgen
3-0
op
achterstand
de knieën
kon Oranje
krijgen
niet
Vier-drie nederlaag
winstpunt voor de
werd een
K.N.V.B.
Belgische jeugdsege
een betere aanval
IS VLOEI KOPEN LOTERIJ?
Paal stond verdiend gelijk
spel in 2 de helft in de weg
Spanning tot de laatste seconde
Nederland had
2--1 voorsprong
BELGIE - NEDERLAND 4-3
Geflatteerde zege
van Antwerpen
Coppens blonk uit
in onsportiviteit
MAANDAG 25 OCTOBER 1954
PAGINA 5
met grote verbetenheid om iedere
centimeter grond vochten, die om
beurten baas bleken in het zo be
langrijke middenveld en waarbij
beide verdedigingen beurtelings
verontrust werden door goede
aanvallen, die de tribunes voort
durend in lichter laaie brachten.
Spanning waarde rond in de
Hel van Deurne. De ouderwetse
sfeer was terug!! De Belgen kre
gen geen kans om door te druk
ken. De tribunes mochten nog zo
fluiten, joelen en juichen, Neder
land stond schrap. Zelfs Rik Cop-
pens' hokus-pokus, dat de Engelse
referee Leafe meermalen verkeerd
deed beslissen, kon geen doorbo-
Het enige Nederlandse doel
punt dat voor rust werd ge
maakt door v. d. Gijp, die val
lende met een fraaie kopbal
doelman Meert verraste. V. I.
n. r.: Dries (no. 2), v. d. Gijp
(liggend), Meert en v. Brandt.
ring bewerkstelligen. Het moreel
van de oranjehemden was niet
te breken. In die periode, waarin
de kans op de gelijkmaker, (na
de 3—0 achterstand..) groter was
dan een vergroting van België's
voorsprong, gebeurde het laatste.
Coppens kopte de afgemeten
voorzet van Lemberechts genade
loos in het net.
Met nog 25 minuten voor de
Zelden hebben we ons in de laatste jaren I letterlijk door de Belgen uit het vuur boeg, richtten elf Hollandse jon-
na deze BelgiëNederland-ontmoeting, gesleeptis meer waard dan verschillende ®p ^De voortreHelijie Huysmans
met zoveel plezier en voldaanheid aan overwinningen uit de na-oorlogse periode, moest stap voor stap terug, aan-
l i li voerder v. Schijndel dook veel-
jnet schrijven van een verslag gezet, als
(Van onze sportredacteur)
die gisteren onder stromende regen, neer-
Meer waard, niet alleen door de eervolle
cijfers tegen een zoveel sterker geachte
kletterende hagel en bulderende storm- tegenstander, maar ook, omdat in de door
winden werd gespeeld. Het is opnieuw scheuring bedreigde Nederlandse voetbal
een nederlaag geworden. We hadden ook wereld de K.N.V.B. een morele steun heeft
niet anders verwacht. Maar deze 43, gekregen, die nu nog niet is te overzien.
In practisch alle kranten heeft men dat kunnen lezen Zaterdag. Ook
de Belgische bladen maakten melding'van deze „bijkomstigheid".
Nu, na afloop, na de nederlaag, die feitelijk een overwinning was,
een overwinning op de niet-aflatende, afkeurenswaardige en afbre
kende kritiek op de K.N.V.B. door enkele sport- en dagbladen ge
pleegd. kon men horen en zien, hoeveel waarde de K.N.V.B. zelf aan
deze wedstrijd had gehecht. Want een verheugde Peilikaan kon
nauwelijks zijn ongeduld bedwingen, om zijn jongens te feliciteren
na afloop en de stemming in de kleedkamers sprak nog duide
lijker taal.
„Als die onnozele paal er nietI gegaan. Met vlotte combinaties
had gestaan", lachte een be
smeurde Cor v. d. Gijp. ,.dan had
den we gelijk gekomen met de
overwinnaar van wereldkampioen
West-Duitsland".
v. d. Hoek. de lange, ietwat ver
legen opvolger van IJzeren Rjnus
Terlouw, haalde de schouders op,
toen we vroegen, hoe hij Coppens
had gevonden.
„Geen plezant heerschap om te
gen te voetballen. Komediant, in
trigant en vol geniepigheidjes.
Maar ik heb gedaan, wat ik kon".
Ja, de Rotterdammer mocht te
vreden zijn. Met hem debutant
Wiersma, met hem ook aanvoer
der Jan van Schijndel en de voor
hoede. Zij hebben gevochten en
nimmer de moed opgegeven. Een
30 achterstand kon hen niet
deren. Een zwak spelende, niet
op zijn plaats staande en gebles
seerde Odenthal werd zoveel mo
gelijk bijgestaan. Klaassens' slech
te plaatsen moest telkenmale met
nieuwe krachtsinspanning gecor
rigeerd worden. Dat alles en nog
meer werd verricht. Geen seconde
werd de Belgen het spelen van
de bal gegund. Geen moment kon
den de Rode Duivels zelfverze
kerd, zich van hun overwicht be
wust ten aanval trekken. Geen
ogenblik heeft dit Nederlandse
elftal met de rug tegen de muur
gestaan. Dat on«angename ge
voel kriebelde de Belgen in de
eerste tien minuten van de wed
strijd wel in de maag. Want over
donderend waren de „gerugnum-
merde" oranjemannen van start
schoven de uitstekend switchende
voorhoedespelers langs en door
het Belgische verdedigingsblok.
„Feeling" ontbrak
Binnen de vijf minuten kon het
Nederlandse legioen de kelen
schor schreeuwen van puur ple
zier om dit lang-ontbeerde
schouwspel.
Zeker, spel-technisch was alles
verre van volmaakt, het vrijlopen,
de „feeling" voor de vrije positie,
waardoor het tempo versneld kan
worden, hadden slechts enkelen,
doch daartegenover stond een
enthousiasme, dat voldoende com
pensatie bood voor het technische
overwicht dat de Belgen bezaten.'
Toen ineens, boem, 10 voor
België, door een missen van
Odenthal, die Lemberechts een
niet te missen kans bood.
„Tien, tien" werd er ogenblik
kelijk geschreeuwd. De onwaar
dige reactie van deze enkele, ge
lukkig enkele „Nederlanders",
werd door een verontwaardigd le
gioen en door vele omzittende
Belgen, afdoende de kop inge
drukt Geen herhaling van de
wedstrijd tegen Sparta uit Praag
kon hier geduld worden. De elf
dappere jongens, die hier in het
Antwerpse Stadion in het veld
stonden, moesten zich zeker we
ten van de steun van de duizen
den, die met hen naar het Belgen-
land waren getrokken. Zij kregen
die steun gelukkig volop. Ondanks
de 2-—Q en de 30 voorsprong,
die Coppens c,s. in de 21e en de
de 40e minuut forceerden. Er
werden hoofden geschud. Dat was
toch volkomen tegen de verhou
ding in. Dit was niet verdiend.
De Belgen werden iets te over
moedig. Het ging dus toch on
danks dat benauwde begin een
grote zege worden.
Het antwoord kregen de Rode
Duivels in de laatste minuut van
de eerste helft door die fantasti
sche kopstoot van Cor v. d. Gijp.
In de eerste zestig seconden na
de pauze veerden tienduizend Ne
derlanders opnieuw van de klets
natte banken op. Drietwee door
de Bruyckere.
De grote strijd
Daarna begon de grote strijd.
Een strijd van twee elftallen, die
vuldiger op in het middenveld
en de Belgen hoefden zich niet
meer het hoofd te breken over het
falen van invaller Moës, die Meer-
mans zuchten deed slaken van
wanhoop op de tribune. Ze kon
den ook hun „Foei"-geroep sparen
in de duels tussen Coppens en de
tactische ruimte latende v. d.
Hoek, want steeds meer golfden
de Nederlandse aanvallen op het
Belgische doel af. Daar vochten
Roozenburg c.s. voor de derde
goal, die de nederlaag moest bren
gen tot de proporties, die zij zelf
en de K.N.V.B. zo hartgrondig
wensten. Het lukte in de laatste
minuut, toen Dillen de grote ver
dienste van dit moreel sterke
tot de laatste minuut strijdvaar
dige oranje-team middels 'n goed
genomen penalty tot uitdrukking
bracht in de eindscore.
Met opgeheven hoofden konden
de elf dapperen dus het veld ver
laten. De voldoening over dit re
sultaat mag geuit worden, maar
tevens zal men zich dienen te re
aliseren en dat zal de keuze-com
missie zeker doen, dat deze 43
nederlaag geen gelegenheid biedt
om uitbundig Hosannah te roepen
en voort te leven met de idee,
dat we er al zijn. Dit eervolle re
sultaat moge echter wel een sti
mulans zijn om zo door te gaan,
om de training nog intensiever
aan te pakken en de selectie spe
lers nog meer-extri onder Mer
kel te laten oefenen, opdat we
in het voorjaar ook nn speltech-
nisch gebied een merr gelijk
waardige partij zullen vörmen
voor onze Zuiderburen.
Als dit beseft wordt, dan is
naast het morele succes van de
K.N.V.B., nog een tweede winst
punt gescoord.
Van Basten (D.O.S.) wil
contract verbreken
Dinsdagmiddag a.s. zullen voor de
Utrechtse kantonrechter de advoca
ten van D.O.S. en van de profclub
Utrecht mondeling toelichting geven
op een door de DOS-speler Van
Basten bij het kantongerecht inge
diend verzoek tot ontheffing van zijn
contractuele verplichtingen tegen
over de profclub Utrecht.
Weerspiegeld in een plas ver
laten de Nederlandse elftal
spelers het doorweekte veld,
hartelijk gelukgewenst door
enthousiaste supporters. V. I.
n. r.: Timmermans, Debruy-
ekere, v. d. Hoek, Wiersma
De Belgische voetbaljeugd be
haalde Zaterdag te Waterschei in
een spannende wedstrijd met
32 een overwinning op de Ne
derlandse jeugd. De overwinning
van de Belgen was verdiend.
Weliswaar zat er meer samen
hang in het elftal van onze land
genoten, maar daar stond tegen
over dat de Belgische voorhoede
(ADVERTENTIE)
Laat dat niet aan het toe
val over!Zèg, welk merk
U wilt. Vraag het merk, dat
bijna alle zelfrollers kiezen:
het 3x betere Mascotte-vloei
Geelt Uw winkelier U an
dere shag dan die waarnaar
U vraagt? Nee natuurlijk -
U vraagt immers naar Uw
merk I
Doe dat ook bij 't vloei.
vrijwel tijdens de hele wedstrijd
veel gevaarlijker was.
Aan onze kant bleef de afwer
king van de aanvallen vaak ge
brekkig door talmen of ver door
gevoerd combineren op beslissen
de momenten. In het eerste half
uur was België doorgaans iets
sterker. Deze meerderheid kwam
tot uitdrukking in een goal van
Van den Borre. Nederland bleef
echter goed partij geven. Het
spelbeeld veranderde, want de
Nederlanders bouwden een reeks
goede aanvallenop zodat doelman
Blavier herhaaldelijk moest in
grijpen. Drie minuten voor rust
moest hij zwichten voor een
schot van de Nederlandse mid-
voor De Wit.
Na rust verhoogde Nederland
het tempo waardoor de aanvallen
een scherper karakter kregen.
Succes bleef niet lang uit. Twee
minuten na de hervatting kon
linksbinnen Erkens onze ploeg de
leiding geven. Een tijdlang werd
het meest op de Belgische helft
gespeeld, maar de voorwaartsen
vervielen weer in hun oude fout
van talmen, zodat de veldmeer-
derheid niet in doelpunten resul
teerde. Daarentegen hielden de
snelle Belgische tegenoffensieven
en uitvallen altijd groot gevaar
in. Na 25 minuten werd een
overtreding van een Nederlandse
verdediger in ons doelgebied be
straft met een strafschop.die
echter gemist werd. De Belgen
kwamen echter terug en 3 minu
ten later bracht Wegria de stand
op 22.
In het laatste kwartier vochten
beide ploegen verbeten voor het
winnende doelpunt. Bij de Bel
gen, die gaandeweg iets in de
meerderheid kwamen, bleef Weg
ria de grote man en hij was het
ook die 4 minuten voor het einde
met een kopbal uit een zuiver
'geplaatste corner de bal in ons
doel plaatste. (32).
Meyer tekende voor
„De Graafschap"
Naar het bestuur van de profclub
„De Graafschap" mededeelt, heeft de
NEC-speler Paul Meyer een contract
getekend met „De Graafschap".
Rotterdam verloor 42
De 42 overwinning, die Ant
werpen in de stedenwedstrijd te
gen Rotterdam behaalde was een
tikje geflatteerd, want in tech
nisch opzicht waren de Rotter-
damers niet in de minderheid.
In de Rotterdamse ploeg viel
de beweeglijkheid van de voor
hoede op en het veelvuldig swit
chen van de voorwaartsen. Ter
louw, die de spilplaats bezette,
trok dikwijls aan het langste
eind in zijn duels met de Bel
gische midvoor Loos. In de eerste
helft nam Antwerpen de leiding
in de vijfde minuut door een
doelpunt van Mersie. Twaalf mi
nuten later maakte Leysen een
van zijn weinige fouten, waarvan
van Ede prompt profiteerde
(1-1). Kort na de hervatting was
het Mersie. die zijn ploeg de lei
ding hergaf door de bal uit een
corner in te schieten en vier mi
nuten later bracht Loos de stand
op 31 voor Antwerpen. Rotter
dam gaf zich niet gewonnen en
in een periode van druk op het
Belgische doel kon van Pelt uit
een voorzet van van Lent de
achterstand terugbrengen tot 2-3.
In het laatste kwartier waren de
Antwerpenaren echter het meest
aan het woord. Toen de Rotter
damse keeper op een gegeven
moment uitliep kon de linksbui
ten Wouters van Antwerpèn drie
minuten voor tijd de bal in het
verlaten doel plaatsena
(Van onze sportredacteur)
Verontwaardigd protesterend en tegelijk krimpend van de pijn door
de voltreffer, die Mees aan hem toebracht, hief Roozenburg één
minuut voor tijd de handen in de hoogte. Voor referee Leafe was
slechts één beslissing mogelijk: Penalty!! De aanloop, die P.S.V.-
scherpschutter Dillen nam, was slechts heel kort. Toch bolde het net
al op, voordat Meert naar de verkeerde hoek was uitgevallen.
Vierdrie!!
De inspanning, die elf dappere
Nederlandse jongens zich anderhalf
uur hadden 'getroost, was beloond
door deze nederlaag, die eigenlijk
een klinkende overwinning was en
een antwoord aan dat deel van het
Nederlandse voetbalpubliek, dat
momenteel luide verkondigt, dat
men alleen in de N.B.V.B. nog
maar goed kan voetballen. Van het
hoofd tot in de toppen van de te
nen geladen waren de Oranjeman
nen in het veld gekomen. Iets na
de Belgen en de Engelse arbitrage
commissie. De openingsregie werd
nog meer verstoord, toen de ere
poort door de Oranjemannen werd
„versmaad," maar daarna konden
de volksliederen staande beluisterd
en meegezongen en Prins Alexan
der begroet worden. Zijne Ko
ninklijke Hoogheid kon met de
tienduizenden Belgen in de eerste
phase van de strijd het hart vast
houden. Want vol enthousiasme be
gon Nederland aan de verantwoor
delijke taak, die op zijn schouders
lag. Het mocht geen debacle wor
den. Vooruit dan. Werken, ploete
ren, sjouwen. De Belg geen tijd
gunnen om in zijn spel te komen.
Het korte afgemeten tik-tak spel.
Twee „fouls" tegen Coppens. in de
eerste minuut brachten al aan
stonds „sfeer". In de vijfde minuut
resulteerde het Nederlandse over
wicht in een kogel van v.d. Gijp,
die over de lat zoefde.
Maar Oranje bleef terugkomen.
De rossige kop van Jan van Schijn
del dook voortdurend op de vij
andelijke helft achter zijn voorhoe
de op. Een voorhoede, die veel,
toch nog erg onzuiver schoot. Na
v.d. Gijp zocht Roozenburg het doel
iets te hoog, doch even later moest
Meert languit in de Antwerpse
modder duiken om een schuiver
van de Sneek-crack in zijn vaart
te stuiten. Zo groot was het over
wicht van Nederland in die eerste
phase, dat de Belgen pas in de 11e
minuut hun eerste aanval konden
lanceren.
Meteen raak.
Toen nog werd Coppens de door
gang belet door v.d. Hoek. Voor de
misser, die Odenthal zich in de 13e
minuut veroorloofde, was geen
kruid gewassen.
Lemberechts hoorde de zucht die
van de tribunes omlaag zweefde
op het moment, dat hjj zich al om
draaide op weg naar z\jn juichende
makkers. Onhoudbaar had hij van
het buitenkansje profiterend, de
bal langs Steiger geschoten (10).
Even wankelde de Nederlandse
verdediging. Van Schijndel en
Klaassens moesten terug naar eigen
helft en dartel doken Mees en de
kleine Huysmans in het door hen
fel begeerde middenveld op. De
duels tussen v.d. Hoek en Coppens
namen een aanvang, waarbij voor
de zoveelste maal de Belgische ve
dette zijn onsympathieke manier
van spelen ging openbaren. Hard
en genadeloos werd de strijd. Het
regende corners op 't Nederlandse
doel, waarbij er één zo hard werd
ingekogeld, dat Klaassens, die de
bal had onderschept met 't hoofd,
volkomen „groggy" over het veld
wankelde.
Twee-nul werd het in de 21e mi
nuut, want Rik Coppens profiteer
de van een geharrewar in de Ne
derlandse achterhoede, pikte de bal
op, draaide om v.d. Hoek heen en
kogelde feilloos in (20).
Met een wel beter spelende Stei
ger dan in het Olympisch Stadion,
maar toch onzeker ingrijpende
doelman, begon het er even donker
uit te zien voor Oranje, dat thans
aan de Belgen het offensief moest
laten De hagelbui, die de neer
gutsende regen even kwam ver
vangen, liet de Engelse referee on
beroerd. De Belgen niet. Hun of
fensief liep dood in deze water
en hagelhoos en Dillen kon Neer-
lands eerste corner forceren, die
op niets uitliep.
Steiger moest daarna op werke
lijk formidabele wijze 'n schot van
Huysmans uit de hoek stompen
om een derde goal te voorkomen,
om daarna weer wat op adem te
mogen komen, omdat Roozenburg
c.s. andermaal Meert's heiligdom
gingen belagen. In dat Nederlandse
offensief schoten van Roozenburg,
Timmermans, Dillen eneen
derde doelpunt.
Drie-nul.
Ongehinderd kon Houf een cor
ner van Moës ineens inkoppen. Dat
was 30 in de 40e minuut. De tri
bunes, wat de Belgen betreft, kon
den zich gaan voorbereiden op de
verwachte grote zege.
Zo leek het. Die vijftigduizend
hadden echter buiten de waard, i.e.
het Nederlands elftal gerekend.
Deze voorhoede, met doelpunten
in de benen, bemand met scherp
schutters uit het hele land, moest
tot tegengoals komen.
Eindelijk
De bevestiging gaf v.d. Gijp. Dil
len was in de 44e minuut op een
pass van Van Schijndel langs Mees
gewandeld, omspeelde ook de uit
lopende Meert en stelde daarna
een languit vallende v.d. Gijp in
staat de bal in het lege doel te
koppen (31).
De tweede helft was nauwelijks
zestig seconden oud of opnieuw
konden elf verheugde Oranjehem
den zich feliciteren. De eerste aan
val de beste leidde tot een corner.
V.d. Gijp plantte de bal precies op
het hoofd van De Bruyckere,, die
dankbaar „ja"'1 knikte en Meert
kansloos passeerde (32).
Twee, drie aanvallen op 'n rijtje
van verontruste Rode Duivels,
waarbij Lemberechts een kans
kreeg door een halve trap van
Odenthal, de zwakste van onze
ploeg, doch die Torke grandioos
miste, zette v.d Hoek c.s. voor
nieuwe zorgen. Harder werden de
duels, veelvuldiger de vrije schop
pen en het kabaal van Rik Cop
pens, die steeds met de handen in
de hoogte voor niet bestaande
„fouls" protesteerde. Ballen werden
tegen haastig gevormde muurtjes
geschoten. Coppens werd in 'n rush
gestuit door een zich nu beter we
rende Steiger en de regen gutste
maar door
Dankbare tribunes vol natte, doch
dik tevreden voetbal-enthousiasten
zagen een kogel van Dillen door
Meert gestopt worden en even la
ter konden zij de handen op elkaar
brengen voor Lieuwe Steiger, die
'n enorme zoever van Lemberechts
vallende tot corner verwerkte. Ge
nadeloos beukten beide teams met
hun geheel verschillende wapens
door. Het „Hup Holland" kon vol
uit klinken. Het Belgique-geroep
klonk niet minder overtuigend.
Temidden van dit geweld een
vierde Belgisch doelpunt. Hoog
opspringend kon een grijnzende
Coppens de afgemeten voorzet van
de routinier Lemberechts afwerken
(4—2)
De genadeslag voor de strijdvaar
dige Oranjehemden? Het mocht
wat. Timmermans schoot in Jiet zij
net en een kopbal van Dillen komt
aan de verkeerde kant van de paal
terecht. Daarna nog een schot van
de PSV-er, doch al weer bolde 't
zijnet op en konden de Belgen op
gelucht hun plaatsen hernemen.
Tien minuten voor tijd leek Lem
berechts de zege volkomen veilig te
gaan stellen. Zijn afgemeten schot
van de penaltystip, werd echter 'n
prooi voor de prachtig op tijd uit
vallende Steiger.
Daarna pech, onnozele pech voor
Holland. Van der Gijp sloeg vol
wanhoop dc handen op de grond,
bij zijn schot langs dc uitlopende
Meert, dat hij tegen de paal zag
belanden.
Toch 43.
Maar Nederland bleek in dit ge
nadeloze voetbalgevecht meer
adem te hebben dan de moege
speelde Belgen. Twee minuten voor
het einde rukte Roozenburg op
weg naar een derde doelpunt langs
Carré en langs Mees. Deze laatste
nam zijn toevlucht tot een onspor
tief redmiddel. Hij tackelde de
Sneek-midvoor zo grof, dat deze
krimpend van pijn over het veld
rolde en nog vervangen moest wor
den. De volkomen gerechtvaardigde
penalty werd door Lemberechts
en Meert gestagneerd. Bal weg
trappen, protesteren enz.
De intimidatie-pogingen lieten
Dillen, penalty-nemer bjj uitstek,
koud. Ongenadig hard kogelde hjj
de verdiende 3e goal langs Meert.
Vier-drieÜ!
Het vierde Belgische doelpunt
wordt gescoord door Coppens,
die gedeeltelijk zichtbaar is
achter v. d. Hoek (links). Ver
volgens Steiger en half achter
hem verborgen Wiersma,
Moës en Givard.
