RADIO
Olie Kapoen en de Sprokkelschat
Financiën en Economie
Koersen Amsterdamse Beurs
ALS IK JOU WAS
123.000 Nederlanders
uit Indonesië terug
Huisvesting van Ambonezen
Dagorder
Als Marechaussee
je wat!
DE BEURS
programma
MAATSCHAPPELIJKE BEGROTING
„Beleid blijft gericht op terugkeer
Scheepsberichten
Zonder Vrees
Zonder Blaam
Productie cijfers
PAGINA 2
DONDERDAG 9 DECEMBER 1954
In zijn memorie van antwoord
aan de Tweede Kamer, heeft mi
nister van Thiel enkele punten
uit zijn maatschappelijke begro
ting- nader toegelicht. Deze pun
ten omvatten onder meer de so
ciale onderzoekingen in de ont
wikkelingsgebieden en de posi
tie van de Nederlanders in In
donesië.
Naar de minister mededeelde,
zijn er rapporten verzonden over
Noord-Oost Overijssel en Zuid-
Oost Drente. De rapporten be
treffende Zuid-West Brabant en
Noord-Limburg zijn in concept
gereed. Het onderzoek in Oost-
Groningen is op 6 December be
gonnen. In deze rapporten wor
den geen concrete en gewenste
maatregelen beschreven, doch zij
geven een analyse van de sociale
structuur en ontwikkeling in
ïedei1 gebied.
Ten behoeve van de Nederlan
ders in Indonesië zegde de minis
ter toe, dat hij deze maand nog
ambtenaren zou uitzenden voor
het maatschappelijke werk al
daar, benevens een attaché voor
onderwijs - aangelegenhedendie
de raad voor sociale aangelegen
heden in diens werkzaamheden
zal bijstaan.
De toenemende moeilijkheden
in Indonesië nopen tot een
steeds ruimere mate van opzen
ding naar Nederland op riiks-
voorschotbasis. Steeds meer ver
zoeken van die aard worden
ingediend en, procentueel, ook
ingewilligd. Men streeft ernaar
het tijdsverloop tussen indienen
van aanvraag en beslissing zo
veel mogelijk te bekorten.
Het aantal Nederlanders in In
donesië wordt thans getaxeerd op
93000. Van 1950 tot en met
Augustus 1954 zijn ruim 123.000
Nederlanders uit Indonesië terug
gekeerd en men verwacht er dit
jaar nog ruim 5000. Voor 1955
moet rekening gehouden worden
met een vertrek van rond 20.000
Nederlanders naar Nederland.
Een groot d-eel van de gerepa-
trieerden is in Indonesië geboren
en getogen en heeft dat land ver
laten zonder een juiste voorstel
ling van wat hun in Nederland
te wachten staat, hetgeen zich na
aankomst in verschillende op
zichten wreekt. Deze maand is
dan ook een begin gemaakt met
een systematische voorlidhting-
over opleidingsmogelijkheden, ar
beidssituatie en sociale voorzie
ningen. Omgekeerd ook neemt
men de voorlichting ter hand
over de mogelijkheden van on
derwijs, opleiding en arbeid voor
de Nederlanders in Indonesië, be
nevens van de veelsoortige voor
zieningen die van rijkswege ten
behoeve van de Nederlanders in
Indonesië getroffen zijn.
Het aantal Nederlanders, dat
Bende overvalt rubber-
onderneming „Tjondong"
DJAKARTA, 8 Dec. Voor de
vierde maal in vijf weken is de
rubberonderneming „Tjondong" bij
Pameungpeuk aan de Zuid-kust
van West-Java door een bende be
zocht. Ditmaal stak de bende 24
kamponghuizen in brand en dood
de 3 arbeiders. De dessawacht en
de mobiele brigade wist de bende
op de vlucht te jagen.
De afgelopen drie maanden wer
den bij aanvallen van benden 84
bevolkingshuizen verbrand, bene
vens een woning van een employé,
een rookhuis en een machineka
mer. De schade over dit jaar be
draagt 750.000 rupiah.
irfiHimiMmMiiniiiumuiiiuMiuuiimmmiiMuraimm1»;
VRIJDAG 10 DECEMBER 1954.
HILVERSUM I (402 m. NCRV:
7.00 Nieuws en S'OS-ber. 7.10 Gewijde
muziek. 7.30 Gram. 7.45 'n Woord v. d.
dag. 8.00 Nieuws en weerbericht. 8.15
Gram. 9.00 Voor de zieken. 9.30 Voor
de vrouw. 9.35 Waterstanden. 9.40
Gram. 10.30 Morgendienst. 11.00 Gram.
12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33
Gram 12.53 Gram ol act. 13.00 Nws.
13.15 Vocaal ens. 13.40 Gram. 14.00
Schoolradio. 14.30 Gram. 14.50 Ka-
mermuziékgzelscltap, kamerkoor en
solist. 15.15 Voordr. 15.35 Viool en pia
no. 16.00 Rep. 16.15 Promenade-ork.
17.00 Voordr. 17.20 Piano-recital. 17.50
Stemmen van overzee. 18.05 Gram.
18.15 Orkestconc. 18.35 Cabaret. 19.00
Nws. en weerber. 19.10 Regerings
uitzending: Verklaring en toelich
ting, waarin opgenomen het emigra
tiepraatje door H. A, van Luyk. 19.30
Gram. 20.00 Radiokrant. 20.20 Gram.
20.30 „De jeugd vliegt uit", hoorspel.
21.00 Gevar. muz. 22.05 Gram. 22.15
Kaffnerork. en soliste. 22.45 Avond
overdenking, 23.00 Nws. 23.15 Langs
wegen van kunst en schoonheid. 23.45
—24.00 Gram.
t HILVERSUM II (298 m.) VARA:
17.00 Nws. 7.10 Gram. 7.15 Gym. 7.30
(Gram. 8.00 Nws. 8.18 Gram. 8.45 Voor
Sie huisvrouw. 9.00 Gym v. d. vrouw.
I}.10 Gram. 9.40 Schoolradio. VPRO:
CIO.OO „Avonturen met kinderen", caus.
to.15 Morgenwijding. VARA: 10.20
(Voor de kleuters. 10.40 Cello en pia-
ho. 11.10 Radiofeuilleton. 11.30 Orgel
spel. AVRO: 12.00 Amus.muz. 12.30
Land- en tuinb.meded. 12.33 Sport en
brognose. 12.48 Gram. 13.00 Nieuws.
1.315 Meded. en lichte muz. 13.55
'Seursber. 14.00 Boekbespr. 14.20 Sopr.
m piano. 14.55 Gevar. progr. VARA:
6.00 Gram. 16 30 Voor de jeugd. 17.00
brgelspel. 17.20 M uz. caus, 18.00
:4ieuws. 18.15 Act. 18.20 Lichte muz.
78.45 „De strijd voor meer welvaart",
":aus. 19.00 Voor de Jeugd, 19.10 Muz.
aus. VPRO: 19.30 .Portretten en. hun
achtergronden", caus. 19.50 Meded.
JO.OO Nws. 20.05 Boekbespr. 20.15
Voordr. en muz. 20.30 „Europa een",
aus. 20.40 „Leven In de cultuur",
aus. VARA: 21,00 Gevar. muz. 21.35
buitenlands weekoverz. 21.50 Spaanse
^olksdansen. 22.20 Lichte muz. VPRO:
.2.40 „Vandaag", caus. 22.45 Avond-
„/ijding. VARA: 23.00 Nieuws. 23.15
,4.00 Gram.
TELEVISIE-PROGRAMMA.
VARA: 20.15 Act. 20.30 „Kolen"
documentaire. 20.55 Film. 21.10 Pauze.
1.15 Gezelschapsspel
op 1 November in Indonesië een
uitkering voor levensonderhoud
van het Hoge Commissariaat ont
ving. bedroeg 6947. Men schat dit
aantal in 1955 8200 zal zijn.
Prinses Beatrix verricht
tewaterlating
's GRAVENHAGE. 8 Dec.
H. K. H. Prinses Beatrix zal
Zaterdag 15 Januari 1955 op het
terrein van de Nederlandse Dok
en Scheepsbouwmij. te Amster
dam de tewaterlating verrichten
van de turbinetanker ..Vasum".
Deze tanker van 31.000 ton
draagvermogen werd gebouwd
in opdracht van de N.V. Petro-
leummij. „La Corona" te Den
Haag.
„De Minister meent, dat het beleid t.a.v. de Ambonezen gericht moet
blijven op terugkeer. Hij herhaalt dat, zeker zolang het verlangen
om terug te gaan de groep als geheel blijft beheersen, het voeren
van een ander beleid niet verantwoord is. Hij acht dit verlangen zo
vanzelfsprekend, dat het feitelijk geen bewijs behoeft"; dit deelt
minister van Thiel mede in zijn Memorie van Antwoord aan de
Tweede Kamer over de begroting van Maatschappelijk Werk mede.
De regering vermag echter
niet in te zien, dat de kansen der
Ambonezen op een terugkeer
zouden kunnen worden vergroot,
indien zij haar eenmaal ingeno
men standpunt zou verlaten, dat
een „Republiek der Zuid Moluk-
ken" door haar niet kan worden
erkend.
Het vorenstaande houdt niet in,
dat de minister zich hij het ver-
zorgingsbeleid zou laten leiden
door speculaties in zake deze te
rugkeer; elke gedachte daaraan is
hem vreemd, verklaart hij.
Daarom zijn, teneinde te voor
zien in de behoefte aan meer
woonruimte, welke door de be
volkingstoename, het ouder wor
den van kinderen, het sluiten van
nieuwe huwelijken, dringend was
geworden, sinds 1 Januari 1954
11 woonoorden plaats biedende
aan pl.m. 230 gezinnen en pl.m.
50 alleenstaanden aan de be
staande woonruimte toegevoegd.
Door interne verbouwingen wel
ke reeds begonnen zijn, zullen
zeer binnenkort opnieuw 5 woon
oorden, plaats biedend aan pl.m.
r
Vijf gouden Capucijuen
UDENHOUT Vijf paters Ca-
rucijnen vieren 17 December a.s.
hun gouden priesterfeest. In ons
land zijn dat de paters Angelus
te Breda, Ernestus te IJmuiden-
Oost, Fahianus in Tilburg en Ri-
chardus te Udenhout. Op Borneo
:s het pater Maxius Zom, die te
Singkawang zijn vijftigjarig
priesterfeest herdenkt.
Passagiersschepen
Aldabi 7 Vitoria/Bahia; Alnati
8 Bremerhaven/Hamburg; Bo
naire 8 Port of Spain; Bloemfon
tein 8 Kaapstad; Cottica 8 Am
sterdam; Groote Beer 7 Madeira/
Las Palmas; Jagersfontein 7 St.
Helena/Las Palmas; Noordam 7
Kaap Race/Rotterdam; Nieuw
Amsterdam 8 Le Havre; Oranje
stad 7 1160 m N.O. Trinidad;
Rijndam 8 Halifax verw.; Sibajak
8 Sydney; Willemstad 7 Fayal/
Southampton; Zuiderkruis 7 Aden
/Suez.
Tankvervoer
Esso Amsterdam 7 Kreta/Si-
don; Dordrecht 21 Londen verw.;
Duivendrecht 10 Rotterdam ver
wacht; Enggano 7 St. Vincent/
Marseille; Korovina 8 Rotterdam
verw.; Macoma 7 Curacao/Al-
giers; Ondina 8 Part Said/Mor-
phoubaai; Papendrecht 18 Cura
cao verw;; Rita 8 Pladju; Slie-
drecht 7 Menaalahmadi/Lands-
end.
Vrachtvervoer
Aagtekerk 7 Port Swettenham;
Abbedijk 8 Rotterdam verw.;
Agamemnon 7 New York; Ala-
mak 8 Port Said; Alchiba 7 Ma
deira/AntwerpenAlphard 8 Vi-
rotira; Amor 7 Lissabon/Amster
dam; Ampenan 7 Rotterdam/
Bremen; Annenkerk 8 Straat
Messina/Genua; Appingedijk 7
Sable eil./New York; Arendsdijk
7 Norfolk; Ariadne 7 Piraeus/Tel
Aviv; Axnedijk 7 Los Angeles/
Christobal; Artemis 7 Trinidad;
Axeldijk 6 Baltimore; Bali 8
Djeddah/Port Said; Beninkust 8
Monrovia/Abidjan; Bennekom 8
Buenoventura; Blitar 7 Nacala/
Dar es Salaam; Blijdendijk 7
Scilly's/New York; Callisto 8
Rede Vlissingen/ Antwerpen;
Delfshaven 7 Rio de Janeiro/San
tos; Eendracht 8 Tel Aviv; Gaas-
terland 8 Santos/Rio Grande do
sul; Garoet 8 Beyrouth; Grave-
land 7 Amsterdam; Heelsum 7
Bermuda's/Houston; Heemskerk 7
Gibraltar/Marseille; Hoogkerk 7
Beira/Lorenzo Marques; Hout
man proefvaren N. Waterweg;
Ilos 7 Malaga/Lissabon; Ivoor
kust 8 Douala; Japara (KRL) 8
Damman; Java 7 Djeddah/Colom-
bo; Karimata 7 Port Said; Kota
Gede 8 Penang; Langkoeas 7 Co
lombo; Lawak 8 Vancouver;
Lemsterkerk 7 Rotterdam; Linge
7 Monrovia/Dakar; Lissekerk 7
Rotterdam; Loenerkerk 7 Kara
chi/Aden; Lombok 7 Kaapstad/
Port Elisabeth; Maas 7 Algiers/
Malta; Maasland 7 Fern Noro-
nha/Las Palmas; Mataram 8 Na
pels verw.; Maureen 7 Rotter
dam; Modjokerto 9 Casablanca
verw.; Noordwijk 3 Baltimore/
Havana; Notos 7 Oran; Ouwer-
kerk 8 Geelong; Peperkust 8 Ma-
tadi; Polydorus 7 Belawan; Poly
phemus 7 Tj. Priok/Singapore;
Prins Alexander 8 Reggio; Prins
Maurits 8 Beyrouth; Singkep 7
Perim/Muscat; Sloterdijk 6 Bos
ton; Sommelsdijk 7 Djibouti/
Suez; Stad Arnhem 7 Finisterre/
Rotterdam; Stad Leiden 7 Dakar/
Freetown; Stad Rotterdam 9
Vlaardingen verw.; Stad Schie
dam 8 Rotterdam/Spezia; Stentor
Finisterre/Madeira; Straat Soen-
da 7 Port Elizabeth/Kaapstad;
Tawali 8 Laguaira; Tegelberg 5
Yokohama/Buenos Aires; Teucer
8 Le Havre; Themisto 7 Kp. Ray
/Belfast; Tomori 7 Tj. Priok/Pe-
nang; Trompenberg 8 New Or
leans; Van Linschoten 8 Lagos;
Waal 7 Vlissingen/Antwerpen;
Walton Jones 8 Suez/Menaalah-
madi; IJssel 8 Tunis.
120 gezinnen, beschikbaar komen.
Enkele bestaande woonoorden
worden door bijbouw van enige
barakken vergroot, terwijl in de
loop van 1955 te Vaassen in de
gemeente Epe een woonoord met
een capaciteit van pl.m. 225 ge
zinnen zal worden gebouwd.
^V\V\VVV\\VVVVVV\\\\VV\VV\\\^W\\V\\V\\V\\VVVV\\VVVVVVVV\VVVV\V\\\VVV\^\VAWVVV\\\VV\V\\\\V\VV\\\V\\VVVV\\VV\\\\VV\\V\X\\VVV\\VVVWVVV\V\\\\\\VVVVVVWVVVVV\V\V\VV\\VVV\VV^\\\\V\VVVVVV^
I /-Ml- ixj- C-.LL-I--L-1.
5. De grond onder Uil bewoog steeds meer en Uil stond dan „Dag Verk!" zei de mol met een zwakke stem. „Praat
g ook krijsend heen en weer te wiebelen. Olie en Verk holden alstjeblieft niet zo hard tegen meals je toch eens wist
naderbij om hem weg te trekken, terwijl Puk gillend van hoe'n hoofdpijn ik hadach!"
g angst het bos invloog. „Alles goed en wel!" schreeuwde Uil woedend. „Het is een g
„Een Ramp" krijste Uil maar steeds. „Een Aardbeving! schande! Je moest je schamen, Mekker Mol, om grappen met
g Help!!" mij uit te halen. Hoe durf je onder mijn klauwen de aarde g
„Spring dan toch opzij!" riep Verk. op en neer te laten gaan!"
g „Kom hier, Uil!" riep Olie. „Stil tochstil toch!" jammerde de mol. „Mijn hoofd
Uil nam met fladderende vleugels een sprong en kwam denk toch aan mijn arme hoofd!"
g gelukkig goed terecht. Meteen daarna kwam er op de plek, „Mekker deed het natuurlijk per ongeluk, Uil!" zei Olie. J
g waar hij zo had staan wiebelen, een hoofd boven de grond, uit. „Hoe kon hij nu onder de grond weten, dat jij daar toevallig
g „Ha!" riep Verk. „Het was geen aardbeving, Uil! Het was stond!"
g gewoon maar Mekker Mol! Ha, die Mekker!"
>n\m\u\\mnmmnmmuttnvvnmnv»uu\mmunwnn\uvnwi\nn»»»uvnv\u\n\nn\tn\u\n\vm\«nHnu«niunnnunn\vn\nm\u\\\\\mnn\\i\mj
Benoemingen Internatio
ROTTERDAM, 8 Dec. In
de gisteren gehouden buitengewo
ne algemene vergadering van
aandeelhouders van de N.V. In
ternationale Crediet- en Handels
vereniging „Rotterdam" te Rot
terdam, werd de heer P. F. Zim
merman. die per 31 December
a.s. aftreedt als lid van de raad
van bestuur, met ingang van 1
Januari a.s. benoemd tot com
missaris. De heer H. J. M. Oos-
ting werd per 1 Januari 1955
benoemd tot lid van de Raad van
Bestuur. Voor het Rotterdamkan
toor wérd benoemd tot gemach
tigde met de titel van directeur,
de heer F. W. Hassf eld.
Interim-dividend Billiton
*s GRAVENHAGE, Directie
en commissarissen van de N.V.
Billiton Maatschappij hebben be
sloten over het boekjaar 1954 'n
interim-dividend uit te keren van
7% pot. op de aandelen 2e ru
briek en van 12Ys pot op de aan-
(ADVERTENTIE)
Het was in 1810 dat de beroemde
Generaal der Gendarmerie Radet
in zijn dagorder van 26 Mei zo
treffend de taak der Marechaus-
sée formuleerde:
„Eerbied voor personen en eigen
dommen, blindelingse onderworpen
heid aan de wetten, gehoorzaamheid
aan de meerderen, inschikkelijkheid
jegens en respect voor gerechtelijke,
burgerlijke en militaire autoriteiten,
bedachtzaamheid, goedheid en be
scheidenheid jegens de burgers, oor
log aan de struikrovers, dit is de ge
dragsregel van de gendarmerie."
Zo was het op 26 October j.l.
140 jaar geleden dat bij Konink
lijk besluit het Wapen der Mare-
chaussée werd opgericht. En al is
er in die 140 jaar veel veranderd,
de Kon. Mareohaussée is haar
devies trouw gebleven Zonder
Vrees en Zonder Blaam.
Het is voor jongemannen van
18 tot 25 jaar daarom nog steeds
een eer tot dit wapen te mogen
behoren. Zij doen daar verant
woordelijk werk en gaan een
interessante toekomst tegemoet.
Wie er belangstelling voor heeft,
kan nadere inlichtingen krijgen
bij de dichtstbijzijnde Mare-
chaussée-kazerne of bij de Sectie
Personeelsvoorziening van het
Ministerie van Oorlog. Grote
Marktstraat 40, Den Haag, Tel.
182290
delen le rubriek (v. j. resp. 7%
en 12.46 pot.). Bedoeld interim-
dividend zal betaalbaar worden
gesteld op 3 Januari 1955.
Bestuursbenoemingen
Apeldoornse nettenfabriek
AMSTERDAM, 8 Dec. In 'n
te houden buitengewone verga
dering van Aandeelhouders in
de Apeldoornse Nettenfabriek
von Zeppelin en Co N.V. te
Apeldoorn zal worden voorge
steld de leden van de waarne
mende directie, de heren mr T.
Vroom en H. C. Smith tot direc
teur te benoemen.
Op de voordracht voor de le
den van de Raad van Commissa
rissen staan als eersten genoemd
de heren R. E. Duin, G. J. ten
Cate en ir A. J. van Brero Jr.
Bandjarwangi verkocht
AMSTERDAM, 8 Dec. Het
bestuur der N.V. Cultuur Mij
Bandjarwangi deelt mede. dat
de onderneming der maatschap
pij in de maand November is
verkocht tegen een bedrag van
rp. 250.000.
Hoger interim dividend
Nederlandse Ford
AMSTERDAM, 8 Dec. In
de heden gehouden vergadering
van de Raad van Beheer der
N.V. Nederlandse Ford Automo
biel Fabriek is besloten een in
terimdividend van 8 pCt. uit te
keren op rekening van 't jaar-
dividend over het boekjaar '54.
Dit interim dividend zal op een
nader door de Raad van Beheer
vast te stellen datum betaalbaar
worden gesteld. (V.j. werd 6
pCt. interim betaald).
Gang van zaken bij
N.V. Zwanenberg Organon
bevredigend
OSS, 8 Dec. De gang van
zaken bij de N.V. Koninklijke
Zwanenberg-Or.ganon te Oss is
in 1954 tot nu toe bevredigend
geweest, aldus werd medegedeeld
op de vandaag gehouden tweede
buitengewone algemene aandeel
houdersvergadering der N.V. De
omzetten in de periode Januari
tot en met November waren ho
ger dan in de overeenkomstige
periode van het vorige jaar.
Voor zover het zich laat aanzien
zullen de resultaten over het lo
pende boekjaar niet ten achter
blijven bij die over het vorige
boekjaar. De liquiditeit is gunstig
gebleven Op de vergadering
werd de statutenwijziging vast
gesteld.
Westboriieo Cultuur Mij.
's GRAVENHAGE, 8 Dec.
De rubberproductie van de N.V,
West-Borneo Cultuur Mij bedroeg
in de maand November 1954:
19.647 kg (17.972 kg).
De totale productie over de
eerste 11 maanden van dit jaar
bedroeg 200.290 kg rubber (v.j.
168.619 kg).
AMSTERDAM, 7 Dec. De
Fa. J. M. W. van Dusseldorp en
Co. bericht, dat onderstaande on
dernemingen hebben geprodu
ceerd, resp. in Jan./Nov. 1953 en
Jan./Nov. 1954: thee (droog): Pa-
sir Nangka 2.036.748 hkg; 2.741.880
hkg. Pasir Malang: 632.385 hkg.;
930.815 hkg. Soekawana: 316.120
hkg; 340.606 hkg. Tjipetir/Man-
gala: 157.605 hkg; 233.288 hkg.
Thee (natblad): Lodaja 1.153.516
hkg; 1.666.821 hkg. Rubber: Tji-
petir/Mangala: 145.939 kg; 144.451
kg. (In deze cijfers is opkopp-
thee begrepen).
AMSTERDAM, 7 Dec. De
Fa. Tiedeman en van Kerghem
bericht, dat op onderstaande on
dernemingen is geoogst, resp in
Jan./Nov. 1954 en Jan./Nov .1953;
Cultuur Mij Waringin 541.529;
494.612 kg rubber. Cultuur Mij
Pasir Karet 80.000; 168.328 hkg
thee; 1.603.106; 1.606.238 kg rub
ber. Rubber Cultuur Mij Ka-
woeng 769.602; 746.010 kg rubber.
843,526; 739.568 hkg thee. Cultuur
Mij Kertowono 98.580; 300.962 kg
koffie; 1.118.880; 831.230 hkg thee;
131.092; 159.904 kg rubber. Ban-
joewangi Thee- en Rubber Cul
tuur Mij 331.641; 295.537 kg
koffie; 474.980; 538.436 kg rubber;
308.979; 264.494 hkg thee. Rubber
Cultuur Mij Gondang 226.283;
260.967 kg rubber; 80.039; 132.349
kg koffie. Cultuur Mij Telaga
Patengan 778.930; 965.784 kg; rub
ber 2.954.524 (waarvan 2.855.288
hkg eigen oogst en 99.236 hkg
thee voor derden bereid);
2.485.750 hkg thee (incl. thee be
reid voor derden). Bantamsche
Plantage Mij 962.270; 1.178.764 kg
rubber. Landbouw Mij Radja-
mandale 402.172; 336.120 kg rub
ber. Cultuur Mij Bodjong Datar
976.000; 933.056 kg rubber;
990.891; 969.872 hkg thee.
De N.V. Senembah Maatschap
pij heeft in November geoogst
282.679 kg rubber en in de maan
den Jan./Nov. 2.568.407 kg tegen
2.650.976 iri hetzelfde tijdvak van
1953.
De N.V. Verenigde Deli Maat
schappijen heeft in November ge
produceerd 1.351 ton rubber en
in Jan./Nov. 13.072 ton tegen
14.981 ton in dezelfde periode
van het vorige jaar.
Bij de Cultuur Maatschappij
„De Oostkust" waren deze cijfers
resp. 559 ton rubber, 5138 ton en
5379 ton.
De N.V. Java CsSEftfoast Czsp
pagnie behaalde de volgende cij
fers: 44.949 kg, 539.119 kg en
572.127 kg.
Zeer kalme markt
Internationals weer lager
AMSTERDAM. 8 Dec. Ook
vandaag is er geen sprake ge
weest van een geanimeerde
markt en de stemming voor de
hoofdfondsen was weer aan de
zwakke kant. De markt had een
zeer kalm aanzien en de koers
fluctuaties bleven beperkt. Het
buitenland, met name Amerika
heeft zich als koper teruggetrok
ken. De beurs vindt dit een nor
maal verschijnsel. Tegen het ein
de van het jaar wordt ook in
Amerika de balans opgemaakt
en evenals hier streeft men er
dan naar de liquide positie zo
gunstig mogelijk te doen uitko
men. Van overstelpend aanbod
was vanmiddag geen sprake. Uni
lever en AKÜ boekten een ver
lies van circa 5 punten. Het
rayonbedrijf kwam tijdelijk even
beneden de 300. maar herstelde
zich tot 302 (307). Philips was
slechts een puntje lager op 382%.
De verhoging van het interim-
dividend van 4 tot 6 procent op
de aandelen Kon. Olie beschouwt
men met als een stimulans, ge
zien de mededeling van het be
stuur dat men deze verhoging
ui'tsluiteiwl moet zien als een te-
SSHSSSfcJromimg aan. de aandeel
houders. die hierom in de jongste
vergadering hadden verzocht.
Koninklijke schommelde vanmid
dag rond 533% (537). Bij de in
courante industrieën waren klei
ne verliezen weer in de meer
derheid. Claims Netam wei-den
geadviseerd op f 260 bij een theo
retische waarde van f 253.
Elders was de ondertoon iets
gunstiger doch de koersen ble
ven dicht in de buurt van het
vorige peil. Scheepvaart hier en
daar een puntje lager met uitzon
dering van KNSM die 2 punten
hoger noteerde op 188. Ook op
de cultuur af deling ging het zeer
kalm toe. De prijzen verschilden
nauwelijks met gisteren. Gul-
densbeleggingen s-til en een frac
tie luier voor de conversielening.
Prolongatie 2% pot.
OBLIGATIES»
3%
3%
3%
3
3%
3'4
3
3
47 3
actie vk
Ned 1953
Gr.boek-obl
1951
1953
1948
1954
1947 <3%l
1937
Dollarlening
Investeringscert
1982-64 3
N.W.S Cert 2%
Ned -Indië 1937A 3
Ned Lnschr Grtb 48 3
actievf aandelen
Cult. Hand - en Ind Bank
Natlonalt Handelsbank
Ned Handelmy
Alg Kunstzijde Unie
Bergh's en Jurgens
v Berkel's Patent
7/12
8/12
266
264%
103%
1031
234
102
295
285
104
103 %1
Kon Ned Hoogovens
276%
272
103%
102}§
344
342
Ned. Kabellabriek
259
256
102
iom
Philips (gem Bez. v. A.)
383%
382%
100%
l(fD%
(gem Be2 C. P
200
201
100
100
Onliever
393%
388%
98%
230%
230%
101%
101%
380
376
102
102%
Billiton, 2e rubriek
307
303
80%
80%
Dordtsche Petrol MIJ
579
574
100
99M
7 pet Pref
580
574'/»
99 In
99%
Kon Petr My Aand f 50.-
268
264
Kon Petr Mij Aand f 100 -
536
531
K. Petr Mij Aand f 1000.-
537%
533
58%
57'/»
Moeara Emm PetT My
955b
960
157' 2
155%
Amsterdam Rubber
101%
100'/»
208
207
Bandar Rubber My
137
137
307%
302
74b
741
315
313
Majang-Lancjen
45%
45'/»b
166V»
163
Ned.-Noorse Plant MU
43%
43%
39'/»
39'/»
Oostkust
129
128'/»
Rubber My „VicoM
20%
20%b
Serhadjadi
55
53%
Silau Sum Rubber
Sum Rubber Cult
48
46'/»
7mrt-PreangeT Rub
55
54'
Holland-Amerika Lyn
184
183
Kon. Java-China Paket
151'/»
151
KNSM
186%
187%
149'/»
148%
Kon Rotterd. Lloyd
150
149
Ned Scheepvaart Dnle
156
154*4
Ommeren Phs van
220
219%
Stv Mij Nederland
169%
167%
H VA
137'/»
137%
Javase Cultuur-My
57%
57%
Ned Ind Suiker/ Unie
77
77%
Ver Vorst Cult Mij
21%
21%
129
128%
100%
97%
224
227%
Premieleningen
Asd O flOft 3
A'daro '51 2%
Breda 2'/»
E'hoven 2'/»
Enschede 2'/>
s-Gr 52 1 2 Mi
s-Gr '52 D 2Mi
R'dam '52 1 2 Mi
R'dam '52 11 2M?
Utr '5? finn 2*4
Bank-, Crediet-
Instellingen
Amst Bank A
Esc Dank a
Gr.lnd.Cr -b. a
Holl.B.Un Cv a
Nat Herst oaB
Nd. b z.-a a
Ned Cred b ab
R'damse Bk a
Slavenb'8 Bk a
Tw Bank CvA
R'd Bel.Cons A
industriële
Ondernemingen
Alb Superf A
Alg Norit
Allan Co
Alweco
Asd Ball Mij
Dr d MU
Bergh Pap
7/12
8/12
Beynes fabriek
150
150
Mach. Smuld.
A
157
Weyers' l&B
A
220
Breda Mach.l
A
167
167
MeelN Bak CvA
209'/»
286
Zwan. Organ
A
230
108%
Btihrm. Pap
A
194
192
Mynbouwk.
w
145
148
Aniem NBvA
250
108"»
108%
Centr Suiker
A
208
209'/»
Naarden Ch
A
209'/-
209
Ov Gas NBvA
74
109%
109 tV
Dikkers Cc
A
255
253
N A.A Vr.st
A
219%
Borsumy cvA
132
127%
127%
DRV
A
127%
127%
Ned.Am. Pitt
A
30%
30%
Cur. H My
A
95%
128%
Emb. en Ht.h
A
144%
142
N Ap Nedap
A
154'/»
154%
Dorp en Co.
A
127
127
Gruyter Zn
OA
155
155
Ned Dok
A
185
186%
Gtintz Schum
A
125
132
132
Hazemeyei
A
285
281
Becht en Dys A
171
Houth.Alberts A
142
128'/»
Heem, v d
A
202
199%
..Nieaf'
A
160
158
Houth Pont
A
117
125
125%
Heemaf
A
288
287
Ned Scnps B
A
183
183
Internatio
A
166
Heineken's
A
249'/»
Ned Staalt
A
167
165'/»
Linde Teves
A
145'/»
Hero Cons.
A
152
152
N.l. Vezel v
A
92%
92b
Molukse HV
A
214
H Stoommeei
A
119
119%
Nyma
A
Tels Co
A
243'/»
243
H Kattenb
A
134'/»
134%
Pad Cement
A
53
Alg Explor
A
108'/:
45
45
H. Beton
A
240
240
Reinev Mach
A
153'/»
151
Beng. Expl.M
A
124'/»
211
210
H. Dr Kabej
A
318
316
Id
PA
125b
Oost-Borneo
A
39%
275
276
H. Kunst21Jde
A
153
151
Rott Dr.dok
A
500
500
Gem. Eigend
A
33
95%
95%
H. Melksuik
A
247%
248
Rp.v.d Voort
A
95%
95
Houtvaart
A
197
202
202
Int. Gew Bet
A
156
157
Vredestein
A
266
266
Moormann e. oo
167
138%
138'/»
Int. Kunstst
A
83
83
Schelde NbvA
163'/»
163'/»
Id. Serie A
8%
215
214'/»
Int. Viscose
A
138%
137'/,
SchokbetoD
A
144
144%
Tjepp. C. My
A
20%
164'/»
165%
Klinker Isol
A
37
38
Scholten'e
A
204%
204
Arendsb. Tab
A
9%
219%
220
Kondor
A
260
254
Smit Tr.f. fbr
A
229%
226
BesoekJ Tab
A
96%
280
279%
Kon. Nd. Gist
A
267
266
Stokvis Z
A
182
181'/»
Sedep
A
115
K. N Grofsm
A
154
155
Tiel. Dros
A
58%
58
Telaga Pat
A
61%
Kon. Havw
A
103
102'/-
Un. Usfabr
A
161
Bandar Oliep
Ngombezi C.
A
37
K. Ned Zout
A
287
282
Unil 7 cpA
173
172%
A
110b
146%
147%
K. Ph Broc
A
185
187
Id. 6 cpA
152
152
Albert Heyn
A
1641
385
389
K. Ver Tap
A
2551
Id. 4 aflb cpA
104
103%
Maxwell
240
96
95'/-
K. Zw KetjeD
A
211%
Utr Asphalt
A
174%
172
Walvischv
A
324
50
50
Korenschoof
121
121'/»
Ver Blikf
A
188
Schev. Expi
A
90
284'
284%
Lett.g A'dam
A
289'/»
295
V. Mach. fab.
A
190
185
Thomsen EL
A
106'/»
358b
359%
Lyempf
A
132%
130'/»
Ver Pharm
A
1551
Kolen Sab. cvA
Lijm Gelat CvA
173
171%
Vliss Katoen
A
148'/»
150
2101
230
250
75
131*/*
93'/g
245
124%
142
117
165%
145%
210
124%
39%
33*/»
198*/»
170
8%
114*/»
63
37%
110
160
323%
DOOR P G WODEHOUSE
VERTALING L. BERTRAND
15)
„Herbert!" Lady Lydia zonk
in een stoel. Ze keek als iemand
die de strijd opgeeft. ..Herbert
hij moet het weten."
„Lydia!"
„Ja, beslist. En Freddie ook.
Ik kan het niet langer verdra
gen.
„Ja. laten we er een paar ver
klarende voetnoten aan toevoe
gen", zei Freddie. „Ik begin me
als de held uit een of ander boek
te voelen."
„Die ouwe gek is safe genoeg
als ze nuchter is," zei Sir Herbert
„maar in deze toestand ben ik
bang van haar."
„Waarom iemand nog bang
kan zijn van een kinderjuffrouw,
als hij eenmaal groot is. begrijp
ik niet", zei Freddie.
„Vertel het hen. Herbert." zei
Lady Lydia.
„Ja," zei Tonv. „Ik luister,
oom Herbert."
„Nu. mij best." zei Sir Herbert
Bassinger.
HOOFDSTUK VI
Hij liep naar de deur, deed
hem open en keek naar buiten.
Toen liep hij naar de tuindeuren
en keek ook daar naar buiten.
Freddie keek spottend naar deze
dramatische voorbereidingen en
wilde juist afkeurend commen
taar laten horen, toen Sir Her-
bert, tevreden dat de zitting ge
heim was, zijn, voor een Engels
man aangeboren houding voor
de haard, met de handen op de
rug innam en begon te spre
ken.
„Tony," zei hij „wat weet je
van de omstandigheden bii je
geboorte?"
Tony fronste het voorhoofd.
Hij stond voor een raadsel en
daar had hij het land aan.
„Ik werd in India geboren.."
Waar de ouders van on
ze held." voegde Freddie er aan
toe. „in die tiid woonden. Daar
hij een zwak kind was, werd
hij naar Engeland terugge
stuurd, onder de hoede van een
kinder juf
„Mis", zei Sir Herbert. „Tony
werd niet in India geboren."
„Dan", zei Freddie, „heeft het
familie-archief ons voor het lap
je gehouden."
Lady Lydia keek op vanuit haar
stoel.
„Vertel het hem, Herbert," zei ze.
Sir Herbert Bassinger slikte
moeilijk, alsof hij een onsmakelijk
medicijn moest verwerken.
„Nu,goed," zei hij. „Tony, je
werd geboren boven een kappers
winkel in Mott Street, in Knights-
bridge".
Tony knipperde.
„Wat! Maar hoe kwam mijn
moeder.
„Als je met je moeder," zei Sir
Herbert, „Lady Droitwich bedoelt,
dan had zij er toch niets mee te
maken."
De Hon. Freddie Chalk-Marshall
kon dit bijna niet meer verdragen.
Dit was, volgens hem, verregaand,
Hij keek streng naar de spreker.
„Oom Herbert," zei hij, „U heeft
hem om".
„Vertel het hem," zei Lady Ly
dia. „Draai er nu niet langer om
heen."
Sir Herbert legde uit, dat hij het
zachtjes probeerde te zeggen.
„Houd daar mee op," zei Lady
Lydia.
„Ja," stemde Tony in. „Laat de
bom maar springen en begraaf dan
mijn overblijfselen."
Sir Herbert scheen opnieuw die
onsmakelijke medicijn te verwer
ken. Hij slikte ongeduldig.
Hij deed een poging zich te ver
mannen.
„Nu goed," zei hij. „Die oude
vrouw, Mevr. Price, is je moeder!"
„Mijn God! U bedoelt....?"
„Nee. Je bent niet onwettig. Het
is erger."
„Erger? Hoe zou het nog erger
kunnen zijn? Als ik onwettig ben,
dan heb ik geen recht op de titel."
„Je hebt geen recht op de titel,"
zei Lady Lydia.
„Bent U allebei gek?"
Sir Herbert kreunde.
„Het is verdraaid eenvoudig ge
noeg. De Droitwich-baby werd uit
India teruggestuurd en bij een min
gebracht. Natuurlijk moest de
vrouw een baby van practisch de
zelfde leeftijd hebben."
„O, God!" Tony streek koorts
achtig door zijn haar. Nu zie ik
wat U bedoelt. De Droitwich-baby
stierf en ik...."
„De Droitwich-baby stierf niet.
Hij is nu nog in leven."
„In leven? Waar?"
„Ginds in de bediendenkamer,"
zei Sir Herbert. „Het is Syd price,
de kapper."
De stilte die op deze onthulling
volgde, werd scherp verbroken
door een bijna dierlijke kreet van
smart. Hij kwam niet van Tony,
die sprakeloos naar Sir Herbert
staarde. Deze bittere jammerklacht
kwam van de Hon. Freddie.
„Syd Price mijn broer," riep
Freddie ontsteld uit.
„Het is niet waar," zei Tony
dof. „Het kan niet waar zijn."
„Ik ben bang, dat het beslist wel
waar is, Tony" zei Lady Lydia.
Freddie worstelde nog steeds met
zijn eigen moeilijkheden.
„Maar hij kan mijn broer niet
zijn!" kreunde hij. „Hij draagt een
zelfmoordenaar."
Tony liep naar het raam, keek
naar buiten en kwam weer terug
naar de anderen. Hij ging op de
bank zitten. Zijn gezicht was wit.
„Ik geloof, dat u het beter kunt
uitleggen," zei hij.
„Bent u hier zeker van?"
„Heel zeker."
„Hoe lang wist u het al?"
„Sinds je zestien was."
Tony's wenkbrauwen gingen
omhoog.
„Twaalf jaar! U hebt het goed
voor u gehouden. Hoe ontdekte u
juist toen de waarheid?"
„O, dat was nogal simpel. Er ge
beurde toen een ongeluk met een
van de lijnen van de ondergrondse
en mevr. Price zat er in. Ze werd
niet gewond, maar de schok gaf
haar een soort hartattaque."
„Ze dacht, dat ze dood ging",
legde Lady Lydia uit.
„Ze liet toen lord Droitwich
roepen", vervolgde Sir Herbert,
„om hem de geschiedenis te ver
tellen. In een opwelling van be
rouw, begrijp je. Zoiets als een
bekentenis op het sterfbed."
(Wordt vervolgd)
