Olie Kapoen en de Sprokkelschat
RADIO
Financiën en Economie
Koersen Amsterdamse Beurs
ALS IK JOU WAS
K.
,v..
seci
L unstige vooruitzichten voor de j
wereldeconomie in 1955
Geen maximum-prijs meer
voor consumenten-suiker
DE BEURS
Vertroi
Situatie in een halve eeuw niet
zo gunstig geweest
programma
Scheepsberichten
Vrouw uit Staphorst
door trein gedood
Waarde van uitvoer
16 millioen hoger
Kardinaal Wyszinsky
ernstig ziek?
Twee kinderen bij
explosie gedood
Afscheidi
in ra;
PAGINA 2
DONDERDAG 30 DECEMBER 1954
'VYV\\YYY\\\Y\VVY\YYYYYYY\YYYYYYY\\Y\\\\YY\\\\\YYY\\\\\\\Y\\\YYYV\YYYYYYY*\YYYYYYYYYYYYY\YYY\YYY\\\\\\\YY\\YYY\\\\Y\\\VY\Y\\\YYYY\\\\YYYYYYYY\Y\\\\Y\\\\V\Y\Y\Y\YYY\\YYYY\YY\\YYYY.\\YY\Y\\\Yr
zijn en is deze ontwikkeling eer-
I der reden tot voorzichtigheid dan
j tot ongerustheid. Over het alge-
I meen is de betalingsbalanspositie
der Europese landen nog steeds i i
sterk. 15
LONDEN, 29 Dec. (Reuter)
Als resultaat van de in 1954 be
reikte vooruitgang zijn de voor
uitzichten voor de wereldecono
mie in het komende jaar gunstig
en sommige economische deskun
digen beweren zelfs, dat de te
kenen, die een goed jaar doen
verwachten, in ongeveer een hal
ve eeuw niet zo gunstig zijn ge
weest, zo schrijft Reuters' finan
ciële redacteur Gampell.
Het beste voorteken is vermoe
delijk wel de omstandigheid, dat
Amerika bezig is de economische
teruggang van dit jaar te over
winnen. Deze teruggang was veel
minder ingrijpend dan men had
gevreesd en zij heeft betrekkelijk
weinig schade veroorzaakt. Enge
land en het Europese vasteland
hebben er geen hinder van on
dervonden, hoewel ernstige gevol
gen werden gevreesd.
Aan het begin van het nieuwe
jaar zal in de voornaamste Euro
pese landen een hoogconjunctuur
heersen. In de meeste landen
gaan de autoriteiten er zelfs toe
over het geld wat duurder te ma
ken om speculatieve excessen te
voorkomen. Deze maatregelen be
ogen niet een einde te maken
aan de hoogconjunctuur, maar
vormen een erkenning van de
gunstige conjunctuur en een
waarschuwing om de ontwikke
ling in de hand te houden.
Zelfs in de Ver. Staten, waar
nog steeds grote werkloosheid
heerst, hebben de monetaire
autoriteiten enige reden te vre
zen, dat er speculatie zal ont
staan, die inflatoire gevolgen
heeft. Zij bereiden zich er op
voor, zo nodig speculatieve nei
gingen in de kiem te smoren.
Tot dusverre bestaat de verande
ring slechts uit een verlegging
van het accent, maar dit wijst op
een verandering van de economi
sche stemming en verwachtingen.
Nog slechts enkele weken gele
den zag het er naar uit, dat de
economische bedrijvigheid in de
Verenigde Staten zich niet zou
herstellen van de inzinking, die
zich dit jaar heeft voorgedaan. In
een zeer korte periode werd ech
ter ruim de helft van de terug
gang ingehaald.
De historici zullen later wel
licht vaststellen, dat 1954 op het
gebied van het economische leven
een jaar is geweest van een aan
het wonderbaarlijke grenzende
ontwikkeling. De zakenwereld is
dit jaar van een nachtmerrie ver
lost door de standvastigheid der
Amerikaanse economie.
VRIJDAG 31 DECEMBER
HILVERSUM I, 402 m.
K.R.O.
7.00 Nieuws; 7.10 Johan Strauss;
7.45 Morgengebed; 8.00 Nieuws
en kath. nieuws; 8.20 Pluk de
dag; 9.00 Moeders wil is wet; 9.40
Sonate nr. 16 Mozart; 10 uur Bal
letmuziek; 11.00 Zonnebloem;
12.00 Angelus; 12.03 Lunchcon
cert; 12.30 Land- en tuinbouw;
12.33 Harp; 12.55 Zonnewijzer;
13.00 Nieuws en kath. .nieuws;
13.20 Musette-orkest; 13.45 Vraag
baak voor vrouwen; 14.00 Metro-
pole-orkest; 14.30 Piano; 14.50
Kerst-causerie; 15.00 Promenade-
orkest; 15.45 Gershwin; 16.00
Zonnebloem; 17.00 Oudejaars-
programma voor de kinderen;
17.45 Uit de pianoles; 18.05 Cae-
cilia-ensemible; 18.30 Middelhuis
antwoordt; 18.45 Concertmuziek;
18.55 Prof. Romme; 19.00 Nieuws;
19.10 Regeringsuitzending; 19.30
Vliegende schijven; 20.30 Boertjes
van buuten met boerenbedrog;
21.00 Terugblik op 1954; 21.40
Uitgebreid Oudejaarsavondpro
gramma; 23.00 Nieuws; 23.15 Mu
zikale miniaturen; 23.45 Te
Deum; 0.00 Gebed; 0.05 Nieuw
jaarsrede prof. Kors; 0.15 Eine
Kleine Nachtmusik; 0.30 N.C.R.V.
Nieuwjaarsrede; 1.00 Emigranten
brengen groeten.
HILVERSUM II, 298 m.
7.00 VARA Nieuws; 7.10 Gram.;
7.15 Ochtendgymn.; 7.33 Gram.;
8.00 Nieuws; 8.18 Gram.; 8.45
Voor de huisvrouw; 9.00 Ochtend
gymn.; 9.10 Gram.; 9.40 Strijk
kwartet; 10.00 VPRO Causerie;
10.05 Morgenwijding; 10.20 VARA
Voor de kleuters; 10.40 Piano;
11.10 Radiofeuilleton; 11.30 Orgel
en zang; 12.00 AVRO Skymasters;
12.30 Land- en tuinbouw; 12.33
Sport; 12.48 Orkest Wally Scott;
13.00 Nieuws; 13.20 Tiroler
Holzhackerbuben; 13.55 Beurs-
overzicht; 14.00 Oudejaarsvertel-
Iing; 14.20 Cantate van Bach;
14.50 Liedjes uit vroeger dagen;
15.20 Populaire melodieën van
1954; 16.00 VARA Topsongs van
het jaar; 16.30 Jongerenrubriek;
17.00 Gitarita; 17.15 Wij en de
muziek; 18.00 Nieuws; 18.20 Or
gel en zang; 19.00 VPRO Voor de
vluchtelingen; 20.55 Nieuws; 21.00
Kleinkunst-progr. Wim Kan;
22.00 Jaaroverzicht; 22.40 VPRO
Causerie; 22.45 Avondwijding;
23.00 VARA Nieuws; 23.15 Victor
Sylvester; 23.30 Toespraak mr.
Burger; 0.00 Klokslag Dom van
Straatsburg; 0.01 VARA-Ensem-
bles; 0.30 AVRO Nieuwjaarstoe-
spraak; 0.35 Nieuwjaarsparade;
1.15 Gram. tot 2 uur.
TELEVISIE
KRO. Internationaal Showpro-
gramma. 23.0001.06 Nieuw
jaars-programma.
De Amerikanen hebben aange
toond, dat het inderdaad mogelijk
is door fiscale en monetaire maat
regelen een economische depres
sie te voorkomen. Daarvoor werd
wel de hoop gekoesterd, dat deze
mogelijkheid zou bestaan, maar
er bestond geen zekerheid, daar
zich nog geen gelegenheid had
voorgedaan om de maatregelen
op hun doelmatigheid te beproe
ven. Het indrukwekkende van dit
resultaat wordt nog verhoogd
door het feit, dat het bereikt is
onder een republikeinse regering.
Terwijl de industriële productie
in de Verenigde Staten daalde en
het ordervolume der industrie
slonk, gaven de inkomens der
verbruikers een stijging te zien,
die ook gepaard ging met een
stijging der consumptieve beste
dingen. Het vertrouwen en de be
stedingen werden op peil gehou
den door een combinatie van be
lastingverlagingen en andere
maatregelen op een wijze, die
geen weerga heeft in de econo
mische geschiedenis.
Een paradoxaal verschijnsel is,
dat de dollarpositie van Europa,
die tijdens de teruggang in de
Verenigde Staten niet de moei
lijkheden heeft gebracht, welke
men gemeend had te kunnen
verwachten, waarschijnlijk meer
moeilijkheden zal gaan opleveren
tijdens de economische opleving,
die zich in de Verenigde Staten
ontwikkelt. Een zekere druk op
de dollarreserves, de betalings
balansen en de geldmarkten
schijnt de prijs te zijn, die men
heeft te betalen voor het aanhou
den van de hoogconjunctuur.
Voor zover thans kan worden na
gegaan schijnt de prijs matig 'te
Passagiersschepen
Alnati 28 230 m NO Madeira naar
Las Palmas; Bonaire 28 1260 m ZW
Fayal naar Plymouth; Indrapoera 28
van Tarakan naar Surabaja; Johan
van Oldenbarnevelt 28 570 m ZO Kp
Guardafui naar Fremantle; Maas
dam 29 van Cristobal naar Kingston;
Nieuw Amsterdam 28 van Kingston
30 te Havana verw.; Noordam 28 850
m O Kp Race naar New York;
Oranjestad 28 van Curacao naar Tri
nidad; Westerdam 28 460 m O Kp
Race naar Rotterdam.
Tankers
Barendrecht 30 te Suez verw.; Cal-
tex Delft pass. 28 Kreta naar Sidon;
Caltex Den Haag 29 van Sidon naar
Rotterdam; Corilla 28 van Curacao
naar Landsend; Cradle of Liberty
pass. 28 Ras al Hadd naar Suez; Dui-
vendrecht 4 Jan, te New Orleans
verw.; Esso Den Haag pass. 29 Run-
sal Jebel naar Rastanura; Hilversum
pass. 28 Gibraltar naar Port Said;
Katelysia 28 te Casablanca; Liberty
Beel 29 te Port Said verw.; Loos-
drecht verm. 30 van Bandarshupar
naar Bombay; Malvina 28 van Sin
gapore naar Suez; Marisa pass. 28
Str. Messina naar Berre; Myonia 28
van Geraldton naar Balikpapan; On-
dina pass. 28 Str. Messina naar Suez;
Ovula 28 van Rastanura naar Bom
bay; Papendrecht vertr. 30 van Cu
racao naar Aruba; Scherpendrecht
1 Jan. te Curacao verw.; Sliedrecht
28 te Antwerpen; Statue of Liberty
31 te Philadelphia verw.; Wieldrecht
8 Jan. te Rotterdam verw.; Woens-
drecht 26 van Rotterdam naar Stock
holm.
Vrachtvaart
Aalsdijk 28 te Houston; Aardijk 28
te New Orleans; Abbedijlc 29 te New
York verw.; Alchiba 28 van Bremen
naar Antwerpen; Alkaid 28 van Rot
terdam naar Recife; Altair 29 te Rot
terdam; Amor pass. 28 Quessant naar
Algiers; Amstelkroon 28 te Philadel
phia; Amstelland pass. 29 Quessant
naar Amsterdam; Amstelstad 24 van
Moulmein naar Rotterdam; Amstel
veen 27 van Chittagong naar Pondi-
cherry; Andijk 29 te Le Havre; Ari
adne pass. 28 Pantellaria naar Al
giers; Averdijk pass. 29 Vlissingen n.
New York; Bantam 30 te Singapore
verw.; Beninkust 28 van Novoredon-
do naar Lobito; Blitar 28 van Mom
basa naar Aden; Blijdendijk 28 van
Baltimore naar Norfolk; Boissevain
29 te Rio de Janeiro; Breda 28 te
Hamburg; Castor pass. 28 Scillys n.
Londen; Celebes 28 van Genua naar
Marseille; Daphnis 29 te Curacao;
Drente 28 te Port Said; Eemdijk 28 te
Lissabon; Eendracht pass. 29 Bospo
rus naar Belfast; Falco 28 van Glas
gow naar Fowey; Gaasterkerk 28 v.
Rotterdam naar Sydney; Graveland
29 te Rio de Janeiro; Haulerwijk p.
29 Kp St Vincent; Hector 28 te Ham
burg; Hera 28 te New York; Hout
man 29 te Port Said; Ilos 28 van Rot
terdam naar Oran; Japara Krl 29 v.
Abadan naar Basrah; Java 29 te Sin
gapore; Kedoe 28 van Hamburg naar
Rotterdam; Kertosono 29 te Los An
geles; Kota Baroe 28 van Genua n.
Port Said; Langkoeas 29 te Casa
blanca; Leersum 28 van Le Havre
naar Amsterdam; Leuvekerk 28 te
Roterdam; Lindekerk 29 van Am
sterdam naar Hamburg; Linge 29 van
Rotterdam naar Hamburg; Lopper-
sum pass. 28 Finisterre naar Ceuta;
Lutterkerk 28 van Suez naar Port
Said; Madoera 29 te Casablanca; Ma-
taram 29 te Hamburg; Meerkerk 29
te Dar es Salaam; Mentor 28 v. Am
sterdam naar Hamburg; Merwede 28
van Hamburg naar Antwerpen; Nes
tor 29 van Dordrecht te Rotterdam;
Noordwijk 28 van Philadelphia naar
Niquero (Cuba); Oberon 28 van Phi
ladelphia naar New York; Peperkust
28 van Le Havre naar Amsterdam;
Polydorus pass. 28 Finisterre naar
Amsterdam; Raki 28 rede Tegal; Sa-
lawati 28 van Amsterdam naar Per-
zië; Schouten 29 te Dar es Salaam;
Sloterdijk 29 te Rotterdam; Soest dijk
28 van Pt Swettenham naar Singa
pore; Sumatra 28 te Genua; Tamo 29
te Rotterdam; Tara 29 te St Vincent;
Tarakan 28 te Philadelphia; Teiresias
23 van Houston naar New Orleans;
Tiberius 29 te Maracaibo; Tomori 28
van Singapore naar Pt Swettenham;
Triton 29 te Amsterdam; Van Lin-
schoten 28 van Freetown naar Da
kar; Wonogiri pass. 29 Minikoy naar
Aden; Zeeland Krl 29 te Port Said;
Zijpenberg 29 van Rotterdam naar
Ceuta.
Op de onbewaakte overweg bij 't
z.g. Wjjde Gat in de gemeente Stap
horst is Dinsdagmiddag een inwoon
ster der gemeente Staphorst, de 57-
jarige J. P. B. door een trein gegre
pen en gedood.
De vrouw, zou de overweg per
rijwiel oversteken. Daar een trein
uit de richting Zwolle naderde liet
zij deze eerst passeren. Klaarblijke
lijk heeft zij daarna niet de trein ge
zien, die uit de tegenovergestelde
richting, uit Meppel, naderde. De
vrouw werd door de trein gegrepen
en meegesleurd. Zij werd vrijwel op
slag gedood.
Het treinverkeer ondervond een
geringe vertraging.
Grenenhout aangespoeld
op Vlielandse strand
Op het Vlielandse strand is de
laatste dagen een grote partij gre
nenhout aangespoeld, bestaande
uit ongeveer 900 planken, delen
en battings van 4 tot 6 meter
lengte, gemerkt F 4- L. Vermoed
wordt, dat het een deel is van de
deklast van een schip, dat tijdens
de stormen van de vorige 'week
in moeilijkheden heeft verkeerd.
Bijna de gehele partij is inmid
dels naar het terrein van de
strandvonderij overgebracht.
S 22. Er ontstond nu een grote ruzie tussen Uil en Mekker Uil. We hadden toch afgesproken, dat iedereen vanmorgen
Mol, want Uil bleef maar volhouden, dat Mekker vast en hier zou komen? Kijk, daar héb je Verk ook al!".
g zeker het kistje met de schat kwam stelen. „Ha! Hallo!", zei Verk. „Is alles goed gegaan, Olie? Heb jfe
Door het geluid van de stemmen werd Olie wakker. Hij het kistje nog? Hoe is het met die vreemde figuur afgelopen, i,
g kwam verschrikt zijn huisje uit lopen. die we gisteravond op het bospaadje zagen lopen?". J
„Wat is hier aan de hand?", vroeg hij. „Vreemde figuurherhaalde Uil. Zie je wel? Ik ver-
5 „Hier is het element, dat ik vannacht door het bos zag trouw het niet. Ik wens niet, dat je dat kistje open maakt, 5
g lopen en die de schat wilde stelen!", riep Uil, terwijl hij Olie Kapoen, vóórdat ik Professor Pippeldop er bij heb ge-
g naar Mekker wees. „Wat een onzin!", riep Olie terug. „Daar haald. Wacht dus op mij en wees intussen op je hoede!" 5
1 geloof ik niets van. Jij ziet iedereen voor een élement aan, 2
2 2
^AYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY'
In November
Volgens de door het Centraal Bu
reau voor de Statitstiek samenge
stelde voorlopige gegevens bedroeg
de waarde van de invoer in Novem
ber 1954 f 954 millioen (v.m. f 947
millioen). terwijl voor een waarde
van f 886 millioen (v.m. f 870 mil
lioen) werd uitgevoerd. Het dek
kingspercentage bedroeg 93 (v.m. 92).
's-GRAVENHAGE, 29 December -
In het Voedselvoorzieningsblad en in
de Nederlandse Staatscourant van
vandaag is een beschikking van de
minister van Landbouw, Visserij en
Voedselvoorziening afgekondigd,
krachtens welke de prijzenverorde-
ning suiker van het bedrijfschap
voor suiker wordt vernietigd. Dit
betekent dat de maximumconsumen
tenprijs voor suiker vervalt.
De minister van Landbouw. Visse
rij en voedselvoorziening heeft dit
besluit genomen op grond van de
volgende overwegingen; met ingang
van 1 Januari 1955 brengt de wijzi
ging van de omzet-belasting-wetge-
ving tevens wijziging in de heffing
van omzetbelasting op suiker. Op
grond van deze wijzigingen kan de
prijs van 82 cent per kilogram, waar
tegen kristalsuiker van de soorten
melis 1 en melis superior ingevolge
de prijzenverordening suiker ten
hoogste aan consumenten mag wor
den verkocht, reeds niet worden ge
handhaafd. Deze maximumprijs ten
deert voorts naar een vaste prijs.
Daarom is het in het kader van het
huidige prijsbeleid van de regering
niet langer gewenst een maximum
prijs voor suiker te handhaven. Het
bedrijfschap voor suiker is, blijkens
'n ingediende wijzigingsverordening,
slechts bereid in de maximumprijs
ten dele rekening te houden met de
uit de wijzigingen in de heffing van
omzetbelasting voortvloeiende moge
lijkheid tot verlaging van die prijs en
MUNCHEN, 29 December - Kadio-
vrij Europa, heeft vandaag mee
gedeeld, inlichtingen te bebben ont
vangen, dat Stefan Kardinaal Wys-
zinsky de primaat van Polen, ern
stig ziek is.
In de uitzending werd gezegd, dat
de 53-jarige kardinaal van de Lidz-
bark gevangenis naar Warschau is
overgebracht en waarschijnlijk 'n
ernstige operatie zal moeten on
dergaan om zijn leven te redden.
Wyszinsky werd in 1953 tot kar
dinaal verheven, doch kon de
plechtigheden in Rome niet bijwo
nen, omdat de Poolse regering niet
van plan was hem weer toe te
laten als hij eenmaal naar het bui
tenland was gegaan.
Radio-vrij Europa deelde mee,
dat er eerder dit jaar verscheidene
Poolse doktoren geraadpleegd wa
ren om de ziekte van de kardinaal
vast te stellen. De diagnose is niet
gepubliceerd.
Kardinaal Wyszinsky werd in
September door de Poolse regering
gearresteerd.
is niet bereid de maximumprijs af
te schaffen.
Onder deze omstandigheiden kan
de prijzenverordening suiker niet in
stand blijven.
Met het oog op de effectuering van
de prijsgarantie aan telers van sui
kerbieten dient een vaste prijs voor
de aflevering van kristalsuiker door
bereiders van suiker te worden ge
handhaafd.
In de beschikking is dan ook - nu
deze prijs niet meer door de thans
vernietigde prijzenverordening sui
ker wordt bepaald - een artikel op
genomen. krachtens welke bereiders
van suiker veraccijnsde kristalsuiker
tegen ten hoogste f 72 per 100 kg
netto voor de soort melis 1 resp.
f 72.27 per 100 kg netto voor de soort
melis superior mogen verkopen.
De beschikking treedt op 1 Janua
ri 1955 in werking.
NOODLOTTIG VUURWERK
Zes ernstig gewond
OLDENZAAL, 29 December - Het
Duitse stadje Nordhorn, even ten
oosten van Denekamp, is Woens
dagmiddag getroffen door een
ramp, die aan twee jongens van
veertien jaar het leven heeft ge
kost. Zes kinderen, in leeftijd va
riërend van negen tot vijftien jaar
zijn met ernstige verwondingen op
genomen in het ziekenhuis. Eén
van hen verkeert in levensgevaar.
Het ongeluk gebeurde op de
Velthauser Marktplatz, waar een
groepje kinderen bezig was met 't
spelen met donderbussen. Onder 't
marktplein bevinden zich water
reservoirs van een nabijgelegen
textielfabriek. De kinderen hebben
op een gegeven ogenblik carbid in
de reservoirs gestopt en wat klein
vuurwerk. De explosie die daarop
ontstond, was verschrikkelijk. Eén
der stalen deksels, die de reservoirs
afsluiten, werd over een afstand
van zestig meter weggeslingerd en
het plaveisel werd over een opper
vlakte van 250 vierkante meter to
taal ontwricht. De schade aan de
omliggende huizen was aanzienlijk.
Het gebeurde heeft in de 30.000 in
woners tellende stad grote ontstel
tenis teweeg gebracht.
Treinbotsing in Hongarije
5 doden
WENEN, 29 December Bij een
botsing tussen een trein en een
vrachtwagen in de Debreczin zijn
Dinsdagavond vijf personen om 't
leven gekomen en twee zwaar ge
wond. Dit werd vandaag door ra
dio Boedapest meegedeeld.
Bonus van 100 pet
Verzekerings Mij. Utrecht
De Levensverzekering Mij.
„Utrecht" zal aan aandeelhouders
een bonus-uitkering doen van 100
pet in aandelen en daarnaast 25
pet in contanten uitkeren ter vol
doening van de op de bonus-
uitkerfng verschuldigde inkom
stenbelasting.
Door deze herkapitalisatie
stijgt het aandelenkapitaal met 3
millioen tot 6 millioen gulden.
De bonusaandelen zijn winst-
delend over 1954 en verdere
boekjaren.
Nrd. Holl. Hypotheekbank
Het bestuur der N.V. Maat
schappij tot exploitatie van on
roerende goederen vroeger ge
naamd „Noord-Hollandsche Hy
potheekbank" te Amsterdam,
deelt mede, dat de exploitatie
resultaten over het jaar 1954 een
betaling van 3 pet rente op de
5 pet en 5Vz pet schuldbrieven
toelaat. Deze rente is betaalbaar
van 2 Januari 1955 af.
Nog geen beursnotering
Bandoengsche Kinine-
fabriek
In de algemene vergadering
van de Bandoengisohe Kininefa-
briek Holland zijn de jaarstukken
over het eerste boekjaar (21 Sep
tember 1953-21 December 1953)
met 279 stemmen tegen en 1656
vóór goedgekeurd. Een der aan
deelhouders verklaarde n.l. uit
het uitgebrachte verslag geen in
zicht te kunnen krijgen over de
gang van zaken bij de werk
maatschappijen der vennoot
schap. Daarom onthield hij zijn
goedkeuring aan de stukken.
De directie verklaarde nog
geen mededeling te kunnen doen
over de grootte van de hangen
de belastingaanslag. Beursnote
ring is nog niet aangevraagd
daar de belastingkwesties nog
niet zijn geregeld. Zonder nade
re mededelingen hierover te ver
strekken is het moeilijk beursno
tering te verkrijgen. Inmiddels
zijn er wel inleidende bespre
kingen geweest.
In het verslag werd o.m. ge
zegd. dat men de hoop koestert
ever 1954 een dividend van 10
procent voor te stellen. Dit wiist
er op dat de in het uitgebrachte
verslag begrepen periode 1 Ja
nuari 1951-20 September 1953
eerder gunstig dan ongunstig is
geweest, aldus het bestuur. Een
der aandeelhouders uitte critiek
op de dividendstabilisatie en de
dividendreserve waarvan het ver
slag gewag maakt, doch de di
rectie zeide. dat het niet ver
standig is alles uit te keren.
De Staatslening 1943
in Surinaams courant
's GRAVENHAGE, 29 Dec.
Het ministerie van Financiën
deelt mede, dat op 1 Maart 1955
aflosbaar zal zijn het restant,
groot f 100.000,der 2lh procent
Staatslening 1943. Luidende in
Surinaams courant (Koninklijk
Besluit van 17 Februari 1944, Stb.
no. E 12).
Stemming weer vast
AMSTERDAM. 29 Dec. De
laatste dagen van het Oude Jaar
kenmerken zich door scherpe
fluctuaties op de Amsterdamse
effeectenbeurs. De gangmaker is
ongetwijfeld Philips, waarvan de
officiële omzetcijfers wel niet im
ponerend zijn. maar waarin toch,
sinds vorige week Dinsdag de
claimhandel begonnen is, de ge
hele mictda? druk wordt gehan
deld. Volgde gisteren een reactie
na een hausse vam 2 dagen, van
middag ging het weer crescendo.
Claims Philips sprongen van
f 706.op f 725,hij opening.
Later trok de prijs verder door
tot f 731, slot circa f 730,De
aandelen golden 330 (324). Ook
de andere internationale soorten
konden goed meekomen. Kon.
Olie 541 (534), Unilever 388'i
(381 K-AKU 31514 309De
scheep vaartafdeling profiteerde
eveneens van het gunstige getij.
De activiteit was hier iets groter
dan op vorige dagen en vrijwel
alle papieren noteerden 2 tot 4
punten beter. De Indonesische
sector liet verstek eaan. Hier was
zeer weinig te doen, doch in de
koersen kwam nauwelijks veran
dering. In doorsnee was de stern-
min,? prijshoudend. Guldensbeleg
gingen stil en eerder een fractie
luier.
OBLIGATIE
3%
3Mj
3%
3%
3%
3%
3
ACTIE VK
Ned 1953
Gr boek-obl
1951
1953
1948
1954
1947 <3%i
1937 3
Dollarlening 47 3
Investertngscert 3
1962-64 3
NWS Ceri Z%
Ned -Indië I937A 3
Ned fnschr Grtb 4e 9
ACTIE VU AANDELEN
cult Hand en Ind Ban*
Nationalt Handelsbank
Ned Handelml]
Alg Kunstzijde Unie
Öergh's en Jurgens
v B^rkel's Patent
28/12 29/12
102% 102%
101% 101 Mi
102''2 102%
10214 1027,
100% 100%
1007» 100 Mi
100H 100
99
99%
101%
102%
81%
99H
99%
55%
154»'t
204%
309%
159'/,
98%
99Vi
101%
102%
81%
55%
153 Mi
205
315%
314
159%
Calvé-Delft 258
Fokker
v Gelder Zonen
Kon Ned Hoogovens
Ned Ford
Ned. Kabelfabrlek
Philips (gem Bez. v. A.)
(gem Bez G P
Unilever
Wilton-Fetjenoord
Billiton le rubriek
Billiton. 2e rubriek
Dordtsehe Petrol MIJ.
7 pet Pref
Kon Petr Mij Aand f 50 -
Kon Petr Mij Aand f 100 -
K Petr MIJ Aand f 1000.-
Moeara Emm PetT Mij
Amsterdam Rubber
BandaT Rubber Mij
Kendeng Lemboe
Majang-Landen
Ned-Noorse Plant Mil
258
265
228
226%
256'/»
258
281
285
338
338
254
255
323%
330
257
381%
388%
212
214
372
297
297
572%
578%
574
581%
267
271
532
539%
5337»
540%
975
975
99%
99%
143
143
771
74%
42
42
41b
Oost-Java
..ViCQ"
Rubber Mij
Serbadjadi
Silau Sum Rubber
Sum Rubber Cült.
^uld-PreangeT Rub
Holland-Amerika Lijn
Kon. Java-China Paket
K.N.S.M
Kon Paketvaart
Kon Rotterd. Lioyd
Ned Scheepvaart Unie
Ommeren Phs van
Stv. Mij Nederland
H.V.A.
Ja vase Cuituur-MiJ
Ned Ind Suiker Unie
Ver Vorst Cult Mtj
Dell Mb
Senembah
Mülier eD Co
371
36
134%
132
20b
20
54'/,
46b
45'/,
59
62
179%
180
153
154
188'/,
191%
147
149
150%
153%
156%
159
214%
215
1677»
170%
135%
135%
55
55%
747,
74%
20%
20%
125%
125'%
90
89%
229%
227
Premieleningen
^sd O flOO 3
A'dam "61 2%
Breda 2'/»
E'hoven 2'/»
Enschede 2»/,
s-Gr 52 1 2%
s-Gr 52 CJ 2%
fi'dam 52 1 2
R'dam 1)2 IJ 2Mi
IJtr 5? flOO 2%
Bank- Credlet-
instellingen
Amst Bank a
Esc Dank A
Gr ind Cr -b A
doll B Un Cv A
Nat Herst oaU
Nd B Z -A A
Nea Cred b ab
ft'damse Bk A
Slavenb'6 Bk A
Tw Bank Cv A
H d Bel Cons A
industriële
Ondernemingen
Alb Superf A
Alg Norit
Allan Co
A Iweco
Asrt Bali Mil
Dr rt Ml1
Beign Bap
28/12
29/12
Beynes fabriek
143
145
Mach Sm ulo
A
Breda Mach I
A
165
MeelN Bak CvA
128',
128%
Bührm Pap
A
198
200%
Mijnbouwk
W
108'.»
108%
CentT Suiket
A
204%
206
Naarden Ch
A
108%
108%
Dikkers Cr
A
254
257
N A A Vr.st
A
108
108%
DRU
A
125%
Ned Am Fltt
A
12813
128*1
Emb en Ht.b
A
139%
138'/»
N Ap Nedar
A
128
Gruyter Zn
oA
156
157
Ned Dok
A
132%
132%
Hazeme.veï
A
292
291
Becht en Dvs A
130
1.30
Heem v d
A
194%
194'/,
.jsileaf"
A
126 Ms
126 n
Heem al
A
294
292
Ned Schps.fi
A
Heineken't
A
251
250
Ned Staalf
A
Hero Cons
A
152
N 1 Vezel v
A
243%
242'/»
H Stoommeei
A
118%
117%
Nyma
A
H Kattenb
A
135
135%
Pad Cement
A
41
H Beton
A
232'/;
232%
Reinev Mach
A
196'/»
1967»
H Dr Kabei
A
310
3101
ld
PA
256
255
H Kunstzijde
A
140
Roti Dr dok
A
95%
96
H Melksulk
A
248
248
Rp.v d Voort
A
197 M»
198'.'2
Int Gew Bei
A
148
149
Vredestetn
A
136' s
137%
Int Kunstst
A
Schelde NbvA
223
2247»
Int Viscose
A
133
SchokhetoD
A
164' 1»
164'
Klinker Isoi
A
36%
37
Scholten'e
A
219%
290
220
Kondor
A
262
2657»
Smit Tt.1 (Pi
A
Kon Nd Gisi
A
258%
258%
Stokvis Z
A
K N Grofsm
A
140%
1417,
riel Dros
A
Kon Havw
A
100b
Un IJsfabr
A
K Nert Zout
A
270
Unil 7 cpA
154%
156
K Ph Broc
A
186
185
ld cpA
382' 2
380
K Ver Tap
A
240 M
240
ld 4 aflh cpA
95%
96
K Zw Ketjen
A
218%
218%
Utr Asphalt
A
457s
Korenschoof
120' r
118
Ver Blik!
A
272' 2
275
Lett g A'darr
A
289'j
289
V Mach tab
A
371
372%
Lyempf
A
131
1317,
Ver Pharm
A
228 1
228
Lilrn Oelai UvA
174%
175
Vliss KatoeD
A
148%
1497»
Weyers* l&B
A
280
280%
Zwan Organ
A
142'/,
143
AnJem NBvA
212
212'/,
Ov Gas NBvA
219 Mo
2207,
BorsumU evA
29'/,
30
Cur H Mi]
A
1501
152
Dorp en Co
A
185%
Güntz Schum
A
164
Houth.Alberts A
158
157
Houth Pont
A
180
Internatlo
A
161
1627»
Linde Teves
A
95
95
Molukse dV
A
208
211
Tels Co
A
50
49
ALg Exploi
A
149
149%
Beng. Expl.M
A
128
Oost-Borneo
A
499%
494
Gem Eigen d
A
90
94'/»
Houtvaart
A
265
270
Moormaan e. co
167
Ld. Serie A
138
139%
Tjepp. C. MIJ
A
210%
Arendsb. Tab
A
225
Besoekl Tab
A
177'/,
177'/,
Sedep
A
50'/,
51%
Tela ga Pal
A
167%
168
Bandar Oiiep
Ngombezl C.
A
173%
173
A
152%
152%
Albert Heyo
A
103%
103%
Maxwell
169
1697,
Walvtschv
A
183%
184
Schev Expi
Thomsen H.
A
188
185%
A
1507»
150
Kolen Sab cvA
210
211
248% 250
246 247%
75'/» 76
128'/, 128' s
93 96%
242 241
120% 119e
JL34 134
115%
163'/, 164
140»/i 140%
214»/, 210%
56%
124%
40%
32b
200%
56%
103%
1257»
9b 9b
100 102
64b 64%
36% 35':1
107 106
158 156%
242b 243
327 326%
85 85
107% 108
145 145%
50'/»
DOOR P G
VERTALING
WODEHOUSE
L BERTRAND
34
„Ik geloof dat het beter is als
ik niet meer met je wagen uit
ga", zei ze kleintjes.
„Waarom niet?"
„Och, ik weet niet."
„Waarom niet Polly?"
Polly keek hem dapper aan,
ofschoon haar lippen beefden.
„Och, hierom", zei ze. „Toen ;k
nog een klein kind was, werd ik
elke zomer voor twee weken naar
de boerderij van mijn grootva
der in Coimectocut gestuurd.
Goeie hemel! Of ik het leuk
vond? Het was hemels. Maar
eens weigerde ik daar heen te
gan. Zie je, ik vond het te heer
lijk en ik wist hoe vreselijk het
zou zijn, als het weer voorbij
was."
Ze brak af en keek een andere
kant uit. Aan de andere kant
van de tafel snakte Tony naar
adem.
Hij greep haar hand.
„Polly!Meen je dat?
O, verdomd!" zei Tony. Hij liet
haar hand abrubt los. Het geluid
van een deur die openging en
een stroom lucht uit de Mott
Street achter op zijn hoofd waar
schuwde hem dat ze niet langer
alleen waren.'
Tony keerde zich geërgerd om.
Zijn eerste gedachte was dat Ge
orge Christopher Meech was te
ruggekomen en hij was van plan
eens flink en boos tegen mr
Meech op te treden. Toen ont
dekte hij, dat hij zich vergist had.
De ongenode gast was Slingsby.
De butler zag er luisterrijk uit
m de jas en dophoed waarin hij
altijd ging wandelen ais hij in
de hoofdstad was. Hij hijgde licht
want het mooie weer had hem
in de verleiding gebracht om de
tocht vanaf Arlington Street te
voet te doen en zijn conditie was
niet al te best
„Hallo!" zei Tony.
„Goede middag, mylord."
Er lag een eerbiedige welwil
lendheid in Sligssby's ogen. Een
schaapherder, die een verloren
schaap bekeek, dat hij altijd als
zijn meerdere had beschouwd zou
net zo gekeken hebben. Het be
sluit va,n Sir Herbert Bassinger
om voor een paar weken naar
Londen te gaan, had in alle op
zichten de goedkeuring van de
butler weggedragen. Hij had heel
wat te verduren gehad sinds To
ny's vertrek van Langley End en
hij had er naar verlangd hem te
zien en hem zijn zorgen toe te
vertrouwen. Toen hij zag, dat ze
zaten te eten, verviel hij uit
macht der gewoonte in zijn ge
wone rol. Toen hij bij de tafel
kwam, pakte hij zonder meer de
fles, keek naar het etiket, knip
perde met zijn ogen en goot wijn
in de glazen. Daarna ging hij in
beroepshouding achter Tony's
stoel staan.
„Maar, oom Ted!" zei Tony, „U
moet ons niet bedienen."
„Ik bedien U liever wel my
lord."
„Ik ben geen lord."
„Ik beschouw mylord liever
als mylord."
Polly hielp hem met vrouwe
lijke tact uit een moeilijke im
passe.
..We zijn klaar", zei ze. ..Ten
minste dat ben ik. Jii ook?".
..Helemaal klaar", zei Tony.
Polly stond op en begon de
tafel af te ruimen. Ze deed het
uitstekend, de panieren en afval
bij elkaar zamelend, met heel
weinig gerucht. Ze wees het aan
bod van Tony om te helpen van
de hand.
„Ben je er zeker van dat je
dat allemaal kunt dragen?".
„Natuurlijk, dank je wel".
„Is het niet te zwaar voor je
tengere gestalte?".
„Ik ben sterker dan ik er
uitzie", zei Polly.
Ze duwde de deur naar de
„Damessalon" open en ging er
door. Tony stond 0*1 en stak een
sigaret aan.
„Aardig van je. hier te ko
men", zei hij. „Ik hoorde dat de
familie in Londen is. Hoe gaat
alles thuis?".
Een diepe frons bedierf het
vreedzame gezicht van de butler.
„Er is maar één woord voor,
mylord". antwoorde hii somber.
„Belabberd!".
Tony blies nadenkend.
„Belabberd, hè?".
„Ja. mylord".
„Je bedoelt dat de dingen niet
goed gaan?".
„Nee. mylord".
„Nu. ik weet niet. wat er aan
gedaan kan worden".
Tony ging op een tafel zitten
„Zie .ie beste,- kerel....". De
butler knipperde met ziin ogen.
„Zie je, beste kerel", ging Tony
door, zijn afkeuring regerend,
„we moeten de feiten onder de
ogen zien. Jii weet en ik weet,
dat ik lord Droitwich niet
ben.
Het was geen gewoonte van
Slingsby om de familie in de
rede te vallen .maar hij kon zich
niet inhouden.
„Daar weet ik niets van, my
lord. Ik heb de jonge Syd gade
geslagen en niemand kan mij
vertellen, dat hij een aristocraat
is. Een man met bloed
van adellijke voorouders in zijn
body", zei Slingsby. warmlopend
voor ziin standpunt, „kan des
noods een vismes voor het voor
gerecht gebruiken, maar hii zou
nooit met een stuk brood zijn
jus opvegen".
„O, hii zal het wel leren. Je
moet hem wat tijd geven".
„Ik zou hem tien jaar geven",
zei de butler boosaardig, „als ik
het doen kon".
Hii zou zo nog wat door zijn
gegaan, maar op dit ogenblik
ging de deur van de „Dames
salon" weer open en kwam er
iemand naar binnen, die zijn
woordenstroom een andere wen
ding gaf.
„O!", zei hii. „jij hè? Ik wil
jou wel eens spreken".
Ma Price kreunde zachtjes. Ze
was een heel andere vrouw dan
het mens dat twee weken ge
leden. nu eens lacherig en dan
weer in tranen langs het antieke
meubilair van Langley End had
gewankeld. Weliswaar sicheen ze
ook nu wat huilerig, maar de
tranen die nu dreigden, waren
geen dronkemanstranen. Zij
waren meer het gevolg van
werkelijke zielenood dan van
een alcoholische stimulans. Ze
was een en al zwarte satijn en
somberheid.
Polly, die haar door de deur
volgde zag de onheilspellende
figuur van de butler als een
donderwolk opdoemen.
(Wordit vervolgd).
ALKMAAR.
aan het persone
leeftijd van 65 j
de secretaris van
die ruim 31 jaa
65-jarige leeftijd
werkkring en zij
handel kwam hit
werd bijgewoond
Wytema en de s<
dam, Mr. Greup.
bij dit officiële a
Het oudste lid
heer G. Nobel, h
Kamer, dat reeds
de heer Scheffel
vaardde, was weg
zig; de heren F.
Daalder hadden
verhindering gezc
De voorzitter
heer J. F. le BI;
afscheidsrede; hij
de tijd, dat de 1
functie trad, toen
Koophandel nog
schoenen stonden
scheidende secrei
en komen en altij-
hechte vriendsci
secretaris en de le
in het bijzonder
voorzitter in dit
de heren Arntz,
Kuyper. Ook met
den bestond er
van vriendschap,
boven het ambtel
De verhouding
on secretaris ken
tijd door een gr
dat de secretaris
ce. Aan een gr<
zaken paarde hij,
beid en bezonner
was het de gedacl
van het bestuur t(
te schaven, het 'l
veren of te remmi
en uitvoering te
wetten, waarvan
aan de Kamer wa
administratief app
steeds perfect fun
wijl hij veelal d
buiten vertegenv
een grote nau
plichtsbetrachting,
heeft de scheide
steeds deze plichl
die jaren is de se
lijk het rust- en
weest van de Kar
presentatieve taak
op bijzondere wijz
De voorzitter hei
organisatorische 1
de heer Scheffel
blijk gaf bij de
honderdjarig bes'
Noordhollands Ka:
functies van secret
vrachtingscommiss
eniging IJsstrijd.
voorts van gevoel;
ring bij dit afsch
heugde zich er o\
scheid valt op ee:
de gezondheid en
secretaris nog ni
laten.
Met waardering
heel le Blansch v
schappelijke functi
Scheffel naast zij
secretaris van de
de, zoals die van
Alcmaria V.V.V.
dat hij nog vele j;
kracht aan deze fu
nen geven. Na hei
ben aan de moeilij',
de oorlog, bood d
heer Scheffel als i
dering een afbee
het geschenk der I
de uit twee stoeli
Blansch voegde 'h
persoonlijke woor
aan toe en eindigd
dat nu het an
een einde moest
persoonlijk contai
mocht blijven.
Waard
gemee
Burgemeester W
gon met te zeggei
de post van sec;
Kamer van Kooph;
die ligt op de b:
het openbare levi
drjjfsleven, altijd
had gehad, herini
functies, die de h
het openbare le\
nooit werd verge;
op hem gedaan, a
het algemeen belar
loopbaan, aldus d<
heeft de heer Sch;
tot stand gebracht
ving hij reeds een
van H. M. de Kor
spr. niets kon toi
wilde het Alkma;
bestuur blijk geve
kentelijkheid voo
heer Scheffel voot
gemeenschap heei
als voorzitter van
daarom bood spr.
meentebestuur de
een grafisch werk
zameling, die de
tijds had aangekc
scheidingen voor
burgers. Spr. hooi
schenk een blijvei
mocht zijn aan de
belangen de heer
dan dertig jaren
stoere werkkracht
