spoifWsFiL
j Nieuws»
zaandam.
@n
Sadden, mislukt. Het
bijslag 'beteekent een
o shilling per week
erklieden. Een bijeen
ligden der betrokken
•eft vandaag besloten
den minister van ar-
een ontwrichting Va*
leid le voorkomen,
'eld bij Malmö is ee„
officieren-vliegers
van den motor
naar beneden gestort!
1de lijken der vlieger»
toestel gevonden,
'ficier is van Bagdad
in 6 dagen. Van
arische woestijn, deexj
Den volgenden dag
imao-Heliopolis afge.
;rder de étappe Helio.
laar deed bij de ver-
trein.
'an Ontario (Canada)
:ve campagne in Log.
doen uitzenden vaj
is de bedoeling, 500a
ïatsen op 5000 hoevea
oordiger te Ween en
Isihuis te Triest heeft
wordt gemejd in
incasseerd van in lo-
is daarmee gevlucht.
'Veensche parapluiën-
cs door een zwendel
landsche bestelling n
>co kr. Een teder-fir-
tn bijna 2,000,000 kr.
een douane-beamle,
enis.
Weenen, dat de po-
bende beeft geknipt,
leiding van een lithcK
't vervaardigen en in
n vaische, io-ironen-
JO,000,000 ICr. aan
oop gebracht. Ook de
lad is bij deze zaak
tan den Roer liebiben
;adering, waarop ad-
rd voerde, met knup-
Er ontstond daarbij
Larin een jongmensch
e politie herstelde ten
:nde eenige belhamels
.ren placht met I Oc-
a boogere winterprijj
Dit jaar zal de imelk
duurder worden, en,
hoopt men, dat het
et noodig zal zijn den
IN DE PtEEIi.
dlfooveii:
eusachti-ge brand ont-
aamgwaklkerd neerait
afmeting aan- Men
één groote vnmrzee
5i
if5H
'68
181
83
152
61?
S3
.541
|170
>22
7Ü3
350
360
nnesen" a'n'er met' 409 punten. IWij mogen dan „brutale menschen"
Bij nad re controle bleek echter zijn, een dergelijke^ erkenning van een
HOOGKARSPEL.
HOOGKARSPEL. B e d a n Kt. Met
leedwezen is de tijding vernomen,^ dat
de hker G. P. B, Reijns van Enkhur
zeu zal bedanken _als directeur der
Zangvereeniging „Thalia"._ Het be
stuur knoopte onderWandelingen aan
met den heer Groen van Medemblik.
HEERHUGOWAARD.
KEERHUGO WAARD'. Paard
op hol. Donderdag geraakte het
paard van den héér B. tri Mijzend
doordat de bestuurder het niet meer
machtig was, op hol. Het paard
was zoo verblind, dat iemand die
het wist te grijpen het met gewed
van den slootkant af moest duwen
en tenslotte ook los moest laten
waardoor de wagen tegen eenige
boomen aanreed en geheel owe* de
kop sloeg. De berijder was er reeds
lang afgesprongen en de wagen be-
kwam slechts geringe schade.
Verloren. Maandag kwam
do heer W. lot de ontdekking dat
hij een rouwkleed ten waarde van
ongeveer f 300 had verloren. Ge
lukkig kwam spoedig bericht dat
het in Alkmaar gevonden was. De
eerlijke vinder had een goeden dag.
Hit te water. Donderdag
avond geraakte de hit van den bak
ker Stekelbos uit Oude-Niedorp bij
den heer B. doordat zij vooruit ging
tapen te water. Gelukkig zag men
het ongeluk aankwamen, waardoor
de hit "van een zekeren dood werd
g' red, 1 j
SCHAGEN. H 1
SÖIIAGEN. Eervol ontslag. Met
I Oct. is do heer G. Geytenbeek
alhier, op verzoek eervol ontslagen
jls leeraar aan de Rijkslandbouw-
winterschool alhier,
NOOEDkSGHARWOTJDE. 1
N 0 OBB-SOH ARW OUDE. Tie
'4; a ter. Donderdag kwam 6en wa-
jen, een auto enz. achter olkander
ran de Boskambrug afrijden. Mej.
M- N. ging ietwat te kort op de
•Iteile berm van den weg staan met
iiet gevolg, dat zij te water tui
melde. Met vereende krcadiben werd
deze dame weer op het droge ge
bracht,
ST. MAARTEN".
ST. MAARTEN. Vrijstelling. Aan
gfen dienstplichtige IN. Bleekor, uit
deze gemeente, is voor goed vrij
stelling van militiedienst verleend.
'3! .VELD,
'T VELD. Electriciteit. Door
éen veertig!ai burgers alhier is een
adres aan den Raad der gemeente
gezonden. Adressanten vroagen de
vroede vaderen otn zoo mogelijk te
bewerkstelligen, althans voor hen
"ito dit wensehen aansluiting te
herkrijgen bij het eleetriciteatsbe-
II rijf van Harenkarspel. Aangezien
3it bedrijf juist voor het oostelijk
deel dier gemeente, n.l. voor Waar-
%nd en Slootgaard in 't leven ge-
hepen zal worden is aansluiting
^it den aard der ligging voor de
Weel, 't Veld en Zijdewind, zeer
gped mogelijk. Komen nu de gas-
en petnoieum-vetranen niet met
adressanten in botsing, dan zullen
wij toch eiadeLijjk de lichtkwestie
ïien opgelost.
BARSENGERHORN.
BARSINGERHORN. Bedankt. [We
gens vertrek uit de gemeente, heeft
tie heer J. Buia ontslag genomen
als lid van don gemeenteraad,
HEEMSKERK.
HEEMSKERK. Volksfeest.
Het Volksfeest, dat a.s. [Woensdag
gevierd wordt begint des voormid-
idags 9 uur met eene optocht door
de schoolkinderen, ©n paard en kar
en versierde rijwielen. Diaarna to
ting voor het ringrijdien. 10 uur
BoJhappen bij I. Dam. 10.30 uur
Hardloopen op de Maarlaan. 2 uur
oetsrijden in de Hoofdstraat. 2 uur
Jonkruien in de Hoofdstraat. Voor
de mooist versierde fietsen worden
i ?,ro'?!e Priizen beschikbaar ge
steld. Voor het mooiste paard en
wagen een flinke Prijs. Nam. 7 uur
uitreiking der prijzen op het raad
huis. Dinsdag 7.30 uur nam. uit
voering door de Tonne el veren n i -
ging „Zita" van de Maria-Vereeni-
ging. Woensdag 2 uur nam. kin
dervoorstelling, 7.30 uur nam.
voorstelling voor volwassenen.
Donderdag 7.30 uur Bioscoop;.
Vrijdag 7.30 uur Cabaret-avond,
-ondag 7.30 uur uitvoering van
de 1 ooneelvere-eniging „Ons Ge
noegen De geheels week tentoon-
van al"e Heemskcrksche
voortbrengselen. u
ZAANDAM. Benoemd. Alhier
Ttot loera;Pes aan het
Geme nte>ijk Lyoeum mevrouw j
Ciornello—v. d. Bilt; tot leerden'
aan den Handelf avondcursus W. O
Reeder te Amsterdam en J,
Buuran alhier.
N OORDhSICHAR WO UDE,
NOORDiSOHARWOUDE. Aan
besteding. Bij de gehouden aanbe
steding van de fundesrlngswerken
ypor de cokestransporthaan werd als
velgt ingeschreven
J. Henselmans alhier, voor f6488.
O. Klinkert, Oudkarspel voor f 6600
KI. Bruin, Oudkarspel voor f 6945 75
Be begrooting was f 6902. Hot werk
ïfl aan don laagsten inschrijver ge-
yan
2.544Z1
gund.
~.Dls Kolf wedstrijd. In de ver-
me.d.ng der uitslag stand als 2en
rinj&wmner bijl den ciorpswodstrijd
ïftor gummiballen, staat „Ons Ge-,
„Stavast" te De .^enkar-pel 410 pun
ten te hebben, zoodat deze 2en prijs-
winner is.
OUDKARSPEL. I
OUDKARSPKL. Misera Zondag
avond let het electrisoh licht ons
lot driemaal toe in den steek. Diat
be'ooft wat voor den komenden .win
ter. 1 1 1 I
BEEMSTER. L
NAJAARS-VEEMARKT.
De gr' o.e najaarsveemark't zal al
hier geh' uden worden op Maandag
3 Och her a.s. een week voor de groo
te najaarsmarkt te Purinerend.
Voor 's morgens 6 uur zal geen vee
ter markt worden toegelaten.
ENKHUIZEN.
ENKHUIZEN. De Tentoonstelling.
Zoo behoort dan deze welgeslaagde
tentoonstelling zoo veelvuldig bespro
ken «n zoo lang en inet zorg voorbe
reid, weder tot het verleden! Ook in
ons blad willen we gaarne een waar-
deerend woordje aan hare nagedach
tenis wijden, die niet zoo heel gauw
verdwijnen zal bij degenen, die deze
zoo zeldzaam goed geslaagde week
medegemaakt hebben.
In de bijeenkomst van Vrijdag
avond mocht de heer N. Groot Pz. met
recht spreken van welgeslaagd en
bracht dank aan 't Hoofdcomité voor
de uitstekende-organisatie. Een groote
opvoedende kracht is van deze ten
toonstelling uitgegaan en Voorzitter
hoopt, dat deze zich zal omzetten in
profijt voor tuin- en landbouw. Reik
te de herinnering van 1914 tot in on
ze dagen, hetgeen meermalen zoo dui
delijk uitkwam, "zeer waarschijnlijk is
het, dat ook deze zich krachtig zal
doen gevoelen over een volgende en
naar we hopen kortere tusschen-
periede.
De Burgemeester van Enkhuizen her
dacht nog eens de zware en van veel
doorzettingsvermogen getuigende voor
bereiding der tentoonstelling. Hij heeft
tot zijn genoegen kennis gemaakt met
vele bekwame mannen en ma" zijner-
zijns getuigen, dat ook het Stedelijk
bestuur dezen heeft ter zijde gestaan,
waar het maar kon. Hij herdenkt met
groote waardeering de hulp door 't
Rijk en de Provincie geboden, zoo fi
nancieel als moreel en acht van groo
te beteekenis, dat Jhr. Roëll, Dr. van
Hoek en de heer Kakebeeke met zoo
veel belangstelling de tentoonstelling
bezochten en zich zoo waardeerend
hebben uitgelaten, zoowel over de or
ganisatie als over de geheele presta
tie van ons Noorderkwartier.
De heer P. Stapel van Hoogkarspsl
constateerde, dat nogmaals gebleken
is, hoezeer Enkhuizen de kunst ver
staat van feestvieren, waarbfj het te
vens toont, dat het mede leeft met zijn
omgeving. Dat die samenwerking tus-
schen stad en omstreek, maar ook tus-
schen Land- en Tuinbouw krachtig
blijve bestaan, ja nog inniger worde,
was de hoofdinhoud van zijn toast.
De heer C. Stapel van Enkhuizen,
had zich bij de voorbereiding der ten
toonstelling schrap gezet voor de be
langen van den tuinbouw. In tegen
stelling met den voorzitter had hij er
op tegen gehad, dat bij deze gelegen
heid de landbouw de tweede viool zou
moeten blazen. Thans was hij echter
tot overtuiging gekomen, dat een wel
overwogen samengaan van beide, on
der beoefening van land- en tuin-
bouw-wetenschap tot de beste resul
taten voert.
Voorts bracht spr. veel hulde en
dank aan den burgemeester, die bij de
ze gelegenheid alweder getoond heeft,
het belang van Enkhuizen zoo uitste
kend te begrijpen.
De heer D. Henstra wil, hoewel zelf
lid van den Middenstand, laten uitko
men, hoe ook deze lof voor zijn me
dewerking. Toen het een oogenblik
zóó zóó stond, of de tentoonstelling
wel zou kunnen doorgaan, heeft de
Middenstand er de schouders onder
gezet en.... met succes. Ook dit is
een samenwerking met Tuin- en Land
bouw, die nauwer aangehaald is bij
deze gelegenheid.
Mevr. Egmond-Polman, de onver
moeide ijveraarster voor de bijenhou-
derij sprak een waardeerend woord
het feit, dat aan deze, trots eenige be
denkingen van andere comité-leden,
een, zij het dan ook bescheiden plaats
was ingeruimd. Dit gaf den heer P.
Stapel aanleiding om te getuigen, hoe
bewezen is geworden, dat de vrees
voor deze nuttige diertjes ongegrond
is gebleken. Zijnerzijds mag mevr. Eg-
mond voortaan de bijenkorven boven
de koeien zetten. Üit een en ander
blijkt, dat de toon op deze bijeenkomst
niet zelden in het luimige viel, wat
niet weinig bijdroeg tot verhooging
van de gezelligheid. Deze werd mede
bevorderd door_ het muzikale clubje
van O. D. I. S. jongelui meer bekend
onder den naam van het „Clubje van
Cris", den komieken dirigent. Toen
deze laatste den heer E. Stapel a faire
nam en hem uitnoodigde eens op zijn
blikken viooltje te blazen steeg de hi
lariteit ten top.
Dat ook bij de toasten de groote
Zaadfirma's met hun prachtige expo^
sitie's niet vergeten werden, een at
tentie, die door den heer S. N. Groot
beantwoord werd met een compliment
voor de stille krachten der tentoon-
steling, en dat ook de afzonderlijke
leden van het Hoofdcomité, inzonder
heid de onvermoeide secretaris K.
Eool. en de secure penningmeester S.
Prins, met eere genoemd werden,
spreekt vanzelf, ook de trouwe hulp
des eersten, mej. Grietje Kool, kreeg
welverdiend compliment, evenzeer als
het overige kantoorpersoneel.
Zeer sympathiek was ons nog een
speech van den burgemeester op de
voor ons noodzakelijk kwaad, dat het
tot het goede geleidt, doet toch blij
ken van een goede gezindheid en van
een tegemoetkoming welke wij in de
ze tentoonstellingsdagen van allen èn
niet het minst van Z. E. A. mochten
ondervinden.
Nog mak dn we gewag van woorden
van lof gebracht aan den bouwkun
dige, den heer R. Swacerman en aan
de hh. Balk en Nobel, landbouwkun
digen, die zoo krachtig tot h t, wel
slagen meewerkten, om dan afscheid
te nemen van deze gezellige réunie,
die, ware het nog noodig geweest,
krachtig zou meegeholpen hebben bij
ons en allen de overtuiging te beves
tigen van een in allen opzichten schit
terend geslaagde tentoonstelling.
EGMOND AAN ZEE.
EGMOND AAN ZEE. Telepathie.
De auto-seance van den heer MaloïLz
alhier, is zeer schitterend geslaagd. Het
publiek was iu groote massa toege
stroomd en toonde veel belangstelling,
die door den heer Maloïtz volkomen
bevredigd is, want toten, wij' het maar
aanstonds zeggen: de opdracht werd
getrouw, naar de letter uitgevoerd.
En wat de heer Maloïtz te doen
kreeg was niet gemakkelijk ook. De
lezer ooraeele zelf maar:
Vanaf de „Vergulde Valk" in de
Voorstraat rijden tot aan het tol.
Het tol ingaan, sleutel halen van liet
Zeehuis, daarmee naar de auto ^gaan,
zich terug laten rijden door de Voor-
straal langs een complex van straten
naar hel Zeehuis, daar de deur ppen-
sluiten, naar boven gaan in een don
kere kamer, aan een deurknop een sig
naalhoorn weghalen, daarmede zich
terug laten rijden langs de „Vergulde
Valk", rechtof rijden tot aan de mu
ziektent en den eigenaar van het café
naar buiten balen, hem naar de tent
geleiden, hem de hoorn aan den mond
zetten en verzoeken een signaal te
geven, de hoorn weer meenemen, langs
de Voorstraat rijden tot aan het huis
van den heer Blauwboer, de sleutel
van het Zeehuis daar in de gang
gooien, weer instappen en langs de
Voorstraat doorrijden tot Egmond-bin-
nen, daar in het café Mooij een fleseh
bier halen, daarmede in den auto stap
pen, terug rijden naar Egmond a. Zee,
aldaar in de Voorsiraat aan den ei
genaar der Bodega de hoorn overhan
digen, weer instappen tot aan de wo
ning van Gravemaker, een glas van
het buffet halen, dit mede naar bulten
nemen, vullen met bier en dit ge
vulde glas aan den Burgemeester, die
zich tusschen de commissieleden be
vond, ter hand te stellen. Hiermede
was de opdnacht afgeloopen.
Toen de hoofdonderwijzer daarna de
opdracht luide voorlas juicht;. 11 hon
derden aanwezigen den heer Maloïlz
toe.
's Avonds werd 'n gewone seance
gehouden, waarbij, de zaal zóó vol liep,
dat talloos velen geen plaats kooiden
vinden j
I HEILOO.
HETLOO. Ond..rhandstoh ver
kocht. Het woonhuis en bouwland
eigendiojn van den heer J. Jes te>
Heilet», isl onderhands oh verkocht
aan den bewoner A. y. d. Meer-,
HEILOO.
HEILOO. Rectificatie. Niet de afd.
v. d. R. K. "Volksbond houdt de Flo-
raliatentoonstellmg, doch de Volks
bond ter beteugeling van drankmis
bruik.
De R. K. Volksbond hield Vrij
dagavond een algemeene vergadering
in het lokaal J. J. van Tongeren.
De voorzitter de heer B. Veltman
opent de vergadering met gebed en
heet allen welkom.
Daarop voorlezing der notulen die
onveranderd vastgesteld werden.
Verslag brandstoffencommissie. Uit de
ze mededeeling blijkt dat men veel in
schrijvingen heeft gehad, doch ten
slotte bij S. Morsch alhier heeft be
steld, omreden do anderen niet uit die
mijn konden leveren, welke de Com
missie, na ingewonnen advies, het
best oordeelde.
Bij aankomst van de wagons zal
aan de leden bericht worden gezon
den. Leden van den bond die nog niet
hebben besteld kunnen dit vóór 1 Oc
tober bij de Commissie doen.
Gelegenheid wordt gegeven voor
hen die den geheelen opslag niet in
eens kunnen betalen, de brandstoffen
bij gedeelten af te halen, zoo mogelijk
zal voor opslagplaats gezorgd wor
den.
Bestelling winteraardappelen. Voor
zitter deelt mede, dat de Commissie
zich met het opnemen van deze be
stelling zal belasten. Monsters zullen
worden besteld. Op verzoek zullen ook
pogingen worden aangewend om erw
ten en boonen in te koopen.
Verslag congres Nijmegen. Voorzit
ter geeft dit slechts in korte trekken
weer. In overleg met den Z.Eerw. Pas
toor zal dit over meerdere vergade
ringen verdeeld worden.
Zijn algemeene indruk is, dat het
congres schitterend is geslaagd. Ap
plaus.
Rondvraag. De hr. Smits deelt me
de, dathet bestuur van den Volks
bond wordt verdacht zijn invloed te
hebben uitgewerkt om te bereiken,
dat de leden van den R. K. Transport
arbeidersbond uit hun organisatie moe
ten treden en moeten worden onderge
bracht in St. Deus Dedit. Deze gedach
te kwam in hun laatste vergadering
tot uiting omdat hun Voorzitter een
stuk uit de notulen voorlas van de be
stuursvergadering.
De heer Vaal merkt op dat er alle
grond voor die verdenking was, omdat
juist na de beraadslaging in de be-
De heer Smits ontkent dit geens
zins, doch gelooft niet dat het bestuur
daar debet aan is. Hij zou dit toag
vinden en zeker niet in het belang der
organisatie.
Uit verschillende besprekingen blijkt
dat bèt bestuur vrij uit gaat.
Daarna sluiting met gebed.
Hinderwet. Door A. J. da Vries
te Alkmaar is vergunning aange
vraagd tot oprichting van een was-
scberij in perceel Sect B 339.
Dit pand is gelegen aan den Rijks
straatweg.
HEER-HUGOWAARD-ZUID.
De Dames-Tooneelvereeniging „St.
Maria Magoalena", die in Februnri van
dit jaar is opgericht, trad verieaen
week Zondag, Maandag en Donderdag
in het Patromatsgebouw voor het eerst
voor het voetlicht met het door Ger-
manus bewerkte I y ris cli-d rama tis ah
Passiespel van de Duitsche schrijfster
Clara Commer, „Maria Magdalena".
Zonder overdrijving mogen we gerust
beweren, dat dit eerste optreden dei-
dames een beslist succes is geweest.
Als we ia aanmerking nemen, dat dit
tcoiieclstuk door zijn inhoud en vorm
niet geringe eisehen stelt aan do ac-
tricen. en daarbij bedenken, dat het
hier een eerste optreden gold, dan
kan onze waardeering voor helgeen
de speelsters hebben gepresteerd, dés
le groeier zijn. Zeker, cr zijn onvol
komenheden* en fouien gemaakt in het
zeggen der verzen, in juistheid van
gebaren en stonden, in vlotneid van
spel; maar we hadden ook niet te
doen met beroepsspeelsters.
We behoeven volstrekt niet te kort
te doen aan de verdiensten der andere
aclricen, die door zuivere, juiste dic
tie en voordracht, met gevoel en piëteit
vooral hun rol wisten uit te beelden,
zelfs de kleine Seraphia, Mara en Dina.
Maar we mogen wel een bijzonder
woord van hulde brengen aan de ge
zusters M. cn C. Schouten, die res
pectievelijk de titelrol vervulden van
Maria Magdalena en Martha. Hun spel
was voor dilettanten onberispelijk en
maakte een diepen, bij velen zichtbaar
gevoeligen indruk op de talrijke aan
wezigen. Vooral Maria Magdalena wist
door een krachtige dictie, door naar
prachtige gebaren en standen heerlijk
en gevoelvol uit te beelden den zwa-
ren zielestrijd dien zij te voeren had
tusschen do verlokking cn verleiding
van haar vroeger zondig leven en het
licht der goddelijke genade, diat baar
zondige ziel bij een eersle ontmoeting
met Jezus had, bestraald door „dien
blik uit Jezus' oogen". Ilaar optre
den was buitengewoon sympathiek en
treffend, haar prachtige spel deed ook
de uitbeelding der andere rollen des te
mooier uitkomen. Bijzondere vermel
ding verdient zeker wel bot slot-tafe-
reel, de vrome vrouwen bij het ledige
kruis op Calvarië, hetwelk Magdalena
snikkend van smart omklemd houdt.
Dat was diep treilend, vooral toen dit
tafereel nog werd opgeluisterd door
het indrukwekkend gezang „Popule
meus" van Pnlaestrina", hetwelk dooi
de zangvereenigingen „Magnificat" en
„St. Concordia" vooral Maandag- en
Donderdagavond zeer keurig werd ge
zongen.
?/el verdiend was dan ook de hukle,
die aan het eind van het spel op Maan
dagavond de Z.Ew. Heer Pastoor Ch.
F, J. M. de Meidder aan de speelsters
bracht voor hun indrukwek
kende vertolking. En een luid applaus
Jvarstle er los toen dien avond de Edel
Achlb. Heer D. F. C. van den Heuvel,
Burgemeester van Ursem, uit naam! van
alle aanwezigen met een zeer sympa
thiek woord van hulde aan Maria
Magdalena een prachtige bloemenrui-
ker aanbood. Zeer terecht pi-ees Z.Ed.
Achlb. de parochianen van Ileerhu-
gewoord gelukkig, dat zij zulk een
kranige tooneelvereeniging bezaten, die
hou zooveel veredelend en beschavend,
écht godsdienstig kunstgenot wist te
bieden.
-Vermelden wij ten slotte nog, dat de
schoonheid van het spel nog werd ver
hoogd door de smaakvolle en artistieke
lOoneel-decoraLie, voor dit tooneelstuk
expres vervaardigd door den heer Theo
Groothuizen uit Alkmaar, alsook door
de juiste en sprekende grime van zijn
broeder, den heer Jac. Groothuizen van
.Alkmaar. Aan beide heeren daarvoor
onze welverdiende hulde!
Naar wij nu vernemen zal a.s. Zon
dag 2 October, des avonds om 7 uur,
jn het Patronaat nog ceti herhaling
worden geegven van dit indrukwekken
de tconeelspel. Wij twijfelen er niet aan
of zeer velen uit Heerhugowaard en
omgeving, die nog niet in de gelegen
heid waren de uitvoeringen bij te wo
nen, zullen niet nalaten, om Zondag
avond het prachtige spel der dames
van „St. Maria Magdalena" te gaan be
wonderen. Zij zullen den geringen toe
gangsprijs zeker dubbel beloond zien
door een veredelenden cn genotvollen
avond.
pers, zonder wier ijverige mannen de stuursvergadering de gewraakte mé-
tentoonstelling niet geslaagd zou ziin l dedeeling kwam.
VOORZICHTIG!
Stil! Geachte lezer, we verzoeken
op de teenen te loopen en slechts fluis
terend te spreken. De heer IJ. is ern
stig ziek. Hij ijlt en we hooren hem
gelukkig prevelen over: „het krachti
ge, onoverwinnelijke Ido, gezonder,
schooner, meer ontwikkeld dan Espe
ranto."
Het zou zijn dood kunnen zijn, als
hij bij een al te plotseling ontwaken,
bemerkt dat hij alleen mooi heeft ge
droomd, Iedere, temperatuur-yerhoo-
'ging kan voor IJ levensgevaarlijk wor
den. We zullen het geval van den pa
tiënt aan zijn ziekbed zelf bespreken,
maar onze woorden dringen tot hem
toch niet door, daarvoor is zijn toe
stand te zorgwekkend.
We kunnen volstaan met een be
knopte samenvatting van hetgeen
reeds gezegd is.
1. Esperanto wordt voor ieder doel
einde gebruikt.
2. Esperanto geniet het vertrouwen
van Regeeringen en wetenschappelij
ke instellingen.
3. Het is dus op zijn zachtst uitge
drukt onverstandig het eindelijk ver
kregen vertrouwen in een wereldhulp
taal te schokken.
Is no. 1 en 2 bewezen, dan is aan 3
niet te ontkomen, en hebben wij het
hart van de kwestie geraakt.
Welnu 1 en 2 zijn in den meest
strikten zin bewezen door de feiten,
welke IJ uit mijn artikeltje heeft aan
gehaald (niet weerlegd) en worden
dagelijks door nieuwe gebeurtenissen
bewezen. De 13 Staten van den Vol
kerenbond (Zie o.a. „De Tijd" van 21
September), die invoering van E. op
de scholen eischten waren niet zoo
dom om een kat in den zak te koo
pen. Onze Jhr. van Karnebeelr be
noemt geen Commissie ter onderzoek
van iets wat ridicuul en verouderd is.
De Commissie adviseert niet op de
agenda van den Volkerenbond te plaat
sèn de bespreking van iets, dat alleen
door „oude, ijdele, aftandsche zet
ten" wordt verdedigd. (Voor de be
schaafde en vleiende uitdrukkingen
zie men het pamphletachtige artikeltje
van IJ in dit blad.) Het congres van
de Rechten der Volkeren (du droit des
peuples) lascht niet als art. 10 in zijn
reglement in dat de corn*ge Congres-
talen voortaan Fransch en Esperanto
zullen zijn, als Esperanto voor die
hooggeleerde Heeren niet gebleken is
wetenschappelijk en zeer bruikbaar te
zijn.
Aan deze onomstootelijke feiten,
door iedereen te constateeren wordt
niet den minsten afbreuk gedaan door
een of ander mogelijk plaatselijk suc
cesje van Ido. Hoe weinig in een of
andere kermistent ook te genieten
vult. met behulp van den grooten
tri 111 en fel gekleurde tricots met bel
letjes trekt men wel wat publiek.
Toch zullen de lezers nu zij uit het
laatste artikeltje van IJ zijn koorts
toestand hebben toeren kennen zelfs
die plaatselijke successen wel niet zon
der controle aannemen.
Het blijft dus waar en het wordt hoe
langer zoo meer waar dat IJ het pu
bliek iéts tracht wijs te maken als hij
beweert: E. is niet voor wetenschap
pelijke doeleinden geschikt en is niet
zonder vertaling in een andere taal
verstaanbaar.
In verband hiermede is verbluffend
de mededeeling: „Ik zelf spreek vloei
end Esperanto". Een taal die vloeiend
gesproken kan worden is dunkt mij
een reclame voor zich zelf en goede
wijn behoeft geen krans. Ik zou nog
even aan IJ willen vragen waarom hij
zich eigenlijk de moeite heeft "ogeven
vloeiend Esperanto te toeren spreken.
Men verstaat het immers toch niet als
het niet eerst in Fransch of Engelsch
wordt omgezet?
IJ wordt zoo langzamerhand ver-
ward met zijn eigen strikken: al is de
leugen nog zoo snel, de waarheid ach
terhaalt ze wel.
Uitdrukkelijk stellen wij nogmaals
vast dat IJ zelfs de poging niet ge
waagd heeft om zijn boven aangehaal
de beweringen waar te maken. IJ kan
het wezenlijke van de werelclhulptaal-
beweging niet bereiken en trekt zich
nu terug achter het spinrag van en
kele Ido idiote zinnetjes. Het zij hem
gegund.
Ziehier waarom ik met IJ niet mee
ga in zijn kleine taktiek van zinne
tjes en raadseltjes opgeven:
1. IJ verwijt ons voortdurend iedere
kritiek die wij op Ido wagen, omdat
hij meent dat wij Ido niet voldoende
machtig zijn om erover te oordeelen.
Hoe zullen nu lezers, die noch Es
peranto noch Ido machtig zijn, taal
kundig over beide oordcelen?
2. Indien redevoeringen over ieder
onderwerp door de toehoorders wor
den verstaan, dan zullen toch heel ze
ter de zinnen worden begrepen, waar
uit die redevoeringen zijn samenge
steld. De Congressen, de practische er
varing der Esperantisten en mijn eigen
ervaring (dit bewijs vergat IJ nog bij
de opsomming van punten) etc. etc.
hebben dit zonneklaar aangetoond.
Dus
Tusschen zijn heesch gepolemiseer
door tracht IJ zoo nu en dan met ly
rische zinnen, als de zoete vogelaar
de Esperantisten tot zich te lokken.
Het spijt mij dat ik dezelfde uitnoo-
diging niet tot IJ mag richten. Men
schen met de strijdwijze van IJ zijn
in ons kamp niet welkom.
IJ heeft zich allen toegang tot het
Esperanto-paleis onmogelijk gemaakt
Hij zoeke nu zijn genoegen in zijn web
van Ido idiote zinnetjes. Wel te rus
ten!
P. C. PRELLER, O. P.
KOLVEN" TE ZUFDh
f\ SGHARWOUDE.
Te Zuid-Scharwnutde ia in de
kolfbaan van den heer Kramer een
kplfwedstrijd gehouden waaraan doer
35 kolvers werd deelgenomen,
De uitslag was:
le klasse: le prijs p. Hagenaar
Zuid-Se har wonde, 165 p.2e prijs
W» Kostelijk Oudkarspel, 146 p.;
seriepr. O. Langend ijk, Npprd-Sehar-
wpiUidei 53 piuinten,,
2e fcLasae: le prijs K. de Boer
Euid-Saharvwwle, 138 pi; 2e prijs
A Klingeier, Zuid-Scharwoude, 13?
pt; 3e prija. P. Langendijk, Noord
Scbarwoude 136 p.serieprijs 0
Kooy, Zuid-Seharwoude, 50 p.
OUDKARSPEL.
OUDKARSPEL. VoetBaï.
De voetbalclub Wit-Bléuw I speel
de te Spanbroek tegen Stormvogels
aldaar, met 3—1 in het voordeel
van Wit-B!auw. Wit-Blauw II speel
de te SdioorI tegen S. V. V, III al
daar met 1—2 in het nadeel van
JVjt-Biauw.
HEILOO.
HEILOO. - Voetbal. V.
V. H. I— Atom. Victrix 5. Eerste
competitiewedstrijd V. V. H. heeft
een invaller, voor de linksbuiten,
Aicmaria is volledig.
Het eerste half uur zien wij een
mooi, vrijwel gelijk spel. Na 35 mi
nuien spelen weet V. V. Hl. I met
een prachischot van de linksbinnen
de leiding te nemen met 1—0. De
Atom, keepier redt nog een paar
maal de positie, een krachtige aan
vat van V. V. IT. en houdt zich
schitterend.
Even voor half tijd krijgt de
linksbinnen een knie Ongeval en
moet uitvallen, zoO' gaat dc rust in.
Na de rust speelt V. V. H. weer
voltallig en spoedig daarop weet
zii haar voorsprong tot 2—0 oo té
voeren. De Alirmaarders doen rog
htrhaddej. k k' ach ige aa v i'.en
op het V. V. li. doel, „oen Bood is
op zijn post én weet tot het einde
alle pogingen te verijdelen.
SCHAGEN.
SCHAGEN. Voetbal. Spar
ta van Schagen speelde Zondag te
Schagen 'eene spannende artij te
gen Batavier I van Helder. De
match bteeef lang onbeslist, totdat
Batavier een paar minuten voorliet
fluitsein een punt wist te maken.
Een liefhebber had voor dezen
wedstrijd eene medaille beschik
baar gesteld.
Silt
ALKMAAR, 26 Sept. Op de Vee
markt waren aangevoerd: 14 koeien cn
ossen f 400580, 6 veile kalveren, f 120
180, id. per Ned. pond fl.802.50,
13 nuchtere kalveren f1622, 32 vette
schapen ["4560, 418 vette varkens per
Ncd. pond fl.lQ118.
PURMEREND, 23 Sept. Afslagvereen.
„Beemsler, Purmerend en Omstreken."
714 zak aardappelen fl/122.20 per
zak (25 K.G.); 215 zak slaboonen f7.08
9 per zak (15 K.G.); snijboonen f3.75
11.45 per zak (15 K.G,peren 562
cl., appelen 637 cc., aardbeziën i' 1
per K.G.bloemkool 1 12 90, roode kool
f3.707.90, savdije kool i'5 9G6.70 per
100 stuksspruilkool f 4.40 per zak
(15 K.G.); selderij f5 408.20 „>er 100
b)os; rapen i2.80per 100 stides;
bleien f 1029 per 1000 stuksuien
f22.35 per '/a II.L. Handel vlug.
24 Stept 2997 zak augurken: mid
del f0.76, basterd 10.67, grof fijn f 2 30,
fijn fijn f3.65, stek f 0.38, bommen
f0.32 per mand (6 K.G.)). Handel vlug.
HOORN, 23 Sept. Op de Veemarkt
waren aangevoerd 171 schapen f4255
en lammeren f2638 per stuk.
HOORN, 24 Sept. Op de Veemarkt
waren aangevoerd: 3 melk- en gel de-
runderen 1 575625, 17 magere varkens
f 3045, 207 biggen f 1830, 539 sclia-
pea f 3453 en lammeren f 2437
9 paarden f225600 per stuk.
Botermarkt. Aanvoer 700 kop.
Laagste prijs f 1.60, hoogste pr. f 1.70.
Eieren 141/»15 cl. per stuk.
IÏROEK OP LANGENDIJK, 24 Sept.
Langea. Groenlenveiilng. Bloemkool le
soort f4.40—8.40, 2e soort f 0.90—2.50
per 1C0 stuks; roode kool ie soort
135.40, 2e soort f 1—-2, gele kool le
soort 13.60—5.50, 2e soort f0 90—2.50,
witte kool le soort f35.70, 2e soort
f0.802.10 per 1O0 K.G.aardappelen:
blauwe f6.807.<S0, eigenheimers f7 30,
bravo fö.50, kleine f2.70—2 90, red slar
f6.20—7, hielen f4.60, geié nep f 9.50
10.10, drielingen f7.107.20, uien le
soort 9.5010.10, 2e soort f3.losse
wortelen f5.907, slaboonen f 44.50,
alles per 1G0 K.G.
Aanvoer 3100 st. bloemkool, 58.000
K.G. roode- kool, 65.400 K.G. witte k.,
35.COO K.G gele kool, 10.000 K.G. wor-
teien, 18.360 K.G. uien, 1950 K.G. gele
nep, 9750 K.G. aardappelen, 750 K.G.
biclen en 10 K.G. slaboonen.
NOORD-S CHAR WOUDE, 24 Sept
Aardapp.Julia's f4.10, blauwe f 7.70
8.30, schoolmeesters f 4.30, eigenhei
mers T 6.90, bravo's f 6.70—7.30, red
star 16.60, drielingen f3.90410, nep
f9.60—9.80, drielingen f.720—7.80, uien
f 8.909.50, roode kool f 3 506.10. gele
kool f 4.905.70, witte kool f 3 30—1 10
peen 16.206.90, kroten f4.60, alles
per 100 K.G.peen f920il.50 per
iOO bos.
BO VENKARSPEL (Station), 24 Sept.
„De Tuinbouw." Aardappelen blauwe
13(854.10, bonle f3.603.75 p. baal;
groote gele uien f4.304.70, kleine id.
f 3 30h—4 50 per baalbloemkool le
soort f4.75—14.50, 2e soort f2 80—4.75,
3e soort 10.752.90 per 100 stuks;
roode kool f3.256.50, gele kool f5.75
8, witte kool f47.25 per 100 K.G.
groote bieten f2835 per 100 stuks;
slaboonen f6.S09.60 per zak; augur
ken fijnfijn 4651 ct., fijn 29—36 ct.,
grof 713 ct. per K.G
HOOGKARSPEL, 24 Sept. „De Een
dracht." BI. aardappelen f4104.25,
bloemkool le srt fa8,10, 2e srt. f3
3.80, 3e soort fl.002, witte kool
f 4.205.50, roode kool 13.504.50, gele
kool f 5.60—6.80, slaboonen f5.708,
groote uien f 4,40=4.60. kleine nien
f270-r4.4<> h
