Een huwelijk a au (feu Donau
N.V. „DE TIJDGEEST".
ja is is SS ilï E H
IS 2m' 22538 2™ K S IS
SPORT EN SPEL
IJls. 'EN HEKUK,
IJk en herijk zal to Hoogwoud wor
tea gehouden op 22 Aug. voor Hoog
woud en op 28 Aug. voor Langerois,
de Weer© en Aartswoud; te Nieuwe
Niedorp op 28 Aug. voor Oude Nie
dorp en Zijdewind en op 29 Aug.
voor Nieuwe Niedorp. i
OOSTHUIZEN.
OOSTHUIZEN. D© malaise. Op
een enkele uitzondering na hebben de
arbeiders der alhier gevestigde oacao
fabriek ,Java", allen ontslag gekre
gen.
BEVERWIJK.
BEVEWIJK. Aardbeiensei-
zioen. Thans zijn de definitieve eaj
fers bekend van die in dit seizoen hier
aangevoerde aardbeien. De aanvoeren
bedroegen yolgtens het ,,HbId." bij de
drie voornaamste veilingen hier ter
plaatse in:
1920 3.904.587 K.G. opbr. f2.419.025
1921 6.377.000 KG. opbr. f2.070.000
1922 -2.038.300 K G. opbr. f 1.158.297
Was de doorsrieeprijs in 1920 on
geveer 61 oent per kilogram, in 1921
slechts 32 oent, dit jaar kon weer 'n
doorsnee; rijs van bijna 57 oent pc-r
K.G. gemaakt worden. Ook kan deze
h/cogere doorsnee; rijs den geringen
aanvoer lang niet goed maken en
blijft do besomming bijna eon mil
lioen gulden ten achter bij verleden
jaar. In gewicht is slechts een der
de gedeelte aangevoerd van verleden
jaar, maar daarbij heeft men rekening
te houden met hiet feit, dat 1921 een
reoordoogst te zien gaf.
Voor da tunders hief kan evenwel
toch besl.its van een mislukt „aard-
beienjaar" worden gw; roken.
ALLSEN g
e
PRic©'/^,
6IVEH Mmt DU £SAMEKVRES/,OWiRft«N.
-K!N5./t£f ElOO/flE!S,ONStt/7 EU SEJMSfSiJïd
P£a KOKïa CEHÏ SU ELKE DHOW/T»
Verkrijgbaar bij NIEROP SLOTHOU
BKR. ANS1NGH MESMAN, C. BOL,
Sche, moruorn, roer engros J AN DE VRIES,
Alkmaar.
SPANBROEK.
SPANBROEK. Ho ut vei ling. Bij
ie op 10 Augusts gehouden hjoutvei-
ling, voor de banna Spanbroek, wer
den 41 koopjes voor de som van ruim1
100 gaden vlerkooht.
HEEMSKERK.
HEEMSKERK. Bekeurd. Door
Ie nol tiie alhier ziijn j.l. Zondag 20
personen bekeurd wegens loepen op
/erboden grond.
Werkeloosheid. Alhier zijn
ingeschreven 2 Pabr. arbeiders, 3 los
se arbeiders, totaal 5.
Koninginnedag. Donderdag
f.1. vergaderde de vercenigjng „Ko-
linginnedag", andere jaren werd dat
feest altijd in September of October
yehiouden, nu heeft de commissie be
sloten dit jaar het feest te honden
ap 31 Augustus, tevens verjaardag v.
omze Geëerbiedigde Koningin. Even
als andere jaren, zal dia dag begin
nen met een optocht van de Kindieren
van alle scholen, daarna ringrijden
met paard en kar voor heeren en da
mes zooaiss altijd het geacilige, en
meest interessante spel, bolhappen,
fietsrijden voor Dames, enz.
Wij willen hopen, dat het dien dag
Ipraohtig weer zal brengen, dan zul
len, zoowel do groot.-ren ais do kinde
ren een gezellLgen dag hebben.
An toudiens t. De volggend®
week hoopt de hoer O. Beentjes de
«erete rit met zijn nieuwe auto te
maken.
Militie. Alhier zijn voorgoed
vrijgesteld P. J. Eclt'hk, T. van dor
Wel en J. de Wildt Kzt
LANGENDIJK. 1
LANGEND'IJK. Jle gasbuizen.
Nog steeds is men vanwege de gas
fabriek bezig met liet doorspuiten van
de gasbuizen, o;n daaruit de naphta
line te verwijderen. Over de resulta
ten van dazien arbeid is men uitste
kend tevreden. Veel n&phtaline komt
mee, zoodat het in de buizen oen ta
melijke opruiming zal geven.
Hot koet echter verbazend voel
tijd, want sommige gedeetlen moeten
Vijf A zee, ja soms tienmaal worden
djcorgespoten.
Bemoedigend is echter vooral het
feti, dat bijna alle oiudie naphtalin©
naar boven komt, zoodat er allo kans
is, dat de gastoevoer nu in orda zal
kómen. i
De Langodijker Motor Club zal
morgen een olubtocht houden naar
Zandwoort, waarvoor als leider zal op
treden de heer S. Kramer te Broek
op Langendijk. Een goed besluit is,
dat op dezen tocht geen alcoholhou
dende dranken zullen mogen worden
gebr kt.
Plannen zijn in bewerking voor
het houden van oen behendigheids-
wedstrijd op Zondag 2 September.
OUBKARSPEL.
OUDKARSPEL. Nog steeds ma
ken onze tn.nders aan de markt prij
zen voor hun goed, die hun niet eens
in staat stellen, jandhuur en mest er
uit te halen, 2i/2cent voor een kilo
aardappelen, 2 cent voor een bos
wortelen, een ruime oent voor een
kilo rood© kool, ruim 2 cent voor een
kilo witte kool en ©en stuiver voor
een bloemkool z-ijn waarlijk gi-cen prij
zen. Wat zouden do mensahen in de
steden er nu nog voor moe,ten beta
len? Ik wed, dat daar die winst rain-
Pstens zoo groot is, als hier de gahee-
?le opbrengst.
De boonen en die alen brengen een
goeden prijs op, doch het eerste wordt
hier uiterst weinig geteeld en
om het andere ©enigermate te ver
goeden. i
MONNIKENDAM.
MONNIKENDAM. Deelnaöie
concours. Zondagmorgen zal het Fan
farecerps „Olymp'a" deelmannen aan
het te Alkmaar te houden concours.
Onze beste wonsohen. j
C n? bur"-e ster om reds.
Daar onze burgemeester met vacan
tie in het buitenland is, zullen de
ambtelijke werkzaamheden worden
waargenomen door den loco-burge
meester Öen heer J. Neijaen.
't Was in het jaar 1877.
De oude Donau zond zijne onstui
mige wateren over de dijken fieen,
en (t-ze overstroomden de Jbheel© Bul
gaarsche streek, die er thans met al
hare mieren en meertjes zeer schilder
achtig uitzag.
Als dagbladcorrespondent trad ik
met een half dozijn vroolijke colle
ga's de vesting Roetschoek binnen, een
oude stad van 60 A 70.000 inwoners,
die als hoofdstation van den spoor
weg naar Varna voor het postverkeer
alle gemakken bood.
De plaatselijke commandant Kais-
■serii en ik waren het eerst ter plaatse
Deze hoofdofficier, die zich vroeger
te Sinop© op bijzondere wijze onder-
scneidpn had, was in het jaar 1876
minister.
Bij een berucht paleisoproer werd
hem het linkeroor afgehouwen en
daarover kon de oude zich maar heel
slecht getroosten.
Hij droeg nu zijn pel op een oor
of juister gezegd, liet zijn hoofddeksel
wat afhellen naar de z.ijde waar dit
oor eens geslaan had, wat den mail
een wel wat zonderling voorkomen
gaf.
Niettegenstaande hij als voormalig
admiraal genoeg in de gelegenheid was
geweest zich met de wateren ver
trouwd te maken, leed hij op den over
tocht naar Varna toch zeer aan zee
ziekte. Aan tafel vond ik de gelegen
heid hem allerlei kleine attenties te
newijzou, waardoor ik er in slagen
mocht al zijn vertrouwen te winnen.
Op zekeren dag zeido mij zijn or-
donans:
„De Pascna verzoekt u hem eens
in zijn paleis te bezoeken. Gij zult
steieds welkom zijn".
En werkelijk heb ik den gestrengen
grijsaard vaak 'in zijne dagelijkseha
bezigheden gestoord, die steeds druk
werk had met hel behandelen van.
allerlei reclames, recht te spreken, de
Baschi-Bazoeks, die de wegen onveil'?
maakten 100 150 stokslagen 'te doen
uitdealen, indien zij althans niet on
middellijk werden opgeknoopt, en de
vestingofficieren te verhooren, die
geregeld verkenningstochten hielden
langs den Donauoever
Geregeld wisten deze dapperen te
melden, dat zij zoo en zooveel Mos
kovische geschutstukken vernageld had
den, waarop de eerbiedwaardige grijs
aard dan vergenoegd de handen wreef.
„Afschuwelijke kanonnen" riep hij
uit op zekeren dag, dat dit weer het
gevai was, terwijl hij behagelijk zijn
kotlïe slurpte en mij een sigaar aan
bood.
Wij maakten h©t ons zoo huiselijk
mogelijk op ©en hoogte, van waar men
het oog nad op hot station van Roet
schoek, We waren met ons zessen
met paard©n en personeel. De morgen
koelte werd besteed aan den arbeid:
het hestudeeren van landkaarten, het
verzamelen van allerlei inlicntingen en
het houden van menig uitstapje in
hel schoon© Bulgaarsche landschap.
Van onze hoogt© neheerscble de
hlik den Rumeenscten oever, de ei
landen Ramadan, Giurgewo, Slobisiè
en Pyrgos. Onz© oogen ontwaarden de
blinkend© spaden der Russische grond
werkers, die loopgraven maakten en
batterijen oprichtten.
Nog verliepen de dagen zeer een
tonig, de ©en na den anderen.
Aan de Russisch© zrijde hoorden
men slechts nu en dan een kanonschot
het vijandelijk leger daarentegen vol
hardde in ©en geheimzinnig stilzwijgen
Er is niets schooners, niets verhe
venere uit te denken dan het land
schap, dat hier door den Donau be
sproeid wordt. Als ©en schitterende reu
zensiang, wiel' kronkelende leden zich
tot den verren gezichteinden, uitstrek
kenpr olt de stroom zijn wateren
voort, die tegen het midden der maand
Juni gewoonlijk hunn© grootste hoogte
bereiken. Ooievaars,, reigers, kranen,
wilde zwanen en andore zwemvogels
zijn steeds aan beide oevers te vinden
waar zij jacht maken op vissollen en
insecten van den meest verscheiden
aard. Wanneer het hooge water lang
zamerhand terugtrekt, ontwaart het
oog daar allerlei ongedierte, miriadeti
van klein© en groot© kevers met scflit-
ter©nd-e staalblauwe en gouden vleu
gelen, die do lucht in alle richtingen
doorkruisen.
De vloed nam citer en meer af.
We schreven den 15 Juni, en ik
hield mij ov©rtuigjd, dat de Russen
thans spoedig den overtocht zouden
wagen.
Op een Zondag bezocht ik eenige
buiteniandsch© gezinnen, die hiel' een
toevluchtsoord gevonden en zich de
bescherming der Engelsche, Fransdie,
Italiaansche ©n Oostenrijksehe consuls
gesteld hadden,
De Oosl©nrijk-Horigaarsche vfce-con
sul Oliva noodigde mij' uit op ©ene
Bul gaarsche bruiloft,
.Neern maar gerust aan", zeide hij
mij, „de lieden zullen er bepaald veel
genoegen tn hebben. Het lieve paartje
he©ll geon lust lifa huwelijk uit te
stellen, totdat de Russen en Turken
hun strijd hebben uitgevochten. Heden
- - de
uien en nep wordt te weinig geteeld morgen wordt ©r getrouwd ia beden
middag is het Beest, waarbij net ze
ker aan niets ontbreken zal".
Ik zou werkelijk geen goed repor
ter geweest zijn, indien ik dit bui
tenkansje van de hand had gewezen.
Den 27 Juni 1877 was 't een bijzon
der warm©n dag. De bodem gloei
de ond©r de heete zonnestralen, geen
windje was er te bespeuren en de stra
ten war©n met gloeiend stof bedekt
Mensch ©n dier sleepten zich met moei
te voort, In ©en rijtuig mei twee paar
den hespannen, bereikt© ik na een kort
ritje ©en Bulgaarech landhuis, dat
eenige minuten buiten de stad was ge
legen Tal van groote moerbezieboo
men brachten in den grooten tuin
een© aangename schaduw en de grond
was geh©el met witte, rood© en zwarte
bessen bedekt, Vroolijke kinderen speel
den ond©r dez® boomen en snoepten
naar hartelust. Achter in den tuin
stond een koket houten huisje waar
de bruiloftsgasten zich verzameld had
den, d© oudere, de bruid, de brui
degom en tal van vriendinnen en
vrienden.
Juist toen ik binnentrad werd het
feest door vijf Zigeuners geopend, die
op hunne welluidende instrumenten
een wegsleep end en wals speelden.
Heer Oliva stelde mij voor
De bruid, Militza genaamd, bezat
een paar prachtige oogen en vertoon
de ©en zeer ©leganten lichaamsbouw;
in het haar droeg zij vurig roode
anjelieren en zilveren banden aan
beidie armen.
Hij was e©n krachtig gebouwd jong
man, donker getint, wiens kieeding zoo
wat den middenstand verraadde tus-
schen d©n boer en den stedeling.
Een voortreffelijke kerel.
Dan stelde Oliva mij voor aan de
overige bruiloftsgasten, de buren en
vrienden der jonggetrouwden, allen
vroolijk en opgewekt, wien hei niet
was aan le zien, dat zij onder Turk-
schen kno©t leefden.
't Ging er recht prettig toe, en vaak
zoo luidruchtig, dat er nieuwsgieri
gen op d©n schansmuur verschenen
om van verr© in de piet te cleeLen. Nie
mand dacht toen nog aan d©n oorlog
aan den vijand, die aan geene zijde
van den stroom genesteld was.
Doch hoor eens, wat was dal?
Een doff© anal, twee, drie, tien
twintigmaal Herhaald H©t kanon bul
derde en granaten senoten sissend en
fluitend door d© lucht.
Dat was nu e©n heel ander tooneeL
De Zigeuners waren reeds verdwe
nen m©t achterlating hunner instru
menten.
De bruiloftsgasten hadden de vlucht
genom©n
De granaten, die eerst ver boven de
hoofden heen vlogen, verspreiden angst
en schrik, 't Was ©en vreeselij'ke toe
stand. Alles werd met vernieling be
dreigd.
i Werd erger en erger.
Weldra werden heel© muren stuk
geschoten en de steenen en splinters
versnreiden zich met geweld in de om
geving.
De soldaten stormden de kazernen
binnen. Muzelmannen en Christeiie ver
borgen zich in kelders en anderaard-
sche holen
Niets hoorde men nog dan het on
ophoudelijk geknetter der vuurmonden
en h«t kraken der Turksche batterijen
welk© eindelijk het geweldig vuur van
den vijand beantwoordden.
De boscnieting van Roetschoek had
een aanvang genomen.
Toen ik van mijne eerste ontstelte
nis eenigszins bekomen was, waren ai
le bruiloftsgasten verdwenen en de
heer Oliva had zich op zijn post be
geven in het consulaat. De overige
mannen on vrouwen, waren in alle
windrichtingen uil ©Ikander gestoven.
Slechts een kleine huishond huilde jam
merlijk in d©n thans geheel verlaten
tuin
Half verdoold door het geweldig ge
schut verwijderde ik mij ook eindelijk
Nog steeds hield het vuren aan. Gra
naten werden mei onweerstaanbaar
gewield in de stad geworpen, in de
batterijen, de wallen, de openbare ge
bouwen overal.
Waarheen zal ik mijn schreden wen
den? Waar mijn heil zoeken?
Zonder lang na te denken drong ik
c©n moskee binnen, die mei vrouwen
kinderen en grijsaards gevuld was, en
had daar spoeuig ©en veilig hoekje ge
vonden.
Drie volle uren duurde het ver
schrikkelijk bombardement.
Het avondrood ©n geweldige bran
den huld©n bovendien nog de huizen
in een rossen {J.oed.
Tseberkessische ruiters galoppeerde
de -strat©n door en schuw geworden
paardeu renden in wilde vaart rechts
en Jinks.
Er heerschte een verschrikkelijke
verwarring.
Van lieverlede echter begon het vu
ren af te nemen, totdat het eindelijk
geheel ophield.
Het eerste bombardement was af-
geloopen.
Uit Servië teruggekeerde Baschi-Ba
zouksbenden drongen overal binnen en
slopen rooflustig d© huizen in.
Dat was dan het begin van den
wreeden oorlog en al zijne versenrik-
kingen.
Een anoverzi -nbare volksmenigte
stand den volgenden morgen voor het
station te Roetsoboek.
De uittocht nam een aanvang.
Geheel© gezonnen, slechts van *t
mcodwondigste voorzien b s or.nden
bet station en verbeidden met onge
duld het oogenblik om in te stappen.
Bulgaren, Spaansohe Jodie®, Rumee
oen, Turken, geheel© Harems, kinde
ren van alle nationaliteit en godsdien
stige gezindte, waren hier tezaam ge
stroomd,
Be» klein hreisje dioejt een
met gtowfen horens neer ue
zaatn in har© armen; kinderen
die oip de bloot© voeten liepen grijs
aards met langen witten baard, ee"
soliiideraohtig© maar verschrikkelijk
ontsteld© jnenigte was hier verzameld
Doch de turken hadden er verstand
van om ztch den toestand ten nutte
te maken.
Openbare oproepers maakten bekend,
dat zij, dii© d© vlucht namen, van 'n
bijzonder© kaart moesten voorzien
zijn, welke tegen betaling yan vijf
piasters te verkrijgen was.
Een prachtige uitvinding.
Een belasting op den angst I
Ja. do Turken waren wel op de
hoogte.
Een onderofficier der Zapi's met
twee manschappen bewaakten den
uitgang en lieten niemand de groote
hal binnen, die niet 'n gestempelde
kaart vertoornen kon.
Wat een gejammicr en geweeklaag
van zoovele ongelukkigen, die geen
kaart maar wel edndelooae vrees had
den.
Ik etend met de chef ta praten,
een gemoedelijk Fransclnnan, d'e
dolgraag iedereen zooveel mogelijk
hielp, voor het station, toen ik mij
plotseling bij mijn naam' hoorde
roepen.
Te pildiden der menigte ontwaard©
ik de schoon© Militza, vol angst, met
geheel verwilderde oogen en loshan
gende haren.
Met een gtebaar vol vertwijfeling
trachtte zij mij te doen begrijpen, dat
zij geen kaart had.
En zij was niet de eenige. Dat be
wezen wel het gejammer en geklaag,
de verwenschingen, die overal ge
hoord werden.
De tong© vrouw wilde naar Vc-rna
vertrekken ©n haar man ziou spoe
dig volgen.
De onbarmhartige wachters lieten
haar echter niet door. In andere tij
den zou wellicht een klein drinkgeld
gebaat hebben, heden echter was
men maar al te z-evr met talrijke be
spiedende oogen omgeven.
Ik verzocht den chef de schoorie
Militza door ziijn bureau te laten gaan
Een teetoen een beweging, zij
bad alles begrepen. Spoedig was de
vrouw door de menigte heengedron
gen, had de sleutel o ngedraa:d, het
kantoor van den chef betreden en
zoo den trein bereikt.
Een kwartier1 je later rolde een
buitengewoon lange trein uit het sta
tten van Roef.sc' oek. Wel vijftig wa
gons, allen opgepropt met vluchte
lingen, die maar al te zieer vreesden
nog voor hun vertrek, even als daags
te voren met ©en granaatregen ge bom
bard©örd te worden.
Doch de Russen toonden zich
grootmoedig.
Van de oevers van den Donau za
gen zij den trein naar het westen
stromen, zonder ©en kanonschot te
Trekking van 100 nummers ten overstaan va
Notaris A. G. Mulié.
Donderdag 10 Augustus 1922.
Prijs van r 2000 20129
rijzen van t 90.- eigen geld.)
if? jen? IS052 117,6 13425 16285 18155
121 30 4605 67 10347 11989 1356] 16327
213 2693 4702 8475 64 2310 3699 S £2?
357 2789 5224 8748 10452 73 4485 6815 QfiM
42a 97 5689 84 10579 7614546 73 4?
1152 3312 5798 8875 10740 12668 14919 16938 10770
646 27 6082 8977 10947 86150Ï6 73
17ol 69 67o9 9c64 11355 12778 15104 17001 s>fhii9
20.J 3356 7023 9229 11424 2805 5290 35
2213 4050 7359 943011500 31 15^4173^^
76 4102 8147 9855 85 13016 16 H7 1782»
Vorige lijst stond 19873 m.x. 19X70
130© STAATSLOTERIJ.
Trekking van Donderdag 10 Ana
Tweede klasse 4e lijst
21053 100. "°TO'
77
1753
4524
6829
8590
9439
12013
13243
14804
J6350
17832
340
2113
4834
7025
8722
9467
12120
13605
15590
16575
18116
Prijzen vau ƒ30.
475 560 1307
2166 3179 3612
6106 6262 6415
7481 7836 8020
6887 9026 9290
9618 10049 101,87
12296
13654
15623
16583
18139
12596
13948
15713
16827
18207
1374
3694
6438
8149
9364
10425
12853 13101
14318 14502
15.836 16029
16866 17409
18357 18868
165!»
3837
6703
8345
9413
11399
13224
14568
16243
17417
Uit een raampj© wuifd© een jonge
vrouw met haar zakdoek.
„Een eigenaardig© huwelijksreis I"
mompelde de chef.
DE GEVAREN VAN HET ZWEMMEN
IN ZEE.
In den laatsten tijd hebben zich
weer eenige gevallen voorgedaan vau
zwemm©rs in zee, die bij hun pogingen
om den vast©n wal weer te bereiken, in
de golven omkwamen. Die hebben weer
eens op droevige, maar nadrukkelij
ke wijz© de aandacht gevestigd op
de gevaren, waarmede de zwemmer
op onze kust en op iedere andere
kust wordt bedreigd.
Men praal nu van draaikolken en
over slroominap.n als anderzins. Men
wijst op de gavargn van verse lullende
windrichting. Dat is natuurlijk alles
tot op zek©re hoogte waar, aldus hel
„Hbl." Maar daardoor benoeft een
zeer geoefende, goed getrainde zwem
mer nog ni©t onder te gaan.
In -een gesprek, dat wij dezer dagen
hadden m©t een onzer bekende zwem
mers M©ijer, een, die zelf eenige malen
zoo gelukkig is g©weest een drenkeling
uil zee aan land te helpen, bh ek ons
wel duidelijk, dat er belialve de hier
boven genoemde gevaren, nog pen ge
vaar is, waarop noodzakelijk wel eens
de voll© aandactit mag worden ge
vestigd.
En wel dat ©en zwemmer die bemerkt
dat hij door stroom, ebbe of vloed van
zijn punt van uitgang wordt wegge
voerd, nimmer moet trachten dat punt
rechtstreeks weer te naderen. Dal is
hem onvermijdelijk noodlottig.
Een normale zwemmer immers be
reikt pen snebieid van omstreeks 21/2
K.M. per urn-
Sta at er een tegenstroom (eblie en
vloed zijn ook stroom) van omstreeks
4 K.M, per uur, dan is 't een eenvoudig
rekensommetje, dat, daartegen op, de
zwemmer niet vóór, doch achteruit
gaat. Verd©r weg steeds van het punt
dat hij wenscht t© bereiken.
Wat dan te do©n in een derge
lijk geval?
Héél eenvoudig. Meezwemmen met
den stroom schuinsweg naar het
strand. Dan bereikl men dit wellicht
eenige honderden nieter zuidelijk of
noordelijk van liet punt van uitgang.
Maar... men komt ©r. En is veilig
De poging om rechtstreeks terug
te koeren, zal mislukken. De zwemmer
hoe goed hij overigens ook mei hel
water vertrouwd moge zijn, wordt
daardoor moedeloos: zijn krachten ne
men af ©u hij verdrinkt zonder par
don.
Het is natuurlijk mogelijk, dat on
danks de toepassing van bovengenoom
'den maatregel, een ongeluk niet uit-
«ÜHW
blijft Maar een middel om er aan
te ontkomen is het zeker
En de n©er Aug. Meïer, die zelf
ve©l en gaarne in zee zwiemt, voegde
er aan to©, dat feitelijk in ieder bad
koetsje de volgende waarschuwing ze
ker niet overbodig zou zijn.
:>z'jt gij te vér hl zee gegaan en
merkt gij dat gij bij uw pogingen om
terug 1© zjvemmen door den strco-m
verder wordt teruggedreven,, traent
dan met d©n stroom mee schuinsweg
het strand t© bereiken."
Het lijkt ons w©rkelijk belangrijk
dez© raadgeving van een zeer ervaren
zwemm©r onder de oogen van onze le
zers t© brengen
ST. juStüFKERK.
Zo. 2e Zondag der maand. Ijijzon-
der toegewijd aan den Zoeten Naam
Jezus cojlecte voor het PAusg-estieht
Half 8 en 9 uur stille H.H. Missen
halt 11 Hoogmis half 7 Lof met ge-
heden en gez. ter eere v. d. Zoeten
Naam Jezus.
Ma. Vasten- en Üritho udi ngsdag.
Half 10 les in Bijhelsahe g-esc iede-
nis. Van 4—half 8 gelegenheid om
te biechten. 7 uur Loi ter eere v.
d. H. Petrus ..Mart., Patroon der
zieken.
Ui. Hoogfeest van Maria Hemel
vaart, te vieren als Zondag. Volle
aflaat, half 8 en 9 uur stille H.H.
Missen half 11 Hoogmis, 7 uur Lof.
Wo. Feestdag v. d. H. Hy a a nth us
belijder van onze h. Orde. Volie afl.
Do. 7 uur Lof ter eere van het
Atlerh. Sacrament.
H. LAURENTIUS.
Zo. te half 7. ,kw. voor 8 en y
uur de stille H.H. Missen. Half 11
de Hoogmisgeen ieering eu geen
Bijbelcursus, 's Avonds 7 uur pkc;:-
tig Lof tot sluiting der Parochiale
Retraite. Feestpredikatie over de Al-
lerh. Maagd en Moeder Gods Maria
met opdracht der gansche parodie
aan het H. Hart van Jezus. Heden
collecte voor de St. Joseisöholen.
Ma. geboden vastendag. 7 uu,r Loi
Di. Feestdag van Maria Hemel
vaart. te vieren ais Zondag. De H.H.
Missen ais op Zondag te halt 11 Pi.
Hoogmis voor 't geestelijk en 't
tijdelijk werzrj n der parochie 7 uur
Lof van dankbaarheid.
Do. en Vr. Lof.
Za. alleen biieehthooren van 68 u.
Voor het Gouden Priester-Jubi van
Z D. H. Mgr. A. J. Ca.Lier.
Bisschop van Haarlem.
Op 15 Augustus a.s. D.nsdag.
lo Na de ÜELEZENE H.H. Mis
sen de Litanie van O. L. Vr. Van Lo-
rette tot intend© van Z. D. H.;
2o. in alle H.H. Missen de Oratio
imperata pro Episcops; f
3e. Collecte met open schaal vo r
den GEHEELEN afbouw van het
nieuwe Seminarie - welke collecte in
de mi'ddadigtiieid der Geloo\igen ten
zeerste wordt aanhevo.en. V/eLkecOi-
lecte de H.H. Collectanten gelieve
in fe zamelen.
Dinsdag aan de Pastorie Verdr-
Oord van 2—half 4 receptie. De da
mes worden verzocht in gesloten
oostuum te komen
H. DOMINICUS.
Zo. Heden de stille H.H. Missen
met onderrichting te 6 uur -half 8
en 9 uur; te hall 11 de Hoogmis met
tretikatie; onder aile H.H. Missen
sdiaalcoUecte V. d. St Josephkerk
ia half 5 Congregatie voor de man
nen; te kw. voor zes voer de jon
gelingen ,te 7 uur Lof.
Ma. Vigilie, geboden vasten- en
onthoudingsdag. 's Avonds van 6
u-ir gelegenheid om te biechten.
ikt£m
reeds gesuicnx.cn o.fer ais teestgav
kan aanvullen en vermeerderen.
's Avonds te 7 uur Lof en feest
piedicatie. Dinsdagnamiddag te 4 urn
moeten alle kinderen biechten om
Woensdagmorgen te kw. over 7 uUi
gezamenlijk' te ciommunieceeren.
Wo. Feestdag v. d. H. Hiadnüius
belijaer onzer H. Orde met volL aft
Wo. avond te 7 uur Congregatie
voor de vrouwen, 's Morgens ti
ll a if 10 gez. Huwelijksmis.
Do. te half 10 de Solemneele H
M,is als 1ste H. Mis door den We
Eeiw. Pater Adelbertus Koenen O
P. 's Avonds te 7 uur corrgregatft
voor de mesjes.
Vr. en Za. avond te 7 uur Lop
De meisjes der verschillende ker
ken dezer stad worden herinnerd aan
de repetitie voor het feest der Ee-vv.
Zusters; deze repetitie is Vrijdagmor
gen te 10 uur in de St Dominicus-
kerk.
CASTRICUM.
Zo. 7 uur Vroegmis-10 uurHoog-
ms.i 1 uur Cat., 2 uur Lof, daarna
H Familie.
Ma 7 uur. en 7 uur op het Maria-
Attaar en te" 8 uur. Vastendag. Var.
56 uur Biechthooren.
Di. Maria ten Hemelopneming. 7
uur Vroegmis. 10 uur Hoogmis,
uur Vespers.
Wo de H.H. Missen te 7 half "8
en 8 uur.
Ik>. de H.H. Missen te 7 .8 eu
half 9 uur.
Vr. de H.H. Missen te 7 -8 e*.
half 9 uur.
Za. 6 uur (by de Eerw. Zusters';
7 uur en 8 uur. Van 4—8 uur biecht
booren. Hu 7 Lof ter eere v. A'uuia.
^CMSKERK.
za de H.H. Missen te 7 uur. Ei!
9 en 10 uur de Hoog'mis -te half 2
Cat. hair 3 vergader.ng der Derdt
Orde te halt 5 Maria-Congregade,
te halt 7 H. Familie.
Ma. de H.H. Missen te 7 en 8
uur. Vigi.ie. Geboden vasten en ont
aoudingsdag.
Di. Feestdag v. O. L. Vr. Hemel
vaart te vieren ais Zondag, de H.H.
Missen ais op Zondag, half 3 Ves-
rers met Rozenhoedje.
Wo. en overige dagen, .de H.FI.
Missen te 7 uur half 8 en 8 lUUr.
Do. te 6 uur de H. Mis voor do
'©.slims naar Heiloo te 8 uur H
Mis en te 9 uur gez- H. MiS te
Heiioo.
Vr 8 uur gez. H. Mis met Ri-
qieum
Za. middag vanaf 4 uur gelegen
heid om te biechten en te 7 uur Lol
ter eere van Maria. In deze weel'
Cat ais naar gewoonte, belialve Dns-
dng en biechthooren voor de 5e en
6e klasse.
RJNNEGOM
Zo. 7 uur voor de Pair. half 10
Hoogmis voor C. DekkerBaitus et
overt, familie ,1 uur Cat., 2 uur
Vespers met Rozenhoedje.
Ma Vigilie van O. L. Vr. He
melvaart geboden vasten- en ont-
houaingsdag. 7 uur voor G. de Wit
Zuurbier. 8 uur voor S. Westenberg,
van 5—8 uur biechthooren.
Di. Feestdag v1. O. L. Vr. Hemel
vaart te vieren als Zondag, 7 uur
voor de Par. 8 uur voor Jac. Schuit
half 10 Hoogmis uit dankbaarheid v'.
h. 25-jarig Eestaan der Vincentius-
vereenigiiig. Generale absolutie 3e
Orde; 's middags jaarlijksche pro
cessie naar Heiloo.
Wo. 7 uur voor C. Apeldoorn en
A Bussing. 8 uur voor G. Levering,
lid der Ver. vu O. L. Vr. v. Goeden
Raad.
Do. 9 uur gez. H. Mis met Veni
8 Cieatcr voor bruidegoi
7 uur Lot met Rozenho1
Di. Feestdag der ten Hemelopne
ming der Allerh, Maagd Maria met
vollen aflaat. te u'lr* en
uur de stille H.H. Missen en te half
11 de Hoog'mis. Vandaag het gouden
Priesteileest van onzen Doorlucnti-
gen Bisschop, daarom na alle stille
FLH. Missen de Litanie v. O. L. Vr.
tot intentie van Z. D. H. en na de
Hoogmis de dankhymne Te Detnn
laudacius ook onder alle H.H. Mis
sen collecte voor den afbouw vari
i net Seminarie waardoor iedereen zijn
ra en
loedje.
Schuit
bruid
yan
Vr. 7 uur vocfr N.
4—7 uur biechthooren.
Za. 7 uur vw d. overl. tam. Leek.
Van 3—8 uur biechtbooren.
A.s. Zondag 7 uur voor J. V. d.
Vemen.
Deze week eiders de H.H. Missen:
Zo. voor M.. v. DateBaart en
©ven. Kind.
Di. voor C. Zuurbier.
Do. voor IJ. Eeltink uit danfcbaam.
Vr. voor Teilenrai»—Ajnldoorn
Za. voor A. Leek
