A. L VAN SIJPVELD
Nolaris van Woerden
te BEEMSTER, zal op Dinsdag
5 Augustus 1924 «les morgens
om 11 uur in het Café „Con
cordia” van den heer J. VAN
T HOFF aan de Koemarkt te
PURMEREND, ten verzoeke
van den heer P. C. van ’t HOFF
publiek verkoopen:
W. GRANAAT,
Wie loten koopt
van de 8t. Lidnina-btichi.ng
ten bate der uitbreiding van het
Ziekenhuis, steunt daardoor de
dljdpnde mensebheid.
V ic tori a-W at er
Oberlahnstein
Purmerend.
S. STEUR,
Weet G
het al! -
GOEDKOOP
(Herwaren- in Melaalhandel
T«n
Helder.
Karel I Sigaren.
TWEEDE BLAD.
4
dat er ie de uitverkoop bil
WINKELPUIEN
Een Huis
en Erf
ftiondarts.
Eerste Zaanlandsche Melksalon
antex JLuNcliroom,
Vraagt HIIIm'i Sigaran
DeHtsche Post io cent
I
ZATERDAG 26 JULI 1924.
Spotkoopjes zijn
*1
d
PROVINCIAAL NIEUWS.
11
w
fret 9.l wenscheHjk, dat aan derg<
aardiohrt>'-' *~*”rsrhtig’ ingrijpe
WINKEL BETIMMERING.
TELEGRAMMEN.
HWM MSUMI «WWW.
TeleL 41374.
Bewoekt - „t c
AMSTERDAM -
GESLAAGD,
Onze stadgenoot, de heer ].- Mertens,
slaagde te ’s-Gravenhage voor het eax-
men Nifverheidsonderwjs N XIII.
Mej. E. M van Zeijlen, alhier, slaag
de te Amsterdam voor hét examen nut
tige handwerken. 1
KERKLIJSTEN.
Goedgek. bij ïw>- Besl. van
14 Juni 1924, No. 4b.
faArt0* d°°r S maken
OPMEER.
HAVEN. VOLENDAM
taffen
MHUWIVDIJK lli.
BINNENLAND.
korffl. latHUW 50.
Vah
ft
ge-
gevolg van overwerktheid. Hem
1
morgen
vergadering
i
i I
te
J> 4
dem Hr. Ms
zal varen, w<«.
HcMer komen.
s a uc I lag
Brandasstiranue Monnikendam en Kat*
f
W. C. HBLSMANN Junior, AMSTERDAM.
Lijnbaansgracbt 211—21A Tel. 42957.
DE BRAND TE VLISSINGEN.
VLISSINGEN, 26 Juli.
Hedenmorgen dnurde de brand nog in on
verminderde hevigheid voort.
Het kantoorgebouw is thans geheel niu^
gebrand.
De machinekamer hoopt men te kunnen
behouden. Groot gevaar dreigt, daar hier
anders kans op een ketelontploffing bestaat.
Dank zy het feit, dat hedenmorgen de
wind is gaan liggen, hoopt men de belen
dende gebouwen te kunnen bewaren.
De brandweer is den geheelen nacht op
haar post geweest
DE VLIEGER ZANNI.
AMSTERDAM, 26 Juli.
Hedenmorgen vroeg is de Argentijnsche
vlieger Zanni van het vliegveld Schiphol
vertrokken, om zyn reis om de wereld aan
te vangen. Hij hoopt vandaag Rome nog te
bereiken.
Onze correspondent te Rotterdam meldt
ons evenwel, ’st h., daar een noodlanding
heeft moeten maken.
GEMEENTERAAD.
Naar wy vernemen zal de gemeenteraad
a.s. Vrijdag in vergadering bijeen komen.
Eenige ter vorige vergadering aangehou
den punten zullen dan wederom aan de orde
komen, als de kwestie van tegengaan van
verkeerde markttoestanden, waaaomtrent
door de Hanze een adres is ingezonden en
de kwestie van het al of niet dempen van
het slootje, voor de gemeentewoningen aan
den Purmerste’nweg.
wegens het
Eucharistisch Congres, kon zonder de min
ste schade plaats hebben: immers het was
ten goede komt, is nog niet goed te be-
tyd, dien ze
hier kunnen doorbrengen, óók volgens de
opinie der bezoekers zelve, wel wat kort.
Voor bet zakenleven is dit niet voordeelig.
Vreemdelinrenbezoek. In verband met 't
Spr.-uur 10-12, 2-5. Pijnloos trek
ken 1.Vullen vanaf 1
Kunsttanden vanaf 2.per
tand Prima.plaatlooze kunstge-
- bitten 40 met schriftel. gar.,
geinakk. betalingsvoorw. zouter
prjjsverh. Gratis inl. Amst.
Tandh. Instit. J. L. SON, O Z.
Voorburgwal 175, b. Damstraat
Amsterdam. Reiskosten-vergoe
ding bij Kunstgebitten-plaatsiiig.
te verleen en om met de
unner muziek de fcest-
ILPENDAM.
ILPENDAM. Burg. Stand. Geboren:
Bernardus, z. v. Joseph Johannes Franken
en Anna Maria Catharina Neve. Jacobus Jan
Cornelia, z. v. Jacobus Jan Cornelia Donker
en Nieske Rozema. Duifje, d. v. Pieter Stain,
en Aagje Evers.
Getrouwd: Klaas Laan, 21 jaat en Aafje
Wais, 21 jaar, beiden alhier. Pieter Wais,
36 jaar en Evertje Muys, 22 jaar,.beiden al
hier.
Uitslag ringrijderij. De uitslag van
de j.l. Donderdag gehouden ringrydery voor
paard en kar was:
le prys 40, J. Kwadjjk, Beemster.
2e prijs 25, G. Yff te Hpendam.
3e prijs -J, K. Box te Purmer.
Overvaren. Toen onie plaatsgenoot
itgenoote van
Hollenkamp.
29 jaar,
Haighton.
BURGERLIJKE STAND.
ONDERTROUWD:
Hendrik Albert Rem en Sophia Franken.
OVERLEDEN:
Maria Willard, 30 jaar, echi
Gerardus Hermanns Nicoiaas
Catharina Wilhelmina Aartsen,
echtgenoote van Henri Louis
Cornells van Legen, 58 jaar, echtgenoot van
Bregje Zijp.
en Schuur met stalling voor 5
koeien en gruote Kippenscbuur,
alsmede een perceel I uingrond,
(K groen, beplant met viucbt-
boomenj, samen groot 128.10
H.A., aan den Purmerenderweg
no. 37, in de Beemster, voorzien
van Brongas.
Aanvaarding huis en erf l Mei
1925; het land Kerstmis a.s.
VOLENDAM.
VOLENDAM. Economische toestaAd. Of
schoon de prijzen voor de visch goed zyn
te noemen, zal dit weekresultaat zich niet
van de andere onderscheiden. De vangsten
toch munten niet uit door de hoeveelheid.
Garnalen worden den geheelen zomer reeds
heel weinig gevangen.
eD vlootpaiade op het IJ,
wordt het vlugst
verstrekt aan solide
M I H personen met vaste
Kaa betrekking. Geen
kosten vooruit.
I Crediet-Bank „HET OOSTEN”,
I Andr. Bonnstr. 22 - Amsterdam
FlU-uLa. GOWSVMFTIE.
Dond- rdag moet zijn melkschuitje in het
Kanaal voer, werd hy door een Wieringer
motorbotter overvaren, waardoor het schuit
je kantelde en zyn melkbussen in het water
geraakte. Gelukkig wist hij xich aan het
schuitje vast te huden. Hy kon hierdoor met
moeite worden gere«l door de bemanning
van een andere motorboot, die juist pas
seerde.
Uitvoering ,JDe Vriendschap.” Maan
dag en Dinsdag, de beide kermisdagen, gaf
bovengenoemde Tooneelvereeniging twee
uitvoeringen in het locaal van den heer W.
Konijn alhier.
Opgevoerd werd: „Arme Millionair.” Blij
spel in 3 bedrijven, door M. Jansen, en „De
Weldaad”, tusschenspel in «'én bedrijf dopr
G. Nieten.
De eerste avond was voor de donateurs en
weldoeners der vereeniging en de tweede
voor entrée-betal^nden.
Zooals we dat den laasten tijd van „De
Vriendschap” gewoon zyn, werd er goed
spel gegeven.
Vooral „Arme Millionair” was een stuk,
dat zeer in den smaak viel.
„De Vriendschap” kan dan ook met genoe
gen terugdenken aan de beide uitvoeringen
tijdens de kermis gegeven.
Het bezoek was beide avonden heel goed
vooral den eersten avond was dg zaal vol.
Onder de bezoekers merkten wij ook of
onze Edelachtbare heer Burgemeester met
zyn echtgenoote, en de Z.Eerw. Pastoor der
parochie.
HERDENKING MOBILISATIE 1914.
Het Plaatseiyk Comité te Helder brengt,
onder verwijzing naar de op a.s. Woensdag
op verschillende plaatsen in de gemeente
aan te plakken manifesten, in herinnering,
dat de herdenking der moblisatie 1914 <>p
Donderdag 81 Juli a.s. zal plaats hebben.
Zooals reeds eerder is medegedeeld, is het
de bedoeling, dat deze herdenking een ern
stig en plechtig karakter draagt, zoodat al
lerminst tot het houden van feestelijkheden
wordt overgegaan.
Met gedeeltelijke wijziging van hetgeen
vroeger in de plaatselyke pers is vermeld, is
voor Helder het volgende programma vast
gesteld:
a. vlaggen van verschillende openbare ge
bouwen gedurende de Jreheelen dag. (Het
ligt dus niet in de bedoeling dat door par
ticulieren gevlagd wordt).
b. des namiddags 5 uur, gedurende ^een
kwartier, luiden van verschillende klokken;
c. om 7 uur muziekuitvoeringen op de
Vischmarkt door de „Oranjekapel” en de
vereniging „Winnubst.”
d. om half 8 muziekuitvoeringen op het
Wfestplein «loot bet „Stedelyk Muziekcorps.”
e. om 8 uur muziekuitvoeringen op het
Havenplein door de ..Koninklijke Marine-
kapel”;
f. tijdens de ouder e genoemde muziek
uitvoering kranslegging vanvege het Dag.
Bestuur der gemeente aan den voet van het
Marinemonument.
Tevens zy er nogmaals aan herinnerd, dat
gedurende de muziekuitvoeringen gecollec
teerd zal worden en dat de opbrengst der
collecte zal worden gebruikt om aan hen,
die nog onder de gevolgen der mobilisatie
lijden eengien financieelen steun aan te bie
den, terwyl ter bereiking van dat doel op
den dag der herdenking den verkoop van
prentbriefkaarten zal worden ter hand ge
nomen.
Nog wordt uitdrukkelijk medegeedeld, dat
vanwege de daaraan verbonden moeilijkhe
den, van het houden eéper samenkomst in
„Casino” wordt afgezien.
Het Comité vertrouwt dat ieder zooveel
mogelyk medew«>rkt tot het welslagen dezer
herdenking op de aangegeven wyze. opdat
met name ook het bedoelde ernstig en
plechtig karakter bewaard blyve, en voorts,
dat in ruime mate aan de collecten wordt
bijgedragen.
Het Plaatseiyk Comité voornoemd,
Eereleden
HOUWING.
C. FOCK.
J. L. BELS.
CH. L. VAN DE BILT.
Amsterdam, Zoutsteeg 4
Vraagt inlichtingen.
JOH. BAKKER, Voorzitte..
H. J. HAAK, Secretaris.
Jb. DE JONG, Penningmeester.
Mevr. C. GRATAMA—v. BERG.
H. J. M. M. ALINK.
H. J. BOLDfNGH.
E. H. BOS.
P. VAN DALEN.
M. J. HEIJBOBR.
J. KAMMAN.
C. NIJBAKKER.
H. UGES.
PH. L. VRIESLANDEN
C. J. WARNERS.
Helder, 26 Juli 1924.
PURMEREND.
Zondag. De H.H. Missen te half 8. 9 uur
en half 11, 's av. 6 uur Vespers met rozen-
VOETBAL TE HELDER.
Speelde enkele weken terug H.R.C. I
tegen Spartaan, nu zal onze oudste derde
klasvereeniging het eens proberen.
Zooal smen weet, wist Spartaan met
5—0 van H.R.C. te winnen.
Komen de Amsterdammers morgen
weer volledig uit, dan ligt een overw in
ning voor hen voor de hand.
BURGERLIJKE STAND.
Getrouwd: H. v. d. Sluis en A. M.
Mors. J. G. Lelivekl en J. v. d.
Beh. A. But en J. Veer. C. Th.
Pronk en I. v. d. Struijis. P. Ktaas-
sen en G. K- Heinen.
AGENDA VOLKSBOND.
Maandag: Bibliotheek.
Dnsdag: Vergadering Brandsstoffen-
Spaanonds.
Donderdag: Afd.Bestuur en St. Vincen-
iiusvereeniging.
Zaterdag: Spaarbank.
Hr. Ms. TROMP”.
Hr. Ms. „Tromp” is gisteren van Rot-,
terdam naajr Noorwegen vert nokken
voor een openingsreiss-, waar deze bo
dem Hr. Ms ...Heemsskerk” tegemoet
zal varen, waarna beide schepen naar
-- t
VOORSCHOT WONINGSTICHTING
Overeenkomstig het raadssbeshiit van
25 Juli j.l. werd aan de Woningstich
ting de.grond verkocht aan de Oude
Schoolstraat, voor den bouw van 5 wo
ningen aMaar en haar voor hetzelfde
doel een voorschot verleend van f6300.
Het voorschot is Mliikens de exploi-*
tatierekening niet voMoende, waarom
het bestuur der stichting verzoekt om
het voorschot met f300 te verhoogen.
REORGAN'SATIE ZEEVAART
SCHOOL.
De voorsteden welke eenigen tijd
terug werden ingediend in verband met
de reorganisatie der Zeevaartsschool,
hebben in de Commisssie van Bijstand
van het Onderwijs nogmaals een punt
van bespreking uitgemaakt. Daar er
door de commisssie geen wijzigingen
werden aangebracht zal het voorstel a.s.
Dinsdag in den Raad worden behandeld.
OVERPLAATSING.
De luit, ter zee 2e kl. H. v. Teeten-
rurR oyergeplaatst van het vlieg-
Kamp Kooi/ naar de Onderzeekazerne.
VERBETERING.
„Jj verbetering van den hoek Konings-
pleinKerkgratfit is nu tot stand geko-
weB(e °P he* Ko
ningsplein om den tuin def Pastorie
m’ U voor een RedeeHe weg ge-
nfi ')tlruO9ir muur werd ge
plaatst. De hoek heeft men weg geno-
MONNIKENDAM.
Zo. 2 uur Cat. 3 uur Lof met Rozenh.
Catechismus gewoon.
Vrijdagavond om 7 uur Lof.
Zaterdagmiddag 8—8 uur biechthooren.
ILPENDAM.
Zo. lialf 8 stille H. Mis; 10 uur Hoogmis;
van half 8 tot 12 uur uitstelling van het
H. Sai rament. Geen Catechismus. 7 uur
ple«ditig Lof, waaronder de lofzang Té Drum.
Ma. en Di. half 8 H. Mis.
Wo. half 8 H. Mis; ’s avonds 8 uur muan-
deylksche vergadering voor de leden van de
3e Orde.
Do. half 8 H. Mis.
Vr. 1ste Vrijdag van de maand. Half 8 en
8 uur wordt de H. Communie uitgereikt;*
9 uur gez. H. Mis en ’s avonds 7 uur Lof
ter eere van het H. Hart.
Za. half 8 H. Mis; van 5—8 uur biechthoo-
ren; 7 uur Maria-Lof.
De gebeden worden verzocht voor Catha
rina Verberne, hsvr. Jac. Geugjes, die in den
Heer is overleden.
HELDER.
O. L. Vr. Onb. Ontv.
Zo. 7e Zondag na Pinksteren. Wegens het
Eucharistisch Congres de eerste H. Mis niet
te 7, maar te 6 uur, te half 9 militairen-Mis.
10 uur Hoogmis. Van 6—12 uur aanbidding
van het H. Sacrament. De kerk blyft ook
namiddags geopend. Te 3 uur komen alle
den geheelen daf óf blak Of onregelmatige
windbewegiug.
De pluimveehoutiery kenmerkt zich door
een verminderde eierproductie, terwijl de
prijzen op hetzelfde niveau blijven als in
voorgaande weken.
In hoeverre de stroom van vreemdelingen
die deze plaats bezoeken, aan het torenle
ven ten goede komt, is nog niet got
oordeelen. In ieder geval is de tyd,
is de eenige opwekkende, zacht prikkelen
de, alcoholvrijen drank. Victoria-Water ver
hoogt den eetlust. Victoria-Water is niet al
leen negatief onschadelyk, doch ook positief
gezond. De eenige werkelijk aangename
drank voor geheelonthouders.
Voor huishoudelijk gebruik bijzonder aan
bevolen in heele Literschroefflesschen, in-
houdspry$ 32 £ts.
hoedje voor Rudolf Sistermans.
Maandag, ’s avonds 7 uur i o
van de niaunenafdeeling der H. Familie.
Woensdag, ’s avonds 7 uur vergadering
van de vrouwenafdeeMhg ,der H. Familie.
Donderdag. 8 uur gezongen H. Mis met
Te Deum uit dankbaarheid ter gelegenheid
van den lOen gedenkdag der mobilisatie.
Namiddags van 5—7 uur biechthooren.
Vrdag. Eerste Vry«lag van de maand;
eerst»1 H. Mis te half 7; kwart voor 8 gezon
gen H. Mis; ’s avonds 7 uur Lof.
Zaterdag. Namiddags van 3-J-9 uur biecht
hooren. ‘s avonds 7 uur Lof.
EDAM.
Zo. hafl 8 Vroegmis. 10 uur Hoogmis.
De geheele week H. Mis om kwart voor 8.
Do. van 57 uur biechthooren, 7 uur Lof.
Vr. gezongen H. Mis.
Za. biechthooren van 5 uur tot half 9.
De gebeden worden verzocht voor Corne
lls Woestenburg en Petrus Zaaier, die met
de laatste H.H. Sacramenten der Sterven
den zjjn voorzien.
J. CERATI
Haarkundige
MONNIKENDAM.
MONNIKENDAM. Ergerlijke bal
dadigheden. Inde laatst gehouden
raadsvergadering werd door een der
leden de baldadigheid onzer jeugd be
sproken. Wij konden toen hooren, dat
net alileen de jeugd, doch ook oudere
personen zich hieraan vaak' schuldig
maken.
inderdaad schijnt dit Laatste maar al te
zeer waar te zijn.
Zoo kwam ons dezer dagen ter oore,
dat door een vijftal heeren waar
onder zelfs een gemeente-beambie
in den nacht een W.C -emmer bij een
onzer ing.zetenen is weggehaald en
voor de deur van het wachtlokaal der
de dienstdoende agent bij het openen
politie gep'.aatst. met de bedoeling, dat
der deur er pardoes in zou stappen.
Wanneer dit werkelijk is gebeurd, is
fret p.i enschelijk, dat ^an dejgelijke
aardioh1 ingrijpen ten
- j v. c i n g Onderlinge
Brandassurantie Monnikendam en Kat*
woude. (De heeren burgemeester Ver
steeg en Martens waren verhinderd?
Woensdagavond opende de heer Groe-
newoud in Café Belhlue voor een
stampvolle zaal deze vergadering en
dankte alten voor hun medewerking,
speciaal den heer Stöve en den heer
Litentujs van Broek in Waterland, vcor
hun belangrijke adviezen. Algemeen be
staat in Monnikendam en Katwoude
sympathie voor deze vereeniging.
De heer Wuhh
reglement voor.
In hoofdzaak weiv. torn
ment aanvaard. Het bestuur zal bestaan
uit 12 commissarissen, waarvan zoo mo-
geliik 2 Overleek en 2 te Purmer
w -^’«houder wordt be
ne. ontvangt 10
va.i i premies tot een maxi
mum van i iuO voor het eerste jaar.
Dan volgt bestuursverki 'zing. Bij ac
clamatie worden tot commissarissen be
noemd voor Monnikendam de heeren:
C. I. Gronewotid, B. Wubbe. H. Visser,
A. Hakvoort en C. den Oude; voor
Katwoude de heeren: C. Lammes M- en
D. Middelbeekvoor Overleek de hee
ren: W. Groot en J. Houtman en voor
de Purmer de heer C. van Baar
In de daarop volgende vergadering
van commissarissen wordt tot voorzit
ter en directeur gekozen de heer Groe-
newoud en tot secr. de heer Wubbe.
De maatschappij zal zoo spoedig mo
gelijk herverzekeren; deze wee* ge
schiedt er reeds een oproeping voor
boekhouder en het werk kan beginnen.
Velen - hebben nu reeds om een polis
verzocht.
H.H. Petrus en Paulus.
Zo. 7de Zffudag na Pinksteren; de H.H.
Missen te 6 eu 8 uur en te half 11 de Haog-
inis. Na de H. Mis van 6 uuur tot 12 uur
wordt het Allerheiligste Sacrament te aan
bidding uitgesteld. Na de H. Mis van 6 uur
wordt elk half uur de H. Communie uitge
reikt. ’s Avouds 7 uur plechtig Kof met
oefening van Eerherstel.
Ma. ‘s avouds 8 uur Congregatie H. Fa-
miie, niaunenafdeeling.
Di. ’s avonds half 8 Congregatie H. Fa
milie, vrouwenafdeeling.
Do. 's avonds 7 uur Lof ter eere van het
H. Sacrament. 6*-8 uur biechthooren.
Vr. kwart voor 7 gez. H. Mis ter eere van
het H. Hart van Jezus, tot intentie der
vrouwen-Congregatie. 7 uur Lof met’Litanie
en toewijding aan het H. Hart.
Za. 68 uur biechthooren.
FRANSCHE CONGRESBEZOEKERS.
Gisteravond laat ariveerde hier een ge
zelschap van ongeveer 40 dames en heeren,
waaronder enkele eerw. heereif geestelijken,
bezoekers van het Eucharistisch Congres, af
komstig uit Frankrijk.
Het gezelschap is voor het meereudeel ge
logeerd in Hotel Grietje de Wolf.
De geheele tocht heeft men in groote ge-
zelschapsauto’s gemaakt vanuit Amiëns
.(Nrd. Frankrijk).
HET OPENBAAR ONDERWIJS.
Toen wy onlangs schreven dat de ge
meente binnenkort veel schoolruimte voor
het openbaar onderwijs zou overhouden, in
verband met de wijziging dre Onderwijswet
en het getal aangegevenen voor dat onder-
ws, beweerden wy alerminst, dat wat wy als
mogelk aangaven, ook geschieden zou.
Toch schijnt er in dat opzicht reeds iets
gaande te zyn, want wy vfernemen, dat in de
raadsvergadering van Vrijdag a.s. daarom
trent een voorstel ter tafel komt.
BEDANKT.
De heer G. C. Dekker heeft als voorzitter
eu bestuurslid van het Gast- en Proveniers
huis bedankt.
Er zyn dus in dat college thans 2 vaca
tures.
OPM EER. Onweer. Donderdag
avond heersihte hier voor een oogenblik
een hevig onweer. In de kaas abriek
„Aurora” was ’t voor een oogenblik
alles vuur, waardoor de machines een
korten t'Jd buiten werking gesteld wer
den. S.hade werd niet veroorzaakt.
Herstellende. De knecht van
den heer G. die circa 2 weken geleden
een ernstig motorongeluk heeft gehad,
is buiten ieders verwachting herstel
lende.
Delftsch Bruin ro, 8 en
6 cent
ALLE SOORTEN
Bestellingen van cenig kwantum
worden franco toegezonden
Bij 500 en meer stuks Hink
rabat
BIJ
BIXaZ-ITSZE FBITZEJT.
Aanbevelend, J. A. SCHAFT.
Eucharistisch Congres heeft ons dorp deze
week vele vreemdelingen op bezoek gehad,
waaronder zeer vele buitenlandsche gees
telijken.
Vrijwillige brandweer. Sedert eenige we
ken worden hier 2 maal per weck oefenin
gen gehouden door de manschappen van bet
Vrijwillig brandweercorps.
Óns fanfarecorps „Wilhelmina.” Ons Fan
farecorps „Wilhelmina” verdient zeer zeker
aller steun en belangstelling. Bij elke gele
genheid toch zyn directeur en leden bereid
hun medewerking
heerlijke tonen h
vreugde op te wekken. Zoo ook zal Zondag
ons corps weder haar medewerking verlee-
nen tijdens het plechtig lof dat in het Sta
dion te Amsterdam als sluiting' van het
Eucharistisch Congres wordt gehouden.
Echter heeft het corps wel eens met fi-
nancieele moeilijkheden te kampen, vooral
als weer eenige nieuwe instrumenten aan
gekocht zyn.
Dit euvel doet zich thans wederom
voelen.
Dezer dagen zal het bestuur een aanvang
maken met het in ontvangst nemen der do-
nateursgelden. En wij hopen en vertrouwen
met het volijverige bestuur dat uief alleen
dc oude donateurs weder bun offertje zullen
brengen, doch dat het corps in haar boeken
zeer veel nieuwe mag uotereen.
VOLENDAM. Visscherij. Men be
steedde in de afgeloopen weeK voor aal
f 0.30—0.60, bot f0.25—0.35 per pond.
Garnalen golden f3.50—5.00 per fit
kinderen hun kinderhulde brengen aan het
H. Sacrament. To 7 uur plechtig Lof met
processie eu Te Deuiu tot sluiting van het
Eucharistisch Cougres. Heden onder de H.
Missen de collecte voor de schulddelging en
het noodzakelijk onderhoud onzer kekr.
Di. de feeshiag van St. Martha, «ie patro
nes van de dienstboden.
Wo. te 7 uur St. Josephs- en daarna Maria-
Congregatie.
Do. de feestdag van St. Ignatius.
6—8 uur biechtooren voor de eersten Vrijdag
Vr. eerste Vrijdag der maand, toegewijd
aan het H. Hart. Te 6 uur de eerste H. Mis
te U uur gezongen H. Mi», voorafgegaan door
de akte van toewijding; te 7 uur Lof ter
eere van het H. Hart met Litanie.
Za. feestdag van 8t. Alphonsus de Ligovio.
Te 8 uur Broedérschaps-Mi» ter eere van het
Onbevl. Hart van Maria; van 5 uur tot half
9 gelgenheid tot biechten.
De gebeden worden verzocht voor Joan
nes Simon Winter, «lie iif den Heer is over
leden.
INVOERRECHT VLEESCH.
De commissie van deskundigen voor het
invoerrecht op versch en gekoeld vleesith
heeft de be 'oelde prijscourant vastgesteld als
v< rt:
R ind- cn kalfsvleesch, versch of gekoeld,
100 K.G. 100.
Paarden- -tléê'Ch, versch of ge-
Getiurende de maand Augustus zal mits
dien bet invoerrecht voor de hierboven be
doelde vleeschsoorten bedragen 10 pct. van
de hiervoor vermehi waarden.
JAN TEMLaAN CNGEbiELD.
„Het Volk” «fl^lt mede, «lat de beer Jie
ter Laan plotseling erystig ongesteld is ge
worden. als gevolg van overwerktheid. Hem
is voor geruiiuM tyd absolute ruet voorgo-
schreven.
