A
°'X
H3W0X9QS31 SN. HVYW
S’
Ss’i
d?™» 4- .?..t aaN3330NO13H
'ueeipq zeeMZaq uaaS noz ureeu nap uba
traq q["
•8ao( qx
uow
jm (yq lUltMpzaA SaMapueeS ‘uy uaSoo
-was) ‘zaqlqaptnpuo
-aS ai
- -- - -- >vrii awzt UHUU "l^UCVU HIM II *|MH •milUU^III U<|CU<^ pi
U» uew jt«h ipjz wao s2njs sjai pfppr eq uaSuiapaq a: ujoo* ua pppaSuo aSipaouippa ap joi uep suo (im uajeq1
■tupnf aaz ap st Sojq raaqajjszaA
uaSep uaAaz ap uba saz spaag
•uaynq ap zzeu jeewaip pyu ueeS aM ua
t uaSuol aqugj uaa st j( ‘raoq Tdox"
iaq ‘uaa qooi za ituoq zeep
‘qjoM uaa sy pq,"uaafj
zzzp-
‘uajezis aMnatu zap uaa uy apznaqag i,
uaa
‘uapjOM zaisiyzaqpuoza iiaaS
„•jsnzaq uaSefspuo:
sy i, 'pyu non pnq" ‘(yq iSaz „'atioozg"
■ppaqaS uaraze ap ut
-jooa puaMitqaszeeM itp (yq spt I uta pM alstnq reeq Suyuucdsuy pw iqyareq [tat puazeg -uaSoo uta jooa ppqqlgzaaq
aisieej ap ua aisjaa ap qoo pz izeeA swy^ ua apueeis qotz (a ipnoq aitaoui law zeeq |z uy qua ijbaooi iswoqaoi ap ‘apuaq
sy aaz ap ‘uaznadsaq ai zaam paA pyu st uaqqaq uaqosuaw saldaozi aq(y[oozj\
puzns 1. uza do pao|A ap ituoq pug
J ’°'1 ‘I’’” Jdqz8aq (yz ‘puoz (tz iq(yq pzap
-pzaM uatuou -uoMza^ *ipzoM pqqeM ta sp aiiptueq
I anew
ppdintza8 zeeq ipazjs ua i
zeeq pao (yq iq(yzis qlyppuaylA ug ,/uza sftaais zzztu Sou idlyzSaq putqszaqasstA
SaouaS paoSzooA uep za qy qiq paM atM azaois laq ua ‘zajzMaaz
-pa qlypSow paooz uaq ayp 'zapaotu ua
•otupaponp uy jaq tn 'nap
-domJ qoo qaoqitn uatp ut uapzoM ayp
1UZM ‘uapoqisuatp ap ua8ai znaqzooA (iq
uzp ua uaa pru pq uauaqozdsaSaoj ap
sp uaage qoo uzp iaq uaop az (8tpatq
-zaauo paq st izp zzztu ‘suaa p*t (jqzzrp
uaqoepugS ly2 -ua88az MnozAam szais
-uooMaq age uaSai jqoauqsjaMnoqqosaa{A
ua puewaq aldaaqas pq sy qlyppuig
■sintn uagoM ap iatu (tq iizzmz Stpaout
8ns8uz 'ualoo ap qatz (tz ij(um ijnsza^
•tooozp naioora zzzq ut a(jooz8 uazon
ua uafjzA ai uatnn8aq spddozpualaz
uobqas zaiq iaq st izm" ‘szm pStpup
-a8 SuqaozSaq ap izpcu uooi uaqlijooM
do pSooA ap appz ,/Atnozjjnl p)ft"
r uaAaz suaisuuu uza
apzzzM zai ‘uazapaoS apuazaozuo aSnzaa
ua8zp iqaz uauutq izp *ppapa8apatu fan
ijaaq aapj -Mnozjpl ‘StpzzzM za»n *pnp
apaoS ‘auooqas uaa suaAai ua'* ‘zatqurq
5’ JO
zzzp (nu n uaaSiaq zaAO pjaozpaq zaaz
rMz-i ««<4 ri^TTn(lTAT<4
„para fc>N"
„IlzaoA zaiq (nu it* *n
•apurpsoa apt»
jiaopzooA qatz piaqt»3ap8 ap zaanuta*
‘uaddzzizaA szappz atp uaqnz (us 'PM“
,/pJoÓA pao8 sp itp a( 1M
rr- za
qltppuatzA sanz [zz
ino uappiz uaddeqas
••••uaqqazi ai iqasp
Ip spaaz iut8aq n tootu
Tzzp iatu qt tuoq szapuz 'uaaq nu mp( 'zaAiuo eufiq zzzq laza* pM«pu
uez8 zzzui ‘ua8uol aqutg uaa qoo si i, ‘do uizzzStrz] izzis ua zuioozp jo iqezM az
zauiurzl iqaq pMnqaszzzMaS zapaotu jo iatu Sou laa* aj *puiM uapuatttauaoi
u(tz a( 101 ua88q zarq zzztu ua8uo( uap spaais uap zoop uapzoM uadzoMaS Sooqtuo
lrë( zzzui ‘szd puoAZ uza qoo ituoq uu^ atp 'puzz uaqpM ap ua uaAjoS apuaSzt
‘a( istSzaA tnpl ‘p« iatu ohm u(uu st -izooa mtu ap zzeu ‘uaaq qatz mo (tz latz
izp 'pM iaq iqaep qi" 'az i8az ,.'q(ix“
•ipaanzaptu puotu uap wo
ua zaoqaiuaozS ‘zaqqzq zzzm 'qaoqim qaz[tnq8 uaiqazz uaa iatu zuzzzp ua iSjoa
‘ua»M itoou uzq tzam ‘zaaqutra
1 HM qr
iz8 aim da
qpazaq ‘üazaqazzaA az ’uaSouuM Om
n uzz sptMqtp uaAatzq u(tz tn (nu ftq
ipaAaq uatpuaAoq (fiaipazo qhjSzZPC
uaa n undo zaptA mq ‘Suqsnzaq uh»
zapuo n uza uatutuos aioozi qau qr“
-aq pp8 uzp qt qajj ipnoq uaApz n JOOA
iatu pzzp apaoS zazap aisuatpzaA ap n wo
-zzzm" ‘apaoM ua SutsszzzaA uza apua>tuq
Jnap uaa ‘ateiatn aiuol iaq appzooMÏm
-aqszzMp uaiiapq ai n ua uajptpszaA at ,/zaaqultui *ut iatu qltpqzaM ap qi**
pp8 n uaaqz qoop *uzz8 ai zu suapoAaS „4 iquatpsStuai ppqluA ap uzw
Mn JOOA iatu (nu itltzqas izzpuztu u(tvj*‘ uadzqasiqaaz ‘uizzujooa uaa ‘st SutSSapq
.i“ -PI»8 apuaqaisim uaa (p izp aApqaq
•nnnwwj ‘ttPP VW* ttm n »n<M*4nwY Mn
uza pSrnizaAo ‘Snqazjq
ua aMnzzS iatu znap aSntpz
-uaozS uza nu ‘uaApS ap tpp ttaAtnq
uaq|OM aMnzzS ap
zu atdaaqas apuazaqqop
iaq st ‘uazaipaA qlqoozA iaq 8tpaotuaaM uazzis ua3oo apno
T*Z Z‘‘ ‘q»°pqw uap ia» a(iooz8 paddzM
‘SutpAaq zzzq spaais 8ojj zajpus izzza ap ipzoM ua im
Ituoq iatu zapaout u(tz uiozzzm ‘iatu uzz aiqazpaS ap (tq uaSoo zzzq uazaistnp Sutpuzzq ap uatu si zzppM ‘zzzp sa{p
„•zooq zzztu idltzSaq ua iqapaq uaqzj uaa iatu -zaA uauzzx -ua88a] ai zaau zaam zuzzzp - --
•uaop ai al iaq pa8 qj Szztu q(q stui^ ijaaq a2 alstnq zzzq im pm uaAa pq too do qzaMpzq zzzq (a iqzd aoi
ua jy 'psooqjatpS ua pjzzqaSuzz ipzom -pao ua ‘iqap l, tn 'ump aqaq pq uaSai
-^jO pq uaaqz 'pptpsjz pq st uapSPA az ipaq 'uia u qltpptptzAuo ppzdao
•izu aipa pq zoop pueq spuazzg uzz q(q ppuoj ipzoM mzp3 pnz put auzzzl
-oop zaiqaa (p iszpi ztuzzp uaAg iuaoz qaz qoo ua itaotuaq puzuzatu pm isjaq
qltpozzq suaa Sou zzzq (p sp ‘a(iqoB qatz izp ‘afiMnozA StpzzztraSp uaa q 1,
-aS qlqppup s,un^ iqaziaq uaAa ua -uaqais uzq Mnctu aap im uzpuzq ap
uaSoo ap ui zaaM uauzzi ap uatuoq alioozg qutg Sou *uazz( Sqraz zzzq squzpuo ua
•uazocq J un^ Aoqy" Spqazzq uaa iqaszM pioq pq zooa atp ‘alaoozS ‘alioozS
izz] liq ua Suzj ai tuaq iznnp iaq zzzui ‘uai iooom pih *a(iMnoqaS(tq utap uaa izzp
-qjzm uzzjs atsood uaa [z ijaaq puazzg spuzisp szd Siiuimi uaa do doi uap
•uap(qS qez u(a ut iszom duzoq uza znapaup ap iizzm qlqoozA ua im
,/lzzSSaM tui^ izp ‘uauaozpA aatu pra Jvtp ‘uaSuazq uaop 1O[S Piqaz tuaq qaq ipuuaq jzzzSSznq aa
zzztu Sou htu za uzq qt ‘puazzg ‘zf"
„•uatuoq zzzp pa at jzz
‘iqaaeM qutg ooz Szp uajaaqa8 uap al sp>‘‘
‘puaqauuizS (iq iSaz ,,'a(iooz8 ‘alioozQ"
zezM 'afqajd pq zzzu uaqozqaSpuo pnm
ua uantz Sou (tz ijlqq qttfSaaMaquQ
uaa
paui spin”"nu ua uaqaisp iqunj
i nu uauaappA iqottaS pq
}tn Stpaods st atp qoo zzztu ‘dnps pq
•atdzop pq uza Sanqau uazaApz autap iatu puatzzzaq puzzis
ap tn (tq intiMpPA ‘ipaq uaiaoA ap zapuo iaq ua
spaaz dtqos apuapSatM pq (tq jo SuzS u» -asoz ‘pjozaSuzz shMzapuaiads ‘tupq
pm ug
‘uatuoq uza pM za pz 1, maq luasazd at aizaiv azooppup ap ut qatz zaaw uaa
-rnp uap put szauitut uatu zaauuz^*'
-unq ai uaiqozpaS spitetuat ui lultqos j\‘‘
uapoq uaiz’i zz’zmz zzzq noz n iuz^“
„•qltpSotu isag*‘
„-uaStpaapq uaqtM ai
loqannzq uapuotq uta n lapooz ‘zaaqulnu ‘u(p ppisaS oozuaAa
- qlqulnpszezM pq noz zzzq ptu ‘n^f
w P"50* u!™ do ‘»°l n xj »a“
izdsuaau W?U ‘«WX n02 «upzaA ua“
u*»u3^ew noz p8jozaq sunsSraaa (nn
$»!*- «||»rw W«a -- wvjvwwv* e«a| ve|l^avtl vavavw
'apuadtuzis zaA(i [oa qlguooMaS spooz pzq pa ap qi pauuzM izp 'Mnozjjni ‘aA -pq n luttuaq (ih uadzoMaS stuaSuzA szm uapazaSdo utajdzooA iaq uotuzpg
pq uaSai (tz uatutuqq zuzzzp ua st apzo ut uajaoispuzzp aStuaa siqaajs uaiiapq
ap ui Surautcuaq ap st SuaA(t ua ioja nu pipj iqanpaz aqtqzaaq ap uza uaianz n
u(tz uaquid a<j pzapzuaS ump pq zultq' -aS ai tuo pltjAaSzaau zzzp ua zatq qotz Jln qfqpppttuuo 4uzapqoog zj ap jzz'zS
zooa mn iaq (iq zzzm ‘aldaaqas ph
qzztus ua Mnoz puazzg ipi izzmz uaquqj uaa pjq -ppaod
uza znapj ap ijzaaz ‘izzmz uzp sptu piz aSuoi paa Sfz qatz (tq ipnqas puaisaozd ua
zzztu ‘zaisuaA pq zzzu (tz idoo| suaqpj. puadtnzQ -iMnpnpuo aldoq suaa jzzis 101
•uaq uza uaa iSaz u(iz uaAa|qa3 (ttu (tq zzztu wagt^ sz^“ tuaq atp ‘zaizM ptu puazzg (tq 11008 puaqa
uaSSaz zzzq laop puiMqnz aMnatu appaj -z] ua qnzp aipaA pq yaaq ttn^ zzzjq
•"*£Uaqltqmo suaa ptu Sou
*1MB auoistq ap ipptu ‘uzzSaS
K Sma» p<q uakaSaSuzz uap do (tq jq
■dos ap ut zaaM
•fuasdod SfpzzzMspiaS uta pm poop
pcam ano w znap ap Saojs iqaiQ
„•znn aaM] ua
aaainaq uaqacani ‘uamoqSnzai suaa zzztu
BaSep uatpaaA pao SzzpuzA pom af
u»[ada at ouztd itz az iuzm ‘uafzpq pm
qgqualoo 1, do uzq moozabw ‘uzj<‘‘
uapaooM aqtqapuauA ap pm aiqpz
•mao ta aip *apnynb ap pm Stuai uaA
-oq uza paaS azzqisuaip ap km aliuaiz
■omuio uaa uj ‘uadai pu izp qaoQ
u‘Stizq zzzm uaiuao u(tm
qt Sfy «pud ufcm zooa Stpltu saa^‘‘
ppuzisuaSai
pzq uza anpzpaS aSpqanzjpz ap do
jt zaiqoa aump piaqsooq »(siajq s,
•puailiMzaA pq quop,
„juaSSaz uauunq pm iqp al pzH"
■apuziinb uta jz8 uzm aZUQ
,.l nou iqq szm iz^‘‘
Szzza apjaapq ap pm uau
-(tqoszaa at znapzooA ap uzz zaizj pin uaS
-luaa mo uauuiq zzzu Mnozjjnlpuatp zap
pjooq pq tootps ajqnz Stpltu uaa pjq
•iSuzqjz
SutqjaMapam zzzq uza atiaaq uaa snp ua
ituoq apmmb uaa lam azzaA uza al sp p
-zooa _‘Mnozynt‘‘ uta uapoqisuatp aqv
„■Mnozgnl ‘qfqaSomuo"
uapzooMiuz SqqaoApzzq maq
paapjpp ua *iqzema8 pzq sptu zooa 8ujj
-aptiZM aStnq uta (tq pp *ptaqq(tp8om
ap tm npep uzw asuo izzyq -iqzzm
mzzp: uaddouqpqas agz uzz piaqStq
-qaupzzq pm izp ‘qjOAppaq ua -dooq
»IPnt zooa qoo sua
-aaA|ua zaoqqpmfuap
ap zzzu safstapz ap^uaiaow dzp-dtp az
-apat zooa zzzm sj i, i uaop (tq noz iz^
,/uapouaq zzzu sptMqip ooz pom qj
luaMaz zaru uaAa pm am 1, a< unx“
„•z{‘‘
„iuazaM zatq al pow"
apjzzpzapau
Szzza apaaM] ap pjooq qpM jin ‘apoq
-isuaip-znitpiunu uaa uza pjooq pq uaAoq
|aaq Sts ua jaAaS uap sSut] qaaq (jh
,,i zzzp st a»M"
maiedatd uaa quopi ois
-uaA uaa im iuzm ‘uaqqzqaS ptu isza]z
nu maq pzaM siaod azaQ ,/si apuzzS za
pm uaa as qe *uapnoq ai stnqi ptu qatz
ppqSipzn ap suaa (a.-a uaqqaq m| aiff"
:puasttt]d znapsmq ap uaSai |td dozzzp
qorz *uzt lyq apjaq *uaznis noz SaM pin
04*0 J zooa qaoi maq az izp ‘puaqazds
-ui paom qai^ •smquaAoq uaa do
MnozAara zzzu maq saaauoA aquzimb u(;2
•uauuaqzaA at upzzai q(t[apuz(tA pq mo
‘ips zzzzaddom azuo puois ‘puaqosstM
-fe pjooq zooa uta ua puaAtnqas pao
-zaitpe iad apzaauuofzSaS uta 'puazzjg
•ultdsatq sjz uassttu pM qttpzaSra
aM uauunq uaiuzpi aq(n2 .J J00,l 'UïIFJ
-aq [aM uagnz a^ 4 suo uza uoozjzd al
iquap -uatuoq ijznp aAuzimb
ap pm al S[z ‘[zzinzq Sou al uaputA ua
Suruaqaz ap do pzooMjuz uaaS uaAaS ‘uaA
uouiz[zg rnzuzaq „4 spt qt ta2‘‘
•POJ’IIJA
-jnl SaozA „izaaquittu ‘n iSaz ie^k“
zzzq ‘aaz do ttaSuiSzaA uooz aStuaa jzm ‘szm zajqoop ultra al sjt ‘apuqasog
CWP “H.4 nn »*P >8’! mnjs aqqzzis 'aioozS pm pra ipnq a(ioozr)
-aqaiuaamaS pq uza uaispuoA aMnatu „-uamouaS qot2 101 maq qoo ijaaq zaSooq ua pSooh
suaqpi uzz uooMaS 'ta uaSaozA ‘uap poQ ‘pzzzpaq al pnoq altoozQ" uaSai ■IOOP pMnpzqoszaAo Stpaods ua 8utAa8mo
-zooq mzzu uap ta s[y-y aioozS uaa uzp zzzq uauuzw
naw pra Sou uaioouaSpzis ap zooa sqaaz uaqausim znap* ap q(tp3 ai [im ua jin (tz 'Mnzjq qltpaaq alqnis utafq
-uaztnq aMnatu atp szm pzzpzaput iuzm iMnaazqas „4 (tq st pzm ‘zzzm ‘iz^“
‘ptaqzzzM ap (tq iqatp uaAa qt uaq izzzis
-X >»W iSrooou pq st aoizzzM qaop -uauuruz ap uza uaa iSaz „'alioozf)”
'uzzisaq zzzMZaq uaaS noz wzzu uap uza
uatuaou pq uaSaj. *ua3azq szapzAjaad 101 qt izp u
ta atp ‘uapzaap8 aidatpaSdo uaMnaa aS qaoi paM al püzq ap uzz za 7t iz^‘‘
-tzoA UZA JOIS pq Itn ap zooa uatuzoA luaui -zzzq 101 uawuiais uza qastnzp
-nuom aisizzj ua aStuaa ‘aiszaa pq aqpM -aS pzzMzaA uaa ituoq uaitnq uza ua
Ptueq ap ui uzzjs tnpaz retd uaa ‘do ta izaismi ua uajtnjs ai uatuzz zzzq ut spaaz
Snzai zzzq idaoz ua zaaM ua uaaq zatq ‘uaSuol zrzt| uza apuatuoozp P02
ipnqas tuzz aSuqaezq uag qaoi uzp zooq -juiaau puzq pi qjjMiazq zzzq az zooa
‘a(ioozx) *j3az (tq izm uzziszaA iatu Sou ‘uaop alinp zzzq isnzaS uzq az ‘pezzuo
‘7 7_-r-
uaAaooz st OZ '°N *3tpoou zaaw pra waissuaSuol aStiqazzq uta spaaz izooq aSqsnz ooz spaais 8ou ap ua iqan[ ap ztzu
apuazainqas uajuzq aqz uzz (tz iqhq qqq uapuaqaoz
ua uaqnzq atoom uta spaaz uzq (tz ‘pq -zapuo ppj -uapraaS ai puoAZ uatujzq
luzoq zaiqarp ua zaiqatp p ua8(uq uzq uap uza mo alstnq pq zooa' qatz iaz
uaqqzd ai liq izm sags pm apuarzzMZ ua zzepq spaaz saqz pm SuzSzapuosuoz
■uzzis zzzq qoo nu (tz piz aizaa zooa (tz st qaoi f uzz8 uaop ai (tqJOOA
ap ut uadoofuauutq [z aldaaqas atoom zaqaus p(n uap mo pSzzzAaS qpM zaam
pq (tz ptz ‘80011m pq s,z qutg uaAg ijaaq a£ -pznnpa8 8uz[ ooz uaSzp uaqqaq
•u(tz pra puoAZ uza zooa qaoi za uzq itoou ‘(tqzooA uazn ap zezq uzz8 mzzz
L -paM istuoqStuai uapnoqaq
JOOA aAjtqag pq»a2"<
■•••aiszaa uta st pq 'wt^ ultra ‘uatuoq -n,?e Ja >eM 'ns3l!PI u®t8 ai nu -
‘ptq zzzm j(qq‘‘ ueï J» 32 noz -uaqzmizooA qutg acjj
./u»»hT" --
•ujjooq uzz8 suaa qt »P“ n* »!nu sags (im (tz ua uaraoquzz
‘,J I (“aa uzp ‘uaq(tq pro"
(tz pM puoAZ uza zooa ‘uaafq -uaqltq ai
„4 Snzai mzzz pq im tuo puapItrapA isSuz pm
*TTas\^ir5llWtwitr^fi tzxTTz v«s«*w q
iqzd alioozf) *U3Mnqas«eM ai zajqop 3uuauuizaq ut qlqapinp sagt Stpaods
uap wo jaqos ap zzzu jdltzS ua uzz zzzq 133tK Jwnl iSuazq uajrnq uaAaj pq zzzm
nisSaagiPA ap jqhq qlqapuatz^ -uaSoo ‘“»IItAaS si dztqs ut puozS uap do ooz (tz
ap indo ua qatz ta iSaaMaq uaAg
- “77'
-aSdo stnquaqaa uw ut ta izp ‘p8zoz uawppqzaA uaptzisiqaq
-08 ptq uatu ua uapuoAaS ump pq do S1H3»IS 8oN 1»»Ma8 pzzzpaq qgquaSoo
puoAt uatp zzzq naw yaaq soopisiutaq n»»8 800 SI UEl sptais Sou ipnoq
I alioozS suo si ,(ta" aqj „4 uatuoq UMOW »a '8tp pq ipzoM wtzzSutq
utaisnMaq 101 itoou az no2‘‘ jpz qatz
(jq iquap ua gg -ofj paq zaAO qatz zap
-S-qdpAUjqatz ap iSmq SqqarzzoOA
aSqjap uaa Sou plti[z qaoi zzzjq *uaSap3 uaSutSaMaq unq uqzq atp ‘alioozS zzzu aztM2 apuapizzupiqae pisaoM ua zappM
pep pp peq y uza znn j]zq up suaisutra az uaqltq pzapuoMza/i -paq pq do maq spaais ppueqp -pjozaSuze az uatuoq
*qaoqiin uaa zztu saaauaA uaq aqfaw uaSSaj ua uauuiq uaSuol zzzq uaSuazq 'iqaezq zzeq
‘Sutptnputt aStiqaejswo up az uaSazq uauuetu aQ -ijn qatz zooa (iz jq(tq uaSoo uadazp a,a8 1
-aqaiuaamaS pq uza uappuoA aMnatu
tl uy apno |aaAOOZ put Sou uzp al sjz znqaa alioozS ituoq Sep uapaqaS uaQ
ua 'lyq sapueitnb aMnatu za uaraoq Sep „I ueq uaznaq ‘szm Stzaq aaw qnzp ooz qaziPA uta luaqaaije zaquop qatz izp ‘znnSg salioozS
uazapaj" -Stptzaid zapurra pq ipzoM uep -a3 za izm ‘pyu iaaM ai ‘alstnq zzeq uza zooa mn iaq (tq zzzm ‘aldaaqas ph Itq iSltJq njq *szapnoqas uta do maq
ua ‘uapuozaSzoop pzaM pp8 zapuoz (tq iznnq ap ut uapnoq iqatM ap uapnaq uio
JtqtA aoq ‘weMq uaqltM aMnatu ap ut lyq (im uapj ‘pwpzA ooz pop az" ‘ppuz ap
ppz3A aoq zezjq „-uagaquez suaa pM iSaz „'uta zeeM suaa pM uoq ieQ‘‘
Sou al unq ‘ituoq ItqzooA sqltpSzp al
ztt^‘‘wo zapuyw zeep (tq je8 ‘seM pets uapzoMaS qaS suaado iatu qaoi [zz >2"
ip uy uappyw Sou (tq Sueioo2 ./uatuoqSnz *ipaqas qaoi alioozS izm apuaiezduaaq qatz zooa aoi ua je ‘alstnq 4uaqItqtuo suaa ptu Sou
Ol su, zeepi" uapzooM apuaAopqpaA -apuaiezdaq zztqp zapuo ‘uaiynq zzeu zaaM reeq joop alioozS ipzzzqas ‘apuaiqayz lyq noz "W** PPP!111 K>1 spw waq
ip pm uapuozaSSaM szm sgtMqtp ooz uee3 ‘uaop ai izm apuapM pra 'uautrew -zaA spt zeep uep ptq uep ‘tueezSueg zaieM pq aoq pa ua alqafd apjpzpq do
uaM ‘atuooMaS zapno ‘lyq leprao 'znnz ap ua qzaM uee naM (tz iee3 wpx uaAjoS ap uayaoj puarepgtq ua uatuoozjs Sou alioozS in qlgSaaMaquo ua StjsSuy
fpjaddtpSje jeM paq je SeepueA pzq (tq ,,*naA;qq zatq ua uappinj (rm uy ijza uaSaz ap ‘uaaiszooqas uap zoop uazaasjozi uaA|oS ap (tq [im
iuzm ‘paMzag *iqayza3 znnz ua-paMZaq zeen |jm (tq |ez ‘ptz uaSoo zooa f>paq uat3 ua do putM ap iqaap pStAaq spaaig ueq (tq paooz ‘uaau zeem 'uaSzzp .uaq
uaa pw iqaauqdoo] uaa Szpptuieu uatu -zooa puaMiiqaszztM tip (tq spt ultz pM alstnq reeq Sutuuvdsut puz
-ztM uaa do puois uep ieeJis-x ap u[
asoy aptaz ,g izepuew uooqas nag"
„■ueeSaq ai uap
uaage qoop *uet8 at eu sua{aoAaS
raaimq
*uaptp auooqas pw pa qaoQ"
„•do Mnoqpuej pm SmtaM qaq qj**
i ooz itmf"
azap jooq"
zooa pueraat zoop ‘uawau
-4t -r 1
pis' qt Mnozjjnt *uaaH"
qquaSoo iyp do qy itp Uep
n iftM" ‘apnypeog aptaz „‘nu aojj“
pq ap uapzooM
lia aó *uapJ0M
ump apjpzpq 'apaadoo, u(rw o pznaqa8 spaaz nu pq st imm pw 8ou ptzdsSaoq uap uee lyq izzis suaaq
Stzpaq uyayq u,ooz wo ‘qaS pa lyq qaa[ jqoazpSaz ‘im alstnq zeeq uqeq ituoq ua 4 ueeS qoo Itq isaotu tuozee^ 4 isaaMaS waq ta ueq Soyj
szapuz J sea pa ooz pq up ‘pra zaqaz zeejq az st qitppuig izeS puezis pq reeu SaouaS pra Sou nu
pya uoozitd 0(17 -itaaaaS puta uaa 1
Ka izm ‘suaSuof *isza ireq ultz jeeuzai reejq sage pw (yz st puoAe uap uaSaj,
-aaq new ap ppyq ieezis-x azap ui ug
-aqoog ej ap pjodoag jeezSSznq uaage qy uaptaq zoop ‘uaa uee ua apjag aStzaaq
.j,, lEp •pSmizaAO ueA p luaq n ‘zeera pq -zapaa uaa uee (tq apjoop**> 1 uazodstree
k’ pH •j'ee’pS mq pao Vphrë'qoeTOnS uaqaq -uetwox «pep aqltpanqasje eS peep apaoS «a Ï01 [idnd
uag Pita arequaizjeuo ‘aqhpaaq pq
ua saldaaqas apSmpSdo quyg ap do Soo
zeeq ptA zaa^ aazaa] uaiej aj iqoequie
uaa t
uaAiyjq pM uee zeeq (yq pyu qoo uaSuol
ap appM mozee^ SaM utezi up
aiqastM qfypwyaH i uaqoro reeq ueA pjjo
appp uaa Sou aaz ap [ez jo I
-Snpi zpm zeeq waq aldaaqas apMnoqaS
-quyg ‘atoom iep p2 ’pem aiszaa ap zooa
‘uaqqazuyn wagt^ [zz quid aispppyw ap
law "uazatq ai aaz alputM aisuytu pq (yq
Uio Jeep uaSSq uaquyd atoom auQ
■puoA poop uap uaaSraaw
spaaz qaoi zzzm ‘aaz aSusnz ua auijeq ooz
nu ap zzeu uep ua
put uoozuyajq uaquyg zeeq reeu suaa
nu az layz ‘ieep3 pzaaMzaA zeeq do qazi
uaStpaowaaM uaa pw zeem t 1
ppAO dosdaaz apuaraynqas pq tepooz g,2
‘anuadtueis zaAlr tOA vlrruooMaS sreooz
‘uaq 101 zooqaq I[y para
jeeis alioozQ -pzltrn 101 aptaz qj *ooz qoo km ie<g"
apuappyq [y -pyu pq izooq (yz I uaaq uaa zaaM ezpjaM tepooz 'ptrez aSyiqaoA
•uatuoq qaoi (yq -naazqas uaSatjA uaMnaaw uawzaMZ ‘uynp -aods uaqqaq uayezisauuoz apnam ttm ta*
- U3 pjrjjjj j,
•uayz at stay Sou az iquap
ua puadeMaS SuiZapzoA ultra law
*1 rl --- -- - -
-p'rnuos naqlnapptqpAUO uaa uza sieejd ultz ptu jo [e qt jo ‘utraaq Aupjaqoog ua qhz iuaq Q“ uoraejeg tueuzaq .,1«nJ
..-u-IXa nar> w. ta -rnan ntaanaSamW .aS r»T>.rT Tn^ninw ra„ M l«n W*
•izojagyA ap Mnózjjni appJooMiue
„‘paM qt PAÓOZ zooa ‘pyu qt qaq uapueltA
Izaaqutym ‘uta SygyqasPAUO itw atp ‘uapag
ap zooa uaqqazizaA aPiooiS qaq qj"
•wtu
.‘a(x»zo uza syuuaq apaoS uaa ‘jazaq apuqasog apSgiAPA „‘pq 1
aSriood up st pq I pPineyqaSdo ump
pq uaSai iraoq uewaaz aqutg nag
•az iquap uaAa] zaam pyu qy jez
Suepoz uazaraq uaAly^i [zm uap uee 1
pra qaoi miioza apno u.ooz ‘(tra zooa 3p\Sp*p^p^ SrataM uaa ‘uouiejeg
ultra c,aq pjoopq waq qy ua ijaaq uaAaSaa
iqjzzpdo aqtqapynp uaa'qptz (tra psdaqas t
iyp uza zapeA ap izp paoS st pq" ‘jyaz qoyz
4Ó1 zatqueq ap taz „‘pyaqpaoS aioozQ"
■pinqasuo uza [aSua
uaa zooa uaqqaq uapnoqaS noz zeeq uow
-e[eg uzp pptre zapat izp ‘uee 8utpnoq
aSygzAaq ‘aZooppgups uaa q ptz tueu ua
pau uaSoo ap (yz Saoys apuaSSaz iya
zaaqufyw *pyaqua3atta3 u, ‘patqzaa uaa
In zooa qöo trap poAaS qj -ifnAjaA ptaq
uaquyg uaa az izej qlypS ai ua „‘al zooa qasyzj ua saliau p ptz pjq qaioq aiqotzaS -qomyq aiwaw ap iaranq[aMpq ua" ‘apuq
izm Sou qy qaq ptq StnpazoOA [zjoca -uy SqpsaS zeeut ‘aioozS pra pq l3g
nu «a«M ‘ltra jooa zeel uaa st not zooa uynp.3ooq uaa uza doi uap do uaAog
qaaM uaa zeera ‘pqaz ‘ua3uol 'pqa2“ tPAPp
•iqoyzaS -aq ai salqoit aipztuo iueq pat zeeq ‘st
uazeq azhzS Sueq pyu alpuyqspeis ayoout pq iep ‘pyu pSooA ap appzooMiue '„‘q(y(a5 iqaq f[‘
-1 „•uourepeg aqpM ‘uee qeez uaa n leëig •tposwj iaq
aqasstzj qlyp»»q reaqulyra uaSutMp ‘qy joopS (yuz ijim 101 Sutqqazpq pw pptqoz zap pree uap
ua tuo MneS ooz sj 1, -alqaaM uaa reetu pq zoop satizapuyq ap uassejd qlyjooz/^ n‘‘ ‘zag apuqasog ureuzaq „'re*W“ pao uaistMppaz pyu suo izej pynqo*
atdzop pq uy jo puzzis pq do ppueq
-p uatu laowiuo sqltpSep ‘paoS szatu
uoozutajq zeeq alpno pq ipnoq zapaai ua -wt ppueqp iuaq uatu agytuej aioozS
uatuoqaS uapauaq reeu qltpSow paooz uaa iq(g ph sieejdpeq zap spqaoz^q r^p’s^nmireisaol'tpTaoTuauunq
st atioozS qoQ -uazpqwo ai 'isieepage ap ua aldzopszaqassiA pq uza spuom ------
l, zooa iaaM atM ‘isietq i, zooa ‘uappzaS -aq ap ueA Suyptaipsje ap pyu qoo p;h
•uynp iaq uaSai puozSpiqje uap do
zapeA jo uappuyq ua muoza tuo ‘do ump uaptaqasaq ueeis uaq a a ueA aisuayp'uai Mn pra ""ijaaq pzaOAiuo
n f f"—w —wtw— 4 -'oIJ
qqq uaisiee] uaa Soyq aaz do iqoyzjyn pq uawpue atp ‘uaSSnz 3„ im’nS°a™‘(iu"*'1
.4 Ml* pSpAaS apraaazA uap uy „■uawau ai
uatp *(yq ‘ipzoM uaSepiuo 8utpz(t8 ap -aq»M unq uaSai az
7
-Sznq iep ‘uee apreeM uaa8 za n npaw"
..I «oqulym SyjtpyzzooA uaq qt ‘ef“
-tiftmr—
SaozA „4 Mnozjjnl ‘isuza ut n iqaazdg"
uatu zaauueM.'ptzpzaAspyz puaznpS'tMnaa
uaaS leeisaq n qoop ‘ppjltMiaSuo ‘uai
■uapaoqaq ai SueSppt»
ptaqSyuatZJOOA ueA foz ap jooa
•uaa za
"e(" - ej iayz paz uaaS Sou az jo iep iqoaz pq pyu qaq qy ‘uaSSaz qy jim siqaajs Sou
U‘alqajd apjpzpq do ta itz uaznB pm ‘upu *uaau”"ifyz It*) ‘poQ uiyyi" lyn Stpaods
■uaSezpjaA pois zeeq uy ptaotupA iunaj ua qoyz ueA dwoz ap az pyz Sou J iqoyzaS zeeq
•TiMm -ttmJj ■-- - -1 ’-«J [JM JUltMpzaA SaMapuetS ‘ut uaSoo
_utut azuo apzaddotu uapzoM uauunq -zaAisaaS zeeq ‘qlypSotu zaauz pjltM] -pzooMjur aStuaa pq st apaora ‘aqqeMZ zeeq ta meds sjaaS
uaaS st za ‘zu zeeq uaqasuatu ap uaqltq razois uap ueA zapjnqaS ua see.’aS ph -»Aai ‘pqlqapynpuo ua pSza spaais
uy sinw ap
nuao SyiuaAaz a33az j jsaow lyq -aS (yz
apuqasog ureupq „'myi" pao uaistMppaz pyu suo ize[ I ppttps
„4 uaio|sa8do ij(gq pgtqas zooa zooa uaSueAaS new' uaa itxtaau uayj"
gaaqjaq n aqi ‘uew ap iep ‘ijim n snQ" „4 do m[ aqtquaofiej qta
„•uza yeeqzaA-saaozd uaa suaM -qtrezg uy uep uaut imys" puaqre|wi[3
-nozi st za ueeipq g(t[q SutzaoAiuo ap apugasog aptaz „'pm qi dtaSaq leg"
1 noz „-uaplyzAaq rraaSucA
spoottsap qt qpMpq ‘saoozd uaa zoop uap -aT ap itn uew qfquaosiej uaa iptz n"
-joM iqeeraaSiyn uaiaotu Sou.noz itQ" „jytz uaAtup pfnsp
„4 Sutmtuaisaoi ap qy PAaoq pi uayz sum ieeq •uaafj"
-lo j Jjjjj
,-uta ta syeooz ‘uagaiPA ualtppue, ap n uatM uza Tom ttatpuaimq
auooqos pw pm qooQ"
- 1
,*tpwaü ai pao apjêeM aqtp
qpM unq uaSai az zoop
„4uadooq ai uappaos
ua[pqa8[e
- -uoraeieg ai n do p
„c[aapuaSaiut ti j
„•‘paaMaq uaut zezu ‘st zee( SputMj „4 zaaptoads qgqual
„•uaSlyzq Snp’i uza
•uapzoM laozSaq apSnazA put uappuyq
apuaqaynl ap joop atp ‘salpuuewppyd
apuaiejpiqae pldpqbs aiupaS
1 uam
■treeis )oq suaa [e uagaz ap qlyq -oq salj|o8 apjynqaSiyn autaix ’iqazisiyn jMA jJM (tuI 19^j p, ojjq jjjpm. 1>m *p yn
-J --- “1 (im uayz uep ‘nujaM 'StpzzzMuo zaulyw uagnz iqaoqpA apzezM ap uapauaq zaA
iep jeera uep Szoz *pao[A pq st znn aaMi utieq uaAa atp ‘isieeqpaM aaz ap uy iqanj q(qaqzaM Piqae jeezSSznq ap q *iq»q snp ua puaStaiuo pjnqus jooa ‘uaqnwj
uio ‘snnlpe ‘njj -uaqods Srpzee p ueq 1, aMnejq ap ipzoM pppH 'Sep awreM uaPMaSuee (tra n uaqjaM ‘uyz nap uy ua| puazmp pppuoq
‘uauoM ai (tq tuzois uaa tuo louaS pu ueA atoom uaa st ph ‘puezis apaazq ‘aqqejA -apueq (im uauunq uep ‘SypzeeM zaufnu apzeeM pi ‘uazapaoS apuazaozuo alyuw
‘pdsMnoqas aSuqzezd pq uza apuaptu B(n <jo suaa zeera jeezSSznq ap iee[ iaz „‘st pq icm ‘uazooq tee, quoQ
-aS teeqjooA liq spaaz ‘uaSoo uta uap -aS pys Piqoe pin uaSyuaa qoo pueway 4yaoraaq uaqez pra tyw qy rep Bypoou Sou
-puaps uapuoMaSdo „4 uta iqoonree ut sreepqaoM jo ‘sreqasiapgiqas uaqqaq iaq q‘‘ -ap[tM uaaq (yq zzzm ‘isim pyu
razon p noz uajaSatM ai zaam [e uauut8 [z ‘pzaaiuo pyu sy uaw uappq [zz 1100 Sou atp ‘apuqazog appzoOMjtre „‘007"
-aq pldaaqos ap ‘iqont ap tree satqtoM q=?z (yq rep ‘izepaq dooq p iep ppuoz „-uaqazds sqlyzSuepq pat pao n DM
uawoq’ p ‘qh^ »Aaq aoq ‘treeS (tM ‘st PistMqpA uaa siqoa[s atp‘ttueTOt uza qy "-uqotMaS uza qzez »r
„nyn Seppyra uza (im - 1 - - - IT .7L
uaqqan ‘jseejqzoop alpaq uaa Sou putM .as3J1A naq qt ïue^1 •puepizooqaS ultra uagaisaï zooA (yw q(y'[pppyz Sp ua Sypaow
>z s.eiiapuaA zap „uzzq" ap uee jooa uazaAajdo nazA snp ueq SezpaS uta
- -#p Ql pjnnj, suaSaM qatz
n pq qy iep qj sezS iaq "zapuo szappe 'na[tnqas
u(yz do suaa zeera jeezSSznq ap teey pz
•iqaq pjaapaSapaw zeera saaM ‘uaraoq [aM [zz iep ‘0“
‘spqostapptqos uaqqaq pq sj'
-goa «jptqpgjjjj
„••uaqazds sqtaStr
‘ptréraay uba qt ‘ef iq'otMal
(•lazaSpooA ipzom) uapzoM ai miioza ap (tra do iuyiqagdPA
aSqtaq ap qt waau zoópzzep qoop raad -
„•zaaqutau ‘qaszaojel qlg -ooq ai (ua loouaSiqoa uapueeisuee ultra ‘sodozd e qooa 1 Mnozjjnl tuezg"
-asaazA uaq qt l‘ue^ •puepizooqaS ultra uagais ai'jooa (yw qlijpppu 3p ua Sypaow --
»P RV 4*P*> s»n« ‘uaSuol ‘wg& ‘arpuj ut y> jnauaA ai gaziuee Sou ayp -[apa paz [aM iaq st njj iswoqaoi ap tp
--^02 s ^wpTOA J3p „jAZjq" ap uee jooa ttazaAajr'-—7 «-—• (-
qazqaS (tq 'uapoop uaop ueq pm waq qt stuaSuzAaS ap ut pgtqas suaSaM qayz
'r±7„., -,.ra 1 1:
pyeeiaq zooAJzep uaq qaq qy pSaj ‘aw joopooPA iragpA Soo pq lyn ptaq qoop ‘uta paoS ua qlgapuatJA
8ee|ppuyq ut SaM s.pjodoag do uaq -SyiqoyzzooA aStpoou ap ‘pSooA ueA ptaq 800 pq "jooa ueeisjtK) uagnz
1 szeeu -Sytrepaoq Mn uy‘n iep‘zaiqp (tra iqltyPH -ptteltA autz-
-aypsjqoapS ap qaqr qt pjaiwS zaqosya aqez Pi Siam iaop ‘uapzoM jaora muoza -uee ap naai
•aara ray^ iee8 apaoq ultz zapuo 3UlnV (nD qau qi" -uapuoMaSdo qtqasaazA et ap zaaq uap
-- t' U3q f-
»,K**‘IW~W(1 j—-—<4 j -1 u -r -- ---
•8ao( qpq (qzezM uaq qt' ‘ta ap»z „‘Jaaqulyyq <j
ap zoop [aSoq ap suaado aqpM pyaqSn ueeS ai qzaM ai
-pq aqlqaMnozA azap do pyapqzooA iatu Snsq apta zeeq uza qoo ioo[saq apugasog ap
iqazisyoA szm (yH ’u®1 SuyzapuoMzaA aSyp 4 quisyeA uaa (yq apueds 4 uadia» ai
-poq pra zeeq "8ez ‘8e[s uaiqaeMzaAUo uaz sraaSueAaS ap nt jeezSSznq uap aputa uai uee[d pjeiaaqi ap uee lyq [Iimpi uowejzg
- _r -- p joop pjoopPA SrawM uaa‘uowzfeg ‘km [ads pq ut aqpM‘uaqqapiuo ai pueq SaoiA „4 Mnozjjnl ‘uapuëliA an jooa
ueq lyq uaqqaq uyz uta laora uaSuol jaq n juaqag "uadPM Aqoyo ai syuaS uaSzoqPA ap pop iaq iatu zeeq 101 uow-- -----
ap ‘uaaM i yoora ooz st az jag Syuut -ueAaS ap ut ua uaiqoyido uaiej qjq Xuzaj -epg weMq pM jo 13!<I»MrnI iq^zuaMaS
zeeq ijaaq ta qoo isanjzaA pue] pq -aqoog ej ap pjodoag jeezSSznq uaage qy uappq zoop ‘uaa uee ua apjat] aStzaaq
uaAoq aaz ap lyq izp uappuoMiaA ai iatu ‘qy izp ‘pSmizaAO uba p iuaq n ‘zeew pq -zapaM uaa uee (tq ap^oopo ^uazodsuve
-aq qt jubm ‘uataojzaA ua laotu uaiqanp uaaeqosjqoaz sp -itq tuernq ua SuywauuaS
-luo naw atp 'uaq 101 zooqaq qt paw -ueAaS s,p|odoag uba qeezzoo ap pw puaq
10 (yq pSooA reeq neA qaozaq pq
-zzzp iuaq n ua pyu iqazjs|OA Snap qt n uba uaqoszoA ai eu pop azzM pq auqoezi
t*t. vt aniprM ‘U33U ‘U3aH‘‘ £lct«m I3U *im aaUl dldOM U(lZ
"„j ttaquap noz naSuyp aqjnz qt ‘pzeepaq zeequlyqos ‘quozp uoraepg
'O'1 xc: -rirT
"••uaSuozpaS aa -uaqutz iszoq ap do pjooq pq pq ‘alstaw pq appzooMiue „‘uaau qoo'
-uaAzopjaA ap sy ‘ièeis Sutqqazpq ui pA uaa sdéyq'suaa josp ‘apSzozaq Suypzom ooz sage uio uaqqaq üaAaSaS aiyadw' paA
-- - - --a
„I Mnozjjnl ‘uazaj'uau aiqoeMJdAUO lip do aqns uaa ap'SjOA zg
-'„-joouaSiqoa Mn ueA py-
,'uapaqSyzodsuajynq zeeq jooa -uaSauaS ap do qeezdsuee zaam ai n ijaal
(t2 apjaq ua SutpliMaoi (oa peep azap apuado znaputni uazep ap apuipso'g'iep
uza uawauiuo pyu aisuatpzaA ap n apytM qgquaSoo pq do ‘uauuiq uopsuapatlaq
qj rata isopaA 'sraaSueAaS ap itn ua’zn pq ‘qaziPAta uaa zoop ‘pezi uoraepj
SnutAtjuaretA uauuiq laora (jh raaMnozi 'AIX
waq i|nz n apzaoAiuo Suituiuaisaoi
Mn pw ‘n (yq zeep 'pS|OAaS waq iuaq raaiepaA ai pyu uym uap
n iueM ‘jag tuaq iqaq n ueeS zapzaA uaqaozzaA paap sayqzeui uap (tz (ItMjai
rsuaz [im qj -tuaq pw qlgaMnq uaa ut ‘Suiuom zeeq zezu zaiqoa qoyz jtz jeSaq
sje‘uta ai alsyatu uaa qynz uza zapeA pSygiMaq iqatpn aAauap) siqoajs n uauut uapzzee zapuo2 ’aiqaaiqjaA alsyaw ph
taa an vt iaannPM i»n 'AArrnTTrni «aa _»air n iiinuan (tut TiadmMaS sniaSllKA ’«pm nanazaSrln iTtai/fvrmA tan
pyu ‘qoiqostM ap (yq leeis aliooiQ -pzltui 101’ aptaz q[ -ooz qoo km ie<g" -aS ap uy pjnqos jooa si Aupjaqoog ej ap zaaq uap uba Synilyj pq iepraapap'ai
•uajasinuq ai aldaaqos upjq uaa 8aaq qgq ./qezds gaz n ut n josje ‘km pq ‘uaayj" jeezSSznq ‘Mnozjjn[ raazaoA ai iqosuaM n apaw zeeq wo ipjaoizaA apugosog zetM
-uaSoo 1. do n ua zeel jpreMj nu st (tn raowe[eg ureuzaq „4 spt qy ya2" pin ua weeu suatM ipis Suepq StpuaA raeej ap ut qoyz jeSaq iqoauqstnq uag
ppeA ata sre uopiIJA »P «nozj -a] zaaz uaa n uatM ui ‘puewai uey‘‘ pueq ap ut zaretM zeeq
-uaAt uapzoM ai iiooiaq qoreaz araia uaa '’nl 8xua .4 ‘n &>2 »®A“ „4 zaaqulyui -uaiM uey“ pw dayp spaais Sou atp qoojd MnozAaw
-r atii 1 i»n nmwn-.«nnn uauado ai sraaSueAaS ap ua uapnaq aqlypeeAaS ap uta deqotqazaS uy jaqn»
-UBA uaquezj pttazynp Stijiu uaSq ap sayqzeui a'apao3'rüap' iatqos"(iqrero
-qoera (ytu n i[im ‘.Mnozjjnl ‘uapdaq peep ‘zaau ua do meezSuti zzzp apppueM
aSypaowppa ap 101 uep suo ItM uaieq" ua uawooq aqlgzats uba ueej uaa zzeu
jp uapnoq aiyaouz lapsj aireMZ-ut ap uaSai apuaqaisjz zezqppuoM
UM SOU
zzzp ua reyn iSueqzaau Sez] ua jzcmz
••si txn^ zrew ‘naqqyzqos ptu lao'w a(" 3IP ‘essem aueMZ aioozS uaa ioi apuaS
-yuaazaA qoyz pueqzawez8ue[ reetu ‘upjq
„•q»M a(yw jaw u(yz [im zeepi °®P ISJ33 ‘U’Alyapuez az uaraoq uajtreq agz
ua ituoq puoAZ ue.t wijft rep jaM u«a ‘uez pq itaozS tueezSue] ‘pyqoszaA
l, ut quiz mooiPA a(qyoM utapy nag
•staz aiszaa upz uva ua[eqzjA
apznapjaSqpis uta rezu uagzAaSjaM pw
iq(yq pppuoMP^ -pyaqqlgaqjaM ap ioi waq ‘qoyz iqpaqzjA (yz 'iqorz ta izatumis
ipnqos wzz aSuqoezq uag j qooi uzp zooq
tm a
„•uaAzoisaS UB3 zeeui ‘ubajoS ap uaAoq uajjaqzaA qoa uaaS Sou sy za ‘(yz iqaepugS uapazAaj_ -mz
sy j,“ ‘apuapaziuauuyq uap ioi PisSaajd !’Z ‘uapyaqoszapuo uaSoo
-PAUaqayz ap iSaz „‘zaiqop '»»g“
•ueeSaSuaaq ta st I
pews aStuaa zapuoz ‘Syisng zaaw pyu
je a(ioozf) sy ‘sy za zaiqop ap J09A ua
‘ppuytu ua ppuyra je ipzoM 3ui[eqwapt
reeq ‘aoi uaSoo zeeq uageA iqoe2 1
„■uaSSaz
jooa qoo suazaM aSyunu azap ••••pM tuaq qt""jez iep ""isaaM zeeq ueA iep ultz uadoopSuauuyq -Suej ai p»AK..~.
,.JJWfA uta""qoo reew 8PI3nI»2 za uadaqos aqpM ua sy pjaodsaS uta do dooq salioozS uaaq zaaw ai sap
‘uaqqaq ‘papea iswoqSnzai swy^ uza Sep ap zaam
pM lyq ptz puoAe uba ‘pyq reew jty[q“ uet 13 32 r~~ 7
‘qoepugS uaa pw az' iSaz „‘tza»M“ X00 h® l»m snp ‘iwoq (yq sp ‘uaqqaq ata
ptz uep ‘uaSSyi pis reew nu jlyiq zeew ’(daaqos ultz ueq
‘alizapaow isaq *1310 pq paM qf* !T 7 7 7'
„4 Snzai weez iaq im wo puapItrapA isSue pm
pyu Sou wtjft «j" t ipAazd ua pueq zeeq UapaqSaaquaSzow zeeq ta inySaq Stpaoj^
‘qy iep ‘pStnpaAO ueA za iuaq n ‘zeew pi
-aq qy iubm 'uayaojzaA ua iaow uaiqanp uadeqosiqoaz sp ‘(yq weMq
-luo uam atp 'uaq ioi zooqaq j|y paw -uba?8 “®A 8®e®zi
paA Sou ua uareptre ap ua pStnpaAO treA -aquo (yq se^ p"-
1 Mn jooa
uops uaozS jo paS uaa uep n iqaH"
..'Wp
-uatJA auranut ap jooa uaajp zaqa2"
„4uojes Mnejq uaa p qoo p sj"
„•tree!
uops aMnejq pq zezu uep suo ieeq"
„•••SeezS iaaq tez qt zeem ‘traa^"
•uaAaS ai qazds
- -4„H _.~r n.n- r--aS pq uee SuypuaM uaa rao apugasog
waq uio SaouaS ppS sprarat peq (yz JJB g32 ^tp3ooA apzeeM ‘uaau ‘uaajq" alstauz aSuoi ph 'IP1 »»H( aldoq ulyz SaozA - „4 uaquozpaS aaqi p n iqaw"
---j „j uaquap noz uaSutp aqjnz qt ‘pzeepaq zeequlyqos ‘quozp uowepg „■*’*I!M MnoiA uaa ibm ‘ef"
ta iep -apaoqPA praaq ap ‘Mnozjjnl ‘0" uaquap ai eu Sqsup paz uaaqos SypnoAuaa pq ap[U(i qy"
I uba pjjo „""uaSuozpaS aa -uaqua iszoq ap do pjooq pq pg ‘alstaw pq appzooMitre „‘uaau qoQ"
uaSuazq •JO<>P I»?2 »P d’?P ?92 ‘l00j8 002 P’”< f'Z ‘apjaqqzoop iqon] ap peziswasqgq „-uaiqou ai uy Snqoezd
-zeeMaS'tiaa apugasog qpMpq piszooA pM n’pow fl i’q’ee'uzs uapaoS uaa qpM
.tttt/t ir-y ra aaaaa/B Za—aa Q m.
P>aq
uaaS
„•joouaSiqoa
„•pq 3A38 poo"
upq qoa zooa aoi ua p ta ipAazd
iqoez ua 4 uayzpaM Sou waq qy noj
do zeeq uy suaqpi i[»m aiqoepaS a??
siqoap ‘zeeq zapuo poMaS ua potzqaS
pq uba statu iqpwaq ta qo0 ■uozyzoq
uap zzeu uazni ai in naqopaSuaauy ‘uynp
pq uaqossni uapqoszaA spaais Sou atp
MnoiA awezuaa ap Miqoa pyz puewayn
■uaA[oS zap qosytuaS
aiqozz pq ezppM itnaiszaAO uarepuyq
ua uaqosuaw uza ppqSrpuaA3[ auoMaS
ap ua uaiqoeM qoa (yz uaie| Suej laqq
•uaraoq ai Stuai iStpoou
•uageAaS deep uy alpno pq sy -iyn uaiseSpeq ap puezis paazq itMpq
altynq safjoozS wo puassezq ua puaM <a»eu pq do puajaoaSiyn paojAUt unq Syp
iaow puoAe ueA iubm ‘uaiqoeM raaiqoeM pq uaSai iqnaq aaz ap ‘pan ua iseez aa
(yz jjlgq qooi ‘uayz zmw siayu iseeq uee spaais reaM aMitz pq ipnoq uaimg
ueq (J2 raaaq qoyz wo pisba qaop uap (yz aoizeep iqoezq ap (ytu jaa8 ,‘ua8ep[ ua suaqpi Sez paz iaq ’mm'pq zooa ta
ipqqtM noq uba puagtz 'poq ua zaquop uazzoui ptu jim qt ‘poQ ultra uaajj 4 fl-
ipzoM pq‘Sugpisznapi do Sugpisznapx ueA iep (tq uaqapSpA uapig alpaq utap
(tqzooA Sqeis izeeA pq zeew ‘ooz sy suo st ie^ 4 uapSzaA ooz (yw qy ueq aoq aiqe]AzaieM azequaapuo ‘aSypurauo
jeep zeew ‘iqaq uapapS suo zooa paAOOZ agi lyg uep-
si uaau ‘paazM pyu jta lyg [fuau ‘uaSSaz aj aMnejqdaqi ap uaSai reppq ayp ‘wipaz ap
-lutpsdo i, uaie| ‘pqqezq uaa jooa uadooq apuazni ‘alqapJ apjpzpq do (yz ia uazn
37 unnqua[addepjze-aMnoq u.ooz ui r
ynj aSuaqqezpjeq ap nu uta ooz zeejM uauunq pyu qoqos uap uaqqaq suaSow jooa (yz izeejs uaSoo apuapuezq japj
•uew azuo apzaddow „‘uapzoM uauunq -PAisaaS zeeq ‘qlypSow zaaw pjltMj
pieepq lueiuoo pM qooi peq rea‘‘ 1 -
I uaSueAiuo SyzTMaajfl qozjPA (yq uaoi ‘ipaq uapz 4 p8»Aa8 paA ai qooi st iep j poj) o wt^y tpzoM aipi’saS uhy pueq ap
nuaa Squbabz a33az g^g j jsaow lyq -aS ta ibbm r—7 --- -- --
juejg raauuy uaiej ai qaoqiyn uaa qpiz uy -aoi uynp pq do uatz ai puewai ppuoz at^ raapnoqaSSnzai reew waq qt pen -pliM isoozi a8raaar zeeti ^‘tnau ‘uaa
szapue I rm zaA ooz iaq rep ‘law zaqaz zeep az sy qiyppuyg jeeS puezis pq reeu SaouaS pyu Sou
iep az zooa ‘do aipaq uaa jpz qoa ideuq ua nu waq qoo qy pom ‘pog ultra q"
a
