II
„ONS BLAD”
L
No 163.
Maandag IS Jnli 1»»7. giro alkmaar io4863 Zie Jaargang
Advertentieprijs
Abonnementsprijs
Per kwartaal voor Alkmaart
Voor buiten Alkmaar
Met Geïllustreerd Zondagsblad
lm j
PLECHTIGE INWIJDINÖ VAN HET NIEUWE
ST. ELISABETH ZIEKENHUIS TE ALKMAAR.
Bureau HOF 6, ALKMAAR - Telefoon
Hoofdingang.
Aan alle abonné’s wordt op aanvrage gratis een polis verstrekt, welke hen verzekert tegen ongevallen tot een bedrag van f 3000.—, f 750.—f 250.—, f 125.—f50.—, f 40.—
Aan de achterzijde.
-■ -■
GIRO ALKMAAR 104863
GIRO ALKMAAR 104863
dr. Melchior
I
4 1
den.
tot
Alk-
Jte gangen en zalen
gc-
het
NOORD-HOLLANDSCH DAGBLAD
vereenigin^en
.1
Van 15 regels fl.25; elke regel meer f 0.25. Reclame per
regel f 0.75 voor de eerste pagina voor de overige pagina’s f 0.50
Rubriek „Vraag en aanbod” bij vooruitbetaling per plaatsing
f 0.60 per advertentie van 5 regels iedere regel meer f 0.12.
f 2.—
f 2.85
f 0.60 hooger
van hut 25-jarig bestaan van het St. Elisa-
bethgesticht het voorrecht had het woord te
mogen voeren namens de doctoren, die in L’w
ziekenhuis geregeld werken, mocht ik erop
wijzen, hoe juist in die 25-jarige periode
groote evoluties waren totstandgekomen in
de medische wetenschap en behandeling.
De heelkunde, die in den aanvang van die
periode, nog met wankele schreden het pad
der asepsis bewandelde, had geleerd vol ver
trouwen dien yieuwen weg te vervolgen en
steeds nieuwe deelen van het menschelijk
lichaam toegankelijk te maken voor haar in
grepen; de nieuwere inzichten op hygiënisch
gebied deden bun invloed gelden op <Ie be
handeling der patiënten en de inrichting der
nieuwe ziekenhuizen.
De groote veranderingen, die het ondei.
zoek van den internist, vergeleken bij vroo
ger. kenmerken, het uitgebreide laboratorium
onderzoek van allerlei lichaamsvochten, het
registreeren van allerlei afwijkingen met be
hulp van moderne apparaten, hebben ge
maakt, dat een groot deel van de fantasie uit
het vak van den internist is verdwenen, het
geen slechts ten goede kan komen aan het
werkelijke belang van den patiënt.
Voorts mocht ik wijzbn op den grooten
ommekeer, die in de medische wereld wa- tts
weeggebracht door de Röntgenstralen en
thans mag ik er wel aan toevoegen, dat de
Röntgenologie onontbeerlijk is geworden
voor iederen medicus bij het opsporen van
de oorzaken van de klachten zijner patiën
ten.
De nieuwe stralenbehandeling,' hetzij met
natuur-, hetzij met kunststraten, heeft onze
behandelingsmethoden met een waardevol
het volgende:
Diegenen onder U, die weten hoezeer ik
sinds mijn komst in Alkmaar, nu 16 jaar ge-,
leden, gestreefd heb naar verbetering in den
ziekenhuisbouw, zilllen beseffen, hoe groot
de teleurstelling voor mij moet zijn, niet per
soonlijk de plechtige opening van Uw nieuw
ziekenhuis te kunnen bijwonen. Dr. Melchior
zal echter zoo vriendelijk zijn, datgene, wat
ik namens de specialisten en mijzelf had wil
len zeggen, mede te deelen.
Toen ik 3 4 jaar geleden bij gelegenheid
hulpmiddel verrijkt en zoo zou ik kunnen
doorgaan en wijzen op de_ heel andere op
vattingen in de inrichting van kinderafdee.
lingen. Maar genoeg. Het is niet mijn bedoe- -
ling, om thans uitvoerig weer te geven, aan
welke moderne eischen zich een nieuw zie
kenhuis heeft aan te passen, maar wel om
aan te toonen, dat er in den tegenwoordigen
tijd veel geëischt wordt door ons, specialis
ten bij de behandeling van onze patiënten,
want het is zonder meer wel duidelijk, dat
voor al die nieuwere onderzoekingsmethoden
ook ruimte en hulpmiddelen noodig zijn.
En wanneer wij dan nu zien, in welk ver.
plegingspaleis wij ons bevinden, dan komt
een groot gevoel van dankbaarheid over Ons,
Hierna verzocht spr. Mgr. het Ziekenhuis
te willen openen.
Toespraak Mgr. Gallier.
Na een geestige inleiding, herinnerde Mgr.
eraan, dat we thans reeds de eerste -vesper
hebben van het feest van den grooten pa
troon van alle ziekenhuizen, den II. Camillus
de Lellis, over wien niettemin nog geen
woord gesproken is. Desondanks/hoopte Mgr.,
dat de Heilige evengoed patroon van dit
ziekenhuis zou w illen zijn. 'D<4e Heilige, al
dus Mgr., is begonnen mét zelf ziek te zijn
en wel in die mate, dat zijn kloosteroverste
hem meerdere malen wegzond. Toen stichtte
hij zelf een ziekenhuis. En allen, die er kwa
men, hoorden, dat zieken zijn: „barmhartig
heden van God’’.
Dat is ook zoo.
Morgen zal Mgr. een retraitehuis inwijden.
Daar kan men veel voor de zielen winnen,
maar toch komen er betrekkelijk weinigen.
Onze Lieve Heer geeft zo dan een retraité
op het ziekbed, waarvan Mgr. hoopt, dat zo
dezelfde vruchten zal afwerpen.
Mgr. hoopt, dat zooveel mogelijk zieken
in het ziekenhuis hun gezondheid zullen te
rugvinden. Die dit niet gegeven is, wenscht
Mgr. toe, dat het ziekenhuis hen zoö zal
heiligen, dat dit huis voor hen wordt: de
deur des hemels.
Met dit woord en dezen wensch verklaar
de Mgr. dit prachtige ziekenhuis voor ge
opend (applaus).
Het woord wa« Vervolgens aan den
loco-burgemeester,
wethouder Thomsen, die als volgt sprak:
Het zy mij als waarnemend burgemeester
vergund, U in de eerste plaats dank te zeg
gen voor Uwe uitaoodiging, om bij de ope
ning van deze voor Alkmaar zoo belangryko
inrichting tegenwoordig te mogen zijn.
De burgemeester, die thans ongetwyfeld-
raet zyn gedachten hier is, omdat deze aan-
gelegenheid hem zooveel belang irfboezemt,
werd echter door plichten, die hem naar het
buitenland riffen, verhinderd hier te zijn,
wat U zeker wilt excuseeren.
't Is U allen wel bekend, dat het zieken-
buisvraagstuk Alktna»>Jde laatste jaren nog
al erns in twrovring heeft gebracht. Maar
misscfiTen niet zoo goed, hoe de burgemees
ter, dien ik hier vertegenwoordig, tegenover
dit vraagstuk stond.
Het zij mij vergund, dit met een enkel
woord te releveeren. Ik stel daarop te meer
prijs, omdat ik dat standpunt geheel kan
deelen. In den Raad van 9 Juli 1925 zei do
burgemeester dan:
„Alkmaar in toenemende mate het centrum
van Noordelijk Noord-HoHnnd is mijn richt
snoer. Dat heeft mij, vaiyhet oogenblik mij
ner* komst in deze gemeente onder meer de
hoop ingegeven, dat ik hier eenmaal twee
aan de eischen des tijds beantwoordende
groote ziekenhuizen zou zien Verrijzen.
Voor de totstandkoming van beide zal ik
vyor zoover daartoe in staat de me
dewerking geven, welke men van mij vraagt”.
Wat de burgemeester daar zei, vloeit hier
uit voort, dat ook hij eerbied heeft voor
ieders eerlijke overtuiging, ook op gods
dienstig gebied.
Toen men mij enkele jaren terug als wet
houder van finantiën vroeg, wanneer men
een nieuw neutraal ziekenhuis zou krijgen,
antwoordde ik: zoodra de voorstanders
daarvan mij f 150.000 zullen bezorgen. Dat
was voor mij het teeken, dat die voorstan
ders werkelijk voor htln ideaal gevoelden.
Het is zoo gemakkelyk idealen te hebben,
waarvoor men een ander het offer laat
brengen.
Voor dit ziekenhuis werd van de Katho
lieken een nog veel grooter offer aan moei
te en geld gevraagd en als wij thans zien,
dat dat offer is gebracht, dan moet ieder
weldenkend mensch daarvoor respect hebben
en kan ik dan ook niet nalaten daarvoor mijn
respect te betuigen.
Dat deze inrichting zal bydragen tot den
bloei van Alkmaar, bewijfel ik geen oogen-
t blik, dat zij ten goede zal komen aan de
gezondheid van de bevolking van Holland's
Noorderkwartier en haar lijden zal vermin
deren, is zeker. Zou ik dan als waarnemend
burgemeester en evengoed als mensch mij
niet moeten verheugen bij de opening van
dit voor Alkmaar grootsche ziekenhuis?
Maar zooals het t Gemeentebestuur gaat
in betrekking tot de gemeente, zoo gaat het
U, Mgr., in betrekking tot Uw bisdom. Daar
om wensch ik U in de eerste plaats geluk met
het feit van dezen dag. Maar.niet minder
intusschen gelden mijn gelukwenschen de
zusters, waar het U in deze vergroote en
verbeterde inrichting waarschijnlijk meer dan
voorheed gegeven zal zyn, Uw werk der lief
de met succes te vervullen. (Applaus).
Namens den geneeskundigen kring
maar en omstreken, uitte de heer
dr. R. G. C. Schröder
de beste wenschen bij de opening. SprT riep
God’s zegen op het werk, in dit gebouw ten
bate der zieken ondernomen en hoopte, dat
het ziekenhuis tot grooten bloei zou komen.
Niet in de eerste plaats, dat deze bloei zich
zou uiten in een batig saldo der exploitatie,
maar dat het heel veel zieken tot grooten
zegen zal strekken.
De naam St. Elisabethgesticht heeft een
kleine verandering ondergaan en is gewor
den St. Elisabethziekenhuis. Spr. hoopt, dat
de geest van deze Heilige de zusters zal be-
Vervolgens begaf het gezelschap zich
naar den kleinen refter, waar de receptie ge
houden werd.
Toen Mgr. de zaal betrad, zong het zuster-
koor hem toe, waarna het woord was aan
den ZeerEerw. Heer Dankelman.
Toespraak directeur Dankelman.
De Zeereerw. Heer Dankelman, dankte op
de eerste plaats Mgr. voor diens tegenwoor
digheid en voor het feit, dat Z. D. H. de in
wijding heeft willen verrichten. Destemeer
waardeerde do Zeereerw. spreker dit-, waar
Z. D. H. in deze dagen met bezigheden over
laden was. Spr. hoopte, dat de door Mgr. af
gesmeekte zegen des Hemels over het zie
kenhuis zou neerdalen en dat degenen, dio
hier zouden komen er gezondheid naar ziel
en lichaam zouden vinden.
Na Mgr. nogmaals dank gezegd te hebben,
uitte spr. woorden van dank jegens het
hoofd der gemeente Alkmaar, burgemeeeter
Gistermiddag te 1 uur is door Z. D. H. den
Bisschop van Haarlem, Mgr. A. J. Cahier,
op plechtige wijze het nieuwe St. ElisabëTh
Ziekenhuis te Alkmaar ingewijd.
Een groot aantal belangstellenden woonde
de plechtigheid bij. Wy merkten o.m. op vele
B. E. H. H. Geestelijken uit Alkmaar en
omgeving, talrjjko II. H. Doctoren, een groot
aantal zusters, deputaties van nagenoeg alle
R. K. vereenigingen te Alkmaar, den archi
tect, opziehers, aannemer en uitvoerder
den voorzitter van den Raad van Arbeid te
Alkmaar, den waarnemend burgemeester van
Alkmaar, wethouder Thomsen, voorts wet
houder Leesberg, den gemeente-secretaris,
den heer A. Koelma, alsmede de raadsleden
Bak en Kusters, enz.
De hall en gangen van het ziekenhuis wa
ren gesierd met rijke bloemstukken, welko
de E. E. Zusters in groot aantal vereerd
waren.
Voor den ingang vormden de tambours van
de R. K. Muziekkapel „St. Louis” de eere-
wacht.
Toen Mgr. per auto' naderde, luidde het
Angelusklokje, terwyl de tambours de roffel
•sloegen. Aan den ingang werd Mgr. opge
wacht door een stoet van geestelijken, waar
na Z. D. H. zegenend lange de knielende
menigte schreed, om zich vervolgens in de
devote kapel voor de plechtigheid te klee-
De inwijding.
loen Mgr. Cahier met de kerkelyke
waden omhangen was, hief Z. D._ H.
Veni Creator aan, dat voortgezet wérd door
het zusterkoor. Ontroerend-schoon werd het
tweestemmige gezang van Stollewerk uitgër-
voerd, terwyl de heer P. A. van Langen het
orgel bespeelde. Later stichtte de organist' de
aanwezigen door passende fantasieën, welko
het orgel op z n voordeeligst deden uitko
men.
Het pneumatisch instrument, gebouwd
door de firma Bernard Pels en Zonen te
Alkmaar, bevat twee klavireen en vry pedaal.
Na het „Veni Creator” verrichtte Mgr. dan
de inwydlngsplecbtigheid, waarbij Z. D. H.
geassisteerd werd door den Zeereerw. Heer
J. Dankelman, directeur der Congregatie van
de E. E. Z. Z. Auguetinessen te Delft, -als
assistent a dextris, en den Hoogeerw. lieer
E. P. Rengs, deken van
sistent a einitris.
Achtereenvolgens werden het altaar en de
kapel gcwyd, waarna JV gangen en zalen
gezegend werden.
Teruggekomen in de kapel werd het Te
Jleum gezongen.
Wendelaar. Spr. had een brief van hem ont
vangen, waarin bij zyn spijt betuigde over
het feit, dat hij wegens het bywonen van
een vergadering te Bern, verhinderd wae,
aanwezig te zijn.
De burgemeester verheugde er zich oprecht
over, dat de bouw was tot stand gekomen
en hoopte, dat de zusters haar zegenryken
arbeid vele personen ten goede zouden mo
gen doen komen.
De aanwezige wethouders verzocht spr., den
burgemeester zijn dank over te brengen.
Vervolgens heette spr. welkom den bouw
heer, den heer Jan Stuyt, dig met zyn inge
nieurs en hoofdopzichter dit gebouw tot
stand bracht.
Welkom ook heette spr. aannemer en uit
voerder, met wie in de prettigste harmonie
was samengewerkt en waarvoor spr. dank
zegde.
Welkom voorts aan de zusters en medici,
die beiden veel belang bij het ziekenhuis
hgbben: de medici by raadgevingen en de
zusters bij de verpleging. Spr. hoopt, dat de
zusters in dit huis nog vele jaren zegenryk
mogen arbeiden.
De medici mogen er alles vinden, wat van
hun gading is. Spr. hoopt, dat zij vele jaren
op prettige wijze mogen samenwerken en
vele zieken gezend maken.
Dank bracht spr. dan aan
Alkmaar, als as- en particuliere personen, die belangstelling
I toonden en dank vooral ook aan de pers
voor haar steun.
Tenslotte heette spr. allen tezamen wel
kom, bracht hun hartelyk dank voor de be
toonde belangstelling en beval het zieken
huis in aller sympathie aan.
die hier dagelijks zullen werken, voor de on/"^
bekrompen wijze, waarop U, mijnheer do
directeur, dit nieuwe ziekenhuis hebt laten
bouwen Cn inrichten en voor het architecto
nisch schoone geheel en technisch volmaakte,
dat U. mijnheer Stuijt, met Uwe medewerker*
heeft weten te scheppen en maken.
Wat door die onderlinge samenwerking Is
totstandgekomen, mag gerust een sieraad ge
noemd worden op zieken huisgebied en al mag
Alkmaar niet onder de groote steden geteh»
worden, toch ben ik er zeker van, dat menige
groote stad Alkmaar zal kunnen Imnyden, om
een dergelijk groot en mooi ingericht zieken
huis.
En waar ook wel op gewezen mag worden:
eindelijk dan is gebroken met de aloude tra
ditie om aan bepaalde inrichtingen een be
paald cachet te verleenen met een eenigszins
somber en zwaarmoedig uiterlijk. De heer
Stuijt is erin geslaagd, om aan dit ziekenhuis
met zijn rootle dak. dat het zoo goed doet
tegen dien witten band eronder, een dusda
nig opgewekt cn vroolijk aspect te geven,
«lat de patiënt, die hier binnen komt, direct
aangenaam wordt getroffen.
Dezer dagen hoorde ik van iemand, die het
nieuwe ziekenhuis bewonderd had, de vol-
gene ontboezeming: „ik heb geen verstand
van de technische inrichting van een zieken
huis, maar het lijkt wel een sprookje; je zou
je voor je pleizier’laten opereeren en drie
weken ziek liggen” (gelach).
Zoo moet het ook zyn; de patiënt moet
niet gedrukt worden door de sombere om
geving in die toch al moeilijke dagen, maar
alles in het ziekenhuis moet medewerken,
om bet den patiënt zoo prettig en makkelijk
WIJ HOUDEN OP HET OOGENBLIK
REUZÖ OPRUIMING IN ALLE V(M)R-
f RAAD ZIJNDE
ZOMERSTOFFEN.
Lage prijzen.
Manufacturenmagazijn „De Tijdgeest.’’
MAGDALENENSTRAAT B 17. M.KM \AR.
zielen bij haar werk. Blijft haar leven in
dachtig, aldus spr., dan zal ook in u een
wonder voltrokken worden en zult u in uw
eigen hart vinden: warmte, vreugde en
vrede, (applaus).
Namens den geneeskundigen kring bood
spr. de Ee»w. Moeder Overste de teekening
aan van een bureau, dat een geschenk is voor
do zusters zelf en bestemd'voor de admini-
etratiekamer van het gesticht.
Uit naam van Dr. J. M. van Dam, die we
gens een niet-ernstige ongesteldheid verhin
derd was, persoonlijk te komen, sprak de
heer
BF
’'J'-'
