JAN DE VRIES.
Nederlandsche Landbou «bank.
PURMEREND.
Chemische Fabriek „Vriesia’
:ei
877.
Telefoon 324 Alkmaar
CORRESPONDENTIE.
PROVINCIAAL NIEUWS.
BEEMSTER.
FINANCIEELE RUBRIEK.
BERGEN.
BHkantoor Alkmaar: Koninnsstraat Koe. Platerstraat.
EFFECTEN - COUPONS - DEPOSITO’S CREDIETEN
DRUKWERKEN.
L. FRANKENBERG
Inleg-Kruiden
InSeg-Azijn
Kruiden-Azijn
Taf el-Azijn
voor wederverkoopers billijk adres.
TELEGRAMMEN.
De terechtstellingen
te Boston.
1.45
«.00—2.10
282
van
182%
749
van
163
vacature aan de O. L.
349
361
201
216
tegen
woord van er-
2164.66'»
Grond 1 drijf
over
184
466
357M
95
137
101
ISO
286’/.
186-5%
183
345% - 41
473%
483-8044
259—7%
Berlijn
Parijs
Br ut-sei
We< nen
Londen
Stockholm
Kopenhagen
Oslo
Bazel
Rome
New-York
Praag
86)4
100’r.
19t i
125%
216
324’/,
349
12’/,
222
6",
«7.
326
350% 4*
61%
133
188
66’/.
een
een
188
170
752
417
2*9
133
7
417.
544’;,
474
4e 1
259%
617.
13144
187%
66
3‘ No
310
15a 4
201- 2
304’,
245
ook dapk
genoten
100%
101’/,
101
101M
307’/,
24
253
351
12'*
222
358
315
157
2 2%
6644-7.
3 uur
59.40
9.78
34.74
35.17
12.13%
66.97
♦>6.8ó
64.95
48.12
187%
168
751’;.
415
288
133%
100»
101
101
101»/,.
286
185’,',
182’
546 5
474-3
482-4
260 - 59
305-
244
252
95
138
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
WENDELAAR, Burgemeester.
A. KOEI-MA, Secretarie.
1). A W._ Alkmaar. Aangezien het door U
lng< zondene reeds in een ander blad is opge-
nomen. heeft het voor ons geen waarde ineer.
184
355 - 4%
Gemeenteraad. De Raad der gemeente
Bet mater kwam op Maandag 22 dezer in
openbare vergadering bijeen.
Aanwezig alle leden.
Voorzitter: Burgemeester de Geus.
Na lezing der notulen volgt de belediging
van het uieuw gekozen lid den heer H. Zijp.
Nadat de gebruikelijke eedsformulen zijn
uitgesproken feliciteert de voorzitter den
beer Zijp met zijn benoeming en heet hem
welkom in den Raad.
Uit <U ingekomen «tukken en mededee-
lingen blijkt, dat boeken en kas van den
administrateur vau het electriciteitsbedrijf
zijn onderzocht en actoord bevonden.
Tot :id van de rominr-sie tot wering van
«chook erzuin» wordt in de vacature W.
Swart benoemd Mej. Gedink met 6 van de
11 stemmen. 5 stemmen verkreeg de heer G.
IJff,
Tot lid van de M-hattingscoinmisde voor de
rqk-inkomstenbelasting in de vacature C. P.
Hartog wordt benoemd de heer H. Zijp. De
lieer Hartog had blijkens een door hem inge
zonden schrijven bedankt, omdat hij tot be
stuurslid van de Nutsspaarbank was be
noemd.
Aan de orde is een verzoek van C. Meijer,
"in i ene echtelijke tegemoetkoming uit de
Batig saldo 13635.48
Van den Kapitaaldienst zijn de inkomsten
ƒ96965.26
en de uitga ven ƒ99599.43
Nadêelig saldo 2634.17
De rekening is onderzocht door de daarvoor
aangewezen commissie, bestaande uit de hee
ren J. J. Groot en Jb. IJff.
De heer Groot deelt mede, dat alles in
goede orde is bevonden en adviseert om de
rekening goed te keuren.
Z. h. stemming aldus beslote».
Voordracht van B. en W. tot wijziging van
183%-’;.
470
Batig saldo
Alsvoren.
De rekening van het Gemeentelijk Elektri
citeitsbedrijf over 1926.
Het voordeelig saldo bedraagt ƒ2661.84%
en is aangewend voor alscbrjving op het bo-
vengrondsch laagspanningsnet.
B. en W. stellen voor en en ander vast to
st< Hen en het saldo voor gemelde afschrij
ving te bestemmen.
Als voren.
De rekening van het
1926.
Th1 balans per 31 December 1986 geeft aan
een liedrag van ƒ116866.16 aan activa en pas
siva. w aaronder is opgenomen bet debet -aldo
der verlies- en winstrekening over 1926 ad
ƒ2356.81.
Als voren.
Rekening vgn de ontvangsten cn gedane
uitgaven der gemeente over het dienstjaar
1926.
Van den gewonen dienst zijn de inkomsten
ƒ199703.66
en de uitgaven ƒ186068.18
HINDERU ET.
Burgemeester en Wethouders van Alk
maar brengen ter algemi-vne ki nuis, dat lie
den op de gemeente-sei retarie ter inzage
gelegd liet aan hen ingediendi- verzoek met
bijlagen van W. Brommer aldaar om vergun
ning tot het oprichten van een rookhok in
het perceel Houttil nr. 11.
Bezwaren tegen deae oprichting knunen
worden ingedieud ten Stadhuize dezer
meente, mondeling op Dinsdag 6 September
a.s. voormiddag* te elf uur en schrifteljjk
vóór of op dien tijd. Gedurende drie dagen
voor gemeldi n dag kunnen do verzoeker en
hij die bezwaren heeft ingébracht op de
Secretarie dezer gemeente van de terzake
itigekonien schrifturen kenni» nemen.
Alkmaar. 23 Angnstn» 1927.
Burgemeester en Wethouders van Alkmaar.
A. F THOMSEN, loco Burgem.
A. KOEI.MA. Secretarie.
gemeentekas ingevolge art. 13 der L. O. wel
wegens het bezoeken der R. C. school te Pur-
nterend door zjjn zoon Gerardus.
Door B. en W. wordt voorgesteld de tege
moetkoming te verleenen en te bepalen op
10 cents per schooldag.
Zonder hoofdeljjke stemming aangenomen.
Verzoek v. 8. Klomp om voor do toelating
van zijn zoon H. H. Klomp tot do gemeente
lijke Handelschool te Alkmaar eene bereid
verklaring te willen afgeven tot het betalen
der gevorderde bijdrage in de kosten.
Als voren.
Aan de orde i« een adres van het curatori
um dor stichting R. K. Lyceum onder be
scherming van den Heiligen Petrus Canasius”
gevestigd te Ajjcmaar, om voor lederen leer
ling uit Beemster, welke het Lyceum zal gaan
bezoeken, een bedrag uit te koeren van ƒ150.
B. en W. stellen voor het verzoekschrift in
hunne handen te stellen om advies.
De hoer Groot zegt dat als dit adres in een
volgende raadsvergadering opnieuw aan de
Orde komt, dat hjj geen raadslid meer zal zijn
zoadat bij daarover niet meer kan spreken.
Spr. hoopt echter dat het praeadvies gun
stig op fut verzoek zal zijn, evenals het be
sluit van den Raad.
De heer Kramer sluit zi« h bij de woorden
van den heer Groot aan.
Daarna goedgevonden.
Verzoek van de commis ie voor de kana
lisatie van Weslfriesland om' eene jaarlijk-
s<dii- bijdrage voor ten hoogste 40 jaren
WISSELKOERSEN
(Opgave van de Neder] Landbouwbank).
Bijkantoor Alkmaar.
11% oor 2 uur
59 40
9.78%
34.73%
35.15
12.13%
05.97%
66 85
64.47%
48.12
13.60
2.49 9/16 2.49 9/16
7.40
1 den van den heer Kraftier aan. Spr. heeft
meer dan 20 jaar een prettige samenwerking
genoten. Hij groet thans allen en wenscht ben
toe dat de Goede God hen goede gezondheid
en wjjJlieid moge schenken.
De heer Jongcs, die 8 jaar lid van den
raad is geweest, zegt, blij te zijn, dat hjj dien
tijd heeft nu i gemaakt. Hij heeft hier wat ge
leerd en veel vriendschap en aangename «a
menwerking ondervonden.
Spr. dankt nok de pers voor het goede uit
brengen van de verslagen.
De heer Wagenmaker brengt
voor de aangename woorden, en
vriendschap en prettige samenwerking. Spr.
wenscht ook dat de gemeente in bloei moge
toenemen.
De voorzitter dankt voor de woorden door
de scheidende heeren gesproken en sluit daar
na de vergadering.
Te water. Vcratoedeljjk doordat het paard
schrok van 'n auto, geraakten Zondagmiddag
paard en kar van den heer B. aan den Ber-
gerweg, tegenover de boerderjj van den heer
Schoen, te water. Persoonlijke ongelukken
vielen niet te/betreuren, terwijl de materieel*
schade beperkt is gebleven.
Aanrijding. Door het laten o|>enstaan van
een portier, kwamen twee elkaar tegemoet
komende auto's op den weg naar Bergen aan
Zee met elkaar in minder zachte aanraking,
tengevolge waarvan van een der auto’s een
ruit stuk geraakte. De schade werd langs
minnelijken weg geregeld.
ONGELUK.
Zondagmiddag had er op de Wagcnlieurs
een ongeluk plaats. Een zoon.van J. Spaans
alhier, wilde op een rijdende melkwagen
stappen, waarbij hij echter misstapte, net
bet gevolg, dat hij daaronder kwam te liggen
en twee wielen over zich heen kreeg.
Hoewel zijn kleeren ernstig gehavend wa
ren. had hü toch maar eer» enkele ver 11 .mlfcg
opgeloopeu en wel aan de knie.
Hij is dadelijk binnenge-iragwc <lp Aa>
van den heer Boon waar bij f
is verbonden.
Hii maakt let thans zeer goede
Minchia stelt zijn vlucht uit.
AMSTERDAM, 23 Aug.
I»e Britsche vlieger Miuchin, die beden
niet een Fokkcrvliegtuig van Dublin naar
New York zou vertrekken, heeft in verband
met de slechte weersomstandigheden zijn
vlucht uitgesteld.
Wij vragen Uw aandacht voor onze prima
uitgevoerde
Handelsdruk werk. Fimiliedrnk werk.
Offerten worden gaarne verstrekt.
ALKMAAR,
V De iersoB worden in de avonduren gege-
ven. Aanvang 1 Septeml>er 1*
v Nadere inlichtingen bij den Directeur.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van
I,KMA AR brengen ter kennis van belang-
hebbenden, dat de inschrijving van leerlingen
voor den 2-jarigen cursus voor Openhaar
Vervolgonderwijs, welke 15 September aan-
vangt en f5 April eindigt, ra) plaats hebben
op Maandag 22, Dinsdag 23, Donderdag 25
en Vrijdag 26 Angustus e.k., telkens van des
avonds 78.30 uur, in ééji der lokalen van
hen Stadhuis.
l eerlingen die den carsus reeds vroeger
bezochten, moeten zich opnieuw aanmelden.
De cursus omvat’de gewone vakken lager
onderwijs (voor meisjes ook nuttige hand
werken) en kan, zoo daaraan behoefte blijkt
te bestaan, worden uitgebreid met een ol
meer andere vakken, waaronder -do Fran-
sche, Duitsche, Engel-ic.be taal en wi-kun ie.
Aan leerlingen die den gehe<-!en (2-jarigen)
cursus met vrucht hebben doorloopen, wordt
een getuigschrift uitgereikt.
Overlegging van het vaccinatiebewijs is
vereischt.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
A. F. THOMSEN, loco-Burgemeester.
A. KOEI.MA. Secretaris.
llfUctjc» te (jcnève.
GEN EXE. 23 Aug.
De demote troth s, die gisteravond ten gun-
•te van Sacco en Vanzetti begonnen, duurden
den geher len nacht voort en hebben tot ern
stige ongeregeldheden aanleiding gegeven,
waarbij ook slachtoffers zjjn gevallen.
Na de eigenlijke demonstratie verdeelde
de menigte zich over de «fad. Op verschil
lende.punten is het daarna tot moeilijk heden
gekomen. De menigte trachtte eenige bios
copen, waar Amerikaansche films gedraaid
werden, te bestormen, terwijl een andere
groep bi-toogiTs zich naar het Amerikaan-
-che consulaat wendde en oen zeer dreigen
de houding aannam. Er werd met steenen ge
worpen, doch de politie bleef den toeetand
meester.
Ook eenige Amerikaansche magazijnen,
reisbnreanx en andere gebouwen moesten
hit ontgelden.
Op enkele plaatsen werd personeel
Amerikaansche burgers mishandeld.
De politie riep d<- hulp der brandweer in
om de menigte te verspreiden. Bij het
postkantoor werd de toe-tand voor de poli
tie ernstig. Zij zag zich bief genoodzaakt
van «ie vuurwapenen gebruik te maken.
Hiertui^verd een arbeider gedood. 25 per
sonen werilen gewond.
Oe demonstraties duurden den geheelcn
nacht voort en een poging werd gedaan in
h-1 Secretariaat Generaal van d«n Volken-
b sul binnen te dringen
Dank zij de nachtbewaking, gelukte het
de menigte niet in het gebouw binnen te
dringen.
De glazen waranda, waar de zittingen van
den Volkenbond gehouden worden, werd
n t steenen bekogeld.
De politie stelt een ernstig onderzoek in.
Demonstratie voor het Backmgbam-
palace.
LttNDEN. 23 Augustus.
Voor liet Buckingiiam-paiace i- In t heden
nacht tot een botsing gekomen tU'schen de
politie en betooger» voor Sa co en Vapzetti.
Bi toogers die teruggekeerd waren van een
meeting in het Hy b-Park, verzano Iden zich
in Oxford-Street, vanwaar zij tracht en naar
hi t paleis te mareheeren. D> politie hield hen
echter tegen en verspreidde de b footers.
Voorzorgsmaatregelen in de steden
<ler V. S.
NEW YORK. 23 Aug.
De autoriteiten in de groote steden van de
V. S. heblien verschillende maatregelen pe-
nomen in verband met de ten uit voorlegging
van het vonnis tegen Sacco en Vanzetti.
Overal worden de demonstraties tegenge
gaan.
In verschillen ie steden hebben talrjjke ar
restaties plaats gehad. De telegraaf en tele
foonkantoren in de groote steden zjjn onder
toezi ht geplaatst. De regeeringsgebouwen
worden streng bewaakt, evenals het kapi-
tool.
President oolidge. die zich op reis be
vindt. wordt eveneens streng bewaakt
DE SPRONG OVER DEN OCEAAN.
Könnecke te Keulen.
f 1400.
B. en W. stellen voor het adres in hunne
handen te stellen om advie*.
Als voren.
Vervulling der
School te Zuidoostbeemster.
De behandeling van dit punt in Je vorige
vergadering is o|uresrhort door staking van
stemmen, over het ter zake ingediend voor
stel \ai< iien heer Wagemaker om den heer
J. Winkelaar van de school te Westbecnister
over te plaatsen naar die te ZuidoostlieemMer
en om ceae lijdelijke onderwijzeres te benoe
men aan de school te Westlss-mster. met toe
kenning van een eervol ontslag aan Mej. C.
\V. S< hoen, als vakondcrw ijzeres aan deze l
school.
Hieromtrent was alsnog ingekomen een
schrijven van bet hoofd der school, den heer
Akki rman. waarin deze aanneming van het
voorstel Wagenmaker ontraadt.
Bij «de gehouden stemming over het voor-
-te| Wagenmaker blijken de herren van Raar.
Joiiji*-. Kramer. Zijp. Kuip en Groot daarte-
g< 11, zoodat dit ie verworpen en wordt hef
voorstel B. en W, geacht te zijn aangenomen.
Voordracht van B. en W. tot wijziging der
elctriciteits verordening.
De voorgestolde wijziging beoogt onr aan
B. en W. machtiging te verleenen voof mel
kerijen een bijzonder tarief te bepalen, even
als reeds voor loondorschers is toegestaan.
Het P.E.N.-tarief voor den strooininkoop voor
melkerijen is eveneens van bijzonderen aard,
zoodat het rationeel wordt geacht, orti den
verkoopsprijs er eneens niet onder het gewone
motortarief te rangschikken.
Goedgevonden.
Voordracht van B. en W. om de aan den
heer W. Molenaar verleende volnia<ht voor
de uitoefening van het stemrecht voor de
a.s. verkiezing van hoofdingelanden- en-
plaatsr ervangers van het Hoogheemraad
schap Noord-Holand» Noorderkwartier, te
coutiniii eren.
».AIs voren.
Voordracht van B. en W. tot wijziging van
du verordening, regelende het voortgeret la
ger onderwijs in deze gemeente.
De bedoeling der wijziging is, om vrijheid
te laten, dat de lessen voor jongens cn meis
jes gelijk tijdig aanvangen en eindigen. Thans
is voorgeschrevbn, dat die voor de kteisjes
een half uur vroeger beginnen en eindigen
dan die voor de jongens. Doch hiertegen zijn
bezwaren gerezen, welke R. en W. niet onge
grond achten.
Zonder |u f lijl -4' 1 liog aar genomen.
Voordr’iht van B. en W. tot het naar be-
hiH fte aangaan van kasgeldleening tot
maxintumdjedrais van fïKWM).
rente van ten hoogste 5 p/'t;
\l- voren.
Voordracht van B. en W. tot aankoop van
grond voor de stichting van een transforina-
tor-tation op den hoek van den Jisperweg—
C'o-'hliizerw eg ten behoeve van Ons G, E. B.
Als voren.
De rekening en verantwoording <ler ont
vangsten en uitgaven van het burgerlijk arm
bestuur over 1926
De ontvangsten hebben bedragen ƒ14109.03
en de uitgaven 1944.36%
Beurskoersen van 23 Augustus.
8TAAT8LEENTNGER
4% Nederland 1917
5 Idem 1919
fl Idem 1923
6 X Ned. India 1928
BANK INSTELLINGEN
Koloniale Bank
Indische Rank
Handel Mpjj.
INDU8TR. OND BINNENLAND
Jnrgena
Oude Philips
Neder! Kunstzijde
INDUSTR OND BUITENLAND
Anaconda
Stee! cotnm
CUI.TITTR MAATSCHAPPIJEN
Cultuur Vorstenlanden
Dito Action*
H V. A
Java Cultuur
Ned Ind. Suiker Unie
Poerworedjo
MIJNEN
R'djang Lebong
PETROLEUM
Dordtscbe Petroleum
Kon. Ned. Petroleum
Steaua Romana
RUBBER MAATSCHAPPIJEN
Atnsterd. Rubber
Bandar Rubber
Deli Bat Rubber
Indische Rubber
Intercoiitin. Rubber
Mm pong Sumatra Rubber......
Oost-Java Rubber
Serliadjadi
Silau
Vico’a
S< HEERVAARTEN
Holl Amer. Ljjo
Kon. Boot
Stoomvaart My. „Nederland”
Niev. Gondriaan
Paketvaart
Scheepvaart Unie
Marine Common.
Marine Pr-Drent
TABAKKEN
Deli Batavia
Deli Man’.schappQ
Sen-mbab
Oostkust
A)l IR SPOORWEGEN.
Erie Spoor
Southern Rails
U nion Pacific
Wabaah. Pailway
PROLONGATIE
de gemeentebegrooting, dienst 1926, en die
voor het dienstjaar 1927.
Als voren.
De rondvraag leverde niets op.
De voorzitter neemt dan het woord om
iets t« zeggen tot afscheid van die raadsle
den. die hun laatste zitting medemaken.
H« t spreker een behoefte om namen* de
gt 11 rente Beamster hen hartelijk dank te zeg
gen voor de uitstekende wijze, waarop zij de
belangen der gemeente hebben behartigd en
voor/de aangename w ijze, waarop zij dit heb
ben bwerkstelligd.
Persoonlijk uit spr. ook een
kenteljjkheid tot die heeren.
Zeer begrii|ielijk vin it spr. het als een bjj-
zetder woord van dank wordt gebracht aan
den heer Kramer, den mstor van den Raa
die nu 36 j.t: deze fum tic vervu.0 heeft cu
die. nu als zoodanig tcdai kt heeft.
Du Raa 1, den - cretaris hebben met spr ge
wenscht een stoff- iyk blijk van waardecring
aan den heer Kramer te schenken om van de
gevoelens van vriendschap en achting uiting
te geven.
Spr. overhandigt nu aan den heer Kramer
een fraaien wandelstok met goud beslagen en
inscriptie „Aan P. Kramer Kr. z. lid v. d.
Raad der Gemeente Baemster 18911927.
Aangeboden door zijn medeleden, den burge
meester en den secretaris.’’
Spr. hoopt, dat de heer Kramer tot in leng
te van jaren gebruik zal maken van dien stok
en dat bet bem dan steeds een aangename
herinnering zal zjjn aan zijn raadslidmaat
schap.
De raad applaudiseert ah> blijk van instem
ming op de woorden van den voorzitter.
De heer Kramer, die zegt, ilat hy met die
mooie beste stok wel 100 jaar kan worden, is
gevoelig voor de woorden van den Burge
meester en dankt daarvoor.
Hij dankt ook voor de prettige samenwer
king en de goede leiding van den voorzitter.
Eveneens dankt spr. den Secretaris en zijn
medeleden en ten slotte de gemeentewaren
die hem zoo lang de functie hebben laten ver
vullen.
Spr. hoopt dat de goede God geve dat het
allen wel ga, en dat de gemeente moge
bloeien.
De heer Joh. Groet sluit zich U> woar-
t
DIENSTPLICHT.
Behendmakiwg van uiteyrakra inzake
vrijstelling.
l>e BI RtJEMEF.SlER van ALKMAAR
brengt ter algemeen* kennis, dat omtrent de
«aanvrage om VRIJSTELLING van den
.DIENtfTPLM HT wegens BRCEDERD1ENST
betreffende den hieronder genoemden per
soon. de uitspraak is geschied, achter tijn
naam vermeld:
F. H. PREI-IER. lichting 1928, voorgoed
vrijgesteld.
Tegen deze uitspraak kan binnen TIEN
dagen na den dag dezer bekendmaking in
berie p worden gekomen door:
a. den ingeschrevene, wien de uitspraak
geldt, of door diens wettigen vertegen
woordiger:
b. door elk der overige voor deze gemeen
te voor dezelfde lichting ingeschreven
personen of door dien* wettigen ver
tegenwoordiger.
Het verzoekschrift, daartoe aan de Konin
gin te richten, moet met redenen zjjn om
kleed en worden ingediend bij den Burge
meester, ter Secretarie dezer Gemeente, af-
deeling Militaire Zaken, die voor de door
zending zorgt.
Alkmaar, 22 Augustus 1927.
De Burgemeester voornoemd,
A F THCIMSEN, loco-burg.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders van Alk
maar brengen ter algemeene kennis, dat zij
bij hun besluit van hiden vergunning hebben
verleend aan de firma L. Cohen aldaar, tot
het oprichten van een inrichting voor het
vervaardigen van jute- en/of andere stof
fen, met plaatsing daarin van 6 electromo-
toreu. eik van P.K. dienende tot het drij
ven van naai- en stopmachines, een*electro
motor van 1 P.K. tot het dryven van een
klopmachine en een electromotor van 2 P.
K. ten dienste van een hjjschinricht’sg in
het perceel Luttik-Oudorp, No. 37. Sectie B.
No 2718 en 2719.
Alkmaar. 18 Augustus 1927.
KEULEN, 23 Aug.
Gemeld wordt, dat de wetrsomstandigke-
den op den Atlantischen Oceaan gunstiger
worden. De vliegenier Könnecke is heden
morgen te 10 uur op het vliegveld te Keulen
aangekomen.
(Vervolg pagina 3 HoofdWad).
Relletjex.
NEW YORK, 23 Aug.
Na het bekend worden van de terechtstel
ling van Sacco en Vanzetti te New York,
heeft op de Union Square een coinuiunisti-
•che brtooging plaats gehad.
Politie te paard versterkt door pantser
auto s verspreidde pin 700ó-ko|>|>ige me
nigte. Ook cct;ige andere demon«‘rat;es wil
den door de politie uiteengrjafjfd.
vrórs" *!-,kera bedraagt niet mei r Jan
De vocrg’iter var de Ainerikaau.-< h<- tak-
bewegiug Green, heeft een protestbrief ge
zonden aan president Fuller.
De g< it ondeu te Amettrdat»
krrrt> ld
AMSTERDAM, 23 Ang.
- aar wi| vernemen, zijn «Ie personen, die
‘'’avond hij Je relletjes werden gewond
naar bet Binnengasthuie werden gebracht,
geil 1,len "''‘r uit het ïipke”1>"i* out-la-