PIJPEN - S. WIJNBEBfl, Sigarenmagazijn ,,’t Havanahuis *Lujermaiiduitzetten r WIEGEN. 1 I BNBY NHTINELEN. I I ALLEEN VERKOOP PURMEREND PURMEREND. Tweede Blaa ll Bezoekt Café-Ltinchroom J. H. van Bennekom Korte Hleuwendilk 38. Amsterdam. Telef. 43860 Prima Consumptie Billijke Tarieven 1 Wijnberg-geneestoestellen 1 Rookartikelen Dsbbslekisrt ll, Purmirand Th. LANSDAAL. TWILHT GORSEfTEN. ff I ZATERDAG 10 SEPT. ’27. PROVINCIAAL NIEUWS. WIJDE W ORMER. N.V. Purmerender Stoom- WasGh- on StriikinriGiiting PURMEREND - T«ltf hit Ra 93 AMEtiKN NIKT. H. BAKKER ■I ’t IS BEKEND FOTOGRAFIE-ARTIKELEN JAN Z IJ P BOBBED KNIPPEN. A. HEMMAN. HELDER. KERKLIJSTEN. Coiffeur. J. CERATI. Ziet heden onze Etalage’s Privé .Familie en Clublessen dagelijks Luxisus SalOR. Memode iecil. Contort absolL WOGNUM. BEZOEKT de Lunchroom HDE DAM” f n I EEN EN TWINTIGSTE JAARGANG. 82 754 dezer ge lift vanal 174^ 21 1300 Directeur i C M. WESSEL. Eerste maal knippen Bijknippen Champoneeren (lang haar) Kort haar Induleeren (Bobbed haar) Bij abonnement: 10 maal knippen 10 maal onduleeren Padjedijk 22 950 1126 1033 21? Is Z^-^fMANUFACTURtN •T ÉH beodenmagazijh >Z^PUR MEREND. Men besteedde voor bot 28—34 cent, voor kwakaal 4045 cent, voor ohekaal 5060 cent per pond, voor ganralen f 1.503.50 per Ik. genoeg, dat onderstaand adres toch voordeeliger ie, ook in ZIET DE ETALAGE. Nieuwstraat 29 Purmerend. Waar BOBBEDHAAR goed geknipt wordt. 75 cent 50 100 50 75 t verkrijgen. DAMSTRAAT 26, AMSTERDAM, tegenover Vroom en Co. Prima Xkmsumptie. Lage prQzen. Speciaal aanbevolen Koffie met room ft 15 cent per kop. Aanbevelend, BRAND. Vrijdagmiddag werd in de kolenmagazjj- neu van de Marinewerf aan de Buitenhaven brand ontdekt. Tweemaal in de week wordt <kw middel van thermometers, die in lange buizen, die In de kolenhopen staan, worden neergelaten, de temperatuur opgenomen. In plaats van trole verricht en men ontdekte toen aan het oploopcn van den thermometer dat er in den kolenhoop een vuurhaard was In de opslagplaatsen ie pl.in. duizend ton kolen geborgen. Ooogenblikkelyk werd do directie van de Marinewerf met den brand in kennis gesteld en met grooten spoed werd daarna begonnen om den vuurhaard, die zich op ongeveer IK M. diepte bevond, bloot te leggen. Groote rookwolken stegen uit de ko len op en al spoedig sloegen de vlammen naar buiten. Met de stoomspuit van de werf en een aantal perspompen werd de brand be streden. Een groot aantal werklieden reed de kolen naar de opslagplaats buiten de loodsen. Den geheelen nacht werd dit werk voortgezet. 146 L'oos Boubone (Landschap). 1152 Doosje Sigaartjes (Victor Hugo). 1245 Zaklantaarn. 1730 Fl Limonade (Sinaasapp.) heden tot aan de behandeling voor een ieder ter gemeentesecretarie ter inzage. Vrijgesteld. De dienstplichtige uit deze gemeente van de lichting 1928 8. OudejatH, is voorgoed vrijgesteld wegens hmo^<w dienst. Nederl. en buitenl. octrooien. Eenv. zelfliehandeling ter genezing van ASTHMA, BRON CHITIS, ZENUWEN, RHEUMATIEK, HART- en HOOFDLIJDEN, DUIZELINGEN. OORZUTZEN. DOOFHEID, enz. Honderden bewjjzen met naam on adres ter inzage. Vanaf f 15.tot f 85.en hooger. Mijn luchtveranderingstoestel geneest Kinkhoest in één uur. Prijs f 60. Spreckd. Maandags en Zaterdags. Betaling event, te regelen. Kost, inlichtingen AMS1LD1JK 45, AMSTERDAM Do. feest der Zeven Smarten van Maria; eerste H. Mis te half 7, kwart voor 8 gezon gen H. Mis; ’s avonds 7 uur Kruisweg. Za. ’s nam. 39 uur biechthooren; 's av. 7 uur Lof. KATWOUDE. Wethoudersverkiezing. Tot wethouders dezer gemeente zijn herkozen de heeren M. Middelbeek en C. Lammes. Koninginnefeest. Woensdag is hiel Koninginnefeest gevierd, 's Middags was er ringsteken, waaraan door ongeveer 40 kar retje» werd deelgenomen. HANDELSCURSUS. Voor de Handelscursus alhier hebben zich 75 ki-rlintren aangemeld. Wij v< rnemen echter, dat nog enkele plaat sen l ij het onderwijs in de Duitsche sn En- gelsche taal onbezet zijn, waarom het Be- .-•luur aisnog de gelegenheid openstelt om zich daarv oor aar te melden. Zon tiet voor vele jougelui geen overwe ging verdienen, daartoe alsnog over te gaan? DF WINKELWEEK MET OCTOBER- KERMIS. Z.o- wel op de vergadering van *k Purme- r,-n< er Algemeene Mi ideustaiidsvere ungmg ais o; de vergadering van de llaozu hebben do plannen van de Winkelweekcominissie bjj- ■Auiderg 5.stemming ondervonden. Reeds meerdere winkeliers hebben toezeg ging tot ruimere bijdragen gedaan, want om een gezameljjke actie in het belang van de stad in het algemeen en in het belang van den Middenstand in het bijzonder te onder nemen, is natuurlijk ook geld noodig. Het comité zal in den loop der volgehde week met lijsten ter intcekening bjj do bur gerij rond komen en men mag verwachten, dat een ieder door het schenken van een milde bijdrage zijn sympathie voor dit plan zal toonen. De schitterende illuminatie van stadhuis zal zeer velen uit den omtrek het naar hier trekken en dat zal de Purmerender bur gerij, die in het alg< meen „koopman” is, op bijzonderen prijs stellen. De nieuw benoemde Wethouder onzer ge meente- de Edelachtbare heer J. Steert, heeft desgevraagd zitting genomen in het eereco- mité van de Octoberkermis winkelweek R. K. V. V. Purme end. Ook voor de R.K.V.V. Purmerend vangt het voetbalsei zoen weer aan. Zondag worden twee wed strijden gespeejd en wel tegen St. Louis I en St. Louis II, beiden van Amsterdam. Dc wedstrijd tegi n het tweede vangt aan om 1 uur en tegen het eerste om 2.30 uur op he. ter.ein O. W. Polder. Het b< loven spanende wedstrjjlen te wor den Binnenkort vai.gt ook de competitie aan. Dan zullen onze jongens, die vorig jaar in hun afdeeling zulk een uitstekend fi guur hebben geslagen er alles op zetten om thans het kampioenschap te halen. We vertrouwen, dat er velen onder onze lezers zullen zijn, die tot de trouwe suppor ters van de R.K.V.V. zullen gaan behooren, want de club is de belangstelling ten volle waard. B.E.P.-nieuws. Nadat wjj eenige weken oen gedwongen rust hehben gehad, daar er geen wedstrijden vastgesteld waren, kunnen wij a.s. Zondag weer aan ’t werk. Wij moe ten in A’dam den beker verdedigen, welko wij verleden jaar op de Allen-Weerbaar-se- rie-wedstrijden voor een jaar bemachtigden. B.E.P. I, II en III spelen togen de A. W. dito's en de vereceniging. die de meeste over winningen behaald, wordt voor één jaar houdster van den wisselprijs. Allen dus het beste beentje voo-gezet, om dit jaar dezen mooien prijs in B. S.P. handen te houden. Tevens zijn deze wedstrijden een goede oefening voo de a.s. competitie, welke 18 September aanvangt. Gemeenteraad. De Raad dezer gemeente kwam op Dinsdag 6 dezer in openbare ver gadering bjjeen. Na opening had allereerst de belediging plaats van de raadsleden, waarna de wet houdersverkiezing aan de orde werd gesteld. De aftredende leden de heeren Klomp en J. Haan Dz. werden beiden met Op een na algemeene stemmen herkozen en namen de benoeming aan. Alsdan werd aan de orde gesteld het ver zoek van N. Al en anderen om meerdere ver goeding voor de kosten van vervoer van hunne kinderen naar de R. K. Scholen te Purmerend. Voor 1927 en 1928 was uitgetrokken op de begroting een bedrag van f 284.en nu vroegen de betrokken ouders dat te verhoo» gen tot f 350. B- «n W. stelden voor om van het <re- boekje draagt het nummer 6089. Zeearend geschoten. e- Door den jagei Beets, alhier, is deze week aan den Zeedijk naar Uitdam een zeearend geschoten. EDAM. Gemeenteraad. Dinsdag 1.1. kwam de Gemeenteraad bijeen. Na opening worden de nieuwe raadsleden, n.l. de heren S. Hausen, P. Klepper, J. E. v. Niftrik en K. Kikke be- eedigd en geïnstalleerd. De Voorzitter sprekt dan deze heeren toe en hoopt, dat de leden in deze vierjarige pe riode een voorspoed voor de gemeente mag aanbreken. Hierna gaat men over tot de keuze van wethouders. Benoemd wordeu de aftredende heeren J. Steur en J. J. Plas. Tot kiezer van den Zuidpolder wordt ge kozen de heer Kuijper. Tot leden der commissie voor de stads landerijen worden benoemd de heeren v. Nif trik en Kuijper. In de commissie tot bijstand voor de gas fabriek worden benoemd de heeren J. Waaijeren v. Niftrik, welke laatste echter de aanneming in beraad wenscht te houden. ILPENDAM. Ter inzage. De beg rooting meente voor het dienstjaar 1928 September. Aanwezig de heeren K. Winkel, 11. Klaver, J. van Eerkel, C. Hoebe, K. Schipper Az. en P. Wceder. Een vacature wegens overlijden van den heer K. Schipper Cl. Na opening met gebed door den voor zitter, Burgemeester Commandeur, wijdt deze eenige woerden aan de nagedach tenis van den heer Schipper. Vervolgens leggen de nieuwbenoemde leden de vereiscb.te eeden af. Tot wethouder werden benoemd de heeren K. Winkel en H. Klaver (altr.j. Vaststelling gemeenterekening dienst 1926. De heer van Berkel brengt namens de commissie rapport uit en adviseerd tot goedkeuring. Vaststelling der gemeentelijke ver goeding krachtens art. 101 der L. O. wet 1920 voor de bijzondere scholen over 1926. Op de R. K. jongensschool bedroeg het gemiddelde aantal leerlingen 64. Op de K. K. meisjesschool 98 3/4; dit vermenig vuldigd met f 14.03 wordt een bedrag van f 2301.77. Wordt goedgekeurd. BEEMSTER. Zondag 7 uur Vroegmis, half 10 Hoog mis, 2 uur vergadering van de H Fami lie afd. vrouwen, geen patronaat. Maandag feest van de Naam van Ma ria. De H.H. Missen te half 8 en kwart over 8. Biechthooren voor de jongens. Dinsdag 7 en 8 uur de H.H. Missen. Comtnuniceeren der jongens. Woensdag Kruisverheffing de H.H. Missen te half 8 en kwart over 8. Donderdag Zeven Smarten van Maria, de H.H. Missen tc half 8 en kwart over 8. Vrijdag de H.H. Missen te half 8 en half 9. Zaterdag H. Mis te half 8 en op de Ka pel. Biechthooren van half4half 5 en van half 7half 9, half 8 Lof ter eere van O. L. Vr. van Lourdes. De gebeden worden verzocht voor Agatha de WitPater, die met de laat ste H.H. Sacramenten der Stervenden is voorzien. f4.— f5 Purmerend. EDAM. Zo. half 8 en 10 uur de H.H. Missen; 2 pur Leering; 3 uur Lof. Do. van 47 uur biéchthooren; 7 uur Lof. Za. van 48 uur bieobthooren. PURMEREND. Zo. de H.H. Missen te half 8, 9 uur en half 11; kwart over 12 Catechismus; 6 uur Vespers met Rozenhoedje voor Theodorue de gehouden verloting van reon VnlharitiTKr” a]g flaarkundige. Zoutsteeg 4. Amsterdam. Vraagt inlichtingen. vraagde 60 pCt. te geven. Dit besluit was ge baseerd op de overweging dat Gedeputeerde Staten vorig jaar ook 60 p€t. als billijk had den genoemd Dc heer Al heeft er nog op gewezen, dat in Heemskerk een hooger tiedrag voor kin deren die de openbare scholen bezoeken, wordt gegeven, waarmede de heer Al wilde aantoonen, dat het gevraagde als zeer billijk was te beschouwen. De heeren Al en Kramer deelden mede in deze kwestie blanco te zullen stemmen. Het voorstel B. en W. werd daarop aan genomen, mot alleen dc heer Middelburg te gen. De rondvraag leverde niets op. Daarna sluiting der vergadering MONNIKENDAM. Vergadering gemeenteraad. Dinsdagmiddag vergaderde de gemeenteraad voor het eerst met de nieuwe leden. Na de opening eu de aflegging van d enede feliciteerde de voor zitter de leden, en sprak den wenscht uit dat eendrachtig zal wordeu samengewerkt. Tot wethouders werden benoemd de hee ren P. de Waal met 5 stemmen en de heer C. Ubbels met 6 stemmen. Na de notulen werd behandeld een voor stel van den voorzitter om een ingekomen voorstel van de liebteoinmissie, welke niet up de agenda is geplaatst nog heden te behan delen. Dit voorstol van de lichtcommissie houdt in het maken van een ondergrondsche kabel vooi het electrisch net vanaf het trans- formatorgetiouwtje langs den Kloosterdak tot juist ovet den Purmerbrug, met Je be doeling om krachtiger stroom te kunnen le- gemeente-seermarie voor een teder ter lezing ligt en tegen betaling der kosten algemeen verkrijgbaar is gesteld. Purmerend, 7 September 1927. Burgemeester en Wethouders voornoemd, CRAMWINCKEL, burgemeester. WOLTHUIS, secretaris. PRACHT 8ORTEERING en andere VERLOTING GYMN. VEREEN. „VOLHARDING”. De uitslag van de Gymnastiek vereen". „Volharding' Rjjwiel. Schilderij (stilleven). Brans SportbeeM. P-iraplue-bak. Schemerlamp (gekleurd). Mczart Muziekbeeldje. Schemerlampje (groen). Plateel Vaasje. Courantenhanger. Beek (Als de winter komt Schilderij Foto, staand i Schuierhanger. Beek (Burgerrecht). Tabakspot (uil); Eierstel. Bloemcnvaasje (gekleurdi. Boek (Königsmark). Doos zeep met flacon. Schilderij (foto liggend). 173. Kleedje (gebreid). 865 Kistje Sigaren (25 st.) Doos Bonbons (Chauff.) Fl. Limonade (Sinaasapp.) 1623 Sierkannetje. Fl. Eau de Cologne (Poppce Doos Bonbon» (Zigeunerin Zaklantaarn. 439 Kleedje (geborduurd). 1642 Boubonscliaaltje. 1213 Sierkannetje. Fl Limonade (Grenadine). Raa inhor. Fl Eau de Cologne (Colibri),^ Wekker. 19 Theewarmcr. l'oos Boubone (Landschap). EEN PUSHBALWEDSTR1JD. Dat het winkelwVekcomité goed heeft ge zien met reeds «poedig een pushbai-wedstryd in haar programma op te nemen, moge blij ken uit het feit, dat de voetbalvereniging te Volendam, welke vereeniging momenteel in ons land de eenigste bezitster is van een der gelijke reuzen bal, reeds 6 aanvragen voor het huren van die nat of bet spelen met die bal tegen een Volendamech team, heeft bin- nengekregen. Ook elders in het land bestaat dus veel belangstelling voor een dergelüken wedstijd. MIDDENSTANDSNIEÜWS. Blijkens een in dit nummer voorkomende adverentie heeft de heer J. J. van Baar zijn bekende brood-, koek en banketbakker!) overgedaan aan den heer N. Rozemejjer. GEMEENTEREKENING. Burgemeester en Wethouders van Purmer- •nd brengen ter openbare kennis, dat de re kening van de inkomsten en uitgaven der gemeente over hot jaar 1926 is overgelegd aan den Raad en gedurende veertien dagen .van heden tot en met 20 September a.s ter VOLENDAM. Eerste Nederl. Pushb'dlwedstrgd. Het zal. op den Eersten Nederl. Pushball wed strijd, aan belangstelling niet ontbreken. Tuaechen Amsterdam en Volendam worden extra-bootdiensten ingelegd. De plaatsruimte op deze booten schijnt al reeds verkocht tr* zijn. Volgens hetgeen we vernamen, wor den door de N. H. Trammjj. óók extra diens ten ingelegd; voor degenen, die per flets willen komen, is er gelegenheid tot stalling van fietsen bij den ingang van het speelter rein tegen eene matige vergoeding. Het spd is gemakkeiijk te volgen, omdat de spelre gels eenvoudig zjjn: deze spelregels zijn op een velletje papier voor slechts 5 cent te Oiigerallen. Gisteren viel oen jongetje van het havenplankier en verwondde zich ernstig aan het hoofd. Een andere jongen wilde op een vracht auto springen. waa?bp een rol prikkeldraad vervoerd werd. Hij miste, doch bleu? met zijn vinger aan het prikkeldraad haken. De vin ger werd o|>engeseheurd. Straatrumoer. Naar aanleiding van het rumoer van Zondagavond, is door de be woner der Palenbuurt eene actie op touw gezet, ten einde tot rustigertoestanden ie komen. Evenals gewoonljjk het geval m, draagt óók hier weer de alcohol de schul-L 1908 Fl Eau de Cologne (klein). 9bo Raam hor. I53t 2 paar Zolen en Hakken. De pryzen zjju tegen inlevering van het lot, waarop deze prijzen gevallen z(jn te ver krijgen lij C. D. Van den Hoorn, Weerwal 2, Pnrmirend. R. KIMMES EN HEEREN TAX HIVTE1 DANSIM8TITUUT Heiligenweg 26 28 (boven C.dé Moderne). Telefoon 31984-31984 31984. Brune. Wo. ’s avonds 7 uur H. Familie, afd. ▼rouwen. BURG. STAND. Geboren: Catharina Elisabeth, d. v. Gerrit IJff en Saartje Wals te Landsme.r, Jacob Meinrdus, z. v. Jacob van Westen en Dieu- wertje Dol. Agatha Sophia Gemma, d. v. Rrijer Simon van Baar eu Gerarda Catharina Rijkenberg. Getrouwd: Auke Frankena, 30 jaar en Elizabeth de Vries, 22 jaar. Cornelia Veen, 22 jara en Elisabeth Bandt, 24 jaar. Overleden: Theodorus Brune, 79 jaar, echt genoot van Aagje de Wolf. Raadsvergadering. Vergadering van den Raad der gemeente op Dinsdag 6 gelegd f 5372.27 en terugbetaafd f 2217.06. j Het laatste door dat kantoor uitgegeven EDAM. Jubileum. De heer C. Tel Jzn. herdenkt a. s. Zondag den dag, waarop hij voor dertig jaar de functie van organist in de Parochie kerk van Edam overnam van z’n leeraar en voorganger, den heer Berlage. Tevens is het typeerend. dat hij ongeveer in dezen tijd van het jaar vijftig jaar aan deze kerk verbon den is begonnen ziin*ie als misdienaar, ver volgen» koster, collectant en orgeltrapper, om dan het hoogste punt in de kerk (letter lijk gesproken) to beklimmen: dc zitbank v. h orgel. PosMuirennieitws. Wedvlucht Vilvoor, den op 4 Sept. 1927. Oude en jonge 4uiv* n. Deelname 39 duiven. Los 9 uur 55. H°l<1er weer. Wind Oost. J. v. Dijk 1 3, 4, 5, 7. 10. 18, 19: J. Mun- •lel 2, 14; A. J. dc Koning 6. 8. 11. 15. 16, 20. 21. K. Klein 9. 13; S. Kok 12. E. J. v. Rees 17 en 22. De eerste duif kwam binnen 12 uur 50 min. 13 sec. Afstand 181.493. Snelheid 930. Ka m pi oen punten 7200. ILPENDAM. Gem. Keuringsdienst. In de afgeloopea maand Augustus werden ter Gem. Keurings dienst alhier aangegeven: 12 koeien, 16 var kens, 3 schapen, 11 geiten, 1 kalf en 1 pink. Afgekeurd: 1 koe. VOLENDAM. Visscherij. De vischaanvoer was deze week zeer goed, de kwakken brachten aan 2540 pond aal en 4 litteu garnalen, dc bot- hoekers hadden gemiddeld 150200 jiond veren voor de motoren in de Purmer en aan 1 b°t en de aalhoekers 60 pond aal per botter, het Oudelandsdijkje. Het voorstel van de lichtcommissio wordt met alle stemmen voor aangenomen. Hierna worden de leden gekozen van de verschillende raadscominissiën. Van elke commissie is een der wethouders ambtshalve voorzitter. Tot leden van de lichtcommissie worden gekozen de heeren WJjchers en Wubbe, waar van de laatste zijn benoeming direct aan neemt en de eerste zjjn benoemign een dag in beraad wenscht te houden. Tot leden van de commissie van toezicht op de landerijen worden gekozen de heeren Dijksen en Wub be, welke beide hun benoeming aannemen. Voorzitter zegt hierna, dat binnenkort dc begrooting 1928 zal worden aangeboden, en dat de drie leden vaa de commissie tot on derzoek door den voorzitter kunnen worden aangewezr doch dat de Raad dit ook aan zichzelf kan houden. De heer de Waal vindt het beter, dat de Raad die loden benoemt, waarna met de stemmen van de heeren Dijk sen en Oosterbaan tegen, besloten wordt, dat do Raad de leden benoemt. Als zoodanig worden daarna gekozen de heeren Dijksen, Wubbe en van Breemen. Niets meer te behandelen zjjnde sluit de voorzitter de vergadering. MONNIKENDAM. Fanfarecorps. Woensdagavond hield Olympia’s farifarecori>- een vt rgadering in I de „Posthoorn”^ waarbij ook belangstellen den waren uitgenoorfigd. In verband met het kort geleden op het cbncóurs te Beverwijk behaalde succes bracht de voorzitter, ie heer K. van Doslveen, namens hut corps hulde aan den directeur, den heer Wolff vau Edam, waarbij hem een enveloppe niet in houd werd overgereikt. Besloten werd Zaterdag 17 Sept, alhier ia do open lucht een concert te geven. Van de gelegenheid zich als lid van het fanfare to laten inschrijven werd door 11 personen ge bruik gemaakt. De burgemeester had berichtv an verhin dering gezonden. Rijkspostspaarbank. Aan het postkan toor alhier en de daaroudft- ressorteerende hulppostkantoren werd gedurende de maand Augustus vanwege de Rijkspostspaarbank in- PLUIM VEETENTOONSTELLING. Op de laatstgehouden vergadering van de „Vereeniging op Phiiniveegebied Helder” is besloten dit jaar wederom een tentoonstel ling TF höUdên öp 23, 24, 25 cn 27 TJécem- ber, in het gebouw van den R. K. Volksbond aan de Molengracht. Dit wordt de eerste lustrum-tentoonstel- ling, waarvoor al het mogeljjke zal worden gedaan om deze zoo grootsch mogeljj?. te doen zjjn. Keutineesters vau naam hebben bereids hunne medewerking toegezegd. Vele prjjzen zjjn reeds beloofd door vereenigingen en en kele firma’s hier ter plaatse. Ook zal weder om een verloting plaats heblien, waarvoor B. en W. reeds toestemming heblien ver leend. De vereeniging rekent op ruime inzen ding, het secretariaat is Koningsweg 3. BURG. STAND. Gehuwd. L. Ch. H. Worrel en J. Bakker. Bevallen: A. Sluiter-vsn Ecsde, dochter. J. VV. Stamniel-van Holten, dochter. N. Storm-van Loo, zoon. Overleden: C. Luyckx-Zjjm 81 jaar. De uitslag volgt. 1742 47 1069 1959 1216 57 1863 977 1559 1519 251 1835 19" 534 1420 1935 1866 1292 60i

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Noord-Hollandsch Dagblad : ons blad | 1927 | | pagina 11