S. KROM
Vreeselijk vlieg-ongevai in Californië
L. FRANKENBERG, Alkmaar
VOORNAAMSTE NIEUWS
HET FEEST VAN ’S PAUSEN
GOUDEN PRIESTERSCHAP
Stoomerij
en Ververij
Telegrafisch Weerbericht
'1
DIT NUMMER BESTAAT UIT
VIER
BLADEN
VRIJDAG 3 JANUARI 1930
EN TWINTIGSTE JAARGANG No. 2
VIER
f 40
Onze Kantoorboeken beantwoorden aan de hoogst te stellen eischen.
'e.
Het einde van een twist
VAN
Pastoor J. H. M. Peeperkom
BRAND TE BREEZAND
Twee vliegtuigen tegen elkander gebotst Daarna in den
Atlantischen Oceaan gestort De tien-inzittenden allen
omgekomen Reddingspogingen onmogelijk
Wordt Wieringermeer
één gemeente?
Het g ftmoordproces
te Szolnok
DE TWEEDE
HAAGSCHE CONFERENTIE
HOOG WATER
TE SLOTERDIJK
STEEDS ALLE LINIATUREN IN VOORRAAD
JOH. LAUWERS
Barometers Thermometers
PAYGLOP 3
ALKMAAR
Gouverneur Van Sandick
gaat heen
1
Om met onze aflevering
kennis te maken, profiteert U
dan van de 20 pCt. PRIJS
VERMINDERING. alleen
in de maand JA N UA R l
Onze naam waarborgt U
prima behandeling
Brand te Zaandam
Het gouden Priesterfeest
van Z. H. den Paus
HoeZ.H. PiusXIm Sintjan van Lateranen
Zijn Gouden H Mis celebreerde.
Ondergeloopen grond Geen
gevaar voor menschenlevens
Geschenk voor het
Gouvernementsgebouw
bij verlies van een hand. 1 O K
een voet of een oog
en door het
Brand te Breezand.
Kard. Pompilj die
een N.V. Luchtvaartterrein
ia
Soiree ten Hore.
Leon Datalet is te Parijs aangekomen.
(w.g.) WILHELMINA.
geval van papegaaienziekte te Wee.
I
Na de drooglegging
De
722.5 te Thors-
openbare
bijzonderheden over
eerste verkeer buiten het VaU-
caan. zün ontleend aan het ver-
trouwelük verhaal van een Pre
laat. die het voorrecht had de
plechtigheden van het begin tot
het einde bü te wonen)
OM TWEE UUR BIJEENKOMST DER
UITNOODIGENDE MOGENDHEDEN
Naar uit Santa Monica (Californië) ge-
meld wordt, zün twee handelsvliegtuigeo in
botsing gekomen op 3 mijl uit de kust. Waar
schijnlijk zijn 10 personen omgekomen.
Nadere bijzonderheden over de opgravin
gen van Sodom.
is het
op^e-
„Ik bied Uwe Heiligheid ter gelegenheid
der viering van Haar priesterjubilé mijn op-
rechte' geluku en'chen aan. benevens de uit
drukking der gevoelens, die ik koester voor
Haar geluk.
Hoogste barometerstand 770.8 m.M. te Zü
rich.
Laagste barometerstand
havn.
Verwachting: Meest krachtige, meest Z.-
Westeljjke wind, betrokken tot zwaar bewolkt
:net regenbuien en tijdelijke opklaringen, iets
zachter des nachts, later iets kouder.
Een
nen.
De opvolger van mr. G. W. Sannes in de
Tweede Kamer.
De Zeereerw. Heer Pastoor J. IL M. Pee-
perkorn te Limmen vraagt emeritaat aan.
Hooge waterstand met overstroomingen to
Sloterdijk.
bil verlies van
anderen vinger.
AUUKAAR
Tklifnn: AdmlntotraUo No. «33
Redactie Na. «33
die
toe-
De directeur van de bioscoop te Paisley in
arrest gesteld.
De procureur-generaal bü het Amsterdam-
sche Gerechtshof heeft tegen een vrouw we
gens poging tot vergiftiging van haar man
7 maanden gevangenisstraf gcëischt.
Opgericht
Twente.
Barometerstand 9 uur v.m.: 760. Vooruit.
Licht op De lantaarns moeten morgen
worden opgestoken om: 4 uur 31 min.
Het voornemen is. voor het geheele gebied
van omstreeks 20.000 hectaren één gemeente
te vormen Thans is de Wieringermeer voor-
loopig ingedeeld bij de gemeenten Medem-
blik, Wieringen, Winkel en Barslngerhom.
De officier van justitie heeft In het sensa
tioneels gifmengstersproces te Szolnok op
nieuw tien boerinnen in staat van beschuldi
ging gesteld.
ABONNEMENT tNvwar Alkmaar
en Agentschappen: per week 25 et;
per kwartaal EZS; per peet, per
kwartaal 339 b(J vooruitbetaling.
De H. Vader liet dan
den handkus toe
door het Paleis 1
slliek van Sint Jan.
De Plechtige Inbezitneming
werd de Paus
nieuwe kapel ingewijd van de Eerw. Zusters
Ursulinen (Moederhuis) te Bergen (N.-H.) Architect J. Leyen. Bergen.
De kapel van buiten gezien grenzend aan het Pensionaat.
De gouverneur van Sumatra’s Oostkust, de
heer L. H. W van Sand’.ck. heeft net voor,
nemen op 5 October a s met de „Johan van
Oldenbarnevtldt” naar het vaderland terug te
keeren.
gisch terrein der geheele wereld, die Hij zelf
uitdacht, mogelijk maakte en verwezenlijkte,
en die H11 nog nooit had gezien, even be-
Bjj een botsing tusschen twee vliegtuigen
in Californië zyn 10 dooden te betreuren.
Te Zaandam Is gisterenmiddag, vermoede
lijk door het te heet stoken van een kachel,
brand ontstaan In het perceel Oostzijde 377^
Naar de „Telegraaf’’ verneemt, is binnen
niet langen tijd te verwachten de indiening
van een wetsontwerp betreffende de gemeen
telijke indeeling van de einde van dit jaar ol
begin van het volgende jaar droogvallende 4
Wieringermeer.
bewoond en in eigendom toebehoorende
den groentenhandelaar A. Hohensteyn.
Huis en inboedel gingen verloren,
schade wordt door verzekering gedekt.
een oogenbllk wilde rusten. Men leidde Hem
toen naar een der zalen van het Paleis van
Lateranen waar HU een kwartier alleen
bleef.
ding, dat zjj om vier uur moesten opstaan
Het doel daarvan is hun pas gebleken toen
se knielend den zegen van den Paus ont
vingen.
In het gifmengstersproces te Szolnak zijn
opnieuw 10 boerinnen gearresteerd.
Ter opening der 2de Haagsche Conferen
tie wordt hedenmiddag te 5 uur een plenaire
zitting gehouden.
De Zeereerw. Heer J. II. M. Peeper
pastoor te Limmen, die emeritaat beeft
gevraagd en eind dezer
zal nenu-u in Huize
*evoizen'dnJOï,u.Lt"r!?eD I 3000 - zeheele ongeschiktheid tot werken dooi f TCfl bij een ongeval mei f OC(I bij verlies van een hand, f IOC verlies van een f 50.- b2Ln brauk van
uitkeertngen wUUU. verlies van beide armen, beide beenen of beide oogeo doodelijken afloop *vV.* Voel of I I Ew. duim of wijsvinger been ot arm
STRAFFE VAN VERLIES VAN RECHTEN. GESCHIEDEN UITERLIJK DRIEMAAL VIER EN TWINTIG UREN NA HET ONGEVAL.
Allo abonne’s op dit blad zijn ingevolge de 1
(•ten ongevallen verzekerd voor een der
aangifte moet op
ADVERTENTIEPRIJS; Van
regels 1X5; elke regel meer 9X5.
RECLAME per regel f MS vore
eerste pagina, voor do overig*
pagina's tJ»
Rubriek .vraag,en aanbod**
voorunbetalmg per pinang ng
per advertentie van regels;
iedere regel meer 6.12
De gouverneur van Sumatra’s Oostkust,
de heer L. II. W. van Sandick, zal in Octo
ber van dij jaar als zoodanig aftreden.
Naar wü vernemen, is gisteravond laat nog
een uitnoodiging van den secretaris-generaal
uitgegaan naar de leden van de delegaties
der. uitnoodlgende mogendheden, om reeds
hedenmiddag om twee uur te vergaderen,
ter bespreking van de te volgen procedure
Naar verluidt, zal van de beslissingen op
deze conferentie afhangen of de algemeene
vergadering van 5 uur zal doorgaan.
EERSTE PLENAIRE ZITTING
Naar wü vernemen, zal hedenmiddag 5 uur
een openbare plenaire zitting ter opening
der Haagsche Conferentie plaats hebben.
9
Benoemd zijn de leden der Commissie van
Advies, volgens de Landarbeiderswet 1929.
Vrüdag 20 December, de dag, waarop vóór
vijftig jaren AchUleus Ratti het H Sacra
ment van het Priesterschap ontving, zal een
keerpunt blüken in de geschiedenis, omdat
Z. H. Plus XI vrijwillig uit de Vatlcaansche
Gevangenschap trad, welke sinds 20 Sep
tember 1870 had geduurd Weliswaar had de
Paus reeds op 25 Juli het Vaticaan verlaten
voor de groote Sacramentsprocessie op het
Sint Pietersplein. Dit kon echter hoogstens
•en bezegeling beteekenen der Overeenkomst
van Lateranen. want de Pausstoet hield zich
bü die gelegenheid angstvallig binnen de
grenzen der Stad van het Vaticaan. Het
klaarblükelük eind van de breuk tusschen
Vaticaan en Quirinaal, officieel gesloten met
de onderteekenlng van het verdrag dat de
Romelnsche Kwestie annuleert, is er nu. en
het kwam op den vijftlgsten verjaardag van
Plus’ Priesterschap, nadat op den zevenden
verjaardag Zijner Pauskeuze de opheffing
der scheiding tusschen den H. Stoel en Ita
lië bekrachtigd was. Een historisch Jubeljaar
wordt daarmee besloten.
Lépicier, zoeken wilde, nu zich daarvoor de gelegenheid Dezer dagen werd door Mgr. Aengenent de
voordeed.
Vergezeld door den Directeur, Mgr. Er-
cole. maakte Hij een kleinen rondgang welke
echter, ondanks den korten duur, zijn re
sultaten jiad. De bezoekers zullen binnen
kort enkele veranderingen kunnen opmerken.
Een bezoek aan het Mlssie-Museum
De plechtigheid was daarmee ten einde en
het bleek dan ook voor allen een groote ver
rassing te zijn flat de Paus niet dadelijk naar
het Vaticaan terug keerde. Z. H. wilde ech
ter eerst nog een bezoek brengen aan het
Mlssie-Museum dat In het Paleis van Late
ranen is ondergebracht
Z. H. Plus Xi hc.d altijd een groote liefde
voor dit Paleis, een der mooiste van Rome
dat Hij steeds lief nad als den eigenlijken
zetel der Pausen er als de bewaarplaats
van twee vermaarde kunstschatten, de musea
van profane en antiek-christelijke kunst
Bekend is het. hoe Kard. AchUleus Ratti,
Aartsbisschop van Milaan, In de enkele uren
die hij In Rome doorbracht, alvorens zich
In het Conclaaf te begeven, dat hem tot Paus
Plus XI Kiezen zou. nog een lang bezoek
bracht aan dit Paleis en hoe Hij. nadat het
plan In Hem opgekomen was om de Missle
tentoonstelling. In het Vaticaan gehouden
gedurende het Jubeljaar 1925 met uit elkaar
te laten vallen en verloren te laten gaan,
maar te bestendigen en te verrijken In een
museum, zonder aarzelen daarvoor het Pa
leis van Lateranen bestemde Geen won
der dus dat de Paus Zijn eerste groote werk,
het Mlssie-Museum. de grootste, rijkste en
meest gevarieerde verzameling op ethnolo-
Naar Sint Jan van Lateranen
Het was nog volkomen nacht, toen Z. H.
Plus XI Zijn particuliere vertrekken verliet
en zich over de Scala Regla naar den Da-
masus-hof begaf. De H. Vader droeg een
zwarten mantel en hoed, had geen gevolg bü
«j^Len werd slechts vergezeld door Zün
Kamermeester Mgr. Caccia Domlnlonl, en
1 door Zijn Sacrlsteln. Mgr Zamplnl. Mgr.
Cremonesl. ’s Pausen Aalmoezenier, die ook
aan zijn ambt het voorrecht dankte van
»ee te mogen gaan, was des nachts plotse
ling zoo ongesteld geworden, dat hü het bed
moest houden.
Aan den voet der trap wachtte reeds de
Graham Paige welke Z. H. onlangs ten
geschenke ontving en nadat de Paus was in-
gestegen. werd dadelijk weg gereden.
Aan de grens der stad van het Vaticaan
'Wtehtte eer andere auto, waarin de Gouver-
neur. Serafim, en de Commandant dei Pau-
L zeUjke Gendarmerie, De Mandate, hadden
L Plaats genomen. Deze wagen ging onmidde-
■élfc voor de pauselüke limousine rijden. e
■tfeine stoet werd gesloten door twee auto's
^Bet enkele Prelaten.
vrij grooten afstand tusschen het Vatl-
H^wi en de Aart-soa- liiek werd in norren -Uö
7 ®jegd. Reeds een paar minuten over hall-
Mureed men door de wyd-openstaande
Mtet Paleis van Lateranen binnen.
Bus die dadelük Zijn auto verliet
^gngen door Mgr Marchetti Seivag-
der Propaganda Eide door
^^Dlrecteur van het in het pa-
dorp Sloterdijk. thans gemeente Amsterdam,
heeft hierdoor veel last van het water ge
kregen. Het water loopt de huizen binnen
tot groot ongerief der bewoners. Deze bren-
gen hun huisraad naar de hooger gelegen
verdiepingen
Ook langs den spoorweg naar Haarlem
J tot den in aanbouw zijnden Ceintuur-
spoorweg veel water tegen den dük. Onmid-
dellijk gevaar dreigt niet en er zün maatre
gelen genomen óm het water te keeren.
Men meldde ons gisteravond:
Tengevolge van den hevlgen storen
water van den Haarlemmer trekvaart
zwiept. Vermoedelük kon het water niet vol
doende worden afgevoerd en dientengevolge
is het over de schoellngen heengeloopen.
Nader wordt bericht:
Uit Santa Monica in Californië wordt een
vreeselük vliegongeval gemeld, waarbü 10
personen het leven hebben verloren. Twee
vliegtuigen die gebruikt werden bü het op
nemen van een film voer de Fox-Company
vlogen op ongeveer 680 meter hoogte, met
volle kracht tegen elkaar en stortten in den
Een radikale, doeh onmenschelüke
oplossing
KAAPSTAD 2 Jan. (Reuter) Na een
twist tusschen twee Europeanen te Reitz
1 Oran Je-Vrijstaat) bracht een hunner onder
het bed van den ander een kist met 25 K.G.
dynamiet tot ontploffing. Beiden werden
in stukken gescheurd.
Donderdagmiddag werd branu ontdekt op
het bedrül der N V Geor. Nieuwenhuis aan
den Meerweg te Breezand..
Luitenant-generaal J. J. G. baron Van
Voorst tot Voorst 60 jaar officier.
De beteekenis der plechtigheid
Ondanks de stilte, waarmee 's Pausen
bezoek aan de Basiliek van Sint Jan van
Lateranen omgeven is geweest, beteekende de
eenvoudige en betrekkelük korte plechtig
heid, dat Pius XI bezit nam van Zün Ka
thedraal. De Sint Pieter dankt namelük haar
faam uitsluitend aan haar ligging naast het
Vaticaan en de mogelükheld om er, van de
Vatlcaansche paleizen uit, sonder den open
baren grond te betreden, in door te <]ringen.
De Kathedraal, de zetelplaats van den Paus
In Zün hoedanigheid van Aartsbisschop van
Rome. Is en blüft de Sint Jan van Latera
nen. Door de moeUükheid. welke voortvloei
de uit de Romeinsche Kwestie konden Leo
XIII, Plus X. noch Benedictus XV de Basiliek
in bezit nemen. Het laatste pauseUJk bezoek
aan de Sint Jan had plaats op 19 September
1970 door Plus IX. In den vooravond der
Verovering van Rome beklom deze Paus
eerst de H. Trap, welke er vlak tegénover
gelegen is, en zegende daarna de pauselüke
troepen, die er voor paradeerden.
Behalve dat de Sint Jan van Lateranen
Zün Bisschopszetel is, heeft echter Z. H. Plus
XI, vooral op dezen dag. nog een geheel
andere reden van persoonlüken aard gehad
om Zün Gouden Priesterschap daar te vie
ren. Op 20 December 1879 toch werd Hü
in deze Basiliek Priester gewijd door Z.Em
Kard. Monaco la Valletta, Vicaris v. Rome.
B. en W. van Hilversum stellen den raad
voor in de Kosten van de vervaardiging van
een wandtapüt ten behoeve van het nieuwe
gouvernementsgebouw der provincie Noord- I
Holland een büdrage te doen schenken van I
t 2000 onder voorwaaide dat in het tapüt 1
het wapen der gemeente wordt geweven en 1
oat de teeKening van net taput aan de goed
keuring van het college wordt onderworpen.
In de vliegtuigen bevonden zich 10 per
sonen. die allen omkwamen. Tot nu toe
werden drie dooden geborgen.
Meer dan 20 snelvarende motorbooten
vertrokken onmiddellük na het ongeval, om
te trachten nog redding te brengen, hetgeen
echter zeer moeilük was. daar de zee hier
bedekt is met banken en de overblijfselen
der vliegtuigen dientengevolge geheel door
slingerplanten waren omgeven. De hoop op
redding werd spoedig opgegeven. Onder de
slachtoffers bevindt zich ook de productie-
Op den drempel daarvan werd de Paus
ontvangen door Zün Vicaris, den Aartspries
ter der Basiliek. Kard. Pompilj die een
woord van welkom sprak en dankte voor de
groote eer De H Vader wilde antwoorden,
maar was plots Zün ontroering zoo weinig
meester, dat Hü eenigen tüd oehoefde om
Zich te herstellen Ten slotte fluisterde Hü
enkele woorden, die niet konden worden op
gevangen. en zegende dan Kard. I
die in het Paleis van Lateranen verblijft en
zoo ook het voorrecht genoot aanwezig te
mogen zün. de kanunniken van Sint Jan en
de leerlingen van het Lombardisch College
en het Romeinsch Seminarie.
Door Kard. Pompilj werden den Paus de
symbolische sleutels der Sint Jan van Late
ranen aangeboden, een gouden en en een
zilveren.
De H Vader nam ze aan. beschouwde ze
even aandachtig en gaf ze daarna terug.
Z. H. Pius XI knielde dan neer en omhelsde
lang en Innig het kruisbeeld der Basiliek, dat
Hem weer door Kard. Pompilj voorgehouden
werd. Met wüwater dat hem de Kardinaal-Vi
caris aanbood, zegende Hü ten slotte de aan
wezigen en Zün Kathedraal. Daarna was
voor het eerst sinds 1870 de Sint Jan van
Lateranen weer In bezit genomen door den
Paus en maakte men zich op voor den ge-
brulkelüken rondgang door de Basiliek
Voorafgegaan door priesterstudenten en
de Kanunniken, omgeven door de Kardinalen
en Prelaten, ging de H. Vader eerst naar het
Sacramentsaltaar waarvoor Hü langen tüd
In aanbidding doorbracht. De Schola Can-
torum hief Intusschen, onder leiding van den
bekenden directeur der Slxtünsche Kapel.
Mgr Caslmirl, het Tu es Sacerdos Magnus
aan. Toen de H. Vader Zün aanbidding be
ëindigd had, schreed men naar het altaar der
Confesslo waar Z. H. de hoofden der H. H.
Apostelen Petrus en Paulus welke er be
waard worden, vereerde.
De II. Mis van den Pans
Ten slotte begaf de H. Vader zich naar
de abels en knielde op een bidstoel voor
den pauselüken troon.
Ook 's Pausen voorbereiding tot de H. MIs
duurde opvallend lang. De Schola Cantorum
voerde vele gezangen a capella uit die In dc
wüdsche, stralend verlichte Basiliek eei:
zeer devote stemming verwekten. De zang
verstierf en een diepe stilte viel In. toen
Z. H.. na met de gewüde paramenten be
kleed te zün, het pauselük altaar betrad
Door heel de Basiliek klonk plots zün for-
sche, nu geheel beheerschte stem: .Jntrotbo
ad altare Del’’.
Niet lang echter bleef de H. Vader zoo Zün
aandoening beheerschen als Hü dit het eer
ste moment deed. Reeds bü de Oratie was
Zün stem veel zwakker en Zün lezing van
het Epistel was nauwelüks, die van het
Evangelie heelemaal niet meer te verstaan.
Voor de Lavabo maakte Hij een lange pauze,
waarbü Hü Zich met belde handen steunde
op de altaartombe. Onmiddelük voor de
Consecratie en dadelük na de Communlo
rustte Hü eveneens langen tüd.
Opvallend lang was dc tüd dien Hü nam
voor de Memento's. Twee malen büna een
kwartier. Ook onder dc aanwezigen was de
ontroering groot.
Bü den Apostolischen Zegen, die de H. MIs
besloot, was de H. Vader niet in staat het
.Benedlcat vos’’ hoorbaar uit te spreken. Hü
beefde zoo zeer, dat Mgr Caccia Domlnlonl.
die met de overige aanwezigen geknield lag.
opstond om Hem zoo noodlg te ondersteu
nen.
Na de gewijde paramenten te hebben afge
legd. begaf de Paus zich terug naar den
bidstoel Waar Hü Zün dankzegging deed om
vervolgens plaats te nemen op den troon.
Men liet Z. H. even den tüd om Zich wat
t herstellen, waarna Z Em Kard Pompilj
gevolgd door alle aanwezigen, neerknielde om
met een voet- en een handkus de gebruike-
lüke hulde te brengen aan den Paus
Tot slot verleende de H. Vader Zün Zegen,
knielde nog een oogenbllk voor het Aller
heiligste en verliet dan de Basiliek. Hü was
toen weer geheel Zlch-zelve en onderhield
Zich op vertrouwelüke en soms schertsende
wüze met de Kardinalen, Kanunniken en
vooral met de priesterstudenten, die nepi
vergezelden Ten laatste echter moest Hü
Kard. Pompilj toch toevertrouwen, dat Hij
De voorbereiding
Zooals reeds te voren medegedeeld, was
bet s Pausen verlangen, den 20en December
in alle stilte te herdenken en de feestelük-
heden uit te stellen tot Zaterdag Te dien
einde wenschte Hü. dat de Basiliek voor 't
publiek gesloten zou zün en dat de H. MIs,
die Hü too opdragen, alleen werd büge-
woonC door den Aartspriester Pompilj, door
het Kapittel, door de leerlingen van het
Lombardisch College, waarvan Hü zelf eens
student was. én door de leerlingen van
het Romeinsch Seminarie, die deel uitmaken
van de aan de Basiliek verbonden geeste
lijkheid.
Het plan, om zich naar de Sint Jan van
Lateranen te begeven, kwam van den H.
Vader persoonlijk. Hü hield het geheim ot
in den namiddag van Donderdag toen Hij
er een bespreking over had met Z.Em. Kard
Gasparrl, Secretaris van Staat Toen er geen
beswaren tegen de uitvoering van ’s Pausen
voornemen bleken te bestaan, droeg Z. H
Z|jn kamermeester. Mgr. Caccia Domlnlonl
op de noodige maatregelen persoonlijk te
treffen. Zoo bleef het geheim niet alleen
in en buiten het Vaticaan. maar zelfs in
de onmlddellüke omgeving van Z. H. Plus
XI bewaard.
Degenen dié het eerst In kennis werden
gesteld, waren de Aartspriesters der Basiliek.
Z.Em. Kard. Pompilj. en de Rectoren van
het Lombardisch College en van het Ro
meinsch Seminarie. Mgr. Caccia Domlnlonl
elschte dat zü hun stilzwügen zouden zwe
ren. De Kanunniken ontvingen de mededee-
llng om tien uur s avonds, een tüd zoo ón
mogelijk dat de leden van het Kapittel die
bulten Sint Jan wonen en dat Is de groot-
t ste helft; niet meer gewaarschuwd Kon
den worden. De studenten van genoemd col
lege en seminarie ontvingen alleen de tij-
De Terugtocht naar het Vaticaan
Toen de Paus in de poort van het Pa
leis terugkeerde, wachtten Hem daar al
degenen, die Hem daar eerder hadden be
groet en ook zü. die In de Basiliek aanwe
zig waren geweest. Het uur van scheiden
was evenwel nog niet gekomen, want de H.
Vader begaf zich naar den anderen vleugel
van het gebouw, waar hij eenige minuten
doorbracht In de Zaal der Pausen, welke his
torisch geworden Is. sinds er 11 Februari de
Overeenkomst van Lateranen onderteekend
werd.
Eerst daarna nam de Paus met een korte, j laag gelegen gedeelte van het vroegere
hartelüke toespraak, waarbü Hü den gouden
kelk, die Hü tijdens de H. Mis gebruikt had,
ten geschenke gaf aan den Sint Jan v. La
teranen. afscheid van de aanwezigen, die
Hem bü Zün vertrek geestdriftig
juichten.
Dit gejubel werd buiten herhaald door de
weinigen, die, op het gerucht dat de Paus In
den Sint Jan was, naar de Basiliek waren 8
gesneld. Natuurlük was het scepticisme vrij
groot. Des te luidruchtiger ultte zich daar
om het enthousiasme, toen het neergelaten
gordün voor het portierraam werd wegge
schoven en een hand, waaraan de vlsschers-
ring duidelijk zichtbaar was, een zegenend
gebaar maakte.
Aan den Ingang van het Vaticaan had
niets opvallends plaats. De auto's hielden
even in, de Zwitsers knielden, als gebruike
lijk op één knie en de Paus zegende.
Om half elf keerde de H. Vader In Zün
appartementen terug.
De brand brak uit in het leixerl bewoond
door den neer J de Ridder, ontstond In den
schoorsteen en woekerde door aer nevlgen
storm, zoo te] aan. dai in Kurten tüd het
geheele gebouw een prooi der vlar. ncn werd.
De paarden en eenig gereedschat werden
nog gered.
Nabü staande gebouwen hedden geen let
sel. Verzekering dekt de schnde.
.Onderstaande treffende nadere leis gevestigde Mlssie-Museum c„
bijzonderheden over ’s Pausen volledig personeel; allen ontvingen geknield
den zegen. Mgr. Marchetti Selvaggiani sprak
eenige woorden van welkom, waarop de Paus
antwoordde met Zün vreugcie te betuigen,
dat Hü eindelük Zün ..pastorie’’ Z. H. ge
bruikt gaarne deze uitdrukking voor het
Paleis van Lateranen waar vroeger de Pausen
hun verblijf hadden; - betreden mocht en
°Pjn»an naar „Zün Kathedraal’’
1 de aanwezigen tot
en begaf Zich vervolgens
naar de aangrenzende Ba-
NOORD-HOLLANDSCH DAGBLAD
-ONS BLAD -C
Een geluk wensch van H. M. de Koningin
De „Osservatore Romano” bevat thans
onder de gelukwenschen. die Z.H. den Paus
ter gelegenheid van zün gouden priester
jubilé langs telegraphischen weg zün toege
zonden. door de vorsten en de staatshoofden
ook den tekst van het telegram van Hare
Majesteit Koningin Wilhelmina. Het luidt
(vertaald) aldus:
DE NIEUWE KAPEL DER EERW. ZUSTERS URSULINEN TE BERGEN (N.-H.)
