fAWtL FUHRMAMM
TREKJES
Sr
LANGENDIJK
NIEUWE NIEDORP
ONDERDIJK
ELCK WAT WILS
SCHERMER
r
d
e
b
4
SCHOORL
WEERE
ZAANDAM
DEN OEVER
LIMMEN
WA/ 1/ EN BLUFT vaar
/CMAEMREPARATIE J
UWAODtl ACMTERDAM 51
STLIUOT Uw OtPaOA'f Y
WIERINGEN
HEïLOO
URSEM
OBDAM
TUITJENHORN
WOGNUM
’T KALF (Zaandam)
WESTWOUD
OUDORP
ZWAAG
RINNEGOM
T ZAND
WAARLAND
HEFMSKERK
I
SPANBROEK
10 uur
r>
Bijmanvan Diepe
voor Petrus Jonker,
voor de overt, familie Dam.
Dem en
Maart je Zuurbier; 23
gez.
van
H.
1
Farochleele bijzonderheden
Balvers
en
Ouwe vrienden.
as
en vier
e
G. N.
1
V
H. Jozef, als sluiting van de maand Maart.
Maaandag. Dinsdag^ Woensdag. Dond-r-
-- ---I uur en
ZATERDAG. uur in de kerk en bij de
kwart over 8 uur Uitreiking H.
sei nog iets tegen
pufte ’n paar
E
t.
b
l
i
i
dag en Vrijdag de H. H. Misten te 7
kwart over 8.
VRIJDAG, 7 uur Kruiswegoefening.
Zusters. -
Communie.
4 tot 8 uur blechthooren.
7 uur Marialof.
De gebeden worden verzocht voor Pater
Delphinus Joosten, die in onze Missie van
Luanfu in den Heer is overleden.
je hebt niet slecht uitge-
en als d’r karakter net zoo
voor de
in de hulpkerk te Hoog-
en vond
Hij rlnkel-vlngerde
t
r
I
t
t
t
z
o
I
c
e
ii
E
n
v
o
I
1
1
I
1
ZONDAG. Laetare. 7 uur Oommunle-uit-
relken; half 8 H. Mis tot zekere Intentie;
10 uur Hoogmis; kwart voor 2 Catechismus;
half 3 Lof en Lijdensmeditatie.
MAANDAG 8 uur tot welzijn van een huis
gezin.
DINSDAG 8 uur voor Ferdinand Konlng.
WOENSDAG 8 uur voor overt fam. Kraak
man en Groot.
DONDERDAG 8 uur voor overt, fam. Punt
en Leek.
VRIJDAG, eerste Vrijdag der maand; om
kwart voor 8 gezongen H. Mis uit dankbaar
heid: 7 uur Lof en preek.
ZATERDAG 8 uur voor overt, fam. Groot
Valkering.
biljart
en ’n derde potje
en Plet verstootte
t
h
d
1<
d
n
h
S
1
1
1
1
t
1
1
t
9
n
rt
1
C
dat Y..„”
wel te rus
die is
„Nou
jeje
- 1 -idoe je jas
X heb verache koffie.....,”
DINfSiAG voor Gerardus Polle.
WOENSDAG voor Nlcolaas Bijl en Maria
Hoebe.
DONDERDAG. 9 uur gezongen jaargetijde
voor Johan Rietveld, ’s Namiddags van 3
ZONDAG, 73Ö vroegmis voor Marta Hll-
brand en Petronella Schouten, 10 uur Hoog
mis voor de Parochie. Des namiddags 130
catechismus, 2 uur Lijdensmeditatie en kort
Lof.
MAANDAG, voor HUbertus
Margaretha Polle.
5 uur biechtbooren.
VRIJDAG, 8 uur gezongen H. Mis voor
Geertje Bijl; ’s avonds 7 uur Lof ter eere
van het H. Hart.
ZATERDAG voor Henricus Groot, des
namiddags van 37 biechtbooren.
De gebeden worden verzocht voor Anna
Kromde Nijs, die van de laatste H.H. Sa
cramenten der Stervenden is voorzien.
Hedenmiddag 2 uur 8t. Josef-lof tot slui
ting der St. Jozefmaand, waaronder Lijdens
meditatie Na het Lof lied 73. In de week
al de catechismusleasen op school. Verder
biechtbooren eiken ochtend van 7 tot 730
en Communieuitr. 6.46. 730 en voor en On
der de schoolmis van 8 uur. Donderdagmid
dag, evenals Zaterdagmiddag biechtbooren
van 35 en van 68.
Vrijdag. Ie VrUdag van de maand, bij
zonder toegewljd aan de vereering van het
H. Hart van Jezus, ’s Morgens wordt nog
bichtgehoord van 6.156.30 en ook na de
eerste H. Mis tot aan de gezongen H. Mis
van 7.45, die tevens de schoolmis 1», waar
na de acte van eereboete. Communieuitr.
voor en na de H. MIs van 6.30. dan wederom
730 en ook nog onder de gezongen H. Mis
van 7.45. Des middags 2 uur Lof ter eere
van het H. Hart van Jezus met Rozenhoedje
en verdere gebeden, waarna lied 46.
Zaterdagochtend 11.46 uur biechtbooren,
alleen voor de schoolkinderen.
A.s. Zondag, le Zondag van de maand
April, bijzonder toegewljd aan de vereering
van het H. Huisgezin van Nazareth en dus
een volle aflaat te verdienen voor de leden
der verschillende Broederschappen. As.
Zondag de jaarlyksche collecte voor het H.
ZONDAG, de H.H. Missen te 6, 730,
10.30. 12 uur catechismus, 4 uur Vespers.
In de week de H.H. Missen te 630, 7, 8 en
9 uur.
MAANDAG 8.15 oefening van de H. Fam.
WOENSDAG, 7 uur Lof ter eere van den
H. Joseph.
DONDERDAG, 7 uur Lof.
VRIJDAG. Oefening van den H. Krutsw.
ZATERDAG, 4 uur blechthooren, 7 uur
Lof.
ZONDAG half 8 Hoogmis voor de Parochie
met plechtige H. Communie en Geloofsbelij
denis; 10 uur stille H. Mis voor Cornells
Nieuweboer; half 3 plechtig Lof met vernieu
wing van Doopbeloften enz.; Communle-
ultrelken om 7 uur en onder de H. Mis van
half 8.
ZONDAG, half 8 de H. Mis voor de leden
van den R. K. Bouwvakarbeidersbond, afd.
Wleringen; kwart voor 10 tot zekere In
tentie.
WOENSDAGmiddag half 3 Catechismus.
ZATERDAGavond van half 6 tot 7 uur
gelegenheid om te biechten.
ZONDAG, 30 Maart: Half 8 Vroegmis, 10
uur Hoogmis, 2 uur Lof, waaronder Lijdens
meditatie, waarna H. Familie, afd. mannen,
kwart over 4 Congregatie voor de jongens
onder de 17 jaar. 5 uur Patronaat, 7 uur St.
Joeefgezellen.
MAANDAG: 7 uur Lof ter eere van den
H. Jozef tot sluiting van de maand Maart,
waaronder rozenhoedje en litanie van den
H. Jozef.
DINSDAG: 8 uur gezongen H. MIs ter
eere van den H. Geest bij bet begin van
De aandacht wordt gevestigd op het boe
kenstalletje In het portaal van de kerk dat
van een nieuwen voorraad is voorzien.
Van 30 Maart tot 2 April wordt in het ro-
traitenhuis te Bergen een retraite gehouden
voor vrouwelijke 'eden van -ie Derde Orde.
Vergoeding 650. Leider Pater Frldollnus
Huissen. Kaarten voor deze retraite zijn
verkrijgbaar bij de Zeereerw. Heeren Pas
toors en bij den Zeereerw. Pater Gardiaan
var het klooster.
ZONDAG, laatste Zondag van de maand,
schaalcollecte voor de kerk; half 8 de H.
MIs voor Joanna Boersen; half 10 voor de
parochie; 12 uur Bibliotheek; half 1 Cate
chismus; geen Vespers, maar hedenavond
7 uur Lof met Lijdensoverweging, waarna
de Profundls.
MAANDAG, 8 uur de H. Mis voor overt,
familie Tieleman; des avonds half 8 plech
tig Lof ter eere van den H. Joseph met
„O, wat dat betrefttt Mb heelemaal
eigen baas, hooren d’r gaan nog wel
ses treinen
Nou vent, kom dan binnen.
uit.C 1-.-
ZONDAG, 30 Maart, half 7 Uitreiking H.
Communie.
Half 8 Vroegmis.
10 uur Hoogmis.
Half 3 Wijding der nieuwe kerkklokken.
7 uur Lof en Lijdensmeditatie.
^MAANDAG, 7 uur Lof ter eere van den
ZONDAG kwart vooT 2Catechismus; half
drie Lof met Lijdensmeditatie.
In de week kwart over 7 uitreiken van de
H. Communie; 8 uur het H. Misoffer, behalve
eersten Vrijdag, alsdan kwart voor 7 ultrel-
ken H. Communie en half 8 gezongen H. MIs
tot eerherstel der beleedigingen het Godde
lijk Hart aangedaan en tot bekeering van
zondaars, dwaïenden en ongeloovlgen.
DONDERDAG blechthooren om 4 uur en
van half 7half 8
MAANDAG 7 uur plechtig Lof ter eere van
den H. Joseph, tot sluiting der Joseph-maand.
VRIJDAG 7 uur Lof ter eere van het H.
Hart, met korten Kruisweg.
Deze week gezamenlijke H. Communie
voor schoolkinderen: Dinsdag onder de H.
Mis van kwart voor 8 en Vrijdag vóór de ge
zongen H. Mis van half 8.
ZATERDAG 29 Maart. Biechtbooren van
3—4 en van 78 uur.
genheid om te biechten.
gebeden worden
Metselaar,
Keus,
Inner-spelling, de vergulde betters van X
ZONDAG: 4de Zondag van de Vasten. 7
uur Vroegmis voor overt, fam. de Jóng en
de Njjs, 8 30 uur Communlceeren. 10 uur
Hoogmis voor de parochie zonder preek.
2.15 en 3.30 Jongenspatronaat, 6 uur Lof
met lijdensmeditatie door kap. Rouw’.
MAANDAG: 7 uur Communlceeren Zus
terhuis, 7 uur voor Willem Kos en overt,
fam. 9 uur gelezen Jaargetijde voor Alida
Tiel—Bakker.
DINSDAG: 7 uur voor overL fam. Groen
en Kruger, half 8 voor Cornells Duljves en
Joannes Breedveld,' 7 uur Meisjescongrega
tie.
WOENSDAG: 7 uur voor Adrianus Hes
te Blcrlck, half 8 voor Lena Kamp B. M.
Elders: Barbaramis.
DONDERDAG: 7 uur voor Nlcolaas
Bruin 730 voor Cornells Kruijer en overt,
fam. Van 67 uur blechthooren.
VRUDAG: Lste der maand. Toegewljd
aan het H. Hart. 7 uur gezongen voor Lau-
rentlus Walen, 8 uur voor Margaretha
BakkerZulddam.. 7 uur Lof met gezamen
lijke gebeden.
ZATERDAG: 7 uur voor Joannes Enge-
ringh en overt, kinderen. 7.30 voor Maria
Kraakman—jtenselmans (Kevelaar). Van
6—8 uur blechthooren. 7 uur Marialof.
ZONDAG: 7 wr voor de Parochie, 10 uur
voor Jacob Biersteker en Maria Brouwer
en h. a Joannes. Schaalcollecte voor de
sieraden.
De gebeden worden verzocht voor Catha
rina KosHink, die met de H.H. Sacra
menten der Stervenden is voorzien en voor
Willem Kos. Sijsbrand Tennissen en Eme-
rentla Schrijver Walen, die In den Heer zjjn
overleden.
ZONDAG, half 8 gelezen H. Mis; kwart
voor 9 uitreiking van de H. Communie;
half 10 Hoogmis; 2 uur Lof mét Lijdensme
ditatie, daarna Catechismus.
MAANDAG, 7 uur Lof.
VRIJDAG, 8 uur gez. H. Mis; 7 uur Lof
met eereboete aan het Allerh. Hart.
ZATERDAG van 3430 en van 5.30133
uur biechtbooren.
ZONDAG, 4e Zondag van de vasten, om
7 uur tot sekere intentie, half 10 voor de
parochie, 1 uur Catechismus. 3 uur Lijdens
meditatie. 4 uur en half 8 Passie-film.
MAANDAG, half 8 voor Anila Pronk
jonker als lid van de R K. Begrafenisver-
eenlglng. 7 uur St. Joseph-Lof tot sluiting
van de St. Jo eph-fnaand
DINSDAG, half 8 voor Hermanns Langen-
dijk en echtgenoote
WOENSDAG, half 8 voor Jacob Pronk en
Beatrix Mulder.
DONDERDAG, half 8 voor Jan Bleeker
en Piet Bleeker. van half 4 tot half 5 blecht
hooren voor de kinderen, van half 5 tot 8
uur biechtbooren voor de grooten.
VRIJDAG, lste Vrijdag van de maand.
Van af 8 uur wordt elk half uur de H. Com
munie uitgereikt, om 5 uur H. Mis voor
Marla Wognum en Christina Lingerak. Aan
bidding van 58 uur. Om 7 uur gezongen
H. Mis voor de leden van de Broederschap
van het H. Hart, algemeene H. Communie
der kinderen, 's avonds 7 uur Lof met Lita
nie ens., daarna vergadering van de propa-
ganda-rtub.
ZATERDAG, half 8 voor Joannes Teeae-
laar en echtg. Van 4 tot 7 uur blechthooren.
ZONDAG, a.s. om 7 uur voor Petrus en
Jacobus Molenaar, om half 10 Hoogmis voor
de parochie.
De gebeden worden verzocht voor Maria
Tijm—Jlul en Margaretha Boekel—Tuinman,
die met de laatste H H. Sacramenten der
Stervenden zijn voorzien.
Rozenhoedje en Litanie en den lofzang Te
Deum tof sluiting van de maand Maart.
DINSDAG, 8 uur de H. Mis voor Wilhel
mina Bohemenv. d. Voort.
WOENSDAG, 8 uur de H. Mis voor Ca
tharina Maria van der Klelj.
DONDERDAG. 8 uur de H. Mis voor
overt, fam. Arnold Willem Baron van Brle-
nen; des avonds van 7 uur tot half 8 ge
legenheid 'om te biechten.
VRIJDAG, lste Vrijdag van de maand.
8 uur gez. H. Mis voor de leden van het
H. Hart, daarna Opdracht; <Jes avonds
half 8 Kruiswegoefening met vereering der
relikwie.
ZATERDAG. 8 uur de H. Mis voor Theo
doras Gerardus Boersen, overl. ouders en
fam.; des avonds van 68 uur gelegenheid
om te biechten.
ZONDAG a5., lste Zondag van de maand,
te verdienen volle aflaat voor de verschil
lende broederschappen; onder de H.H. Mis
sen schaalcollecte tot onderhoud der Heilige
Plaatsen in Palestina <H. Land).
Deze week Catechismus- volgens gewoonte,
lederen morgen wordt ook om half 8 de
H. Communie uitgereikt.
Land en de Heiligdommen van Bethlehem.
De leden der Derde Orde vergelijken hun
handboekje op pag. 7 voor lederen dag van
de Vasten, op pag. 9 voor vandaag en op
pag. 10 voor «s. Vrijdag.
ZONDAG, 730 parochle-mls, 10 U. voor
Jan Lichthart, Anna de Lange en overt,
familie.
MAANDAG. 8 uur, voor Dlvera Koopman
en overl. familie.
DINSDAG 8 uur voor Mina Beemster.
WOENSDAG 8 uur voor Hlltje Paatrw.
als lid der Zwaagsche Processie van Keve
laer.
DONDERDAG 8 uur voor Simon Groen
en Alida Hinke.
VRIJDAG, 630 voor Antoon Nipshagen.
en
Piet Radderink was vroeg klaar.
Al En klanten had ie Bezocht; ’t was
Vlot gegaan echt lekker, gezelllg-vlot
en hij was buitengewoon tevreden ever de
opgedane orders.
Vroeg klaar en flink verkocht, dat ge
beurde niet alle dagen in deze beroerde tijd.
Die laatste bestelling, van magazijn „De
zuinige huisvrouw", negen dozijn melkkan
nen en *n gros van die reclame-bonbon-
achaaltjes, had de deur dicht gedaan.
En nou liep ie, na ’n meer uitgebreid di
neetje dan anders t kon vandaag Hje
eebt op z*n gemak nog wat winkels te be
kijken in t aardige, bloeiende provincie
stadje.
Over H goed half uur ging z*n trein
hl! had de tijd dus.
Piet rookte 'n sigaar van twaalf cent
had le er twee van bU-genomenmócht
ie hebben nouen hij deed er geen huis-
hquwen mee te kort, hardnekkig vrijgezel als
ic WBS.
■n Mooie etalage van 71 meubel magazijn
trok nu zn aandacht weerPofferdikkie,
Wat ’n aardig spul stond daardat was
géén fabriekswerk, kon je zóó wel zien
Hèlas le dat goed? ..Compleet slaapka-
mer-ameublement675 guldenkleur
naar verkiezing". Allemachiesgeen kat-
tedrekstel je voor: je maakt trouwplan
nenen je aanstaande vrouw zoekt me
daar eventjes zoo’n slaapkamertje uit van
tegen de zevenhonderd pietermannen I Piet
rildeen rilde heviger toen ie dacht aan
’n stuk of vier andere kamers, die gewoon-
Hjk aan zoo’n gevalletje vastzittenen t
jubelde in Pietom zn veilig vrljgezel-
nog-zljn.
HU wou verder gaan. doch opeens kre
gen i’ll oogen contact met de naam van oe
eigenaar der meubelzaaken Plet stond
als *n paal
Hij las: ..Henri Spaander*. Moderne we-
ntae-inricbUnc. Verhuizing onder garantie."
Piet’s mond rékte open- --
Dat bleef zoo’n seconde af tten
Toen lispelde die mond, langzaam, in her-
7.45 voor Geertje
overl. familie.
ZATERDAG 8 uur 1-
Maart ie Kok en overl. kinderen.
ZONDAG as. 730 parochie-mls, 10 uur
De kinderen nemen plaats tn de eerste
mannenbank en de twee eerste Trouwen
banken.
MAANDAG half 8 voor Martha Schouten;
7 uur Lof ter eere van den H. Gerardus Ma-
jella, vereering der Relikwie.
DINSDAG half 8 voor Divera Welt—Smit.
WOENSDAG half 8 voor overl. fam. Sia
ngan en Vlaar.
DONDERDAG half 8 voor Nlcolaas Ko
nlng en Nanda Bakker; van 6—0 uur gele
genheid om te biechten.
VRIJDAG half 8 gezongen H. Mis voor
Cornelia Groot—van 1 Hoff. Eerste Vrijdag'
der maand. Half 7 Communie-uitrelken en
voor en onder de gezongen H. MIs; 7 uur
Oefening van den H. Kruisweg.
ZATERDAG half 8 voor Divera Laan—
Hooiveld; half 12 biechten voor de kinderen;
van 58 uur voor de overigen
ZONDAG half 8 uit dankbaarheid; half 10
voor de Parochie. Passie-Zondag. Eucharisti
sche dag van Aanbidding.
hM schooljaar. 7 uur Congregatie
voor de meisjes onder de 17 jaar.
WOENSDAG: 7 uur Lof ter eere van den
H Jomf, waaronder rozenhoedje en litanie
van den H. Jozef.
DONDERDAG, 8 uur: Congregatie voor
de meisjes boven de 17 jaar.
FRIJDAG: eerste Vrijdag der maand;
half 8 gezongen H. Mis, 7 uur Lof ter eere
van het H. Hart.
ZATERDAG: Op de .gewone rijden gele
H. Joseph tot herstel van een zieke.
DONDERDAG, 7 uur voor Mietje Blom
uur gez. H. Jaargetijde voor Geirit Wijn-
kef en Maartje Zuurbier; 23 H. Uur
V. A.
VRIJDAG. 7 uur pl. gez. H. MIs ter eere
van het H. Hart. Wed. Guurtje Appel
man—Stoop; kwart over 8 voor Neeltje Duin
en overleden moeder; 7 uur H Kruisweg.
ZATERDAG, 7 uur voor Agnes Oath Bot
man: 8 uur voor P. v. d. Dam en Agnes Wee!
ZONDAG. 7 uur voor de parochie; 10 uur
voor de levende en overleden leden van den
L. T. B.
De gebeden worden verzocht voor
Cornells Metselaar, Klis. Admiraal—Smit,
Joanna Keus, Joanna CastricumBos,
en Joannes Wlllers. die%net de laatste H.H.
Sad amenten der Stervenden zijn voorzien
en voor Cornelia Schoon—Baltus, Anna
Rijsde Graaf, Cornells Rejjnders. Maxl-
milianns Nuyens, ZE. Heer Alphonsus
Wreesman, rust, pastoor te Rotterdam, die
in den Heer zijn overleden.
ZONDAG vierde Zondag van de Visten.
Te 730 Willem Vriend. Marljtje Zljm en
overl. kinderen. Te 8.30 voor de Parochla.
Elders voor Trijntje en Dievertje Mulder.
MAANDAG Maartje Blauw geb. van Diepen,
Elders voor de lev. en overl. leden v. d. Br.
van de H. H. Martelaren van Gorcum.
DINSDAG Cornells Laan. Elders voor m»
kere overledenen.
WOENSDAG Jacobus van Diepen. Elden
voor zekere overledenen.
DONDERDAG Anna Stam geb. fTnmman»
deur. Elders voor zekere overledenen.
VRUDAG Grietje Commandeur. Elder*
voor zekere overledenen.
zaterdag in de kerk; Clasina Korvet
geb. Commandeur, m het St. Agnesgest.
Trijntje van Berkel. Elders Geertje Groot.
ZONDAG te 7.30 overl. fam. Wit en HUle-
gonda Bakker. Te 9.30 voor de Parochie.
Elders óverl. leden van den Lev. Rozenkrans.
Heden na den middag te 2 uur de Kruis
weg. waarna vereering der relikwie van het
H. Kruis.
Donder lag Liechthooren van 5—7 uur.
Vrijdag eerste Vrijdag van de maand dec
morgens te 73C gezongen H. Mis en des
avonds te 7 uur Lof met lijdensmeditatie.
Zaterdag-morgen te 9 uur blechthooren
voor de hoogste klassen der meisjesschool en
des middags van 330 tot 5 uur en van
tot 730 uur.
As. Zondag eerste zondag van de maand,
collecte voor de sieraden der kerk.
ZONDAG: Half 8 Vroegmis. 10 uur Hoog
mis, kwart over 2 uur Catechismus, 3 uur
Lof met Lijdensoverweging.
DONDERDAG: 7 uur Lof ter eere van
het H. Sacrament met Rozenh. Van 68
uur blechthooren.
VRIJDAG: lste Vrijdag, toegewljd aan
het Godd. Hart. 8 uur gez. H. MIs, 7 uur
Lof ter eere van het H. Hart, daarna Derde
Orde.
ZATERDAG van 38 uur blechthooren.
Morgen (Zaterdag) gezamenlijke H. Com-
jnunie van de kinderen der St. Jozefscholen
ZONDAG, 4e Zondag van de Vasten,
half 8 Vrosgmls. 10 uur de Hoogmis, vóór en
na de ft. Mis te half 8 uitreiking van de
H. Communie. 5 uur Maria-congregatie
voor de leden van het groot en klein pa
tronaat in de hiflpkerk te Hoogkarspel
waarna ontspanning» te half 8 verplichte
bijeenkomst voor de St. Joeefgezellen.
In de week de H. Ml» te 8 uur tevens
Kindermis. Voor én onder de H. Mis uit
reiking van de H. Communie, zoomed'e te
half 8. Voor en na de H. MIs gelegenheid om
te biechten.
WOENSDAG. Maria-congregatie
St. Jozefgerellen
karspel.
VRIJDAG, le Vrijdag van de maand, 8
uur gezongen H. Mis.
ZATERDAG, half 12 gelegenheid om te
biechten voor de klnc*t;en; ’s middags van
35 en van half 6 tot 8 uur blechthooren.
ZONDAG-morgen bij hoogs uitzondering,
zoomede voor diegenen, die verafge’egen
hunne woonplaats hebben, blechthooren.
De gebeden worden veraooht voor Alida
Brass geboren Koomen, die met de laatste
H H. Sacramenten oér Stervenden is voor
zien.
H. DIONYSIUS
ZONDAG, half 7 voor de levende en overl
leden van het Sri Joeephpatronaat; 9 uur
voor de parochie.
MAANDAG, 7 uur voor Neeltje Beers, h.vr
van Plet van Diepen, kwart over 8 ter eere
van de H. Theresia voor de gel. zielen, 7 uur
plpchtlg Lof en sluiting der St. Joeephmaand.
DINSDAG, 7 uur voor overleden ouders-
Kwart over 8 voor Arte Oudhuis.
WOENSDAG. 7 uur voor Maria v. Dam en
overt fam.; kwart over 8 ter eere van den
ZONDAG Leatare. Half 8 uit dankbaar
heid ter eere v. h. H Hart van Maria. 10 u.
Hoogmis voor de Parochie Half 3 Lof met
Lijdensmeditatie, en lied No. 10.
MAANDAG bij de eerw Zusters voor overl.
eerw. zusters en directeuren. 8 uur voor
Cornelia Elisabeth Buten4.7 uur Lof ter eere
van den H. Jozef.
DINSDAG 7 uur voor Joannes Bijman en
Elisabeth Stroomer.
8 uur voor Maria Balver, hulsvr. van Pie
ter Tromp
WOENSDAG 7 uur tot herstel van een
zieke.
8 uur gez Maandstond voor Anna Scher
mer.
DONDERDAG 7 uur voor Jacoba de Boer
en Maartje Mak. 8 uur voor Comelis de
Jong
VRUDAG 7 uur ter eere van het H. Hart.
8 uur voor Brigitte Kruller. 7 uur Kruisweg.
ZATERDAG 7 uur voor Agatha Zuurbier,
en overl. kinderen 8 uur voor Nlcolaas Blom.
ZONDAG. Passiezondag, half 8 voor de
parochie. 10 uur voor Maria Brakenhof, hvr.
van Gerrit Leering
Onder de H H. Missen liefdadlgheidspreek
door kapelaan Wlemers van Wassenaar.
De gebeden worden verzocht voor: Jo
annes Biersteker, die met de laatste H. H.
Sacramenten der Stervenden is'■voorzien.
ZONDAG, Laetare, half-vasten. 730 H.
Mis voor onze weldoeners, 10 uur tot zekere
intentie, nnder de Hoogmis de Lijdensmedi
tatie door den Weleerw. Pater Fridolinus
Huissen. 230 oefening van den H. Kruis
weg en Lof.
MAANDAG, 7.30 H. Mis voor overleden
ouders.
DINSDAG, 730 H. Mis voor overleden fa
milie BierumHuiberts, 5.45 Lof ter* eere
van den H. Antonius van Padua.
WOENSDAG, 730 H. Mis voor Cornells
Poland. 5.45 Lof ter eere van den H. Jozef.
DONDERDAG, 730 H. Mis voor Elisabeth
Wagenaar.
VRUDAG, Eerste Vrijdag van de maand.
Hoogmis ter eere van het H. Hart van
Jezus. 8 uur H. MIs voor overl. moeder en
kinderen. Feestdag van den H. Benedictus
a San Phiadelpho, leekebroeder van onze
Orde; te verdienen vollen aflaat.
ZATERDAG, 7.30 H. Mis ter eere van den
H. Antonius, uit dankbaarheid.
zelig zie jeen *k ben bang.
„GA je gang maar, Hein.....
ten, HeiHeinen vrindeljjk be
dankt
,,Wel te rusten. Pleten wederkee..^
keekeerighoi Niet vallen, vent
denk om de spiegelkastas je in je
kamer bent
Plet stond allen te waggelen nuUep
tastend de aangeduide richting uit.zocht
"n kwartierviel twee deuren open
bleef aan ’n pluche gordijn hangennek
te "n bloemenstendaard en kwam toch ein
delijk bij s’n bed terechtdat was de f
hoofdzaakAlleen s’n jasje kon ie uit
krijgenen z’n boord en das ging óók
nogmet z’n schoenen lukte *t niet
HU was blU, dat ie lag..
Hein, die er niet was
blaasjesen sliep.
HU werd wakker van ’n raar rumoer......
wreef z’n oogenschrokt was helder
dag bijnahU hoorde luid lachen en pra
tenkeek om zich heenhoorde méér
rumoerdacht, dat ie droomdeen
wou weer gaan liggenMaar X werd
heviger om hem heenof lievernaast
'mOpnieuw wreef ie z’n oogen, ging
overeind zittenen keek naar 't raam......
want daar kwam 't geluid vandaan. HU zag
’n slagersjongen'n paar fabrieksmeisjes
’n postbode’n man van 't spoor
’n tram-conducteuren al die gezichten
vlak voor z’n raamen lachen maar
en schreeuwen maar
Als 'n halve gek kwam Hein binnenstui
ven, alleen met z’n broek aan en “n haas
tig aangeschoten jasjegreep naar n
koord en trok de gordUnen voor de ramen
dicht.
„Wat is T An de hand?” keek Piet
met oogen als van n koe.
,Kom mee" sjorde Hein hem 't ledi
kant uit„Kom mee, ventje ligt
in m'n etalage
Janou zag Plet X.daar hing de
kaart: „Compleet slaapkamer-ameublement
675 gldkleur naar verkiezing.’’
beleggingzette versche koffieen ze
zaten daar weer preicles als toen op de
gesamenlUke oommensaalskamer van de we
duwe Dibberswaar ze asch knoeiden
melk over de kleedjes plasten en drie stoe
ten per persoon misbruikten.
Hein stelde voor ti straatje om te gaan
en "n biertje te drinken. Piet keek op z’n
horlogeja, dat kon nog weldes
noods nam le de laatste trein.
Hein ging met z’n vriend naar „De poort
van Delft", *n heerlUk glas bier werd daar
geschonken. En al gauw stonden ze ‘n echt
ouwerwetsch potje biljart te spelen
X Werd n tweede
met 'n vierde biertje
z’n laatste trein.
„Nouis da erg?" lachte z’n vriend.
„Ik had X al lang in de gaten! Maar je zei
immers, dat Je heelemaal vrU man was! Dér
zal om Jou geen vrouw tn angst ritten als
je vannacht wegblUften ik heb ”n lo
geerkamer
„Ja maarHeindat was toch de
bedoeling nietIk bezorg Je maar last...."
„Niks geen last, hoor! Morgenochtend komt
H. MARTINU8
ZONDAG, 7.30 gel. H. Mis; 10 uur da
Hoogmis; kwart over 2 Lof en LUdensover-
weging.
DONDERDAG van 6—8 ujir gelegenheid
om te biechten. -
VRIJDAG, lste VrUdag der maand, bij
zonder toegewljd aan de vereering van het
GoddelUk Hart. 8 uur gez. H. Mis.
ZONDAG 7 uur voor een overl. moeder en
zuster, 930 v. d. parochie, collecte voor de
Bt. Pieterspenning, 2 uur Lof LUdensmedlta-
tle.
MAANDAG, Familie Verheggen en van
Brempt.
DINSDAG, Jacobus Valkering en Cor
nelia v. d. Poel.
WOENSDAG, Cornelia Bakker—Bes.
DONDERDAG, Joannes TWen echtgen.
VRIJDAG, Joanna Zentveld—Klever laan
en overl. ouders. 7 uur H. Kruisweg.
ZATERDAG, Wilhelmus v. d. Molen van
Castricum, 45 biechten der kinderen, 5
8 uur biechten voor de oveirgen.
As. Zondag. Passiezondag, visitatie van
de Derde 'Orde, inkleeding van nieuwe le
den en professie.
ZONDAG: de H.H. Missen te half 8 ea
te 10 uur. Na de Hoogmis Catechtunua, ta
half 3 LUdensmeditatie.
MAANDAG-avonds te half 8 Lof tot
sluiting van de maand Maart.
WOENSDAG: de H. Mis voor de wed. F.
A. de Wit.
DONDERDAG: 's middags van 5—uur
biechtbooren.
VRUDAG: te 8 uur ges. H. Mis ter eere
van het H. Hart, ’s avonds te half 8 Kruis
wegoefening.
ZATERDAG: 's middags van 58 uur
gelegenheid om te biechten.
De gebeden worden verzocht voor Ida
Stroomer hsvr. van Cornells Roskam en
Antje Morsch, die in den Heer zUn overlo
den.
H. Familie
ZONDAG 730 uit dankbaarheid,
Voor de parochie.
MAANDAG 8 uur, overt vader en moeder.
DINSDAG 8 uur, lev. en overl. leden der
Broederschap O. L. Vr. ter Nood.
VVOENSDAG 8 uur Brlgltta PuntWitte
brood en Anna Verhoog—Punt.
DONDERDAG 8 uur Maartje Linunen.
VRUDAG 8 uur, Jacób Hes, Guurtje van
Dam en overl. familie.
ZATERDAG 8 uur, Zeereerw. Heer Fr
Kimman 9
etalage-raamHenri Spaa refersWel jan-
doridat kon Hein Spaanders wei we
zenwaar ie ses jaar mee gewerkt had
bU Kupers in Hellevoetsluis. Maar die bad
hier toch geen saak? HU wist wél, dat
Hein later voor z’n eigen was begonnen
maar dat was toch ergens andersnee,
dat zou ook wel erg toevallig zijn...... Spaan
dersd’r zijn meer hondjes, die Kees
heeten:en „Henri"dat kwam óók
niet uitofschoon, „Hein” was geen naam
om op je glazen, te zetten.
Zou ie er In gaan? Nee. dat was te gek
verteel je, dat ie "n heel vreemd anuitwerk
voor m kreeggoed om je eigen dood te
schamen.
HU keek es door X glas van de deur
zag ’n heer staan, heel achter X maga-
zUnsnotverdoriaan X postuur te
zien zou je zeggen, dat X Hein Bpaa
Piet kreeg n schok, want de heer keek op
eens zUn kant uitbleef Plet zes tellen
aangapen en vloog toen met *n glans-lacn
naar de winkeldeurom Plet er tn te
laten.
Uhot Radderink! 11”
„Hein Spaanders
Piet liet z’n relstaschje vallen.
handen wrongen zich tot "n stUve kloen.
„Kerel, wat is d t *n reuze-toevalhoe
kom JU hier zoo in de stad?"
„Da's niet voor X eerst, Heinik reis
in glas en aardewerken ik sta *r
van te kUken, dat "k nou pas jouw meu
belzaak in de gaten krUB"
„Geen wonder, kerelik rit hier pas *n
week of sesJe weet toch, dat "k eerst
•n zaak in Amstelveen heb gehad
„Ja. precies, nou herinner ik X me weer
En nou ben je hier naar toe getrokken!
En gaat X goed?”
„Voorloopig geen klagenX scheelt veel,
dat k hier al wat klanten bad ritten
Maar kom binnen. PletJe treft X ei-
gmlljk niet zoo bestm’n vrouw is voor
*n paar dagen de stad uit, naar *n zuster
van d’r, die "n kleine heeft gekregen."
„O, maarik wil je niet tot last zijn
ik kom nog dlkwels genoeg hier, om
„Geen kwestie van last, hoort Zoo bedoel
Ik X natuurlUk niet. Dacht je, dat Y jou
weer meteen rechtsomkeert Het maken? Of
moet Je weer gauw terug?"
„NOUgoedgraag jaZoo, zoo
dus je bent intusachen getrouwd?"
„•n Klein jaartje jaen JU. Piet?"
„Niks hoor!"
„Nog altijd dezelfde! Maar X valt mee,
hoor! Ik kan X je aanbevelen!"
„Ga Je gangbeveel aan zooveel als je
wilJe lijmt me toch nietIs dat X
X portret van je vrouw?"
Ua! Nou?"
..Alle joden,
keken, Hein...
mooi is als d’r gezichtje
„Volmaakt in overeenstemming Plet
je moet de eerste de beste gelegenheid ko
men kennismakenmaar ga zitten
hier staan sigarensteek *n nieuwe op
En nou aal JU es proeven hoe ‘n fijn bakkie
koffie ik heb gezetGas, wat doet me dat
•n plezierDus Je hebt ons vak zoo hee-
lemaal vaarwel gezegd?
„Ach Ja..,,., je weet: m'n zin is X eigen
lijk nooit heelemasd geweestik voel meer
voor vrije arbeid buiten...... dat je niet ge
regeld op je vingers wordt gekeken door de
baas of de meesterknechtIk heb eerst
nog in luxe meubeltjes gereisdmaar
toevallig kon ’k dit baantje krijgen
goeie firma en allemaal artikelen, die lek
ker verkoopen*n Groot huis hier, hè, als
•k me niet vergis?"
,3a, kolossaalMoet je hebben voor zoo’n
ma Ir Twaalf model-kamershier boven
op de eerste verdiepinghier beneden is
m’n woonhuis, de winkel en de werkplaats
we gaan straks alles es kijkenX
personeel is net wegwe hebben dus
vrU baan overal”
Sjonge, Heinwat ben ju dan aanlig
vooruitgeboerd, niet?”
„'k Heb achttienduizend gulden .Onge
trouwd” fluisterde Hein x'n vriend in X
oor
„Kerelwet n bofferd bon jU*n
mooie vrouwmet achttienduizend piek
Jaals ik X nou zóó óók es treffen
konNou lacht ie, de gannefHm
m'n compliment, hoorX> fijn kop koffie...
Niet zuinig met de maat geweest zeker? Als
de kat van honk to, niet?"
Ze raakten X eerste uur niet uitgepraat....
over de zes jaren samenwerken bU Kupers
tn Hellevoetsluisover de grappan, die ze
daar aUemaal hadden uitgehaald- over
de partUtjesde kermissende lollige
Zondagende diverse vrijages
Dm acht uur ging Hein z’n winkel sluiten,
sneed ’n stapeltje txXcriuunmen met ruime
ZONDAG, half 8 voor Nlcolaas Jonker,
Maria Engering en dochter; 10 uur voor de
parochie.
MAANDAG, half 8 voor Gerrit Zonen, 8
uur voor Anna Etuis, hvr. van Joh. Zutt.
DINSDAG, 8 uur voor Teunls Weel en
Cornelia Jongkees.
WOENSDAG, 8 uur voor Elis. Raatgers en
Herm. Bommer.
DONDERDAG, 8 uur voor Elisabeth
Kraakman, hvr. van Jan Kamper.
VRIJDAG, 8 uur tor eere van het H. Hart
van Jezus.
ZATERDAG, 8 uur tot intentie der ver
volgden in Rusland.
koppen S:. en schaterden om de gewoonste
dingetjes
„AUe mensche” hijgde Piet uit „da’s
nog es 'n aardig weerzien, Heindat doen
we nog es overasas die zuster van
je vrouw wéér n kleintje krijgtmaar
dan mot je me niet zooveel biertjes laten
hijaohenhoeveel heb ik ’r gehadX
is haast niet op te tellen
„Ben je gekvoor zoo’n enkele keer
Maar Je mot niet zegzeggen. P
Piet, dat ik jou veel biertjes heb laten hU
hjjschedat heb JU m U laten doen
„Da's flauwe kukulHein.
Ik trakteerdedAn dee JU ’t ook..
,3atuurlekomdat JU trak
trak
Ze stikten bUna
Hein stevende naar X buffet.
nog n restant oognac
twee glaasjes bU elkaarPiet protesteer
de met 'n proest-plof en "n arm-duw
maar Hein schonk indat restantje moest
opdaar sliep je lekker vanen X
was 'n reuze-middel tegen verkoudheid om
<feze tijd van X jaar.
X Restje was niet zoo klein als ze gedacht
hadden, want pas na ’n goed uur tipten
de laatste druppeltjes in X glaasje van Piet.
Ze klonken voor de aooveelste maal
zaten elkaar, lachend met geknepen poes
oogjes, toe te knikken en moesten er
ten slotte wel over gaan prakklzeeren, om
naar bed te gaan.
„Nee maar, die isdie is
goed!" gilde Plet wankelend....
hel Je me....... nog nie eens.
huis late kUke!"
„Mooi is dat" hikte Heinen greep
•n fauteuil-rug, om niet te vallen.Nou,
Ik zal je je kamer wü«en
Ze hielden elkaar broederlijk omstrengeld
kwamen In de gangHein liep eerst
naar linksmaar constateerde brullend
van X lachen, dat ie Terkeerd gingen
sjorde Piet mee naar rechtsNa dne
stappen struikelde bU weer terugviel
half over Piet heen, die niet meer lachen
kónen zei, dat zoolets 'm nog nooit
was over-gekomendat ie in s’n eigen
huis geen weg meer wistMaar X kwam
tooh in orde, na veel getob en gesloot en
gestrulkel
„Nou, Pietdese deur inen dan
*n klein verhooglnkie open dan rechts
uit de flank. je vindt X nou welof
mot ik je verder helpen...... dk wor wat dui-
HEDEN de H. H. Missen te 7 uur, half 9
- en 10 uur Hoogmis. Te half 3 Lof met Lij
densmeditatie; voor den aan vang wordt het
nieuwe orgel gewijd; na afloop zal bet be
speeld worden door den heer Jan Nieland
uit Utrecht. 5 uur Congregatie vopr 't Pa
tronaat, half 7 H. Familie.
MAANDAG half 7 H Mis bü de Eerw.
Zusters: 's avonds te 7 uur plechtig Lof tot
sluiting van de maand Maart met de Lof
zang „Te Deum”
WOENSDAG 9 uur gezongen jaargetijde.
*s Namiddags te half 4 en te 7 uur Maria-
congregatie
DONDERDAG 9 uur gezongen jaargetUde.
*S Namiddags van 6 tot 7 uur gelegenheid om
te biechten; 7 uur Lof ter eere van het Al
lerh. Sacrament.
VRIJDAG eerste VrUdag der maand,
uur Litanie van het Goddelijk Hart, daar
na gezongen H MIs. 's Namiddags te 7 uur
Lof met acte r»n eerherstel.
ZATERDAG gan 4 tot half 9 gelegenheid
om te biechten, te 7 uur Lof ter eere van
O.L.Vr. ter Nood met rozenhoedje voor de
bekeering der zondaren. Klnderbiechthooren
voor 3de en 4de klas
Zondag, eerste Zondag der maand, Euch.
dag; algemeene H. Communie voor Volks
bond en Hanze; collecte voor den St. Pie
terspenning Gaarne bevelen wU ons aan
voor bloemen bU het Allerheiligst Sacrament.
Dien dag na de Hoogmis worden de zelatri-
cen der kerk verwacht.
In verband met mogeUJk® trouwplannen
wordt in herinnering gebracht dat op den
Tweeden Paaschdag geen huwelUksafkondi-
gingen plaats hebben. Wie daar dus op ge
rekend mochten hebben gelieve te zorgen
dat op Palmzondag de eerst afkondiging kan
plaats hebben.
X denstmeisjeen die maakt de logeer
kamer weer in orde'k heb trouwens wel
meer gasten."
„NouX to. dat je X er op an heM
laten komen, Heinmaar andersAls
je d’r maar' om denkt, dat Y morgenoch
tend om tien uur op z’n laatst thuis moet
wezenIk heb ’n afspraak met ‘n klant."
,,Je neemt h wekker mee naar je kamer
en set X ding precies zoo je zelf wil
Afgesproken? KelnerI Twee pils nog!"
Ze begonnen 'n nieuw potje biljarten
Piet kon X niet onder zich laten óók nog
es te trakteeren
*n Beetje tè lollig gingen ze huiswaarts
liepen gearmd door de nacht-straten
zongen zachtjes, met stooterige hoofd- en
arm-begeleidinkjes, melodieën uit vervlogen
kameraadsjarenHein moest wat schar
relen, om X slot van de deur te ontdekken
Piet stond er bU te snotter-lachen
volgde z’n vrienden brak bljn* z’n bee-
nen over ’n paar Smlrna-kleedjes. wat ze
allebei weer geweldig lollig vonden
,,As de katvanvanho
bonk isHeindan is de wijsheid in
de ko, nee
Ze gierden
Hein 'plofte In *n crapaudmoest even
uitblarengreep met ‘n gevaarlijke arm
zwaai X sigarenkistje van X buffet...ze
dampten als schoorsteenen...... met rooie
ZONDAG, half 8 gel. H. MIs; 9 uur uit
reiking der-H. Communie; 10 uur Hoogmis;
halfjaarlUksche collecte voor de 8t. Pieters
penning; 1 uur Katechismus; 2 uur Lof met
LUdensmeditatie.
In de week is de H. Mis te 8 uur.
MAANDAG-avond te 1 uur Lof ter eere
van den H. Jozef, waaronder de lofzang „Te
Deum” tot sluiting v. d. maand Maart.
DONDERDAG-middag van 4—6 uur
blechthooren.
VRIJDAG, le VrUdag van de maand, half
8 uitreiking der H. Communie; kwart vóór 8
H. Mis; 7 uur Lof ter eere van het H.
Hart met akte van eerherstel; lied 76.
ZATERDAG, half 8 uitreiking der H. Com
munie. waarna H. Mis in de Kapel;
35 en van 68 uur biechtbooren.
