/dduitenlandsch oJ^ieuws
FEUILLETON
Voor Heeren
HET GEHEIM VAN JESSIE QUINTON
RADIO-OMROEP
Het Saar-probleem
De Klaagmuur
De opvatting van Duitschland
Russische manieren
De wraak van de Gepeoe
De onrust in Indie
Het onderhoud met Gandhi
De Japansche Tyfoon
Duizenden dakioozen
De verdediging van Joego Slavië
LANDBOUW EN VEETEELT
21 dooden
De striid om de Noordpool
De kindersterfte te Liibeck
Een conflict over den voorrang
Zegetocht van Hindenburg
Senator Borah ongesteld
KORT NIEUWS
Stemmen uit Amerika
n
f
Nieuwe hittegolf in
Amerika
Gemengde ‘TZuiterdandsche
^Berichten
De bevrijdingsfeesten
in Rijnland
.De ontbinding van den
Duitschen Rijksdag
Politieke relletjes in Finland
1 K -
"ten burgemeester ontvoerd
De Turken vervolgen de Koerden tot
op Perzisch grondgebied
- -f--
Mond- en Klauwzeer
Wöviglng van het vervoersverbod
De strijd tegen de zedeloosheid in
Frankrijk
Een diplomatiek incident
in de St. Pieter
T
Het onderzoek gesloten.
lende grappen aanleiding gegeven.
geen sllnalement van de
in
onzedelijke
en
millioen
20
Mobilisatie
be-
Engeland
Groenland willen aankoopen
zon
Doktoren ontslagen
Gevolgen van het congres
toe-
nemen.
niet eerder
ge-
me
op
Naar het Eqgelsch door Jos. P. H. Hamers
Charles;
DERDE HOOFDSTUK.
kunnen
hebben
zou
(Wordt vervolgd).
I
../i
Groenland, of er zijn verdragsrechten
willen uitbreiden in verband met een
en zag er gezond en blozei
haar op t eerste gezicht, i
hebben reeds heel veel
gemeentebesturen
lezing.
Hey-
In de Pitztaler alpen werden 4 leden
van de alpenvereenlging te Chemmitz door
den bliksem getroffen en gedood.
President von Hindenburg is de aangekon-
digde zegetocht door het bevrijde Rijnland
begonnen. De onaangenaamheden met den
„Stahlhelm” zijn geheel vergeten en het volk
is enthousiast en uitbundig.
De volgende telegrammen kwamen binnen:
President von Hindenburg kwam heden
ochtend in de Badensche stad Bruchsal aan,
waar hij door den staatspresident van Baden,
dr Schmidt, verwelkomd werd.
Deze sprak, in zijn begroetlngsrede de hoop
uit, ,dat deze feestdag voor alle Duitschers
een aansporing mocht zijn tot eenheid en
eensgezindheid.
NaXtt nog eenige toespraken gehouden wa
ren, vertrok de rijkspresident naar Germers
heim, vanwaar hij, na een korte begroetings-
plechtigheid, zich naar Spiers begaf.
Op het station werd hij begroet door een
Bij de vervolging van de opstandige Koer
den, drongen de Turksche troepen 80 K.M.
binnen het Perzische grondgebied. Het hoofd-
Een Japansch persbureau deelt mede, dat
de van Amerikaansche zijde gelanceerde be
richten over de gevolgen van den typhoon,
die het eiland Kioetsjoe heeft geteisterd, alle
ten zeerste overdreven zijn. Volgens dit be
richt zou het aantal slachtoffers nauwkeu
rig vastgesteld zijn op 41 dooden. 23 vermis
ten en 92 gewonden. Voorts zouden 1200 hui
zen zijn vernield, terwijl ongeveer 9800 gebou
wen meer ot minder ernstig zouden zijn be
schadigd. De schade zou in totaal 3 a 3J4
millioen Yen beloopen.
leerscht
;olf in
een
Aan Senator Bora is een langdurige rust
voorgeschreven. Zijn gezondheid is aangetast
tengevolge van zijn harden arbeid in het
Congres.
De twee vooraanstaande leiders der Indi
sche gematigde liberalen, die een onderhoud
zullen hebben met Gandhl en de pandits Mo-
tllal Nehroe en Jawaharlal Nehroe, zijn Sir
Tezj Saproe en Djajakar. De onderkoning
heeft, zooals wij reeds mededeelden, zijn toe
stemming gegeven voor dit onderhoud. De
leiders zeggen in hun brief aap den onderko
ning, dat de politieke toestand des lands het
gebiedend noozakeltfk maakt, dat onverwijld
een stap wordt gedaan tot herstel van den
normalen toestand. Zij verklaren verder, dat
zij op eigen gezag tot hun stap overgaan en
daarbij niemand, regeering noch partijen, ver
tegenwoordigen.
Er zij echter aan herinnerd, dat dezer dagen
een bijeenkomst van veertig leden der Wet
gevende Vergadering, alle partijen vertegen
woordigende, Djajakar machtigde tot het doen
van stappen om een minnelijke schikking te
verkrijgen.
Op Long Island werd een dranksmok-
kelsyndicaat ontdekt. Met 4 radio-stations
werd verbinding gehouden met zich op zee
bevindende smokkelschepen.
komt in 1935 weer aan
iedere vertraging vermindert
van het handelsobject voor
Natuurlijk trok dit voorval zeer de aan
dacht en eindelijk begaf zich een deurwaarder
van het PauselUk Hof naar den Braziliaan-
schen gezant, wien hij duidelijk genoeg, dat
ook anderen het konden hooren, vroeg:
..Verlangt Uwe Excellentie, dat ik hem zal
verwijderen?”
De Braziliaansche gezant gal daarop dit
ironische antwoord: „Neen monseigneur, hij
is al te gelukkig, laten wjj hem maar laten
zitten.”
Natuurlijk heeft dit voorval tot verschil-
Naar uit Lübeck wordt gemeld zijn blijkens
een offlcieele verklaring, in verband 'met de
bekende kindersterfte aldaar, drie verant
woordelijke doktoren uit hun gemeentelijke
betrekkingen ontslagen. s
Scheuring onder de D.-Nationalen
Van de 25 Duitsch-Nationale afgevaar
digden, die tin den Rijksdag gisteren tegen
de opheffing der noodverordeningen hebben
gestemd, hebben achtten leden in een
schrijven aan het bureai van de Duitsch-
Nationale Ryksdagfractie medegedeeld, dat
zij uit de fractie treden.
Voorts heeft graal Westarp in een brief
aan dr. Hugenberg medegedeeld dat .hjj
bedankt voor het lidmaatschap der Duitsch-
Nationale Volkspartij.
gen tot 1 October, het tijdstip
nfrene verkiezingen, verboden.
De vermiste Brltsche Consul Lee te
Marseille heeft zich verdronken. Zijn koffer
met de mededeellng dat hy zelfmoord pleegde
spoelden aan.
Het is niet bekend of de Turken met goed
vinden van de Perzen zijn opgerukt.
De houding van Perzië moet om dien reden
als onzeker worden beschouwd.
„Ben ik hier in Plaistown?”
„Ja, mevrouw."
„Dank u; goeden avontj.”
De vrouw stapte langzaam uit den coupé
en stond met een zucht van verlichting
op het met sneeuw bedekte, slecht verlichte
perron.
Zij was lang van gestalte, flink gebouwd
eng, uit: men zou
viflMg jaar geven.
Blijkbaar was zij een vreemdelinge. Ze keek
naar alle kanten rond. Bagage had ze niet
by rich, behalve een handtaachje. Lang
zaam liep ze voort, diep adem halend. aU
iemand die last van haar eigen zwaarte
heeft.
Deze vrouw was waarschijnlijk eens schoon
geweest. De sporen hiervan waren nog op
baar gelaat zichtbaar; ze had sprekende
In Amerikaansche offlcieele kringen laat
men zich slechts met groote terughouding
uit over den door de Ryksdagontbindlng ge
schapen toestand in Duitschland.
Men beschouwt de' situatie als een probleem
van de in hoofdzaak binnenlandsche poli
tiek, waarbij Duitschland geen inmenging
onder den indruk bent; ik condoleer je.”
„Ik ook", zei Jessie.
Zij stond op en ging naar hem toe en
keek hem met haar prachtige, donkerblauwe
oogen aan. Maar uit die oogen straalde vol
doening en kwalijk bedwongen vreugde,
geen droefheid of medegevoel.
„Dank je, liefste; ja. ik ben diep onder
den indruk van den dood van m’n tweeling
broeder; nu hij heengegaan is, valt z'n ver
lies mij zwaar, ofschoon we zeer verschil-
i lend van karakter waren
„Ik begrijp Je volkomen", antwoordde
het jonge meisje; „zou u vandaag niet met
Charles naar-de stad gaan, vader? Hebt u
dringend ziekenbezoek?"
„Wanneer je er op gesteld bent dat ik mee
ga. Charles, dan kunnen mevrouw Wild en
.mijnheer Hunter wel wachten, totdat ik
terugkom”, zoo liet zich de dokter hooren.
„Ik zou uw gezelschap zéér op prijs stellen,
mijnheer”, antwoordde Charles; „maar ik
wil u geen last of moeite veroorzaken: bo
vendien. ik moet onmiddellijk vertrekken.”
„Binnen een paar minuten ben ik klaar.
Natuurlijk ga ik met je mee Ik zie dat je
dogcar voo* de deur staat. De kom direct
terug.’”
Nauwelijks had de dokter de kamer ver
laten. of Charles stond tegenover Jessie.
„Jessie", zoo begon hij; „lang kan ik op
't oogenblik niet met Je spreken, maar je
weet wat ik zeggen wU. Wil je mijn vrouw
worden, llevclipg?”
De pers stelt het voor alsof Groot-
Brittannië geïnteresseerd is bij den aankoop
van
zou
voorgenomen luchtroute door het Poolgebied
Men wijst er op, dat de Vereenigde Staten
hun aanspraken op het noorden van Groen
land hebben laten varen, die voortvloeiden
uit de expedities van Peary, en een groep
eilanden hebben aangekocht doch krachtens
de Monroeleer belang bij de zaak kunnen
hebben.
Donderdag heeft de Commissie inzake
den Klaagmuur de laatste getuigen gehoord
en gisteren zou zij uit Palestina vertrekken.
Dr. Mordehal Elisah, de eerste raadsman der
Joden, zeide in zijn resumé van de zaak, dat
de Joden geen aanspraak konden maken op
den eigendom van den Klaagmuur, daar de
heiligheid van dezen muur de commercieel»
gedachten, vervat in den term eigendom,
ongerijmd deden zijn. Hij stelde voor dat de
eigendom van den muur, gelijk die van an
dere oude instellingen, zou worden gelegd in
de handen der regeering met het doel zijn
onschendbaarheid te bewaren. Men zeide dat
de aanspraken der Mohammedanen op den
eigendom op de omgeving van den muur van
1914 dateerden, na den datum van de klaar-
blykeiykelyk geregelde Joodsche rechten op
den toegang tot den muur, en betreurde de
verkeerde voorstellingen, door Arabische agi
tators verspreid over het verzoek der Joden,
om hun den vrijen toegang tot den muur
voor godsdienstige doeleinden verder te ver
zekeren.
Ahmed Pasja Zeki. een Arabisch histori
cus van groote verdienste, legde namens de
Arabieren een slotverklaring af. Deze ver
klaring deed hij voorafgaan door het voor
te stellen, dat 400 millioen Mohammedanen
het „eenstemmig eens waren" over twee re
serves. De eerste daarvan was. dat Palestina
officieel onder alle omstandigheden wei
gerde het Brltsche mandaat te erkennen en
daarom eveneens weigerde zich te laten bin
den door wetten of besluiten, uit dit man
daat voortspruitende. Ook erkende het niet
iets zooals een Joodsch Nationaal Tehuis,
daar slechts het volk van Palestina het
recht had. een beslissing te nemen ten aan
zien. van zijn eigen lot. De tweede reserve be
stond hierin, dat het noodzakelijk was dat
geschillen over een Mohamedaansche wakf.
of plaats waar gebeden werd, slechts aan
een bevoegde autoriteit werden voorgelegd,
en dat de onderhavige commissie niet als
zulk een bevoegde autoritiet kon worden be
schouwd.
3.
„Je hebt gelijk, Charles is geen lafaard,
maar een man wiens geluk afhangt van het
ja ot neen van een vrouw, is altijd een
beetje schroomvallig op het beslissende
oogenblik. Wanneer ik een vrouw was, dan
sou ik de voorxeur geven aan een man,
die niet zoo zeker van m’n antwoord was."
„Het zou niet aardig van me zijn, neen
tegen Charles Merriweather te zeggen",
lachte ze. „nu ik me zoo lang het hof
door hem heb laten maken. Zoolang Alex
leeft, is hii natuurlijk een slechte partij
v or me, maar al een jaar lang was alge
meen bekend, dat het met Alex spoedig ge
daan zou zijn."
„Jawel, maar hij
trouwen»**
Jessie verbleekte. Het was haar duidelijk
aan te zien dat ze eerzuchtig was. Ze be
minde Charles, maar diens kans om haar
tot vrouw te krijgen, was ongetwijfeld
gestegen, nu %’n tweelingbroeder op z'n
•iterate lag.
De burgemeester van Tammersfors, Hak-
küa. is door onbekenden ontvoerd.
Den volgenden dag is hij vrijgelaten, na
dat de onbekenden hem den heelen nacht
hadden rondgereden.
Hakkila kon
daders opgeven.
Hakkila kon
vice-president
Rijksdag.
Communistische vergaderingen verboden
De minister van binnenlandsche zaken
heeft alle communistische kiesvergaderin-
der alge-
geen signalement van de
van den pas ontbonden
De Dultsch-Fransche Saarverhandalingen
zijn dezer dagen voorloopig gestaakt. Een
officieele Duitsche nota bericht dit in niet
direct optimistischen vorm, de beide regee-
ringen willen van deze pauze gebruik ma
ken, om te trachten in October as. de ver
handelingen weer te beginnen.
De verhandelingen zijn niet afgebroken,
aoodat de beide commissies verder kunnen
werken om een basis van onderhandelen te
kunnen vinden. Het is echter een feit, dat
het Saarvraagstuk tegenwoordig in een cri-
tiek stadium is gekomen. Mogelijk spelen
hier Fransche stemmen een rol. in verband
met de ontruiming van het Rijnland, ech
ter zijn de zakelijke moeilijkheden, het ko
lenvraagstuk, zeer groot en onoplosbaar.
Het Duitsche standpunt in het Saarvfmg-
stuk wordt samengevat en geopenbaard in
„Die offlziöse Deutsche Diplomatische Kor-
respondenz". Daarin wordt gezegd: Duitsch
land beroept zich op de bepalingen van het
Versatile-verdrag, zelfs in het bijzonder op
paragraaf 36 en37, met toevoeging van art.
4550, waarin de bepalingen voor de terug-
keering van het eigendomsrecht van kolen
mijnen zijn vastgelegd. Een andere mogelijk
heid dan de teruggave aan de oorspronke
lijke bezitters, de Pruissische en- Beiersche
Fiskus. is niet denkbaar, de beide commis
sies die voor eenigen tijd aan een over
gangsperiode fcerkten konden geen resultaat
bereiken.
Voor het Duitsche standpunt in deze is de
toestemming van alle Duitsche partijen en
bovendien van een belangrijk deel van het
Saargebied zelf noodig.
Van Fransche zijde is men bezig met cij
fers niet alleen aan Frankrijk maar ook aan
de bevolking van het Saargebied aan te too-
nen het Status qtfo te behouden.
O.a. zegt het Strasbourger gemeenteraads
lid Eccard, dat het Saargebied Fransche
ertsen, levensmiddelen en andere producten
noodig heeft. Frankrijk exporteert voor meer
dan 2 milliard Francs aan waren en het Saar
gebied exporteert naar Frankrijk voor 114
milliard.
Een verandering zou hoogst ongunstig zijn
zoowel voor het Saargebied als voor Frank
rijk. Die cijfers zijn echter niet. goed. De
laatste eenigszins serieuze opgave, over het
jaar 1928, deelt mede, dat de Fransche han
del met het Saargebied bedraagt 1.3 mil
liard Francs: exacte cijfers kan men niet
geven daar sinds 1925 de getallen voor den
uitvoer naar het Saargebied door de Fran
sche Buitenlandsche Handelsstatistiek niet
meer verschijnen. Een achteruitgang hoog
stens blijkt uit den invoer van Duitschland
naar het Saargebied. die in 1926 54 millioen
Mark was 80 millioen Mark in 27. 115 miilioen
Mark in 1928 en 142 millioen Mark in 1929.
De stijging wordt bewezen door een achter
uitgang van den minlmum-invoer sinds de
Dultsch-Fransche handelsovereenkómst.
De teruggang van den uitvoer van Frank
rijk naar het Saargebied bedraagt in het jaar
„Alex was geen man om te trouwen.”
„Neen kind”, sprak de dokter, .alle man
nen trouwen, als ze slechts de voor hen ge
schikte vrouw ontmoeten. Er zijn slechts
twee gevallen, waarin een man ongehuwd
blijft: wanneer hij niet met de voor hem
geschikte vrouw In aanraking komt, en uit
egoïsme, als hij z'n geld en goed niet met
anderen wil deelen. Tot deze laatste soort
menschen behoorde Alex niet; hij was altijd
zeer royaal ten opzichte van Charles.”
Er scheen een vreemd licht in Jessie’s
oogen.
„Royaal!” riep ze uit; „hij had de helft
van z'n bezittingen aan z’n tweelingbroe
der moeten geven!”
Dokter Quinton keek, min of meer ont
stemd. op.
„the arme kerel," zuchtte hij; .als het
inderdaad met z'n gezondheid zoo treurig
gesteld is. dan zal het niet lang meer
duren, of z’n broer krijgt alles. Maar kijk,
daar is Charles; wat ziet hij er slecht uit!”
Een oogenblik later bevond Charles Mer
riweather zich in de eetkamer.
In z'n hand hield hjj een telegram, dat
hij den dokter toereikte.
„Het is met hem gedaan," sprak hij; „ik
ben te laat gekomen en had gisteren moe
ten gaan, maar de brief luidde niet ver
ontrustend."
Dokter Quinton zette z’n bril op en las
het telegram.
„Treurig, diep treurig, die arme Alex!
Ik begryp, m’n bests Charles, dat je zeer
Ze glimlachte en ging een paar stappen
achteruit.
..Waarom heb je
vraagd?” vroeg ze.
„Omdat Ik bang was voor een weigering."
..En nu ben je niet bang meer? Waarom
niet? Misschien, omdat je nu Sir Charles
Merriweather bent?"
„Neen", hij wachtte even vóór hij verder
sprak; „ik geef je m’n woord van eer, dat
die gedachte niet in m’n brein is opgeko
men. Je lacht me zoo vriendelijk toe, Jessie,
ik kan niet leven zonder jou.”
Dit zeggende trad hij naderbij.
,Dat is ook niet noodig", antwoordde het
jonge meisje; „ik heb je ’altijd lief gehad.
Charles."
Hij nam haar hand in de zijne en drukte
er een vurigen kus op.
Op dit oogenblik hoorde men iemand luid
In de gang hoesten; het was dokter Quinton,
die z’n jongen vriend kwam zeggen, dat
ht klaar was.
Sir Charles hield Jessie's hand nog vast,
op het oogenblik dat de oude heer de kamer
binnen trad.
„Ik heb haar gevraagd", zoo begon hij
direct; „ze heeft beloofd m’n vrouw te
werden; ik hoop dat ook u m’n aanzoek
gunstig zult opnemen."
Dokter Qutnton wierp z’n dochter een
vergenoegden en zegevierenden blik toe.
„Gunstig opnemen?” herhaalde hij: „na
tuurlijk doe Pr dat. ma als we den trein
De stad Nagasaki en omgeving is ernstig
door den schrikkelüken tyfoon geteisterd.
Duizenden menschen zijn dakloos. Men vreest
dat een groot aantal Is omgekomen.
Op zee zijn acht kustvaartuigen en 83 mo
torschepen vergaan. De spoorwegverbindingen
zijn ernstig beschadigd.
De totale schade benadert de
Yen.
blauwe oogen en lange, lichtblauwe wim
pers; vroeger was haar gelaatskleur mis
schien zelfs bekoorlijk geweest, nu was deze
gevlekt en te hoog rood gekleurd. Over _t
geheel was ze echter een vrouw, van wie
men kon zeggen dat zij er nog goed uit
zag.
Ze keek naar links en rechts, als om zien
te orlënteeren en wandelde de richting van
t dorp In. daarbij de straatlantaarns langs
den wee volgend. Aan d'r loopen kon me®
zien, dat de sneeuw en de koude haar hin
derden; ze trok haar mantel dichter om zich
heen en verhaastte zooveel mogelijk haar
schreden.
Na een minuut of tien bleef ponder een
lantaarn staan, haalde een stukje papier
uit d’r zak en las het adres, dat er op ge
schreven stond Misschien waren haar vin
gers min of meer door de koude verstijld,
want toen ze het papiertje weer bij acn
wilde steken, viel het op den grond. Iemand
die op eenigen afstand achter haar liep, zag
het, raapte het op en las. niet zonder ver
wondering, dat er op geschreven stond:
mijnheer Charles Merriweather, Selston-
Hall.
Een te Parijs verschijnend antifascistisch
blad maakt melding van een Incident, dat
zich onlangs bij een openbare ceremonie In
de St. Pieter heeft voorgedaan. Graaf de
Vecchi, de Italiaansche gezant bil het Va-
ticaan, had den kardinaal-staatssecretaris
schrlftelijk kennis gegeven, dat hjj als gezant
van Italië bij openbare gelegenheden den
voorrang boven de overige leden van het
diplomatieke corps moest hebben.
De kardinaal-staatssecretaris had hierop
geantwoord, dat deze kwestie volgens het di
plomatieke gebruik geregeld was en de ge
zanten hun rang dus volgens het beginsel
van de anciënniteit Innamen.
Graaf de Vecchi schijnt hiermede niet te
vreden te zjjn geweest en maakte bij be
doelde gelegenheid van een oogenblik, dat de
deken van het diplomatieke corps en gezant
van Brazilië, zich verwijderde, gebruik, om
zich In diens zetel neer te zetten.
Klaarblijkelijk verwachtte hij, dat de ge
zant van Brazilië niet zou terugkeeren. doch
dit was wel het geval. De Vecchi deed toen,
alsof hij den gezant niet zag en bleef rustig
leioenue zjjoe verxiaara wordt,
bèachouwen als een bewijs voor den op
rechten wensch. die Duitschland bezielt om
zijn internationale financieele verplichtingen
te vervullen^ waarbij de begroeting een groote
rol speelt. Men gelooft daarom dan ook.
dat de drastische maatregel van dat Rijks-
dagontbinding eerder een versterking van
het Duitsche credlet in het buitenland zal
beteekenen. dan een verzwakking.
Een blijvende dictatuur in Duitschland
acht men in het algemeen uitgesloten.
De regeering heeft heden een wet op de
landsverdediging afgekondigd, waarin de mo
bilisatie van de geheele natie en van al
haar materieele hulpmiddelen voor de defen
sie wordt geregeld.
Reeds in tijd van vrede zullen de ncodige
toebereidselen worden getroffen voor de mo
bilisatie der gewapende macht, van het ver
keer. de financiën, de industrie, den landbouw
en de werkkrachten.
De mobilisatie wordt afgekondigd bij ko
ninklijk besluit, op voorstel van den Minister
van Oorlog en in overleg met den Minister-
President.
Er wordt een raad van nationale defensie
onder voorzitterschap van den Minister-
President Ingesteld.
Het aantal der slachtoffers van den ty
phoon is gestegen tot 74, dat der vermisten
tot 80. De Japansche regeering heeft de
oorlogsvloot opdracht gegeven allen In nood
verkeerenden stoomschepen assistentie te
verleenen.
Naar verder gemeld wordt, worden 2 Chi-
neesche stoomschepen, die met 240 arbeiders
uit Dairen vertrokken zijn, vermist.
r.og willen halen, dan moet je nu afscheid
van Jessie nemen. Dag Jessie, dag kind
lief."
Hij kuste z’n dochter op de blozende
wangen en liet beiden wear een oogenblik
alleen
„Denk er aan, Jessie, m n lieveling”, zei
„denk er aan, dat het m’n dood
zou zijn, als er iets tusschen ons beiden
kwam. Tot vanavond.”
Hij keek haar liefdevol aan
haastig het vertrek.
Het blad „Hamb. Echo" meldt: Onlangs
ontving een zekere Schainhold. die sedert 4 4
jaar een leidende positie bekleedt bij de De-
„rutra (Deutsch-Russ. Lager- Transport-
Ges.) te Hamburg uit Moskou m uitnoodlging
onverwijld naar Rusland terug te keeren. om
zieb daar over een of andere aangelegenheid
te verantwoorden.
Schainhold weigerde en werd derhalve door
een rechtbank te Moskou ter dood veroor
deeld.
Gisteren werd zyn 18-jarige zoon door den
r Russischen dienst «‘a--n<lcn kanselarjj-
secretaris Schmidt naar Kiel gelokt en daar
cp e.n schip gebracht, dat ter-.tcnd naar Rus.
land vertrok. Men vermoedt, dat de Gepeoe
htm als gijzelaar zal vasthouden.
en verliet
vertegenwoordiging van de Beiersche rtgee-
nng. waarna de president, vergezeld door den
minister-president van Beleren, zich onder
klokgelui en het gejubel der bevolking door
de feestelijk versierde straten naar den Dom
begaf
Hiér werd hij begroet door den blsschop en
het domkapittel.
De president beantwoorddejde begroeting
met 'n korte toespraak, waar» hjj de ver
wachting u'tte dat de toekomst betere dagen
brengerr zou. wat zeker het geval zou zjjn,
wanneer allen samen wilden werken.
Na het verlaten van den Dom begroette
de president de veteranen van de Palts,
waarna hjj zich naar het raadhuis begaf,
waar een plechtige feestbijeenkom.st plaats
vond.
Ook hier hield president von Hindenburg
een toespraak, waarna hij zijn reis voort
zette.
Om ongeveer half drie kwam hjj in Neu
stadt a.d. Haardt aan. waar hem eveneens
een feestelijke ontvangst bereid werd.
Een half uur later kwam president von
Hindenburg in Deidesheim aan. waar de be
volking zich buitengewoon enthousiast toonde.
Het volgende oponthoud vond plaats in
Bad Dürkheim, waar de president tien minu
ten vertoefde, om vervolgens over Marxdorf
en Oggersheim naar Ludwigshafen te er-
trekken.
Even voor vier verscheen daar de auto van
den president, die lulde toegejuicht werd
door de menigte, die de polltleafzettlngen ver-
brak.
Na de gebruikelijke toespraken begaf von
Hindenburg zich naar den Rijn, waar hij met
zijn gevolg aan boord ging van het stoom
schip „Hindenburg.” waarmede de reis langs
den Rijn werd voortgezet.
Overal langs de oevers waren talrijke men-
schenmassa's samengestroomd, die den rijks-
piesldent hartelijk toejuichten. Op de rivier
bevonden zich vele dicht bezette vaartuigen,
waarvan de opvarenden hun geestdrift even
eens lulde te kennen gaven. Tegen 5 uur
werd Worms bereikt, waar een half uur
werd vertoefd, om vervolgens de reis weder
voort te zetten.
Halfacht aankomst te Mainz Duizenden
menschen juichten den president toe toen
deze zich aan land begaf. Saluutschoten weer
klonken; alle schepen, die voor Mainz lagen,
hadden zfch In paradevorm opgesteld. De
eerste burgemeester dr. Külp begroette het
staatshoofd, evenals de bisschop van Mainz.
Tot het gezelschap des presidenten behoo-
ren oa. de Hessische staatspresident, de
Beiersche minister-president en de Rijks-
cotnmissaris voor de bezette gebieden.
Allereerst maakte de president een korten
rit door de straten der stad, waar zich een
groote menigte verdrong.
Te Wiesbaden
Te Wiesbaden heerschte gister een feest
stemming. gelijk deze in geen tientallen
jaren meer was voorgekomen. De straten
waren met vlaggen en groen versierd. Dui
zenden menschen waren op de been om pre
sident Hindenburg te begroeten. De offi
cieele begroeting geschiedde door Oberpresi-
dent van Hessen-Nassau dr. Hall en regee-
ringspresident Ehrler, benevens Oberbür-
germeister Krycke.
Na de thee werd de door de stad ge
schonken beker overhandigd. waarna de
rijkspresident zich naar het feestterrein
„Unter den Eichen" begaf, waar een plech
tig spel werd opgevoerd. Hierop volgde een
hulpbetoon van de Wiesbadensche jeugd.
1928 bijna 210 millioen Mark
De noodzakelijkheid voor den invoer van
Fransche ertsen voor de bevolking van het
Saargebied. (ertsen die overal anders In
Duitschland ingevoerd kunnen worden en
verwerkt, evenals de Fransche producten),
is geen aanleiding voor behoud van het hul-
dige systeem, daar een overgangs-regime
waarschijnlijk is. Buitendien is de zg. af
hankelijkheid van het Saargebied aan Frank
rijk kunstmatig in het leven geroepen, door
de Saarindustrie uit de Duitsche JWirtschafts-
körper te verbannen. t
Wanneer het mogeljjk is binnen 12 jaar,
alleen door verandering van de douane en
zonder tegenstand van de bevolking, zulk
een Ingewikkelde situatie tussqhen het Saar
gebied en Frankrijk te bereiken, is het niet
noodig zich zorgen te maken over een her
leving van de normale nijverheid in het
Saargebied!
De comipissies van beide zijden werken
verder en hopen op een beter moment ver
der te werken.
Het Saargebied
Duitschland,
de waarde
Frankrijk.
DINSDAG 22 JULI
HUIZEN, 298 M. Na 6 uur 1071 M. UitsL
KRO-Uitzending. 8.159.30 Concert. 11.3»
tot 12.00 Godsdienstig halfuurtje. 12.15—1.1»
Concert KRO-Trio. 1.152.00 Gramofoonpla»
ten. 2.003.00 Vrouwenuurtje. 5.006.00 Gr*,
mofoonplaten. 6.01—6.15 Sportpraatje. 6 15—
6.30 Grajnofoonplaten. 6.306.40 Koersen.
6.407.30 Gramofoonplaten. 7.308 00 Dr. R,
Post: „De toestand der Katholieken van Ne
derland in de zeventiende eeuw." 801110»
Concert KRO-Orkest. Tjalko Vellinga (tenor)
F Boshart (piano). 9.30 circa Persberichten,
II 00—12.00 Gramofoonplaten
HILVERSUM. 1875 M. AVRO-Uitzendlng.
8.019.45 Gramofoonplaten. 100010.15
Morgenwijding. 10.3012 00 Concert door 't
Orkest uit het Asta-Theater den Haag. 12.15
tot 2.00 Concert AVRO-Kwintet. 2.00—3.00
Gramofoonplaten. 3.004.00 Concert. Rie
KaemenoKist (zang>, D. van Baale (viool).
Egbert Veen (plano). 4.005.00 Concert uit
café „Moderne" te Amsterdam. 5.00—5.40
(gramofoonplaten. 5.307.15 Concert door de
Amsterdamsche Orkestvereeniging. 7.157.45
Radlo-Volksunlversltelt. Muziekcursus. In
leider: Sem Dresden. Medew. van H. Rijn
bergen (viool). 8.018.20 Herdenking van
Sir Conan Doyle door Dr. P. H. Ritter Jr.
8 20 Concert. Omroeporkest. G. van Renesse
en G. Hengeveld (plano). 9 009.30 AVRO-
Radlo-tooneel. 9 3010 30 Concert door het
Omroeporkest. 10.3011.30 aansluiting van
Bellevue Amsterdam. Ober Bayern. Ober-
landler Kapelle Edelweiss Tanzkapelle Joe
Junkers. 113012.00 Gramofoonplaten.
DAVENTRY. 1554.4 M. 10 35 Morgen
wijding. 11.05 Lezing 12.20 Concert. R. Shep
herd (alt), H Mackay (tenor). 12.50 Orgel
spel door E. O. Henry. 1.202.20 Orkestcon-
cert. 2 20 Televisie. 2 252.50 Gramofoonpla
ten. 4.20 Dansmuziek. 4 50 Concert Orkest
en Orgel. 5.35 Klnderuurtje. 6.20 Vo
6.35 Nieuwsberichten. 7.00 Zang door
ner. 7.207.40 Lering. 7 45 Lezing. 8.05 Pia
no-recital door M. de Pachmann. 8.20g.50
Lezing. 8.35 Fragmenten uit ..Macbeth” van
W Shakespeare. 9.20 Nieuwsberichten. 9.45
Lezing. 10 05 Dansmuziek. 11.05 Dansmuziek
.11.3512.20 Dansmuziek.
PARIJS „RADIO PARIS". 1725 M. 1250
tot 2 20 Gramofoonplaten. 4.05 Orkestconcert
en soli 8 20 Concert. Orkest en solisten. 9 50
Derde acte van „Die Walkure", Wagner. Or
kest en solisten.
I.ANGENBERO T73 M. 7 25—7 50 Gra
mofoonplaten. 7.5Ó8 50 Orkestconcert. 1120
tot 1 20 Bevrijdingsfeest uit Coblenz. Koor,
orkest en orgel. Toespraken. 12 30 Oratno-
foonplaten. 1.25—2.50 Orkestconcert. 5 50—
6 50 Concert. Koor en hoom-kwartet. 8.20—
9 20 Concert. Orkest en violiste. 9.20 Orkest
concert.
KALUNDBORG. 1153 M. 12 20—2.20 Or
kestconcert. 3.505.50 Orkestconcert en voor
dracht. 8.209.20 Dansmuziek. B 45—10 10
Plano-recital. 10.30—11.20 Orkestconcert
11.201.20 Dansmuziek.
BRUSSEL. 508-5 M. 5.20 Trio-concert
6 50 Gramofoonplaten. 8.35 Orkestconcert. In
de pauzes: Berichten. 8.35 338.2 M.) Con
cert georganiseerd door de SAROV.
ZEESEN. 1635 M. 6.10—7 20 Berichten
7.207.50 Gramofoonplaten. 10.50 Nieuwsbe
richten. 12 051 40 Bevrijdingsfeest uit Co
blenz. 2 203.20 Gramofoonplaten. 3.20—
450 Lezingen. 4.505.50 Concert. 5.50—8.20
Lezingen. 8.20 Orkestconcert. 9.20 Hoorspel-
ultzending 10 00 Liederen-voordracht door
Irma Godau. 10.35 verslag van de rondvaart
van Rijkspresident von Hindenburg.
Het dlstrlctsbestuur van de sociaal-demo-
cratische partij publiceert in het Keulsche
partijblad een nieuwen oproep, waarin de
partijleden aangespoord worden, niet deel te
nemen aan de bevrijdingsfeesten.
Te zijner tijd zal het bestuur een eigen be
vrijdingsfeest organlseeren, tevens bedoeld
als partyfeest. waar de thans noodige aan
raking met den Stahlhelm kan vermeden
worden.
Den sociaal-democraten, die in officieele
functie ultgenoodlgd zyn, staat het echter
vrü te verschUnen.
Telegram van Hindenburg aan
Mevr. Stresemaan
Rijkspresident von Hindenburg heeft naar
aanleiding van de gehouden bevrijdingsfees
ten een telegram gezonden aan mevrouw
Stresemann, van den. volgenden inhoud.
By de bevrijdingsfeesten in de Stadthalle
te Mainz hebben wy met droefenis en dank
baarheid uw overleden echtgenoot herdacht,
wien het niet bescheiden was den dank der
bevolking voor zyn opoffering en plichtsge
trouwheid te beleven.
Ik bied u by deze gelegenheid de uitdruk
king aan van myn gedachtenis en myne
groeten.
Naar uit New-York gemeld wordt, he
op het oogenblik een nieuwe hlt»gi
de staten van het midden-Westen en
deel der Oostelyke staten.
Tijdens het week-end vonden 46 perso
nen den dood, waarvan 21 tengevolge
van de overmatige hitte en de overigen by
het baden.
In Washington was de nitte zoo gewel
dig. dat In den Senaat de verdere beraadsla
gingen over het Londensche vlootverdrag
tot Maandag moesten worden verdaagd.
De Minister van Blnnenl. Zaken en
Landbouw heeft Ingetrokken zyn beschik
king van 19 Juni J.I.. waarbU het vervoe
ren of doen vervoeren van herkauwende
dieren en varkens werd verboden naar een
kring, omvattende Limburg, het gedeelte
van Noord-Brabant. ten Noorden begrensd
door het Hollandsch Diep, den Amer, de
Bergsche Maas, en de Maas. Zeeland, als
mede een gedeelte van Gelderland.
Tegeiykertijd is verboden het vervoeren
of doen vervoeren van herkauwende dieren
en varkens naar een kring, omvattende
Limburg en Zeeland, het gedeelte van
Noord-Brabant, ten Noorden begrensd door
het Heusdensche Kanaal en de Maas tot
waar deze naby Woudrichem In de Waal
uitmondt, alsmede het gedeelte van Gel
derland, dat ten Noorden begrensd wordt
door de Waal van Woudrichem af tot waar
deze aan de Duitsche grens onder den naam
van Ryn ons land binnenkomt.
Onder dit verbod is niet begrepen de
doorvoer van herkauwende dieren en var
kens In gesloten, verzegelde spoorwegwA
gens. alsmede In andere openbare midde
len van vervoer per schip of per tram, mits
dan de doorvoer geschiede onder politie-
toezicht of in verzegelde tramwagens, een
en ander op kosten van belanghebbenden.
Evenmin is verboden de toevoer van slacht
vee met een openbaar middel van vervoer,
mus de dieren van de lossing af onder
politietoezicht worden gesteld en binnen
tweemaal 24 uur na aankomst ter plaatse
van bestemming worden geslacht, een en
ander eveneens op kosten van belangheb
benden.
By noodzaak kan de Commissaris der
Koningin afwyking van dit verbed
staan.
-n Frankryk is de bestrijding van de
openbare zedeloosheid In hetzelfde stadium
getreden als in Duitschland en in Holland.
Er bestaat wel een wet ter bestrijding der
openbare zedeloosheid, maar de practische
uitvoering laat vaak veel te wenschen over.
De Fransche Katholieken trachten voort
durend de openbare meenlng wakker te
schudden en hebben daarmee reeds aardige
successen bereikt. Zooals de bekende Abbé
Bethléem in een uitvoerig artike) In „La
Croix” mededeelt.
burgemeesters en gemeentebesturen ge-
hoor verleend aan de protesten der Katho
lieken en bevel gegeven om alle platen -en
geschriften, die voor de eerbaarheid aan-
stooteiyk zyn, uit de uitstalkasten te. ver-
wyderen.
Het is wel zeer opmerkelyk. dat ook de
socialistische burgemeester van Lyon. Eduard
Herrlot. dergeiyk openlyk tentoonstellen
van voorwerpen, boeken en platen, die voor
dc eerbaarheid aanstootelijk zyn. absoluut
verbiedt. By besluit van 4 Maart 1930 heeft
de burgemeester van Lyon n.l. bepaald, dat
het tentoonstellen, ten verkoop voorradig
hebben van boeken, fotografieën of andere
of lichtzinnige platen of tyd-
schriften in alle etalages of uitstalkasten
van kiosken of winkels der stad absoluut
terboden Is. De commissaris van politip
ahe ambtenaren der openbare macht zyn
belast met de uitvoering van dit besluit.
Deze verordening is officieel aangekondlgd
e" bekend gemaakt.
By de motlveerlng «in dit besluit, voert
de burgemeester aan .dat deze verordening
tot stanu Is gekomen op dringend verzoek
van den Centralen Bond ter bestrijding van
de openbare zedeloosheid te Lyon.
Enkele maanden later heeft ook de bur
gemeester van Boulogne een dergelijk
sluit uitgevaardigd.
Heeren, die gewoon zyn na het scheren
zich even te poederen, maken gaarne ge
bruik van Purolpoeder, dat verzachtend en
gezond voor de huid is. Prys 45 ct. per
doos en evenals Purol verkrygbaar “U
Apothekers en Drogisten.
ritten, terwijl de deken by zijn zetel bleef
staan.
kwartier der Koerden is bezet, terwyi de
Koerden zyn verspreid.
