sn
p
l
:h
VAN HET
„NOORD-HOLLANDSCH DAGBLAD”
N
ZONDAGSROEP
h
'"I
)3
kerklijsten
-8
N
19
n
rWEEDE BLAD
BLADZIJDE 1
ad.
ALKMAAR
DEN HELDER
Dominicaansche Kalender
o.
Miskalender
.27
le
rtl
I.
I«
HEILOO
VRIJDAG 1 AUGUSTUS 1930
HOORN
DEN BURG (Texel)
LIMMEN
OBDAM
RINNEGOM
BREEZAND
BERGEN
EGMOND AAN ZEE
CASTR1CUM
ENKHUIZEN
HEER-HUGOWAARD
H. Hart s,
AKERSLOOT
EGMOND AAN DEN HOEF
SCHAGEN
OUDORP
LANGENDIJK
NIEUWE NIEDORP
Rectorale Hulpkerk i
HEEMSKERK
ERICHT
3 AUGUSTUS
te
7 uur,
uw tijd niet, uw
Missen te 7 uur, half 8,
Hart;
7.30
M
zij u in
10
en
en
Comman-
uur Con-
armen
H.H. Petrus en Paulus.
8 uur
Petrus
voor
en
7 uur
Koopman
Langendij k.
van
het
Gerardus
L-
in de week om 7 uur en half 9.
uur voor
Week van 39 Angastns
uur voor Joanna Kramer,
Jacobus de
voor
8
uur voor Margaretha
Eigen
afd.
Ka tech.
9
en
MIs by de Eerw.
7 H.
Maand-
ter
voor bekeering der
8
uur
o
i. x
uur
en 8
k en Sma-
i. Zuurbier
Missen in de kloosterkerk te Nieuwe Nie-
dorp des Zondags om 8 uur en half elf en
Rijs, Catharina de Vries—Hollenberg, Maria
Zuurbier, die met de laatste H.H. Sacramen
ten der Stervenden zijn voorzien.
In den ondertrouw zijn opgenomen: Hen*
ricus Verbruggen, van Ittren (België) en Ca
tharina Baltus van deze parochie.
8 uur voor Maria de WH, 7
met preek ter voorbereiding 40
3 30—4.30
Marlalof.
en
uur
ren;
J:
Ct
Ct.
»J0
145
140
1.15
ZONDAG 3 Aug. Half 7 uitreiken H. Com
munie; half 8 Vroegmis; 10 uur Hoogmis;
half 3 Congregatie van de H. Familie, afd.
vrouwen en meisjes; half 7 Jongenscongre-
gatle; half 8 Lof ter eere van den H. Willi-
brordus. b
MAANDAG 7 uur in de kerk en bjj de Ew.
Zusters; 8 uur uitreiking H. Communie.
DINSDAG de H.H. Missen te 7 uur, half 8
en 8 uur.
WOENSDAG de H.H. Missen
half 8 en 8 uur.
DONDERDAG de H.H. Missen te 7 uur,
half 8 en 8 uur.
VRIJDAG de H.H.
OFFICIEEL KERK
ZONDAG 3 Augustus 8e Zondag na Pink
steren. Om 7 uur H. Mis bij gelegenheid van
een 30-jartge echtvereeniging, om half 9 de
H. Mis tot zekere Intentie, om half 11 de
H. Mis voor de Parochie.
's avonds half 8 Maria-Con-
gregatie voor de mannen.
WOENSDAG 9 uur H. Mis op het Kerk-
's avonds half 8 Maria-Congregatie
7 uur voor Joannes Bier-
8 uur voor overt familie Baltus
ZONDAG, de H.H. Missen te 7.30 en
uur; 10 uur H. Mis te Den Hoorn.
MAANDAG en volgende dagen de H.H.
Missen te 7 en 8 uur.
De gebeden worden verzocht voor; Reijer
Smit, Frans Witte. Willem de Porto, die
met de laatste H.H. Sacramenten der Ster
venden zijn voorzien en voor denZ.E. heer
Theod. Stam, pastoor Ouderkerk; Z.Eerw.
heer Dan. Pichot, pastoor St. Petr, en Pau
lus, Amsterdam; Adriaan de Porto; K.Eerw.
heer Mgr. Ant. v. Stee. Rector Voorburg
die in den Heer zijn overleden.
ZONDAG half 8 Vroegmis, 10 uur Hoog
mis, 2 uur Vespers, 4.30 St. Aloysiuscongre-
gatie, 5.15 Patronaat, 7.30 St, Josephgezel-
len.
ZATERDAG 330 uur biechthooren voor
de schoolkinderen Van 58 uur voor de an
deren
De gebeden worden verzocht voor Joan
nes Keuss, Joannes Willers, Maria Ory—
ZONDAG feest van aanbidding te 7 uur
uitstelling van het Allerh. Sacrament, te
half 8 gelezen H. ML, 10 uur Hoogmis, te
3 uur gemeenschappelijke aanbidding, des
avonds te 8 uur plechtig Lof en processie.
VRIJDAG te *8 uur Kruisweg.
ZATERDAG van 4 uti tot half 6 en van
half 7 tot half 9 biechthooren.
OF DEN ACHTSTEN ZONDAG NA
PINKSTER
Epistel uit den brief van den H. apostel
Paulus aan de Romeinen; VIII, 1217.
Broeders, wij-aijn schuldig, niet aan het
vleesch, om naar het vleesch te leven. Want,
indien gij naar het vleesch leeft, zoo zult gij
sterven; maar, indien gij de werken des
vleesches door den geest doodt, zult gij leven.
Want allen, die door den Geest Gods be
stuurd worden, die zijn kinderen Gods. Want
gij hebt niet ontvangen den geest der slaver
nij, andermaal tot vrees; maar gU hebt den
geest der aanneming tot kinderen ontvangen,
door wien wij roepenAbba Vader)Want de
Geest zelf geeft getuigenis aan onzen geest,
dat wy kinderen Gods zijn. Doch, zoo wjj
kinderen zijn, dan zijn wij ook erfgenamen,
namelijk, erfgenamen van God en mede-erf-
genamen van Chrecus.
Mededeelingen.
In de kloosterkerk te Nieuwe Nledorp iede
re .i dag gelegenheid om te biechten geduren
de den geheelen dag behalve van 1 tot 2 uur.
De aandacht wordt gevestigd op het boe
kenstalletje achter in de kerk, dat van een
nieuwen voorraad heel goedkoope maar toch
zeer belangrijke lectuur is voorzien.
ae zomertijd duurt zijn de H. H.
L -Nte_
ZONDAG, half 8 Joannes de Wit en Geer-
truida Zuurbier; 10 uur Parochie; 1 uur
Cat.; 2 uur Vespers, daarna vergadering 3e
Orde.
MAANDAG, Nicolaas Zuurbier en Wilhel
mina de Waard.
half
ST JOZEF
ZONDAG, 1ste Zondag van de maand,
volle aflaat, de Eucharistische dag in onze
kerk, den geheelen dag uitstelling van het
Allerheiligste, collecte tot schulddelging van
onze kerk, half 8 en 9 uur stille H.H. Mis
sen, half 11 Hoogmis tot Intentie der leden
van den Euch. Bond, na de Hoogmis het
Euch. Bondslied door allen mee te zingen,
half 1 gezamenlijke aanWdding en gez. der
kinderen, half 7 Lof en*Processie ter eere
der Koningin van den Allerh. Rozenkrans.
MAANDAG, feest van den H. Vader Doml
nicus, volle af laat, 9 uur gez. Hoogmis, 7 uur
Lof.
DINSDAG, 1ste Dinsdag der maand, bij
zonder toegewjjd aan den H. Vader Domlni
cus, volle aflaat, 7 uur Lof.
DONDERDAG, 7 uur Lof ter eere van het
Allerh. Sacrament.
ZATERDAG, ’s morgens tot 10 uur biecht
ten voor de kinderen.
DINSDAG, half 10 pl. gez. maandstond
voor Adrianus Petrus Volkering.
WOENSDAG, Gerardus de Goede, vis Hd
van het Genootschap H Hart.
DONDERDAG. Joannes Houtenbos.
VRIJDAG, wed Hes-Mooy als lid van het
genootschap H, Hart; half 8 Lof.
ZATERDAG. Joanna Hollandër-v. Beek en
dochter Clasina; 4 tot 5 uur biechten der
kinderen; 5 tot 8 uur voor de overigen.
De gebeden worden verzocht voor Gerar
dus de Goede, die In den Heer is overleden.
In den ondertrouw zijn opgenomen; Pe
trus van den Berg en Agatha Corn. Gaart-
huls.
Maria-Congregatie.
1ste afd.. 8.15 2de afd.
DONDERDAG, 7 uur Lof ter eere van het
K. Sacrament.
ZATERDAG, van 4 tot 9 uur biechthooren.
Vanaf Zaterdag 2 Augustus 12 uur tot
Zondagnacht 3 Augustus kunnen de geloovi-
gen, die gebiecht en gecommuniceerd heb
ben, den aflaat van Portiuncula verdienen,
telkens wanneer zij onze kerk bezoeken en
bidden tot intentie van Z. H. den Paus.
ZONDAG. 3 Augustus. 8ste' Zondag na
Pinksteren. De H.H. Missen om 7.30, 9 uur
en 10.30 de Hoogmis; 7 uur Lof met de
openbare gebeden, voorgeschreven voor de
kerken, waar de Portiuncula-aflaat te ver
dienen is.
MAANDAG. 8 uur Congregatie H. Familie
mannenafdeeling.
DINSDAG, 7 uur Lof ter eere van den
H. Antonius met vereeering der relikwie.
Om half 8 Congregatie dér H. Familie, vrou
wenafdeel ing.
WOENSDAG,
PAROCHIE ST. JOANNES DE
EVANGELIST
Heden de achtste Zondag na Pinksteren
Epistel: „Doch, zijn wij kinderen, dan zijn
wij ook erfgenamen. Evangelie; „En Ik zeg
u, maakt u vrienden van de ongerechtige
rijkdommen.” De Heilige Communie zal
worden uitgereikt kwart voor 7, kwart over
7 en onder de H. Mis van half 8. welke zal
worden opgedragen voor overledene ouders
Franciscus van der Berg en Agnes Heems
kerk. Hoogmis om half tien voor ons aller
geestelijk en tijdelijk welzijn. Heden collecte
voor de kathedrale kerk. Des avonds om
7 uur Lof ter eere van het H. Hart van
Jezus. In den loop der week zijn de H H.
Missen om 8 uur en wel voor de volgende
intenties. Maandag voor Henrica Vervloed
geb. Scholten. Dinsdag voor Franciscus Be-
belman. Woensdag. Donderdag en Vrijdag
tot zekere intentie. Zaterdag voor de meest
verlaten geloovlge zielen. Des avonds biecht
hooren van 69 uur. Zondag om half 8
voor Cornelius Zwanenburg. De maande-
lyksche collecte voor onze nieuwe kerk be
droeg de prachtige som van ruim negentig
gulden. Voor ongeveer 100 gezinnen is dit
bedrag buitengewoon, vooral nu wij deze
maand allen zoo krap in onze centen zitten.
Wat belooft dit niet, wanneer de tijd van
overvloed weer gaat komen. Mijn warme
dank aan onze Roomsche Breezanders voor
hunne heerlijke medewerking. Moge de
goede God en onze Patroon de goed Sint
Jan uw arbeid van dezen zomer hiervoor
rijkelijk zegenen.
Gedoopt zijn: 10 Juli Johannes Jonker.
13 Juli Martlnus v. d. Berg (de vijftigste,
21 Juli oysbertus Joannes Dulneveld, 36
Juli Joannes Petrus Hoogeboom.
H. Familie
ZONDAG om 7 uur voor Dirk
deur en overl. familie.
Om half 10 voor de Parochie.
MAANDAG om 8 uur voor overl.
der Parochie
DINSDAG om 8 uur voor Arie Oudhuis.
WOENSDAG om 8 uur voor overl. fam. v
LangenFloris.
DONDERDAG om
Bruyns.
VRIJDAG om 8 uur voor overl. vader
moeder.
ZATERDAG om 8 uur voor Jacoba Ap-
pelmanKenter.
hof;
voor de vrouwen.
DONDERDAG, 1« Donderdag der maand;
te 7 uur gezongen H. Mis met uitstelling
van het Allerheiligste, dat ter aanbidding
blijft uitgesteld tot na de H. Mis van 9 uur.
Men wordt beleefd verzocht een oogenblik
het Allerheiligste te komen aanbidden; half
10 gezongen Huwelfjkmls met Venl Creator;
’s avonds 7 uur Lof ter eere van het Aller
heiligste Sacrament, waarna vereering van
de Relikwie van het H. Bloed; te half 9
Maria-Congregatie voor de meisjes, afd. II.
VRIJDAG 8 uur H. Mis voor Anna Ran-
zljnStam, als lid van den R. K. Vrouwen
bond. Na de H. Mis van 9 uur biechthooren
voor de jongens; 's avonds 7 uur Lof en Li
tanie ter eere van het H Hart.
ZATERDAG 7 uur Brocderschaps-Mis ter
eere van het H. en Onbevlekt Hart van
Maria tot bekeering der zondaren; 's nam.
van 4_6 en van half 7—9 uur gelegenheid
om te biechten en 's avonds 7 uur Maria-Lof
met Rozenhoedje.
gezongen
uur Maria-Congre-
ZONDAG de H.H. Missen om 6 uur. half 8,
en om 10 uur, om 7 uur Jongenscongregatie,
half 8 Lof
WOENSDAG om half 8 H. Familie
mannen.
DONDERDAG om half
Biechthooren der kinderen, om 7 uur Meis
jescongregatie, om half 8 Lof en Rozen
hoedje voor de bekeering van ons vaderland.
ZATERDAG van 46 en van 7—9 gel. om
te biechten.
3 Augustus. 8ste Zondag na Pinksteren.
Heden Aanbiddingsdag. Aanbidding voor de
kinderen om IS uur. Voor de leden v. den
Eucharlstischen Bond om 3% uur. Om 7 uur
Lof.
Vandaag
31 Jul G—2
ZONDAG 7 uur voor de parochie, 10 UUT
voor Nicolaas Bruin en Alida van der
Vliet—Dijkman.
De gebeden worden verzocht voor Cornells
van der Vliet en Joannes van Duin.
Heden onder alle H.H. Missen collecte met
open schaal voor de armen dezer parochie.
Na de Hoogmis het gebed ter eere van den
H Franciscus Xaverius voor de bekeering
der heidenen.
Op Zondag de H.H. Missen 7, 9% en 10
uur en uitreiking der H. Communie onder
de Mis van 7 uur, dan wederom 8% en ook
nog na de H. Mis van 9% uur. Om 2 uur
Lof met Rozenhoedje, daarna H. Familie en
om 5 uur voor de meisjes en om 6S uur
voor de jongens van 1417 jaar Congre
gatie.
In de week de H.H. Missen 7. 8 en 8 y, uur.
Voor en onder de H.H. Missen steeds gelegen-
heid om te biechten en Communleuitreiking '8^UUr en half 9.
voor en na de H. Mis van 7 en 8 uur.
Heden Algemeene H. Communie voor de
leden der twee patronaten en a.s. Zondag
voor de leden der H. Familie, der Maria-
Congregatie en der Derde Orde.
Vrijdag geen kinderbiechthooren.
Zaterdagmiddag voor iedereen gelegenheid
om te biechten van 48 uur en om 6J4 uur
Maria-Lof.
Men lette op het biljet in de kerk voor de
processie naar den Briel. Kaartjes te ver
krijgen bij den heer H. Kujjs Jzn. De pro
cessie gaat 13 Augustus a.s.
H. Cajetanus,
Bel. d.; mem. oct. H. Dominlcus en H. Do
natus. Biss. M.
VRIJDAG 8 Augustus Z. Joanna, weduwe,
d. (2 Aug.); mem. oct. H. Domlnicus en H.H.
Cyriacus en Gez. M.
ZATERDAG 9 Augustus. Z. Joannes, Bel.
s. d.; mem. oct. H. Dominlcus.
ZONDAG 7 uur Parochie; 10 uur levende
leden der St. Elis. Ver.
MAANDAG 7 uur overl. leden Eeuwige
Memorie: 7JJ uur lev. en overl. leden Broed.
Eeuwigd. Aanbidding.
DINSDAG 7J4 uur A. Mejjknecht—Stof
fels.
WOENSDAG 7'4 uur Jacob Bleeker.
DONDERDAG 7K uur El is. v. Gelderen—
Meijnen.
VRIJDAG 7% uur overl. fam. Appelman—
de Vries.
ZATERDAG 7% uur Geert, de Vries.
Heden feest van Aanbidding. Om half acht
Lof. Preek en Processie en Te Deum, tot
sluiting van het Aanbiddlngsfeest.
Maandag 7 uur Meisjes-Congr.
Zaterdag 5 uur Biechtgelegenheid.
VRIENDENKRING VAN HET
H. SACRAMENT.
De leden van den Vriendenkring van het
H. Sacrament worden herinnerd aan den
Zondag in de 8t. Josephkerk te houden
F ’-tlschen dag.
ZONDAG om 7 uur voor dé parochie; om
10 uur voor de leden van den Euch. Bond
en Edelwacht; om half 3 Edel wacht; om
6 uur Lof met gebeden voor den Portiuncula-
aflaat. Schaalcollecte voor de schulddelging
d’- kerk.
MAANDAG 7 uur voor Th. en S. Plak.
DINSDAG 7 uur voor J. Ursem en
Schouten.
WOENSDAG 7 uur voor A. Overtoom
E. Bes en overl. familie.
DONDERDAG 7 uur voor A. Stoop.
VRIJDAG 7 uur voor S. en J. Tesselaar
en overl. familie.
ZATERDAG half 7 voor overl. familie
Overtoom en Baas; 7 uur voor P. v. Lan
gen, C. Jonker en overl. fam.; ’s nam. van
3 8 uur gelegenheid om te biechten.
ZONDAG 3 Augustus 8e Zondag na Pink
steren. Tijdeigen. Mis Susceplmus. 2e geb.
Vinding v. d. H. Stephanus. eerste Martelaar,
3e A cunctis. Prefatie H. Drievuldigheid.
MAANDAG 4 Augustus H. Domlnicus. Fr.:
met Credo.
DINSDAG 5 Augustus O. L. V. ter Sneeuw,
Credo, Pref. H. Maagd.
WOENSDAG 6 Augustus Gedaanteverande
ring des Heeren, 2e geb. (alleen in stille
Missen, H.H. Xystus enz. Credo, Pref. v.
Kerstmis.
DONDERDAG 7 Augustus H. Cajetanus.
3e geb. H. Donatus. Fr.: Z.Z. Agathangelus
enz, 2e geb. H. Cajetanus. 3e H. Donatus.
VRIJDAG 8 Augustus H.H. Cyriacus enz.,
3e A cunctis, 3e naar keuze.
ZATERDAG 9 Augustus Verheffing H.
Bavo (Nederl.j, 2e geb. H. Vianney pastoor
van Are, 3e geb. en laatste Evang. v. d.
Vigilie, 4e H. Romanus.
In de stad Haarlem en in de 8t. Bavo-
kerken Credo.
ZONDAG om half 8 voor een overleden
priester. Om 10 uur voor de parochie.
MAANDAG om 8 uur voor Nicolaas Wes
ter.
DINSDAG om 8 uur voor Familie
Dam.
WOENSDAG om 8 uur voor Joanna Lin
den. Elders voor Nicolaas Wester.
DONDERDAG om 8 uur voor
Linden.
VRIJDAG om 8 uur voor Petrus Hollen
berg.
ZATERDAG om 8 uur voor een overlede
ne. Elders voor Nicolaas Wester.
Heden de maandelijksche collecte voor de
Kerk. Te half 2 H. Familie voor de jonge
lingen. Om 2 uur Congregatie voor de meis
jes van 17—25 jaar. Om half 3 Algemeen
Parochieel Lof. Om 3 uur Congregatie voor
de meisjes van 1317 jaar.
Dinsdag Feest v. O. L. Vrouw ter Sneeuw.
Woensdag Feest van de Gedaanteverande
ring des Heeren.
Zaterdag Feest van den H. Pastoor van
Ars.
Zondag 3 Aug. zullen bij den uitgang der
kerk eenlge dames van U een kleine bijdrage
vragen om de onkosten te dekken, die noo-
dig zijn om minvermogende arme zieken te
laten deelnemen aan het Ziekentriduum in
Heiloo op 5, 6 en 7 Aug.
SINT DOMINICUS
ZONDAG. Heden achtste Zondag na
Pinksteren. De H. H. Missen om 6 uur. half
8, 9 uur en om half 11 de Hoogmis. Onder
alle H. H. Micsen collecte voor de jeugd
organisaties der parochie, ’s Avonds om 7
uur Lof en processie ter eere van Maria, de
Koningin van den Allerheiligsten Rozen
krans.
MAANDAG, feestdag van den H. Vader
Domlnicus. Insteller onzer H. Orde en Pa
troon der kerk. Volle aflaat voor de leden
der Derde Orde, kwart over 8 H. Mis voor
de levende en overl. leden van den Sint
Dcminlcus-pennning. Om 9 uur gezongen H.
Mts voor de leden der Derde Orde, voor wie
onder deze H. Mis generale H. Communie.
Na de H. Mis plechtige Zegen, *s avonds
om 8 uur Congregatie voor de mannen.
DINSDAG, ’s morgens om 7 uur uitstel
ling van het Allerheiligste, om half 11 Venl
Creator en huweljjks-inzegening en plechtige
H. Mis voor bruid en bruidegom, ’s avonds
om 7 uur Lof ter eere van den H. Antonius
van Padua.
WOENSDAG, *s avonds om 7
gregatie voor de vrouwen.
DONDERDAG, ’s avonds om 7 uur Con
gregatie voor de meisjes.
VRIJDAG, ’s avonds om 7 uur Lof ter eere
van het Allerheiligst Hart.
ZATERDAG, 's morgens tot 10 uur biecht
hooren voor de kinderen, 's Avonds om 7
uur Maria Lof
N. B. as. Zondag wordt het Patroon
feest der kerk voor de parochie gevierd.
ST. LAURENTIUS
iSsSraSïR
de leden van het Apostolaat des gebeds. Den
geheelen dag kan men in deze kerk bij elk
kerkbezoek den Portiuncula-aflaat verdie
nen (van Zaterdag 2 Aug. 12 uur tot Zon
dag 3 Aug s avonds), d.i. een vollen aflaat
Voorwaarden zfjn: le. Biecht volgens de ge
wone regels; 2e. H. Communie; 3e. by elk
kerkbezoek minstens ze» maal het Onze Va
der. Wees Gegroet en Glorie zy den Vader
bidden tot intentie van Z. H. den Paus
ZATeKDAG te 7 uur. half 8 en8 uur de
H.H. Missen, van 4—half 9 Blechtthooren,
om half 8 Maria-Lof.
Aan de ouders van schoolgaande kinderen.
In de vacantie wordt de zorg der ouders
voor de kinderen niet verlicht door de lief
devolle medewerking van het onderwuzend
personeel. In de vacantie staan de ouders
alleen ook in de leiding (een kind toch
moet in alles geleid worden) van het gods
dienstig leven hunner kinderen. Daarom zal
't in de vacantie van de ouders alléén af
hangen, of de kinderen de H. Mis bywouen.
geregeld de H Communie ontvangen, op den
aangegeven tyd komen biechten enz.
Nu kunnen de ouders door in de vacantie
byzonder goed voor het godsdienstig leven
Veertlguren-gebed en Pn-
Laurentius, half 8 ter eere
ZONDAG half 8 voor overleden armen der
Parochie; 10 uur voor de Parochie.
MAANDAG half 8 voor Joannes Zonneveld
en Anna de Wkard.
DINSDAG half 8 voor Martlnus Pepping,
Margaretha de Waard en overl. kinderen.
WOENSDAG half 8 voor Anna Stet, Wed.
van Jac. Wittebrood.
DONDERDAG half 8 voor overl. familie
BosBommer.
VRIJDAG half 8 voor Cornells Burger.
ZATERDAG half 8 voor Joannes Balvers
en overl. kinderen.
ZONDAG half 8 voor Petrus en Celina
Brouwers; 10 uur voor de Parochie.
ZONDAG. Heden Eucharistische dag voor
de Parochie. Den geheelen dag biyft
Allerheiligste ter aanbidding uitgesteld. On
der de H.H. Missen collecte voor de armen
der Parochie; om half 2 Maria-Congregatie
voor de jongens. Dezen avond om 7 uur Lof
met openbare aanbidding, waaronder collecte
voor het Liefdewerk der Eeuwigdurende
Aanbidding en der arme kerken.
MAANDAG om 8 uur H. Familie voor de
vrouwen; om 7 uur vergadering van het
Par. Armbestuur aan de Pastorie.
DINSDAG, feest van Maria ter Sneeuw.
WOENSDAG, feestdag van de Gedaante
verandering Onzes Heeren. ’s Avonds 7 uur
Lof ter eere van den H. Jozef.
(DONDERDAG van half 7half Beoefening
van het H. Uur.
VRIJDAG 's avonds 7 uur Kruisweg.
ZATERDAG van 48 uur biechthooren.
Om 5 uur komen de kinderen van de 6e en
7e klas.
ZONDAG 7 uur voor de Parochie, 10 uur
voor het 12^4-jarig bestaan van ..Constan
tia”.
MAANDAG voor de overl leden van de
Eeuwige Memorie, Joanna J M r^i-beck—
Broers.
DINSDAG voor Cornelia H. RankeOver
toom. Zekere Intentie.
ZONDAG, eerste Zondag der maand. Af
laat van Portiuncula. Half 8 voor Dirk
Poland, overl. te Hugowaard, 10 uur -ce
de Parochie. Half 2 Vespers, lied 39.
MAANDAG: 8 uur voor Maria Zuurbier.
In deze week alle dagen één H. Mis be
halve Zaterdag. Half 8 uitreiking van de
H Communie.
DINSDAG: 8 r
huisvr. van Jacob Zoon.
WOENSDAG: 8 uur
Graaff.
DONDERDAG:
Maria Poland.
VRIJDAG:
uur Lof
uurs-gebed.
ZATERDAG:
steker.
Kraakman.
ZONDAG:
troonsfeest H.
van O. L. Vrouw van Lourdes. 10 uur voor
de Parochie.
ZONDAG, 7 uur Parochie; 10 uur Arie
Henselmans (Kevelaar).
MAANDAG. Zusterhuis 7 uur Jaobus Mol.
730 Maria Kraakman Henselmans (Keve
laar) 7.30 Mlssiezelatricenvergadértng.
DINSDAG. 7,30 Gerrit Kramer en overl.
familie; 8 uur overl. fam. Dlgnum-Kos; 730
Meisjescongregatie I.
WOENSDAG. 7.30 Jacobus Biersl
Maria Brouwer e. h. H. Joannes;
Bartholemeus Zuiddam en overl. k
8 uur Meisjescongregatie II.
DONDERDAG. 7 30 ter eere van het H.
8 uur Cornells Trompetter; elders
Klaas Bos en Neeltje Briefjes; 730 Sacra-
mentslof.
VRIJDAG. 7 30 Pastoor WUlenborg en
overl. familie; 8 uur overl. ouders Duyves en
Oudhuis.
ZATERDAG. 7.30 Henrlcus Mul en overl.
fam.; 8 uur Marie Kraakman Henselmans;
en 6.308.30 biechthooren; 7.30
H. Dionysius.
ZONDAG ged. vinding H. Stephanus,
diaken en eerste martelaar, om 7 uur voor 't
geest, en tyd. welzyn der Parochie, om half
negen voor overl. fam. Burger Fakkeldy, om
10 uur voor Anna Stam.
MAANDAG H. Domlnicus, ordestichter.
Bel. Om 7 uur of elders voor overl. fam.
Beers Bleeker, om half 8 voor de wed.
Geertje Beers fceb. Klaver, om half 9 com-
munieultreiken. om 9 uur gez. jaargety voor
de wed. Corn. Rood geb. Dekker.
DINSDAG Kerkwydingsfeest O. L. Vr. ter
Sneeuw. Om 7 uur voor Wlltje Floris, om
half 8 voor Henric. Scholten, elders voor
Jan Zuurbier.
WOENSDAG Gedaanteverandering O. H.
op den berg Thabor. Ged. H. Hystus en
Gez., Martel. Om 7 uur voor overl. familie
SchoutenHoeben. Elders voor Maria 'van
Dam en overl. fam.
DONDERDAG H. Cajetanus. Bel. Ged. H.
Domlnicus, Bisschop en Bel. Om 7 uur Gez.
t. e. van het H. Sacr. en voor de Wed. Antje
DekkerKonyn als lid der 3e orde van Sint
Franc., elders voor overl. fam. Oudhuis
Vreeker.
VRIJDAG H. Cyriacus, L
ragdus, mart. Om 7 uur voor
elders voor Cath. Bommer.
ZATERDAG Vigilie H. Laurentius, Mart.
Feest H. Joan. Baptist, M. Vianney, Pastoor
van Ars, Bel. Om 7 uur voor Com. Tamis
en Tr. Floris, elders voor Com. Tamts en
Tr. Floris.
ZONDAG H. Laurentius, Mart. Om 7 uur
voor de Parochie, om 10 uur voor overl. fa
milie.
- ZONDAG om 8 uur H. Mis voor Margare
tha van Diepen; om half 11 de Hoogmis
voor Jacob Danenberg. Heden 8ste Zondag
na Pinksteren, 1ste Zondag der maand. Om
8 uur de Vroegmis; om half 11 de Hoogmis.
Vanmiddag om 3 uur de gezongen Vespers.
MAANDAG 7 uur H. Mis voor Arie Oud
huis en overl. familie; 7 uur een 2de H. Mis
voor twee overledenen; half 9 H. Mis voor
Johannes Biersteker.
DINSDAG 7 uur voor Hiltje Pauw; om
half 9 H. Mis voor Pieter Schipper, 's Avonds
7 uur het Lof ter eere van den H. Antonius
van Padua.
WOENSDAG om 7 uur H. Mis tot zekere
ihtentie. Om half 9 H. Mis voor de overl.
familie Dekker.
DONDERDAG om 7 uur H. Mis voor Ct-,
tharina v. d. Meulen.
Om 7 uur 2de H. Mis voor overl. ouders.
Om half 9 H. Mis voor Theodorus Buis.
VRIJDAG om 7 uur H. Mis ter eere van
het H. Hart uit dankbaarheid. Om half 9
H. Mis voor de overl. familie Koopman
Beerepoot. 's Avonds kwart voor 7 het Lof
ter eere van het H. Hart. (l
ZA oRDAG om 7 uur H. Mis voor een
overledene. Om 7 uur een 2de H. Mis voor
zegen in een huisgezin. Om half 9 H. Mis
ter eere van de H. Maagd Maria.
As. ZONDAG om 8 uur de Vroegmis voor
Joris Schouten. Om half elf de Hoogmis
voor onze weldoeners.
De gebeden worden verzocht voor den
Weleerw. Pater Remigius Looiaard in ons
klooster te Maastricht en den WelEerw. Pa
ter Appolonius van der Mazen in ons kloos
ter te Heerlen, die met de laatste H.H. Sa
cramenten der Stervenden zijn voorzien.
EVANGELIE VAN ZONDAG
Evangelie volgens den H. Lucas; XVI. 1—9.
—ln tUde “ide Jesus deze geiykenls
«tan Zyne leerllnten: Zeker ryk man. had
tenen rentmeester, die by hem werd beschul
digd. dat hy zyn goed verkwist had. Hy riep
n»mr^n’ u11 aelde hem: Wat ho°r van
r,etcenlng van uw rentmeesterschap;
n ufu kunt nu m^n rentmeester niet lan
ger biyven. De rentmeester zeide dan by
richzelven: Wat zal ik doen, wyi myn heer
en meester my het rentmeesterschap af
neemt? Spitten kan ik niet, te bedelen
schaam ik my. Ik weet, wat ik doer. zal. op-
zij mij in hunne huizen zullen opnemen,
U ‘Vy*” het rentmeesterschap zal afgezet
zün. En hy riep de schuldenaars van zijnen
heer een voor een by zich, en zeide tot den
eerste: Hoeveel zyt gy mynen heer schuldig?
En deze zeide: Honderd vaten olie. En hy
zeide hem: Neem uw handschriit. en zit
spoedig neer, en schrijf vyftlg. Daarna zefde
?“nen “nder: En hoeveel zyt gy
schuldig? Hy zélde: Honderd mudden tarwe
*oe hem: Neem uwen brief, en schrijf
tachtig. En de heer prees den onrechtvaar-
digen rentmeester, omdat hy voorzichtig ge
handeld had; want de kinderen dezer we
reld zun voorzichtiger in hun geslacht dan
n'vt a"'" deS IiChts rek u: Maakt
Ly?.end1en Yan a® ongerechtige rijkdommen,
opdat, als gy zult te kort schieten,
de eeuwige woningen ontvangen.
ZONDAG de H.H. Missen om 7 uur, half
9 en 10 uur Hoogmis; collecte voor den St.
Pieterspenning. Na de Hoogmis worden de
zelatricen der kerk verwacht. Half 3 Lof met
lulde aanbidding. Na het Lof vergadering der
zelatricen van de Broederschap van den H.
Geest; 5 uur Congregatie voor X Patronaat;
halt 7 H. Familie. Den geheelen dag tot zons
ondergang kan ieder, die gebiecht en ge
communiceerd heeft, een vollen aflaat ver
dienen. zoo dikwyis hy de kerk bezoekt en
aldaar bidt tot intentie van Z. H. den Paus.
MAANDAG half
Zusters.
WOENSDAG 9
stond; ’s avonds 7
gatie.
DONDERDAG 's avonds 7 uur Lof
eere van het Allerh. Sacrament.
ZATERDAG gelegenheid om te biechten
van 4 uur tot half 9; 7 uur Lof ter eere van
O. L. Vrouw ter Nood, met Rozenhoedje
voor de leden der Broederschap. Kinder
biechthooren voor de le en 2e klas.
Voor het Patroonfeest oevelen we ons
gaarne aan voor bloemen, liefst roode, welke
men Zaterdagvoormiddag gelieve te bren
gen.
„ONDAG, feestdag van den H. Lauren
tius. Patroop dezer kerk; we hopen dat al
len de H. Communie zullen ontvangen, om
door de voorbede van onzen grooten Pa-
on. bevestigd te worden in het geloof en,
z ncodlg, hem te volge.1 in zfjr geloofs
moed. Dien dag collecte voor de kerk, welke
op dezen Patroondag byzond»— wordt aan
bevolen.
In den loop der maand Augustus zullen
de dames der St. Ellsabethvereeniging hun
jaariyksche inzameling houden voor behoef
tige zieken en kraamvrouwen.
De Broeder der E.E. P P. Capucünen ver
zoekt te melden, dat hy deze week op ter
mijn komt.
Epistel en Evangelie
N B. Degenen, die zich metterwoon in
deze parochie komen vestigen, worden drin
gend verzocht daarvan kennis te geven aan
de pastorie.
collecte voor de armen in alle
H.H. Missen. Aanst. Zondag collecte voor de
schulddelging der kerk.
Woensdagavond Lof tar eere van den H.
Joseph.
Donderdag 6!47% helliguur.
Zaterdag 7 uur Lof ter eere van Onze L.
Vrouw. Biechthooren van 38 uur.
ZONDAG Vroegmis 7 uur voor Koen v.
Duyn. H. Communie wordt uitgereikt om
6% en 8'4 uur. H. Mis om half 9 uur. Petrus
v. Dam en Marie Groot. Hoogmis om 10 uur.
MAANDAG 8 uur voor overl. J. Hopman.
DINSDAG 8 uur Louis Genet en Antje
Duinmeyer.
WOENSDAG 8 uur uit Dankbaarheid.
DONDERDAG 8 uur voor Cath. Coma
Ruyter, echtg. van H. Ruytenburg.
VRIJDAG 8 uur Overl. familie Belleman
Droog.
ZATERDAG
zondaars.
ZONDAG as. 7 uur Antje RingewaanJ^
9 uur Joh. Groot en Margarelha Kraakman;
10 uur voor de parochie.
Wat de biecht betreft Tiet volgende:
le. Zy die dageiyks cotnmuniceeren. of 5
a 6 maal per week, behoeven om een aflaat
te verdienen, niet op den voor den aflaat be
paalden tyd te gaan biechteh.
2e. zy. die gewoon zyn 2 maal per maand
dus om de 14 dagen te biechten, kunnen met
die twee-wekelyksche biecht alle aflaten
verdienen, waarvoor een biecht vereischt
wordt.
3e. Zu. die noch onder No. 1, noch onder
No. 2 vallen, kunnen hun biecht, om een af
laat te verdienen, doen binnen de 7 dagen
die aan den atlaatdag voorafgaan, of binnen
d„ zeven dagen, die op den aflaatdag volgen.
De H Communie moet men ontvangen om
den aflaat te verdienen, of op den dag van
den ai laat of op den dag, die daaraan voor
afgaat of op den dag onder t octaaf, dus op
een der dagen van 2 tot eri met 10 Aug.
Alleen in de kerk v. d. H. Laurentius kan
de Portiuncula aflaat worden verdiend,
daarom behoort in die kerk of een beeld of
een relikwie v. d. H. Franciscus te worden
uitgesteld en moeten er voor Z. H. den Paus
en de belangen der H. Kerk, voor de bekee
ring der zondaren, de uitroeiing de ketterden
en voor den vrede en eendracht onder de
volkeren publieke gebeden worden gehouden
en wel een aanroeping van O. L. Vrouw der
Engelen, en van den H. Franciscus, de Lita
nie van alle Heiligen, en de Zegen met het
Allerheiligste worden gegeven, deze gebe
den zullen gebeuren in St. Laurentiuskerk
Zondagavond 3 Aug. in'het Lof van 6 uur.
De H.H. Missen te 6 uur, half 8, 9 uur en
half 11 de Hoogmis. Den geheelen dag is de
kerk geopend. Onder de H.H. Missen collecte
voor de Piusstichtlng; te 6 uur Broeder-
schaps-Lof ter eere van het H. en Onbevlekt
Hart van Maria tot bekeering der zondaren,
met predikatie en Portiuncula-gebeden. Half
5 Patronaat voor de jongens, afd I. Na bet
Lof Congregatie voor de jongens, daarna
Patronaat, afd. II.
MAANDAG ’s avonds 7 uur Maria-Con-
gregatie voor de meisjes, afd. I; 8 uur ver
gadering van 't Leeken-Apostolaat aan de
Pastorie. o
DINSDAG
der kinderen te zorgen, een daad stellen,
welke van groote waarde is voor het verdere
godsdienstig leven hun Kinderen. Als zy
hun kinderen in de va^ itie geregeld naar
de H. Mis zenden, doen naderen tot de H.H.
Sacamenten, wekken zy den Indruk by de
kinderen, dat H Mis en Communie en ge
regelde Biecht hoort by het leven van leder
goed Christen, en niet een verlengstuk is
van de school, dat tegelyk met de school
wordt losgelaten.
Wat zou 't prtjzenswaardig zyn. als de
ouders, zoo zij eenlgszlns daartoe Ml dé ge
legenheid zyn, juist in de vacantie eens-
meegingen naar de H. M.s. laat dat de
vacantie voor de ouders zyn, een vacantie
waaraan de ouders later met heel veel dank
baarheid en vreugde zuüen terugdenken.
ZIE VOORUIT EN ZORG VOORUIT
Zond. Evang.
Kent ge dien rentmeester niet, die de
goederen zijns heeren verkwist had?
Die zijt ge zelf lezer, wanneer ge ver
beuzelde of verzondigde jaren hebt te
betreuren.
Want het waren uw tijd niet, uw
kracht niet, uw goed niet, die onvrucht
baar bleven.
Ge vindt de verkwisting van dien
luien, genotzuchtigen dienaar zoo lee-
lyk? Oe hebt gelijk.
Maar heb dan ook een open oog
voor de voorzichtigheid of liever sluw
heid, waarmee hij zich te redden weet.
Zijn heer prees niet zijn laatste daajj.
maar de wijze, waarop hij voor zijn
toekomst gezorgd had.
Gelijken wij op dien trouwelooze,
too vaak wij te kort schoten In onzen
plicht, dat wij van dit kind der duister
nis leeren, voor ons zelf te zorgen tegen
den dag der rekenschap.
Bedenken wij echter, dat ons dan
geen leugenachtig veranderen van 100
in 80 of 50 kan baten. Ons baat dan
alleen edele christelijke milddadigheid,
die den mammom der ongerechtigheid,
het geld met zijn vele zonden, om
schept in een zegenenden engel.
Het is wel waar, dat de dulsterlingen
voorzichtiger in de uitvoering hunner
plannen zijn, dan de kinderen des
lichts, maar dat mag zoo niet zijn.
Dat was op Jezus’ lippen een verwijt
aan ons adres.
Inzicht en doorzicht zijn geen voor
rechten van het ongeloof.
Bij ons geldt het de verzorging van
eeuwige belangen, den strijd om een
onvergankelijke kroon, zegt Paulus.
Voorzichtiger zijn de kinderen der
duisternis.
Het is nog dikwijls zoo.
Maar dat behoeft zoo niet te zijn.
Immers, Gods kinderen, zegt ons
Epistel, worden door Gods geest geleid
wie zich door dien Geest lelden laat,
ontvangt ook deze gave des Geestes: de
voorzichtigheid en dan vrij van de
sluwheid der wereldlingen.
Th. J. VAN NOORD, Pr.
Week van 39 Anrnstus
ZONDAG 3 Augustus, 6e Zond. N. O. D.;
mem. H. Stephanus, M. en or. Ill (le Zond.
N. O. D
MAANDAG 4 Augustus, H. Vader Domlni
cus. Bel. t. d. met Oct.
DINSDAG 5 Augustus. O. L. Vr. ter
sneeuw, t. d.; mem. oct. H. Dominlcus.
WOENSDAG. 6 Augustus. Gedaantever
andering o. H. t. d.; mem. H. H. Xystus en
Gezellen. M.
DONDERDAG, 7 Augustus.
