I
f>mn. FUMimAHwi
343
TREKJES
DE WEERE
URSEM
SCHAGEN
I
I
ELCK WAT WILS
WARMENHUIZEN
Lei op uen wuien winnet
OUDORP
ZWAAG
ZAANDAM (’t Kalf)
LANGENDIJK
WORMER
SCHOORL
OBDAM
ZAANDAM
HEILOO
WA/ l/EM BLUFT vaak
JCMAEMREPARATIE
llWAOnn ACHTEDDAM M
ALKMA-AR 3’JUQ’ Uw afDAOA’ f V
WESTWOUD
SCHERMER
’T ZAND
WAARLAND
ZOEKT GIJ
goede Meubelen. Bedden
en Matrassen Koopt ze
bi] een vakman.
BROUWER’S Meubelnagazijn
LAAT 183
Lst op den witton winkel
HEER-HUGOWAARD
LIMMEN
WIERINGEN
DEN OEVER
TUITJENHORN
RINNEGOM
NIEUWE NIEDORP
Rectorale Hulpkerk
S’
1
jaargetijde
PAROCHIE H. LAMBERTUS
8 uur Grietje Langendük
uur Adriaan Kopjes en
VRIJDAG:
2 uur
H. HART
4 uur blechthooren, 7 uur
In
Zwzr
tot
H. Joachim,
vader
der H.
uitzondering.
niks an
Sid voor
Ben
O. X.
.1
S
t
5
Held
>1 niks
Huisk. ameubl.
Huisk. tafels.
lees JU dat tijd
en dan zoo stiekumpjes-weg
voor
Karel
zich te ont-
namiddags
U
N
Pi*
2
2
3
3
4
4
ZONDAG de H.H Missen te half 7, 8
en half 10 Hoogmis; 2 uur Vespers; ha
Congregatie.
MAANDAG half 8 Congregatie voor jon
gelingen en mannen.
DINSDAG 7 uur Congregatie.
WOENSDAG 7 uur Congregatie.
DONDERDAG van 7—8 uur blechthooren;
geen Lof.
VRUDAG. feestdag van Maria ten He
melopneming, te vieren als Zondag; de H.H.
Missen als op Zondag; te 3 uur plechtig Lof.
ZATERDAG tot half 10 en van 5—8 uur
blechthooren; 7 uur Lof.
no
fel
I
dat
Z
vee
om
Wit:
Stand
Zwart
32, 24, 1
Wtt:
41. 45 e:
Wits
Kanu
Stan
Zwar
1». 21.
Wit:
43, 45
Opta
Sta
Z»
17. 3t
WH
37. 3fl
Wit
Opl
aan d
Opl
in te
Star
Zw*
en 20.
Wit:
«en
Oplo
One
tooals
Bethe
Ortlgt
methe
venrU
spoedt
kenne
welk
jeestii
KhltU
beeft
ichapi
tifé-vi
Ook
bleetn.
van R
der nc
specif!
Oplt
Alle
Inde,
Baarlen
Mta
aan Harrie Beek-
precies
Nee,
bèf
jouw moeder
is X nietStel je
•ERDAG: Vigilie van Maria-Hemef-
geboden te vasten
van
Om 7 uur voor de parochi».
uur voor overt, fam. de Goede en
zoomede voor diegenen die verafgelegen hun
woonplaats hebben, blechthooren.
Vanwege de vacantle der scholen deze week
geen Catechismus.
De gebeden worden verzocht voor Alida
Braas. geb. Koomen en Willem Blokker, tie
met de laatste H.H. Sacramenten der Ster
venden zijn voorzien.
ZONDAG, feestdag van den H. Laurentius,
Patroonfeest en Veertigurengebed. Om 7 uur
uitstelling en uitreiking van de-H. Communie,
half 8 Vroegmis ter eere van O. L. Vr. van
Lourdes, 8 uur, half 0 en 9 uur uitreiking van
de H. Communie. 10 uur Hoogmis voor de Pa
rochie. 3 uur Vespers met preek over 8t.
Laurentius. 7 uur Lof met lied 20.
MAANDAG, Veertigurengebed. 7 uur uit
stelling en uitreiking van de H. Communie en
H. Mis op het Maria Altaar voor Jan Mole
naar en Adrianus van den Bosch. 8 uur gez.
H. Mis met generale Communie der kinderen.
ZONDAG: De H.H. Missen te half 8 en 10
uur de Hoogmis.
MAANDAG: 2.18 uur Vespers.
VRUDAG: Peest van Marta ten Hemel
opneming, te vieren als Zondag. De H.H,
Missen als op Zondag. 2.15 uur Vespers.
ZONDAG half 8 Vroegmis. 10 uur Hoog
mis, 3 uur Vespers.
DONDERDAG 7 uur Lof ter eere van de
H. Maagd met Rozenhoedje. Van 88 uur
blechthooren. Geboden vasten- en onthou-
dingsdag.
VRIJDAG 5 uur le H. Mis, half 8 2e H. Mis
10 uur de Hoogmis. 7 uur Marialof.
ZATERDAG van 38 uur blechthooren.
ZONDAG 9e Zondag na Pinksteren, 7 uur
Vroegmis voor de Parochie, half 9 Qpmmu-
■nlceeren. 10 uur Hoogmis voor Nicolaas
Bruin en Alida van der Vliet Dijkman, met
preek door Past, van Noord, over: Geen bo-
- venmenschelijke beproevingen, 1. Cor. 10:13.
Kathedraalcollecte, kwart over 2 en half 4
Jongenspatronaat, 6 uur Lof met Brielsche
Novene.
MAANDAG half 8 voor Dirk Prins en de
Eerw. Frater Petrus Prins.
Zusterhuis: 7 uur voor Gertrudis Kramer
Bijwaard, half 8 Derde Orde.
DINSDAG half 8 voor Oerbrand Duijves,
8 uur voor Maria de NUs en overt, ouders
de NUs en Leegwater, half 8 Meisjescon
gregatie^ I.
WOENSDAG half 8 voor Theodorus Duij
ves B. M.
Elders: voor overt, ouders en Trijntje van
Ophem.
Parochie van de H. Maria Magdalena
ZONDAG communfeuitreiken te 8 uur en
kwart vóór 9. Vroegmis 7 uur. Hoogmis 10 u.
Half 3 Vespers en Rozenkrans.
MAANDAG 9 uur gezongen
voor Nicolaas Kenter.
DONDERDAG. Vigiliedag, geboden vas
ten- en onthoudingsdag. Van 6 uur tot half
8 blechthooren.
VRIJDAG feestdag van Maria ten hemel
opneming te vieren als Zondag. Communie-
uitreiken te 6 uur. half 7, na de H. Mis van
kwart vóór 7 te 8 uur en onder de Hoogmis
van 9 Uur.
Geen onthoudingsdag. 's Avonds half 8
Lof en Rozenhoedje. Zaterdag van 35 uur
en van 68 uur blechthooren.
ZONDAG half 8 de H. Mis voor Bartho-
lemeus Kanters en Joanna Blijlevens. kwart
voor 10 tot zekere intentie.
WOENSDAG des
VRIJDAG feest
Ik zit weer alleen. Ze zijn weer vertrok
ken, al mijn lievelingen. En brullen dat ze
deden, dien laats ten dag. Ik had zeker ge
dacht een dezer dagen in de krant te lezen,
dat er enkelen op reis .gevangen" waren en
dat het bericht als titel zou dragen: Mooie
aanwinst voor Artls.
Ja, die laatste uren voor zoon vacantle.
dan weten ze van vreugde niet hoe re
draaien, springen en schreeuwen moeten.
Maar met dat al zit ik maar weer alleen
te koekeloeren met de Broeders en Zusters,
die allen druk aan het schoonmaken en
aan den inmaak zijn.
De lekkere hapjes worden nu voor mU
bewaard. Gisteren heeft nog een jonge
haan het moeten ontgelden. Arme stakker!
's Morgens stond hij nog zoo dapper te
kraaien. HU had nog wel wat de baard in
zijn keel, maar kukelekuude daarom des te
harder, net als mijn jongens. Als er van
hen nu onder de vacantle maar geen sneu
velen.
Ik zie ze altijd maar weer graag hier te
rug Zorgt maar, dat u onderhand eens
bidt voor zegen op de Priesterroepingen. Er
moet heel wat gestreden worden en er ts
heel wat genade noodlg, om na jarenlange
studie het schoone einde te halen.
De weldoeners vragen wel altijd om voor
hen te bidden, en we doen niets liever, om
dat dit ons eenige middel van dankbaar
heid is. maar vergeet niet. Vrienden, dat
wU met onze jongens ook gebed, veel gebed
ZONDAG 8 uur Vroegmis' voor Petronella
Schouten en Jansje Rietveld; half 11 Hoog
mis voor de Parochie; 's namiddags te 2 uur
Catechismus; half 3 Vespers.
MAANDAG 7 uur voor Maria Stam; 8 uur
voor Joannes Zwagerman.
DINSDAG 7 uur voor Nicolaas Spasnsen
en Af ra Kager; 8 uur voor Joannes Kager.
WOENSDAG om 7 uur tot zekere intentie;
8 uur voor Anna den NUs, als lid van de
Begrafentsvereeniging.
DONDERDAG. Vigilie van Maria Hemel
vaart, geboden Vasten- en Onthoudingsdag;
7 uur voor Margaretha Kaag; 8 uur voor
Johan Rietveld en overleden familie Twist.
VRIJDAG, feestdag van Maria Hemel
vaart. geboden te vieren als Zondag; de
Vroegmis om 8 uur voor Jannetje en Maria
Kazenbroot; half 11 Hoogmis voor de Pa
rochie; 's namiddags half 3 Lof ter eere van
Maria.
ZATERDAG 7 uur voor Hubertus Balvers
en Margaretha Polle; 8 uur voor Joannes
Polle.
De gebeden worden verzocht voor Catha
rina KaagLouter, die met de laatste H.H.
Sacramenten der Stervenden is voorzien.
ZONDAG, te 8 uur gelezen H. Mis. kwart
over 9 uitreiking van de H. Communie, half
11 de Hoogmis, 3 uur de Vespers.
WOENSDAG, te 10 uur HuwelUksmls voor
S. P. van Westen en M. A. Immink.
DONDERDAG, na de H.H. Missen en 's na
middags van 5 tot 8 uur blechthooren.
VRUDAG, de H.H. Missen en Vespers even
als op Zondag.
ZATERDAG, van 4 tot half 6 en van half
7 tot half 9 blechthooren.
ZONDAG de H.H. Missen te 8 uur, half 8,
9 en half 11 uur; 4 uur Vespers.
MAANDAG. DINSDAG en WOENSDAG
de H.H. Missen te half 7. 7, 8 en 9 uur.
DONDERDAG Vigilie van Marl* Hemel
vaart. geboden vasten- en onthoudingsdag.
De H.H. Missen te half 7, 7, 8 en 10 uur.-.
Na den middag van 68 uur blechthooren,
7 uur Lof.
VRUDAG feestdag van de Ten Hemel
opneming van de Allerh. Maagd Maria, t«
vieren als Zondag.
De H.H. Missen te 5 uur. half 7. 8 uur ge
lezen. half 11 gezongen. Geen verplichting
van onthouding, des avonds 7 uur Lof met
preek.
ZATERDAG
Lof.
ZONDAG. 10 Augustus Half 7 uitreiken
H. Communie; half 8 Vroegmis; 10 uur Hoog
mis; half 3 Congregatie H. Familie. afd
mannen; half 7 Jongenscongregatie; half 8
H. Sacramentslof
MAANDAG, H.H. Missente 7 en 8 uur.
DINSDAG, de H.H. Missen te 7 en 8 uur.
WOENSDAG, de H.H Missen te 7 en 8 uur.
DONDERDAG, de H.H. Missen te 7 en 8
uur. Vigilie van Maria Ten Hemelopneming,
geboden vasten- en onthoudingsdag; van 68
blechthooren.
VRIJDAG, feest van Maria Ten-Hemelop-
neming. 6.30 Uitr. H. Communie. 730 vroeg
mis, 10 uur hoogmis, 7.30 Marialof.
ZATERDAG. H.H. Missen te 7 en 8 uur;
van 48.30 blechthooren.
B. M. Van half 7half 8 blechthooren.
VRUDAG Maria Hemelvaart, te vieren als
Zondag. 7 uur voor de Parochie 10 uur gez.
H. Mis uit dankbaarheid bü een religieuze
professie. 6 uur Lof met gezangen en ge
beden.
ZATERDAG half 8 voor Joannes Enge-
ringh en Cornells Smit en overl. kinderen,
8 uur voor de gel. zielen. Van half 7 tot half
9 gelegenheid om te biechten, half 8 Maria
lof. -
ZONDAG 7 uur voor de Parochie, 10 uur
voor Adrianus Vies en Zuster Lorgina.
Armencollecte.
De gebeden worden verzocht voor Corne
lls van der Vliet en Joannes van Duin, die
in den Heer zijn overleden.
In den ondertrouw zUn opgenomen: Cor
nells Smit en Catharina Appelmark Jo
annes de NJjs en Teel* Huytema.
H. Familie
ZONDAG, 7 uur voor de overl. familie Hui-
berts—^orst. half 10 voor de Parochie.
MAANDAG, 8 uur voor Jacoba Appelman
Kenter.
DINSDAG. 8 uur voor Corns, de Moei en
Trijntje Jonker.
WOENSDAG. 8 uur voor Cor. Wester.
DONDERDAG. 8 uur voor de overl. familie
van Langen—Bos.
VRUDAG, 7 uur tot zekere intentie, half
10 voor de Parochie.
Van 12% uur receptie (zonnetijd.)
ZATERDAG 8 uur voor Neeltje Nieuwe-
boer.
hee
•n vrou
b hee
en vrou
c heel
•u aas,
d heel
beer, r
Kükk
kl 10.
De op
1ste s
2de sl
3de sl
4de sl
5e sla
«de sl
’de sl
fete s
Goede
®hnkm.
Linden.
’Mn. H
Nieuwp<
Vooruit,
*eg, N
Bwa,
MORGEN, (Zaterdag) gezamenlijke H
Communie van de kinderen der 6t. Jozef
scholen.
ZONDAG. 7 uur Vroegmis, half 10 de Hoog
mis; 2 uur Vespers. Voor en na de H. Mis van
7 uur uitreiking van de H. Communie.
In de week de H. Mis te half 8, tevens Kin
dermis.
Voor en na de H. Mis bestaat gelegenheid
om te biechten.
Voor en onder de H. Mis uitreiking der H.
Communie, zoomede te 7 uur.
VRIJDAG, 15 Augustus. Feestdag van de
ten Hemelopneming van Maria, te vieren als
Zondag, de H.H. Missen en de Vespers als op
Zondag.
ZATERDAG,
Maagd Maria.
Van 35 uur en van 68 uur bestaat gele
genheid om te biechten.
Zondagsmorgens, bU hooge
Dulives de Wit, 8 uur voor Jacobus Mol -3 uur Aanbidding, 7 uur Lof. H. MIs voor de
overl. familie Gerrjt Bos.
DINSDAG, Veertigurengebed, 7 uur uit
stelling en uitreiking van de H. Communie en
H. Mis voor Oom. Liefting en Anna van der
Molen. 8 uur uitreiking van de H. Communie,
9 uur gez. H. Mis voor Maartje Zuurbier, over
leden te Llmmen.
WOENSDAG, bedevaart naar Brielle. 7 uur
voor onze pelgrims naar Brielle, 8 uur H. Mis
voor Anna Schermer.
DONDERDAG. Vigilie vastendag, 7 uur
voor Pieter van Dam en Aaltje van Diepen,
8 uur voor Arte Zeef en Antje Helmer.
VRUDAG. Maria Hemelvaart, te vieren
als Zondag, half 8 tot herstel van een zieke,
10 uur voor de Parochie, half 3 Maria-Lof met
preek en Rozenhoedje Gebruik van vleesch-
spijzen toegestaan.
ZATERDAG, 7 uur voor de geloovlge.zie
len. 8 uur voor de overl. familie Heddes en
echtgenoote.
ZONDAG, half 8 voor overl. familie Oud—
Bas. 10 uur voor de Parochie.
De gebeden worden verzocht voor Maartje
Zuurbier in Maria-Oord te Llmmen, die in
den Heer is overleden.
Voortaan zal in de week ook vóór de H.
Mis van 7 uur de H. Communie worden uit
gereikt.
MAANDAG, half 9 H. Mis.
DINSDAG, haU 9 overl. fam. Kraakman
en Groot.
WOENSDAG, half 8 H. Mis.
DONDERDAG, Vastendag; half 10 Chris
tina Verduin-Veerman.
VRUDAG, Maria ten Hemelopneming.
Geen onthoudingsdag. Te vieren als Zon
dag. De H. Mis om 8 uur voor- Marg. <#e
Lang-Groen.
ZATERDAG, half 9 H. Mis. Biechtgelegen
heid van half 4 tot half 6 en van half 8
tot half 9
N B. Eerste steenlegging der kerk Don
derdag over een week.
middags geen Cat.
van Maria ten Hemel
opneming. half 8 de H. Mis voor overl. fam.
Arnold Willem Baron van Brlenen, kwart
voor 10 tot zekere intentie.
ZATERDAG des avonds van half 6
half 7 gelegenheid om te biechten.
sommige gelegenheden, met 'n heel stel
vrienden van de zaak op stap gingen
Karei wist (frommels goed, dat t geen
soort was voor hunmaar hü kon niet
altijd spelbreker zijn tegenover lui waarmee
ie dagelijks op en neer gingen ook om
Paul kon ie rich niet terugtrekkendan
ging X mis
Karei moest heel wat verdragen op zulke
avonden- en 't was meer dan eens ge
beurd. dat ie Paul eenvoudig voor de keus
stelde: „Wat wil je? Met Irun verder gaan,
of met mij
Lang op antwoord wachten deed ie dan
niethjj liep kalmpjes 'n andere kant
uit'n paar keer was Paul *m achterna
gekomenen ook we] es niet.
‘n Breuk had ’t niet gebrachtKarei
had geen koppig karakteren dacht aan
Pauls moederDaar had ie tijdens een
der vacanties mee kennis gemaakt *n
braaf bezorgd menschje. dat in hem de be
schermer van d'r joneen had gezienen
'm heel dankbaar en óók ’n beetle smeekznd
hed eanrekeken toen ie afscheid nam.
Paul was dol on z’n moederdat had
Karei wel gemerkt- en hij onthield dat
’t kon te pas komen, al was X nou
niet direct z’n gewoonte* met gevoelsmotie-
ven te werken.
Paul was Jarigen verzocht er *n stuk
of zes van de zaak.
„Of blüf JU "r dan om weg?" vroeg le
aan Karei die natuurlijk als nummer een
in aanmerking kwam voor X fuifje.
„Wel nee waarvoor? ’n Vroolijk avondje
op te eigen kamer toch?"
ZONDAG, 9de Zondag na Pinksteren;
half 8 Communie-uitreiken8 uur H. Mis
voor de farrt. Siemonsma en de Vreeze; half
11 Hoogmis; half 3 Lof en preek en rozen
hoedje.
ZONDAG de H H. Missen te 8 uur en te
half 11; na de Hoogmis Catechismus; te 2
uur de Vespers
DO»
vaart; genoden te vasten en
houden van vleeschspUzen;
blechthooren van 5 tot 6 uur.
Feestdag Maria-Hemelvaart,
te vieren als Zondag; de H.H. Missen, aooals
op Zondag en te 2 uur de Vespers.
ZATERDAG: 's Middags van 6 tot 9 uur
blechthooren.
ZONDAG half 8 voor de Parochie, om 10
uur voor Joanna Tamls, hvr. van Jacobus
Jansen.
ZONDAG: Om 7 uur voor de parochie,
om 10 uur voor overl. familie Oudeman en
Bakker; n.m. om 1 uur jongenscongregatie
afd I; om half 3 afd. II. Om 6 uur Lof.
MAANDAG: Om half 7 tot zekere inten
tie. Om 7 uur voor M. VeldmanBorst.
DINSDAG: Om 7 uur voor N. de Jong en
M. van Kampen.
WOENSDAG: Om 7 uur voor de meest
verlaten gel. rielen.
DONDERDAG: Om 7 uur voor overl. fam.
Dekwltz en Broersen. n.m. van 68 gele
genheid om te biechten.
VRIJDAG:
om 10
BruUn.
ZATERDAG: Om half 7 voor overl. fam.
Groen en Kruier; om 7 uur voor A. Stoop,
n.m. van 38 gel. om te biechten.
Huiskamer ameubl. m. leerd. 26.58
m. moquette 27.50
massief eiken 12.50
Huisk.- ameubl. los raam m. 1. 45.00
x Huisk. ameubl. los-r. m. m. 55.00
X Eiken dress, en buffetten vx 32.50
Ledikanten, Vloerzeilen en
Kleeden
Met garantie en Franco huis
t/o R.K. Kerk, ALKMAAR
H. Dionysius
ZONDAG 10 Aug. feestdag van St. Lau
rentius, Mart. 7 uur voor het geestelijk en
tUdelUk welzijn van de Parochie. 10 uur voor
een overl. fam.
MAANDAG feestdag van de H.H. Tlbertius
en Susanna, Mart. 7 uur voor Frans RansUn
kwart over 8 voor Wiltje Floris.
DINSDAG feestdag van de H. Clara,
Maagd. 7 uur bij gelegenheid van -n intro-
nlsatie, half 9 Communie-uitreiken. 9 uur
gez. Jaargetijde voor Wed. Guurtje Appel
manStoop.
WOENSDAG feestdag van den H. Wig-
bertus, vadert, geloofsverk. Bel. Ged. H.H.
Hippolytus en Cassianus, Mart. Kwart over
7 Communie-uitreiken. Elders voor Wed.
Corn. RoodDekker. 9 uur gez. Maandstond
voor wed. Geertje BeersKlaver.
DON DEjcDAG feestdag van den H. We-
renfridus. Bel, Apostel van West-Friesland.
Ged. H. Eusebius, Bel. Vigilie van Maria ten
Hemel-opneming, geboden vasten- en ont
houdingsdag, 7 uur voor overt, fam. van
StralenWester, 8 uur gez. H. Mis ter eere
van het H. Sacrament voor Wed. Maria
KonijnDekker. Hedenavond van 78 uur
H. Uur met V. A.
VRUDArf? feestdag van Maria ten Hemel
opneming. verplichte Zondagviering. De ont-
houdingswet is heden opgeheven. 7 uur H.
Mis voor de Parochie. 10 uur H. Mis voor
Jan Zuurbier, half 3 plechtig Lof met Ro
zenhoedje.
ZATERDAG feestdag van den H. Joachim,
vader van de Allerh. Maagd Maria, Bel,
dag van devotie. 7 uur H. Mis voor Henr.
Schotten, 8 uur H. Mis voor Tamis en Tr.
Floris.
ZONDAG 10e Zondag na Pinksteren. Ged.
H. Jeroen. Past, van Noord wijk. Mart, en
H. Hyacinthus. Bel. 7 uur voor de Parochie,
1Ó uur voor overt, fam. Berkhout de Boer.
De gebeden worden verzocht voor Aafje
OudhulsWester en wed. Neeltje Maurite
Speeken, die met de laatste H.H. Sacra
menten der Stervenden zijn voorzien en voor
Frans RansUn. die in den Heer is overleden.
^ONDAG half 8 Vroegmis; 10 uur Hoog-
*lis; 2 uur Vespers, waaronder Rozenhoedje,
daarna H. Familie; half 5 St. Aloyslus-Con-
gregatie; kwart over 5 Patronaat; half 8 St.
Josephgezellen.
WOENSDAG half 10 Veni Creator, waarna
Huwelijksplechtigheid en gezongen H. Mis.
DONDERDAG van 5 tot 7 uur gelegenheid
om te biechten.
VRIJDAG, feestdag van de ten Hemelop
neming van Maria; half 8 Vroegmis; 10 uur
Hoogmis; 2 uur Lof ter eerie van de H.
Maagd, waaronder Rozenhoedje
ZATERDAG gelegenheid om te biechten
om half 4 voor de schoolkinderen; vin 5 tot
8 uur voor de anderen.
De gebeden worden verzocht voor Joanna
Keuss, Joannes Wlllers en Catharina de
VriesHollenberg, die met de laatste HJI.
Sacramenten der Stervenden zijn voorzien
en voor Maria Zuurbier, die in den Heer is
overleden.
De West-Friesche processie naar Helloo
vertrekt op Maandag 25 Augustus vanuit
Medemblik en op Donderdag 28 Augustus
vanuit Hoorn.
ZONDAG half 8 Jaargetijde voor Joanna
Boersen. half 10 voor de Parochie; geen Ca
techismus, half drie Vespers, waarna de
Profundis.
MAANDAG 8 uur Jaargetijde voor Catha
rina Maria van der KleU.
DINSDAG 8 uur H. Mis voor Petrus KeU-
zer en Maria Catharina Boersen. 's avonds
8 uur St. Antonluslof met Rozenhoedje.
WOENSDAG 8 uur H. Mis voor de lev.
en overl. leden van het Weldoenersboek.
DONDERDAG Vigiliedag voor Maria ten
Hemelopneming, geboden vasten- en ont
houdingsdag. 8 uur H. Mis voor Franciscus
Loesie en Alida Kejjzer, des avonds van
half 8 tot 8 uur gelegenheid om. te biech
ten, 8 uur Lof ter eere van het H. Sacra
ment met Rozenhoedje.
VRIJDAG feestdag van Maria ten He
melopneming, geen onthoudingsdag. te vie
ren als Zondag half 8 de H. Mis voor overt,
weldoeners, half 10 voor de parochie, half 3
Vespers met Rozenhoedje.
ZATEkDAG half 8 de H- Mis voor overl.
fam. Arnold Willem Baron van Brlenen. 8
uur voor Theodorus Gerardus Boersen. overl.
ouders en fam, des avonds van half 7 tot
half 9 gelegenheid om te biechten.
ZONDAG a s. Euch. dag voor de parochie,
tevens plechtige viering van het feest van
onzen Patroon den H. Hippolytus, alsdan
schaalcollecte voor de Kathedraal te Haar
lem
Deze week geen Catechismus.
lederen morgen wordt ook om half 8 de
H. Communie uitgereikt.
Bijkerk onder bescherming van O. L Vr.
van Altijddurenden Bijstand
ZONDAG, 9de Zondag na Pinksteren;
7 uur voor Catharina LatensteijnTol;
hafl 10 Hoogmis voor de Parochie;
Vespers.
MAANDAG 7 uur voor Stephanus Stroo-
per.
DINSDAG 7 uur voor Petrus Bleeker.
WOENSDAG 7 uur voor Jan Filmer en
Maartje Faber.
DONDERDAG. Vigüie-dag, geboden Vas
ten- en Onthoudingsdag. 7 uur voor Joannes
Molenaar en echtg.; van 68 uur gelegen
heid om te biechten.
VRIJDAG, feestdag der Hemèlopnemlng
van de Allerheiligste Maagd, verplicht te
vieren als Zondag; 7 uur voor Jacob Burggr
en echtgen, om half 10 Hoogmis voor de pa
rochie.
Heden geen onthoudingsdag, dus zUn van
daag vleeschspUzen geoorloofd. Om 2 uur
Lof en Rozenhoedje.
ZATERDAG om 7 uur voor Pieter Laan,
van 47 blechthooren.
ZONDAG is. om 7 uur voor Gerrit Bur
ger, om half 10 Hoogmis voor de parochie.
Bedevaart naar den Briel.
DONDERDAG half 8 voor overl. fam.
gaf ze Xi schreeuw en viel van d’r zelven
twee, drie jaargangen van datzelfde vuile
blad, dat Paul daar heeft, lagen d'r in die
kisten of de duivel X zoo had ingepikt
op drie of vier van de meest vieze
platen viel zóó X gezichten daar stond
kX» paar kleeren d’r op smijten was
m'n eerste werkals ’n grienend kind
knielde ik naast X bewustelooze mensch
re kwam bU elndelUken toen die
oogen- die oogenstar en wit naar
die kisten die handen, die armen
in afgrijzen vooruit gestokenBegrijp je
die toestanden begrijp J®. dat ik X
nooitnooit over heb willen spreken
om die afschuwelijke herinnering? Als
dronken mensch ging re X kamertje uit
en ik wist niks, niks, niks te zeggen
dat was nog X ergste*k Heb X naar X
station teruggebrachten beloofd, dat ik
'r nooit met iemand over zou spreken
maar nour.... vanavondnee. dat kan
re me nooit kwalijk nemen als re nog leeft
Stel je voor. Paul.,stel Je voor.
dat JU vanavondmet die auto
En dat jouw moeder
Je houdt van d’r
Paul-
kon niet verderde tranen
sprongen in X nog half gevulde wijnglas
De vrienden zaten er bU als lijken.
Paul stond wankelend opging paar
X kastje
En alles zweeg nog toen X laatste vel in
snioners on de gHote hoop lag.
Toen viel Paul met z’n kop in z’n armen
tegen ‘n meubelen schokte van X hui
len
En’ Karei had bil al die zes jongelui iets
bereikt, dat ’aren bleefmisschien altijd
sij sommigen.
ZATERDAG 9 Aug. Blechthooren van 3
tot 4 en van half 7 tot 8 uur.
ZONDAG om half 8 Vroegmis, om 10 uur
Hoogmis, half 2 Mariacongregatie voor de
jongens, om half 3 Lof met vergadering 3e
Orde, waarna bestuursvergadering.
Deze week om kwart over 7 uitreiking der
H. Communie, om 8 uur het H. Misoffer.
MAANDAG om 8 uur gezongen jaargetU
voor Johanna Brugman.
DONDERDAG Vigiliedag, geboden vas
ten- en onthoudingsdag. Om 8 uur gezongen
jaargetijde voor Piet Nieuwboer. Biecht-
hooren des avonds van half 7 tot half 9.
VRIJDAG Maria Hemelvaart, te vieren
als Zondag. Om half 8 Vroegmis, om 10 uur
Hoogmis, om half 3 plechtige Vespers ter
eere van Maria.
Na Vroeg- en Hoogmis generale absolutie
Dezen,,Vrijdag zijn vleeschspUzen geoor
loofd.
Woensdag Processie naar Den Briel, daar
om Dinsdagavond blechthooren van half 8
tot 8 uur.
„X Valt op ’n beroerde dag Ja.
te doenmaar k maak wel voortTr
zal misschien 'n uurtje later zijn dam de
anderenzorg maar, dat re niet alles
opdrinken vóórdat ik X ben!”
't Was nogal vlot gegaan met de etalages
en Karei was al 'n klein half uur na X
af gesprok en tijdstip bij Paul. De deur stond
aan.
Maar hü kwam niet in 'n luidruchtige
vriendenfuif terecht. D’r was iets gebeurd
zag ie direct. Paul zat bleek in ’n gemakke-
lüke stoeldronk van "n glas water
en Xi vreemde meneer zat in X» boekje te
schrijven.
Karei was gauw Ingelicht.
BU X oversteken van de straat had Paul
'n opzanlker gekregen van Xi roekeloos be
stuurd» auto. X Was wonder boven wonder
goed afgeloopep'n pear schrammen en
’n verrekte armsnleralleen erg geschrok
ken't was nog maar 'n goed kwartier
wieden gebeurd.
De rechercheur ging weg met z’n gegevens
en de vrienden zaten rond Paul, die flauw
tjes glimlachte en nog es opnieuw gefelici
teerd werd met z'n bof’n tiende se
condeen hü had
Maar wat mankeerde Karei nou ineens?
Hü zag er waarachtig nog beroerder uit dan
Paul zelf. Kerel, wat scheelt jou?
„NiksniksX'is al weer over
ik dacht ineens aan.
huis'n ouwe vriend van me
soo'n geval met dit verschil
dat vertel ik nou maar niet
„Dood?”
J»onkenbaarwe waren in X
zelfde kosthuisen toen later dat
dat met z’n moederneevragen jul
lie nou niksik reg X tóeh niet,
je al wat opgeknapt. Paul?"
J» boor, dat aal wel loopen losen
Jullie zün gekomen om m'n verjaardag te
vieren, dusVooruit. Sjakiega JU
mat sigaren rood.ae staan on de afhoor-
Pinksteren. Te-
maand. De H.H.
Missen oen half 8 en om 10 uur. Ook om 9
uur wordt de H. Communie ultgerelkt Van
middag om 2 uur de maandelijksche oefe
ning voor de leden der Derde Orde.
Donderdag is het vigilie voor het feest
van Maria Hemelvaart. Geboden vasten- en
onthoudingsdag. Blechthooren van 35 en
van 68 uur.
Vrijdag de feestdag van Maria Hemel
vaart, te vieren als Zondag; dien dag is bet
geoorloofd vleeschspUzen te gebruiken. De
H.H Missen als op Zondag; om half 8 uur
en de Hoogmis om 10 uur. ’s Mdidags om
2 uur de Vesper met het Rozenhoedje.
Zaterdag, de feestdag van den H. Joa
chim. den Vader der Allerheiligste Maagd;
belchthooren als naar gewoonte, van 35
en van 68 uur.
lederen dag blechthooren van 77.50 uur
en uitreiking der H. Communie om kwart
voor 7, half 8 en voor en onder de H. Mis
van 8 uur.
ZONDAG, 7 uur overledene leden van
Constantia parochie.
MAANDAG, Jacob Kwast, K. Boersen en
D. Portegüs.
DINSDAG, MatthUs de Moei; kwart voor
8 JaargetU Cor Wester.
WOENSDAG. J. J. M. Dorbeck-Broest;
Jac. Kruü®r en J. Bekker.
DONDERDAG, Dirk Keet, Oomelia Wjjn-
ker-Koning.
VRUDAG. Jaantje Dekker, parochie.
ZATERDAG. Levende leden Broederschap
van het Goddelük Hart.
steenmantelen als Dirk nou *n paar
flesschen open trekt en glazen uit X kastje
neemtdan ben ik In die tüd wel weer
heelemaal de ouwe!”
„Ja goed! Blüf JU nog maar even rustig
zitten. Pauwtje
De sigaren gingen rond en de flessohen
openen X eerste glas ging gepaard met
'n heildronk op Paul
„Daar ga je, boy!”
„Op de gelukkige afloop!”
„Lang leve Paul de Vree!"
..Hoeraaaaaa!”
X Volgende kwartier was voldoende, om
Paul heelemaal op streek te helpen.
X Werd ’n leuke avond nogniet al
te dolmaar toch wel zoo. dat X onge
valletje al aardig werd weggefuifd tegen elf
uur
De wijn raakte op
Paul rommelde in z'n kastje naar nog 'n
paar flesschen. die er moesten staan of lig
gendeed 't wat ruwen toen ge
beurde er iets
Uit X kastje viel Xi tijdschrift'n be
kend. gemeen dingmet 'n walgelük
vrouwenfiguur op de titel-paginaPaul
kreeg 'n kop als vuurwou X ding weg
moffelenmaar Sjakie was er als de
kippen bü en ging grinnekend de plaatjes
küken
'n Ander kuchte waarschuwendkeek
steelsgewjjs naar Kareimaar Sjakie, die
flksch gedronken had. was Oost-Indisch
doofvloog op X kastje aan en greep
'n heel stapeltje van die dingen tegelük
Paul werd woedend, om de ontdekking in
X büzün van z’n vriendrukte de bladen
uit Sjaak's handenen smeet ze terug
naar X hoekte van de bovenste plank.
SJaak maakte er toen maar ’n lolletje
van
.Zoo, zoo, Paultje.
schriftje,
had ik toch niet achter je gezocht, ventje."
„Nou ja” verdedigde Paul ach onbe-
Karel Naalders'^Trist soms niet goed wat
hü doen moestde vriendschap met Paul
de Vree afbreken, of aanhouden.
Ze waren beiden in dezelfde confectie
zaak in betrekking, stonden, leder voor zich,
vrüwel alléén in de groote stadX was
dus nogal moeilijk voor Karei. Liet te Paul
loopen. dan ging X misschien verkeerd met
'mdat hield Karei er nog altijd van
terug.
'n Slechte knul wus Paul nietmeer
lichtzinnig, luchtig, erg gemakkelijk van op
vattingenook wel in de goede richting
te leidenmaar dat duurde nooit zoo
langmet Xi toilette ging ie meestal weer
gauw de gevaarlüke kant uitXi type uit
honderden.
Karei hield de teugels zoo goed mogelük
in handen. *1 begon 'm dat meermalen de
keel uit te hangenX kwam wel es tot
onaangenaamheden als Paul naar ’n afge-
kenrde film of 'n verdacht cabaret wou
maar tot nog toe was X altijd weer goed
terecht gekomen
Vsn 'r> prette en 'n vroolüke avond hield
Karei óók welhü was niet overdreven
geen dwepermaar hij wist de juiste
rren< te trekken als X er 00 aan kwam
■n degelijke kerel onwrikbaar zonder X
hardop t? zeggen Hü kon Paul zoo nistig-
weg soms met enkele woorden te verstaan
geven wat moeht en niet mochten sis
Ps>’! er eteenzhmlg teeenln ging - Xi be
paald hinderlijks elgenrinnteheM hteld
le er niet op B» - dan kon X Knel niks
schelen om ar X> uur over te doenen
na zoo'n uur had ie X meestal gewonnen
Lastiger werd 't voor Karei als ze. bü
MAANDAG om half 8 voor Anna Zut, hvr.
van Jan Stoop.
DINSDAG om half 8 Elisabeth Kraak
man, hsvr. van Jan Kampen.
WOENSDAG om half 8 voor Maria Rui-
ter, wed. Johannes Poland-
DONDERDAG om half 8 gezongen maand
stond voor Sophia Jansenten Bosch.
VRUDAG Feestdag van Maria Hemel
vaart, om half 8 voor Catharina Stam. hsvr.
van Jan Bakker, om 10 uur voor de para-
chie.
ZATERDAG om half 8 voor overleden*
ouders BruinVeldman.
Donderdag geb. Vasten- en Onthoudings
dag.
„Ik ben van de partü hoormaar leg
X Xi beetje verstandig aan metJe be-
•rrifpt me Paultjeniet zoo van alles
door elkaar
„Goed, alleen wijn dan."
..Maar ik kom waarzchijnlük Xi beetje la
terJe weet: de etalages
„Bliksem, das waar ook."
holpen .4n zoo’n gekke bul neem je dan
es Xi abonnementje voor 'n half Jaar
vandaag of morgen gooi ik die dingen weer
In de kachel natuuriükspreekt van
zelfTc had X eigenlük al lang willen
doenmaar d’r kwam niet vanX
ding is gemeener dan k dachtdat wil 'k
ronduit zeggen
’n Paar anderen wilden X nog zoo'n beetje
goed pratenmaar X ging niet heele
maal van harteook omdat Karei dX bil
zat als 'n klomp marmeren heelemaal
niks meer zei.
Dat bracht ’n vervelende stilte.
Maar Karei maakte d'r zelf 'n eind aan
en zei langzaam: Jullie mogen er van den
ken wat je wiltmaar nou moet ik X
zeggendat van Harrie Beekhuisik
moet Xwie niet luisteren wil gaat
maar weg
„Hü was op kantoor bünou ja. dat
doet er niet toeWe hadden ’n geza
menlijke zitkamer en ieder ‘n apart slaap
kamertje in dat kosthuisX was Xi stille
Jongen van even in de twintighü Het
zich nooit uitwas aangenaam in de
omgang, meer nietX Gebeurde op Xi
Zondagwe hadden Xi partütje biljart
gespeeld’n oogenblik van aarzeling bü
'n druk kruispuntXi auto en 'n tram
'n bloedplasXi vermorzeld hoofd
Xi dood van Xi secondeZ’n moeder was
weduwe.,,, k heb r zelf de tijding niet
kunnen schrijven De volgende dag kwam
zekapot, meneerkanotda’s te
begrijpenhullen kon re nietze mnr-
mulde maar zoowat van d’r HarriedX
tongendX steunen rtw de kamer
rond om X een en ander van Xn bü elkaar
te TrekenIk hleln haar met Inpakken
'n brok In me keel, hoef k te niet
eens te reggenop de slaapkamer stond
’n soort boekenkisten t««nik zie
X nogbü Gfd. ik heb X nooit kunneir
vermoeden van die Harrie. anders had ik
*t mpnxrh dat beaDaajd
ZONDAG 7.30 uur Gerardus Gaarthuis. 10
uur parochie. Collecte voor de votiefkaars.
1.30 uur vertrek van de kerk naar Helloo.
MAANDAG eerw. Zuster Maria Jacoba in
de wereld Wilhelmina de Boer.
DINSDAG 9 uur gez maandstond voor de
wed. Hes-Mooü
WOENSDAG 930 uur gez. HuwelUksmls
met Veni Creator voor Antonlus Admiraal
en Cath. Levering,
DONDERDAG vigilie h. feest v.'Maria
Hemelvaart geb. Vasten- en Onthoudings
dag, de H. Mis voor Adrianus Kraakman en
Joanna Pronk.
VRUDAG feest v. Maria Hemelvaart, te
vieren als Zondag (geen onthoudingsdag).
7.30 uur voor Adrianus Petrus Valkering.
10 uur parochie, 2 uur Marialof.
ZATERDAG Gerardus Liefting en Maria
Nuüens. Van 45 uur blechthooren der kin
deren. Van 5—8 uur blechthooren voor de
overigen.
Elders wordt gelezen:
Maandag Lucia Valkering en echtg.
Dinsdag overl. fam. Valkering.
Woensdag Cornells Zuurbier.
Donderdag Petrus Groen, Anna MeUne en
Maria Zonneveld.
Vrüdag Marg. v Dam-Baart.
Zaterdag gel. zielen.
ZONDAG 8 uur H Mis voor Joris Schou
ten; thalf 11 Hoogmis voor onze weldoeners.
Heden 9de Zondag na Pinksteren. 2de Zon
dag der maand; om 8 uur Vroegmis; om
half 11 Hoogmis. Vanmiddag 3 uur gezongen
Vespers.
MAANDAG om 7.uur voor Joris Bierste
ker; om half 9 plechtige Requiemmis voor
den Zeereerw. pater Wenceslaus Westerhof,
in onze Missie in Brazilië overleden.
DINSDAG, feestdag van de H. Clara,
Maagd der Tweede Orde. Generale Absolutie
voor de leden der Derde Orde. Volle aflaat
voor alle geloovigen; om 7 uur H. Mis voor
Arie Oudhuls en overleden familie; half 9
H. Mis voor de overl. fam. KoopmanBee-
repoot. 'a Avonds kwart voor 7 het Lof ter
eere van den H. Antonius.
WOENSDAG 7 uur H. Mis voor Simon
Luiken; half 9 H. Mis voor Hiltje Paauw.
DONDERDAG om 7 uur H. Mis tot zekere
intentie; om half 9 plechtige Requiemmis
voor den Zeereerw. pater Appolonlus v. d.
Mazen, te Heerlen overleden.
VRIJDAG, feestdag van Maria ten Hemel
opneming. In alles te vieren als Zondag.
Generale Absolutie voor de leden der Derde
Orde. Volle aflaat voor alle geloovigen. Om
8 uur de Vroegmis voor Jacob Dol en Dieu-
wertje Roosendaal; half 11 de Hoogmis voor
onze weldoeners. Verder een H. Mis voor
Maarjte Blaauwvan Diepen, een H. Mis
uit dankbaarheid en een H. Mis voor ovetl.
Ouders; 's middags om 3 uur de gezongen
Vespers.
ZATERDAG om 7 uur H. Mis voor Maria.
Rübroek; om half 9 H Mis voor Theodorus
Buis. Heden feestdag van den H. Joachim,
Vader van de Allerheiligste Maagd Maria.
Volle aflaat voor alle geloovigen.
As. ZONDAG om 8 uur de Vroegmis voor
Theodorus Buis; half 11 de Hoogmis voor de
weldoeners van ons klooster.
De gebeden worden verzocht voor den
Zeereerw. Pater Remigius Looyaard in ons
klooster te Maastricht, die met de laatste
H.H. Sacramenten der Stervenden is voor
zien en voor den Zeereerw. Pater Wenceslaus
Westerhof, die in onze Missie in Brazilië, en
den Zeereerw. Pater Appolonlus v. d. Mazen
die in ons klooster te Heerlen in den Heer
is overleden.
Mededeelingen.
In de kloocterkerk te Nieuwe Niedorp
lederen dag gelegenheid om te biechten ge
durende den geheelen dag, behalve van 1 tot
2 uur
De aandacht wordt gevestigd op bet boe
kenstalletje achter in de kerk, dat van een
nieuwen voorraad heel goedkoop*, maar
büzonder interessante lectuur is voorzien.
Zoolang de zomertüd duurt zün in de
kloosterkerk te Nieuwe Niedorp de HJI.
Missen des Zondags om 8 uur en half 11 en
in de week om 7 uur en half 9.
ZONDAG half 8 voor Gerrit Ros en Rel-
noutje Broersen, 10 uur Parochie.
MAANDAG 8 uur Jan Llgthart.
DINSDAG 8 uur Piet van Diepen en
Aagje Leek.
WOENSDAG
en Gerrit Breed.
DONDERDAG 8 uur Mina Beemster.
VRUDAG half 8 overl. Fam. Roskam. 10
uur Parochie.
ZATERDAG 8
Divera Llgthart.
In den ondertrouw zün opgenotnen: An
tonlus Besseling uit Heerhugowaard en Ca
tharina Beemster uit deze parochie.
Heden de 9e Zondag na
vens de 2e Zondag van de
