Voortaan Margarine!
ALBERT HEIJN
T
DE AUTOBUS 1930
Abonneert D op dit blad
Langebaan-Dra verijen
I
ALBERT HEIJN’s
CHOCOLATERIE
I
Magdalenenstr. 14-G. GEUS-Magdalenenstr. 14
DE TOKO
U86EST8MT
•Bief»on 85
Prijsverlaging
KREEFTEN
heele blikken
halve blikken
kleine Blikken
Mayonnaise
CALVE-Delpj.
sandwich spread
1 O ct. sigaar.
Iets extra’s
HITTEGOLF
HET HUIS MET DE LUIFEL
Gerookte Paling
GOEDKOOPE WEEK
Onmisbaar als ’t Spoorboekje
OP ZONDAG 31 AUGUSTUS 1930,
op de baan aan de Nieuwpoortslaan
's middags half twee
Toegangsprijzen: 1ste terrein aan de Nieuwpoortslaan ƒ2.58
2de terrein aan de Zandersloot 1.06
RECLAME
AANBIEDING
D’ORSAY EAU DE COLOGNE
EAU DE COLOGNE (PER MAAT)
Voor een prima belegen kwaliteit» sigaar naar:
Vraagt mij’n reclame
SPECIALE AANBIEDINGEN
1 POND MARGARINE
CADEAU
1 PONDSPAK
Zelfrijzend BAKMEEL
80 cent per half pond
A. D O E T S
N. V. KENNEMER SPORTCLUB TE ALKMAAR
STEEDS GROOTER WORDT ONZE OMZET
ONS BLAD, HOF6, ALKMAAR, TEL. 433
TE ALKMAAR
NIEUWE SCHOUWBURGLOGE
DOELENVELD
KRUIDEN WERKEN ALS GENEESMIDDEL
altijd geleidelijk, zonder geweldig ingrijpen in de levens
functies. Zij zijn daarom ook bjj uitstek geschikt als huis
middel, dat men zonder bezwaar kan toepassen bij menig
vuldige ongesteldheden waaraan delicate gestellen zoo
dikwijls onderhevig zijn.
HET HUIS MET DE LUIFEL
t
RADIO-OMROEP
Schoone roeping van de radio
VRAGENBUS
■o.
Radio bij de „boeren”
MARKTNIEUWS
Adverteert in dit blad
ALKMAAR, FNIDSEN C 1«3, hoek HEKELSTRAAT
HOORN
ENKHUIZEN
SCHAGEN
Van Zaterdag 30 Aug. t.B. Vrijdag 5 Sept. a.s.
1
VERSCHENEN
AANBESTEDING
ALKMAAR - PAYGLOP 6
Prijs 20 ct Fraaco p. post 25 ct
Verkrijgbaar in den boekhandel
DRUKKERIJ
▼wl
I
in de stationskiosken. en bij de
uitgeefster
JOH. LAUWERS
Payglop 3 Alkmaar
AUTOBUSONDERNEMING
Fa. J. M. v. GEELEN F. B. v. d. BERKHOF
DIENST ALKMAAR—BEVERWIJK—HAARLEM
Magdalenentraat B2, Alkmaar
TELEFOON 553
R.K. Huishoudster
NET MEISJE
gevraagd, met huiselijk verkeer. Spoor
straat 42, Alkmaar.
Schildersknecht
bij DEKKER. Llmmen.
nv BE ALKMAABSCHE
STQOM-WASCH'N
STRUKINRICHTING
WESTERNS ALKMAAR
CAMERA 9 bij 12
tezamen voor 16.33
Verder voorhanden:
Correspondent: C. SLOTBOOM
Gasthuisstraat 5 Alkmaar
ZONDAG 31 AUGUSTUS 8 uur
Slechts ééne buitengewone voorstelling van
De Voddenraper van Parijs
Wereldberoemd Tooneelspel in 8 bedrijven
en een voorspel van Felix Piatt
bevattende alli dienstregelingen
van de in Noord-Holland rijdende
personen-autobussen.
t
1
een
hoeveel
en
Handelsadressen worden In deze
Panama-lot
Met teer oud brood of met ach uw -
tot
naar
het
de
men om
KERMIS ALKMAAR!
Blauw etiket, alle maten voorradig
alléén
J
I
R 453
voor
in onze prima
1
R 468
4
TTT
4
I
een
ae
Vertrek Alkmaar: - - 10-3012.18 - 13.36 - 1496 - 16.16 - 1796 -
1896 - 2Q.lt - 21.—- 22.16* - 2X20*.
Gaan niet verder dan Heiloo, Zevenhulserlaan.
Zal ook uw meening zijn, rood ra U met Albert
Heljn’s verpakte Margarine heeft kennis gemaakt.
Ui de prijzen van 34, 36, 45, 58 of 65 cent p. pond of
1 pond A. H. Bak- en Braadvet van 38 cent
Gedurende de week van ZATERDAG 38 AUGUSTUS
tot en met VRIJDAG 5 SEPTEMBER 14. geven wij
bij aankoop van minstens
090
0.90
van
stjn
«Un
HJn
gevraagd bij Weduwnaar met 5 kinde
ren. Directe indiensttreding. Brieven
letter T, THOMAS' Boekhandel. Ber
gen
Amsterdam:
ANT. DIRKEN
J. DIRKEN—DE NIJ8
en Kinderen
Bergen N.-H., 28 Aug. 1930
De begrafenis zal plaatsheb
ben op Zaterdag. 30 Augus
tus op het RK. Kerkhof te
Nijmegen des voorin. 11 uur.
Eenige kennisgeving
Alkmaar:
M 8. D. DE ROVER—
DIRKEN
G. J. DE ROVER
en Kinderen
Londen:
FR. DIRKEN
GR. DIRK EN-LITTLE
en Kinderen
2-50
1.45
0.85
I
t 3.70—3.90.
t 190—2.
O root*
Roode
HEEFT NIETS
TE LYDEN
WANT wy
ZYN MODERN
IN6EBKHT EN
BEHANDELEN
IEDERE WA5CH
ACCURAAT
kend.
Dus
Dames, alsmede kinderen beneden 10 jaar, op beide terreinen hallgeld
De echte, goede geneeskruiden koopt U bij den
Kruidenspecialist J. BROUWER
GEDIPL. DROGIST - KOORSTRAAT 25 - ALKMAAR
BABY-WEEGSCHALEN TE HUUR
Terstond gevraagd een
Koopt nu
Wij garandeeren al onze Suikerwerken
als te zijn bereid van uitsluitend
eerste klasse grondstoffen en derhalve
van absolute zuiverheid
feit,
tl dschrlft in Brallle-schrift
geven.
l'EL. 445
Probeert U ze ook eens
werkplaatsen zijn byvorbeeld
geplaatst, zoodat men tijdens
naar de r
Eigenaardig is, hoeveel belangstelling
Vr.: Ik huur een gedeelte van een huis
voor 3 per week met schoonhouden van de
kamer van den huiseigenaar. Nu zegt men.
dat hij het huls verkocht heeft en wordt
my met acht dagen de huur opgezegd. De
huiseigenaar is echter voor een jaar weg en
heeft mij niets medegedeeld Ben ik nu ver
plicht het huis te verlaten?
4 teekeningen zyié te
den architect, tegen
betaling van 15.— per stel of na
toezending van 16.—. Na de aanbe-
«tedlng wordt voor ongeschonden stel-
voor platen en filmpacks, compleet
met statief, 12 platen, afdrukpapler,
drukraam. bakjes, lamp, ontwikkelaar,
flxceerzout
BROWNIE'S - KODAKS - PLATEN -
FILMS - FOTOALBUMS. ENZ
Door de streng doorgevoerde selectie der ingeschreven WERKNEMERS
plaatste de ARBEIDSBEURS voor den OUD-IfiDWCH MILITAIR, Telef. 1867
b«g. 1863 Nljmegep. in 4K jaar 1629 Oud-Indlach Militairen; 80 pet. voldeden
ren?
Antw: Laten ultstoomen of wendt u f
een chemische ververij. Uitgebeten plekken
moeten bijgeverfd worden.
Dit is het stuk, dat uw grootouders reeds zagen, dat
uw ouders genot schonk en dat ook gij weer
zult willen zien
Iedereen zingt het liedje: „Des nachts, wanneer
de meeste menschen slapen.”
Voorspel: Parijs bij nacht; le bedrijf: De voddenmand
is compleet; 2e bedrijf: Een adellijke schurk; 3e be
drijf: De arrestatie; 4e bedrijf: De gestolen bankbil
jetten; 5e bedrijf: De dronkenschap van Vader Jean;
6e bedrijf: Een edelmoedige rechter; 7e bedrijf: Het
gestoofde kooltje; 8e bedrijf: De baron van
de voddenhaak.
Vader JeanVoddenraper Joh. Langenaken
Zie verder aanplakbiljetten
Plaatsbespreking dagelijks vanaf 11 uur
Vooral voor de jongelui is de radioomroep
van aeer groot belang. De uitzendingen van
dansmuziek wonden door hen als evenemen
ten beschouwd. Men komt dan in het naast-
byzynde dorp tezamen en danst lustig op de
moderne jazz-muziek.
Niet alleen echter is de radio in dit gebied
van groot belang voor ontspanning, ook de
uitzendingen van nieuws-, weer- en beurs
berichten zijn van groote waarde, daar het
op afgelegen farms maar al te vaak gebeurt,
dat de kranten eerst drie dagen na hun
verschijnen door de post worden bezorgd.
Veel belangstelling bestaat er in Zuid-
Afrika ook voor de kortegolfuitzendingen
Het Philips kortegolfstation PCJ heeft bij
voorbeeld veel luisteraars onder de Boeren.
Speciaal ons merk. Extra fijne
Melange van 23 cent per pond
bevelen wij bijzonder aan, omdat
deze soort in smaak door room
boter niet is te overtreffen.
WARMENHUIZEN. 29 Augustus. Gele nep
Drielingen f 190—190. Uien
Schotsche muizen f 4.605.10.
f 2.40—290. Drielingen f 5.705.80.
kool f 0 60. Gele kool f 0.70. Witte
kool f 1.20—190.
ALKMAAR. 29 Augustus 1930 Graan
markt Aangevoerd totaal 3226 HL. als:
1014 H. L. tarwe t 79.50; 27 rogge 725; 1426
gerst 5.25—700; 295 haver 7—890; 42 bruine
boonen 1519; citroen ld. 31; duiven ld.
15.25; witte ld. 2538; 2 blauwmaanzaad 33;
403 erwten: kleine erwten groene 8.7513;
groote erwten groene 2832; ld. grauwe 38—
48; ld. vale 24—35. alles per 100 K.O. Handel
stug.
luidsprekers
het werken
radio-uitzendingen kan luisteren.
mige blinden voor reisbeschrijvingen hebben
Ook bestaat er onder velen belangstelling
voor dansmuziek.
Niet alleen echter in Duitschland. in buna
alle landen der wereld, wordt er veel moeite
gedaan om blinden van ontvangtoestellen te
voorzien. In Engeland bestaat een ..Wireless
foe the Blind'-fonds. in het bestuur waar
van verschillende bekende persoonlijkheden
hebben zitting genomen. Dat er vele bltnde
radio-lulsteraars zijn, blijkt duidelijk uit het
feit, dat In Engeland een speciaal radlo-
wordt uitge-
Kan men voor een reisje naar
In het begin van September
nog een vacantiekaart krijgen aan de sta
tions?
Antw. I: Dat is wel het veiligst. II. Om
daarvan te profiteeren aoudt u toch vrij ver
Antwerpen vandaan moeten gaan en
reiskosten misschien hooger dan
de hoogere penslonprijs.
III. Neen, en anders toch maar tot aan de
grens.
y pond SINAASAPPELDRUPS voor 28 ct.
H pond TOSCABONBONS voor 23 ct.
X pond ZIJDE DRUPS voor 28 ct.
pond ZURE WIJNBALLEN voor 23 ct.
5 pond GEVULDE DRUPS voor 25 et.
y, pond GEVULDE IJSBONBONS 25 ct.
H pond VRUCHTENKOEKJES voor 25 ct,
K pond FLIKJES voor 23 ct.
6 rollen DELICATA DRUPS voor25 ct.
y pond IJSWAFELS voor 23 ct.
H pond ZAANSCHE SPRITS voor 26 et.
S pond BITTERKOEKJES voor 29 ct.
pond BITTERKOEKJES voor 55 ct.
van het gewone huiskamer-
Kan dit iemand nog voor-
deellger in de belasting uitkomen.
Antw.: Wy raden u aan u hiervoor in
verbinding te stellen met den Inspecteur
der directe belastingen. Het ligt natuurlijk
geheel aan de bestemming, die aan de ka
mer gegeven wordt of er vermindering van
personeele belasting kan worden toegestaan
of niet.
Vr.: I. Is het noodsakelijk van te voren in
Antwerpen een kamer In een hotel te be
spreken?
Vr. II
zich tot genoemd bestuur te wenden.
Vr.: Hoe verwijdert men gele verf uit
blauwe popeline japon?
Antw.: Neem een schoon wit doekje of
ontvette watten Doop dat. niet te nat (an
ders krijgt u kringen), In wat terpentijn en
wrijf daarmede de vlekken.
Vr.: Hoe moet Ik vlekken van vliegenlym
uit een lichten beige mantel verwijderen
Antw.: Met warm wgter betten en met
benzine na wrijven
Vr.: In een perceel bevinden zich twee
kamers; de eene wordt gebruikt als woon
kamer. de andere als luxe. Om hooge per
soneele belasting te voorkomen, wil men
nu de luxe kamers als kantoor gebruiken
met behoud
ameublement.
Heden oVerleed tot onze diepe
droefheid, na langdurig doch
geduldig gedragen lijden, voor
zien van de H.H Sacramenten
der Stervenden, onze zeer ge
liefde Dochter en Zuster
CORNELIA CATHARINA
POST
in den jeugdigen leeftijd van
bijna 16 jaar.
N. H. POST
A POST—SNEEKES
en kinderen
Zijdewind, 29 Aug. 1930.
ter weten wat er op den brief staat om vol
ledig te kunnen oordeeleu. U wist toch wat
de pril* was?
Vraag: Is er een prijs gevallen op No.
17899 en No. 17920 van de Groote Ensche-
desche Automobiel-verloting ten bate van de
oprichting van het R. K. Twentsche Kleu-
terhuls?
Antw.: Dergelyke loterijen worden door
ons niet gecontroleerd. Wendt u tot het ad
ministratie adres, dat op de loten vermeld
staat.
Vraag: Is een schoonzoon verplicht
schoonouders te ondersteunen als
vrouw overleden Is? Er zijn kinderen.
De kinderen zijn verplicht de grootouden
te ondersteunen en dus kan het zijn, dat da
vader verplicht Is zijn schoonouders te «ai
derste unen
Vraag: Is het Panama-lot 1888
1645 .783 van 15 Augustus al uitgeloot?
Antw.: Nog niet uitgeloot.
Vraag: Hoe moet Ik een vilten hoed irh™.
maken?
Antw Met zeer oud brood of met schuur
papier 0. 0.
Vraag: Hoe kan Ik het vocht van sure ha
ring uit een crêpe de chine japon verwjjde-
Een der correspondenten van het Engel-
sche radlo-tjjdschrift ..World Radio’, publi
ceert een Interessant artikel over den radto-
omroep in Zuid-Afrika. waaraan wij een en
ander ontleenen.
Een Europeaan, voor wien radlo-ontvangst
slechts zeer zelden zijn «énige ontspanning
is. kan zich moeilijk voorstellen, van hoeveel
belang de omroep is voor de Boeren. Hoewel
de programma's, die door de Zuldafnkaan-
sche stations worden uitgezonden, dikwijls
niet zoo goed verzorgd zijn, als de program
ma's die men in Europa hoort, worden deze
uitzendingen door oe luisteraars toch zeer
gewaardeerd. Immers, zij hooren zelden
andere muziek, andere lezingen, andere too-
neels tukken, dan die door den radio-omroep
worden uitgezonden.
Het leven op een farm in Zuid-Afrika Is
gewoonlljk dan ook zeer eentonig. Tot voor
korten tijd was het gewoonte, dat
8 uur naar bed ging.
Sedert de Afnkaansche omroepstations met
hun altzendlngen zjjn begonnen, is er hier
echter veel veranderd. BUna elke Boer bezit
thans een radio-toestel. waarmee 's avonds
regelmatig de programma's worden beluis
terd.
Zjjn de hotelprjjzen In verband
met de tentoonstelling hoog en Is het mis
schien voordee liger naar de omringende
plaatsen te gaan?
Vr. Hl:
Antwerpen
jen 10.gerestitueerd.
Inlichtingen worden verstrekt eiken
morgen van 10—12 uur tot en met
8 September ten kantore van den
architect, waar tevens teekeningen en
monsters ter Inzage gereed liggen-
H. P. J. DE VRIES, Architect,
OostaeedlJk 210b, Rotterdam.
Antw.: Indien de wettige huiseigenaar u
met inachtneming van den wettelljken op
zegtermijn de huur van het huis opzegt,
moet gij aan die aanmaning voldoen. U
dient dus te beginnen met te vragen naar
de bewijzen, dat degene, die zich als zoo
danig aandient inderdaad de huiseigenaar
is. Worden die gegeven, dan tnoet gij bet
huis verlaten.,
Vr.: Waar moet Ik mij vervoegen om een
eekhoorntje op te laten zetten
bedragen de kosten er van?
Antw.
rubriek niet opgegeven.
Vraag: Hoe kan Ik een van celluloid ge
fabriceerde punt van een vulpotlood weer
maken?
AntwoordDat is geen werk voor
leek. Dat kan alleen (gesteld dat net
moeite waard is) eet vakman.
Vraag: Heeft de trekking al plaats gehad
van de loterij ten bate van de Flnsche Mis
sie?
Antw.: Ons niet bekend. Wendt u tot het
adres, op de loten vermeld.
Vr. I: Hoe groot is het tijdsverschil tus-
schen Nederland en California’
Vr. II: Worden In Califomié de H. Mis en
de lofgezangen in het Latijn gezongen?
Antw. I: Als het te Amsterdam 12 uur des
middags is, is het in het Westen van Noord-
Amerika 4 uur in den morgen.
Antw. II: Ja.
Vr. Kunt u mij het adres opgeven van een
RK inrichting In Amsterdam, waar Iemand
een paar dagen van zijn vacantle kan door
brengen? (Zoo iets als b.v. het Kolplngshuis
In Den Haag
Antw.: Het adres daarvan Is: Huize ,.Hos-
pltum". Stadhouderskade 55.
Naar wij meenen is daar ook gelegenheid
tot overnachten voor nlet-leden der 8t. Jo-
zefs-gezellenvereenlglng, wanneer er plaats 's.
Vraag: Mijn vrouw heeft laatst aan een
reizigster een bandage besteld; zij heeft
daarvoor haar naam op een bestelbrief gezet.
Nu wenscht zij het artikel echter niet te
nemen omdat het tamelijk duur is. doch de
ondememinr zegt dat zij door de handtee-
kenlng verplicht is de bandage te nemen. Is
dit juist!
Antw.: VennoedelUk'wel. WjJ moeten ech-
Heden overleed te Nijmegen
plotseling, na nog voorzien
te zijn van de H.H Sacra
menten der Stervenden,
onze geliefde oudste Zoon,
Broeder, Behuwdbroeder en
Oom.
VICTOR DIRKEN
in den ouderdom van 47 j.
Bergen N.-H.:
C. A. DIRKEN
C. H. DIRKEN
LABO YRiE
Het R K Par. Kerkbestuur van den
H. JOANNES EVANGELIST te BREE-
ZAND. N.-H. zal op DINSDAG 8 SEP
TEMBER a9. klokslag 12 uur, In de
lunchroom .BCHTPPERS'', hoek Zwar-
teweg te Breezand, onder RK. geor
ganiseerde aannemers trachten aan te
besteden
DEN BOUW VAN EEN R.K
KERK MET PASTORIE
ENZ. TE BREEZAND.
Bestek met
verkrijgen bjj
Groote belangstelling voor den Omroep.
Hoewel men reeds sedert vele jaren po
gingen doet, om blinden hun gemis zooveel
mogelijk te vergoeden, en er voor zorgt, dat
MJ zich niet geïsoleerd voelen, is dit toch
een zeer moeilijke taak. Het aantal blinden
is vrij groot, en vooral voor hen, die eerst
°P ouderen leeftijd zijn blind geworden, is
het dikwijls zeer moeilijk het Braille-schrilt
te leeren.
De radio-omroep brengt echter dit vraag
stuk een stuk dichter b« zijn oplossing.
Immers, door middel van een ontvangtoestel
kan een blinde dagelijks het nieuws ver
nemen. dat in de wereld heeft plaats ge-
Lad. hfj kan wetenschappelijke of populaire
lezingen naar eigen verkiezing beluisteren,
hy kan «ursussen in zeer veel verschillende
vakken volgen concerten, tooneelspelei. en
opera's hooren. zonder dat hij hiervoor het
huls behoeft te verlaten, of in Braille-let-
terteekens verschenen tijdschriften of boe
ken behoeft te lezen. Door middel van den
radlo-omroep kan hy alles medemaken
zelfs voetbal wedstrijden e.d., waarvan een
ziende kan genieten. En het is In de prak-
tyk gebleken, -at zeer vele blinden hun
gemis door middel van den radlo-omroep
dlkwUD; geheel vergaten.
Het' Is begrijpelyk, dat er in verschillende
landen liefdadigheldsvereenlglngen zyn ge
vormd, die zich ten doel stellen, blinden, die
niet in staat zyn zelf een ontvangtoestel
te koopen, van een apparaat te voorzien
Zoo heeft de Duitsche Rykspost vanaf den
eersten tijd vau den radlo-omroep. inzame
lingen gehouden voor blinden Voor een be
drag van 755.0000 RM heeft men reeds aan
toestellen voor blinden aangeschaft.
Een redacteui van het Duitsche radlo-
ti 'schrift „Punk” heeft onlangs een bezoek
gebracht aan een blindeninstituut te Berlin-
Steglltz. In dit Instituut bevinden zich zoowel
een school voor jeugdige blinden, als ver
schillende werklnrtehtlugen vtx>r ouderen
Algemeen wordt hier gebruik gemaakt van
radto-ontvangtoestellen. In de verschillende
Vr.: 14 Augustus vermeldde u in uw
blad de uitkeeringen aan oud-gepenslon-
neerden.
Kunt u mij zeggen ot deze ook voer oud-
Oostlndlsche militairen, sinds 1903 gepen-
slonneerd. gelden? Zoo ja. hoe is het adres
van het Koninkiyk Nationaal 8t^ncomité’
Antw.: Voor een bijslag komen; met In
achtneming van de gepubliceerde bepalin
gen. In aanmerking, allen, die een rtjks-
pen .loen genieten, dat vóór 1920 is toege-
benevens hun weduwen en weezen.
ook zy, die een ultkeering ontvangen,
op grond van de Ongevallenwet vastgesteld
door de Rijks verzekeringsbank
Het zyn dus militairen van de land- en
zeemacht, burgerlijke rijks-ambtenaren en
hun weduwen en weezen, gepenslonneerd
vóór 1920,
Er buiten vallen gepenslonneerden door
de gemeente, de provincie!, de kolonién en
de spoorwegen, en. zooals vanzelf spreekt,
ook particulieren.
Aanvragen moeten, met omschrijving der
omstandigheden. Ingediend worden by het
bestuur der Stichting Voortzetting Kon. Nat.
Steuncomité, J. P. Coenstraat 45, Den
Haag.
Ook wanneer het grensgevallen betreft,
zoodat men voor zichzelf tot geen beslis
sing kan komen zouden wy advlseeren.
