VAN HET
„NOORD-HOLLANDSCH DAGBLAD”
den verjaardag van onze geërbiedigde Ko
ningin. Mare Majesteit Koningin Wilhelmina,
's avonds om 7 uur Lof en processie ter eere
van Maria de Koningin van den Allerhei-
ligsten Rozenkrans.
MAANDAG, 's avonds om 7 uur vergadering
voor de leden van de Derde Orde; om 8 uur
Congregatie voor de mannen.
DINSDAG om 7 uur uitstelling van het
Allerheiligste, om 9 uur gezongen H. Mts
en s avonds om 7 uur Lof ter eere van den
H. Antonius van Padua.
WOENSDAG 's avonds om 7 uur Qpngre-
gatie voor de vrouwen.
DONDERDAG, 's avonds om 7 uur Congre
gatie voor de meisjes. Donderdagmorgen tot
10 unr en 's avonds van 6 tot 8 uur gelegen
heid om te biechten.
VRIJDAG, iste Vrydag van de maand, by-
zonder toegewijd aan het Allerheiligst Hart
van Jezus. Volle aflaat voor de leden van
het Apostolaat des gebeds. Om 9 uur gezon
gen H. MIs en des avonds om 7 uur Lof en
Eereboete ter eere van het Allerheiligst Hart.
Liederboekjes meenemen.
Vrijdagmiddag om 4 uur naar gewoonte
biechthooren voor de kinderen.
ZATERDAG, 's avonds om 7 uur Maria-
Lof. Des morgens tot 10 uur en des middags
van 4 tot 9 uur gelegenheid om te biechten.
ZONDAGSROEP
rr
BLADZIJDE 1
TWEEDE BLAD
VRIJDAG 29 AUGUSTUS 193U
EDAM
3
BREEZAND
HE1LOO
I
KERKLIJSTEN
ALKMAAR
HOORN
HEER-HUGOWAARD
Dominicaanache Kalender
Miskalender
ENKHUIZEN
ANNA PAULOWNA
ASSENDELFT
HOOGKARSPEL
BERGEN
DEN BURG (Texel)
HEEMSKERK
LANGENDIJK
BURGERBRUG
EGMOND AAN ZEE
EGMOND AAN DEN HOEF
DEN HELDER
AKERSLOOT
'■tó
w-
uur gezongen
fam.
over!.
voor
Parochie Sint Joannes de Evangelist
Half 7 uitreiking H.
K. Familie.
De H. Mis
Evangelie volgen» den H. Lucas; X. 2337
den zegen over den
voor
G.
de
overleden familie
voor
en
tot hem:
Zwanenburg.
Reeuwyk,
gedoopt
24 Aug Grego-
geestelijk
en tjjdelljk
Sloothoofd.
aan
ST JOSEPH
uur
van den
Zeer-
uur.
ST. LAURENTIUS.
Litanie
H. H. Cyriacws en Franciscus
Langendij k.
Th. J. VAN NOORD, Pr.
De
H. HART
Week van 31 Augustus6 September
half 8
Maria-
de
o
d. Zondag
van
Ja
de
Week vaa 31 Augustus6 September
voor
Perugia enz.. 2e geb.
Congregatie
voor
4—6
van het
SINT DO MINI CU S
I
DE BARMHARTIGE SAMARITAAN
goede,
te
VERKOOP EN VERPACHTING VAN
PLAATSEN
4L
ne
ie
10
I
I
van het nieuwe verbond heeft ge
niet van de letter, maar van dei.
want
zoo-
van
van
1 uur
Want de
levend.
L
’en.
■est
der
■nn
e-
in
Doe
vindt,
kring.
Uw
67 uur gelegenheid
Lof ter eere van het
congre-
voor
ZONDAG om half 8 voor Theod Tuin, 10
uur voor de parochie.
MAANDAG, om half 8 voor de overl. fam.
Appelman-de Vries.
DINSDAG, om half 8 voor Georgius MelJ-
knecht.
WOENSDAG, om half 8 voor Petrus Job
Conijn.
DONDERDAG, om half 8 voor Nicolaas
Buisman en Cath. Gieling.
VRIJDAG, om half 8 voor Elis. Zelden-
thuis-Molenaar.
ZATERDAG, half 8 jaardienst voor Dirk
Kramps.
HEDEN, plechtige Hoogmis bij gelegenheid
van het 75-jarig feest der Eerw Zusters; na
de Hoogmis „Te Deum".
Receptie bij de Eerw Zusters van half 3 tot
half 5.
VRIJDAG. 1ste Vrijdag, kwart vóór 7 uit
reiking der H. Communie; half 8 gezongen
H. Mis.
ZATERDAG. 5 uur biechtgelegenheid.
S
ik
en
ro;
en
te
in
x*
te
len
sr-
or-
=n.
70
en
al-
20.
en
.50
H>;
ie
iep
en
10.
80.
tie
ligste. 6.30 Lof en Processie ter eere der Ko
ningin van den Allerh. Rozenkrans.
10 uur (’onzen tijd)
en.
jNDERDAG. gelegenheid om te biech
ten. ook na de H. Mis van 8 uur.
VRIJDAG. Ie Vrijdag van de maand. De
H. Communie wordt uitgereikt om 7
voor 8. waarna gezongen
DONDERD.
VRIJDAG.
H Mis; 8
7 uur Lof/
ZA'
De
Snul
H. Jozel
8 uur
het H. Uur. Vrijdag 1ste Vrijdag v
7.30 Gez. H. Mis met uitstelling
boete Om 7 uur Lof met preek,
van 48 uur biechthooren Om 4 uur komen
de kinderen van de 2e en 3e klas.
10 uur
Maandag voor de fam.
Dinsdag
Broeders, wij hebben door Christus
danig vertrouwen bij God. niet, dat wij
ons zelven bekwaam zijn, om iets te denken,
als uit ons zelven; maar onze bekwaamheid
Is van God. die ons ook tot bekwame die
„de letter doodt, maar de geest maakt4-*aars
ZONDAG 12e Zondag na Plnjcsteren.
H.H. Missen te 8 uur en half 11. Collecte
voor den St. Pieterspenning.
Na de Hoogmis Te Deum voor H. M. de
Koningin. Naleering, 7 uur Lof met Rozen-
krans.
WOENSDAG te 8 uur Mariacongregatie
voor de meisjes.
DONDERDAG na schooltijd komen
kinderen biechten.
VRIJDAG. 1ste Vrijdag van de maand,
ter eere van het H. Hart. De kinderen moe
ten half 8 In de kerk zijn, des avonds 8
uur Aloysiuscongregatie voor de jongens.
ZATERDAG de H. Mis te 7 uur. Van 58
uur biechthooren.
2 en 3. Vrijdag half 12 meisjes. Zaterdag 12
uur, jongens.
Dagelijks is de kerk van 45 uur geopend
voor een bezoek aan het Allerh. Sacrament.
Ijveraars van den 8t. Odulphus-pennlng
denkt aan de afrekening!
Parochianen, als gij naar best kunnen by-
draagt komen we door de moeilijkheden heen.
Weg dus alle neerslachtigheid en helpt met
blij optimisme!!
OFFICIEEL KERKBERICHT
o
H"den, twaalfde Zondag na Plnksteren.
De H. H. Missen om 6 uur. half 8. uur en
half 11 de Hoogmis. Onder alle H.H. Missen
collecte voor het Groot Seminarie Warmond.
Na de Hoogmis zal de lofzang Te Deum Lau-
damus geeongen worden bij gniraenhcld van
levend."
Zeker, het is goed, de letter der wet
te kennen, maar beter is het, uit den
geest der wet te leven.
Gods wet zegt de psalmist is le
vend en levendmakend, heeft lichaam
en ziel, letter en geest.-
Uit Gods wet geurt de reuke des le
vens ten leven en niet de lucht van half
vergane en geheel verg;etene perkamen
ten..
Op het leven komt het aan.
Tot dat leven is de leer een weg.
Het Heere-Heere-zeggen tot Jezus is
zeer goed, maar, zegt Jezus zelf, om in
den hemel te komen is het niet genoeg.
Daartoe is allereerst noodig, dat men
den wil doet van den hemelschen Va
der.
Dit doen, omvgt twee dingen.
Zorg door uw gebed, dat gij gezegend
rijt. Zorg door uw arbeid, dat gij zege
nend zjjt.
Gezegend tot een zegen.
Als een Abraham.
Als deze Samaritaan.
het goede, waar uw hand dat
om te doen: in den wjjdsten
Mis als Zondag,
3e naar
OP DEN TWAALFDEN ZONDAG NA
PINKSTER
/Epistel uit den tweeden brief van den
If. apostel Paulus aan de Corinthiën; III.
H. Familie
ZONDAG 7 uur voor Piet Groenveld en
Neeltje Quant, half 10 voor de parochie.
MAANDAG, 8 uur voor overt armen der
parochie.
DINSDAG 7 uur voor de Bedevaartgan
ger^ naar Heiloo.
WOENSDAG 8 uur voor overt, fam. Rut
terUraem.
DONDERDAG 8 uur voor Antonia Beers.
VRIJDAG 9 uur gezongen H. Mis bij een
25-jarig Huwelijksfeest.
ZA i lhDAG, 8 uur voor Jacob Hes,
Guurtje v. Dam en overl. fam.
DINSDAG Bedevaart naar O. L. Vr. ter
Nood, H. Mis op kapel om half tien.
VRIJDAG H. Mis om 9 uur, om 7 en f
uur uitreiking der H. Communie.
)2avond half 8 Maria-Congregatie
pmes.
•AG-avond half 8 St. Joeeph-Lof.
DAG van 8730 biechthooren.
ZONDAG. Na de Hoogmis „Te Deum" bij
gelegenheid vary den verjaardag van onze
geëerbiedigde koningin Half 3 Vespers.
MAANDAG./H Mis in de kapel, half 8 in
de kerk.
DINSDAl
afdeeling
WOENS
dqmmI
half 8 Maria-Congregatie, afd. jonge mannen.
VRIJDAG, eerste Vrijdag H. Mis te 7.15 en
8 uur gezongen H. Mis, 's avonds half 8 Lof
met akte van toewijding.
ZATERDAG van 4—8 uur biechthooren. 7
uur Maria-Lof.
ZONDAG, eerste Zondag der maand. Euch.
dag. Schaalcollecte voor de kerk, welke aller
dringendst wordt aanbevolen.
Biechthuoren voor de schoolkinderen UaaL
ZONDAG. Heden collecte voor de nieuwe
kerk. Na de Hoogmis Te Deum voor den ver
jaardag van H. M. de Koningin Om 2 uur
Lof met Litanie
MAANDAG, 's avonds half 8 Congregatie
voor de meisjes.
DINSDAG, ’s avonds half 8 Lof ter eere
van den H. Laurentius.
Gelegenheid om te biechten eiken morgen
om half 7 en Zaterdag van 3 tot 5 en 6 tot
8 uur.
VRIJDAG, s avonds van 7 tot 8 uur ge
legenheid om te biechten voor de kinderen
ZATERDAG, 's morgens algemeene H.
Communie der kinderen.
Jeugdwerk. Heden om 5 uur Congregatie
voor de jongens en daarna de ontspanning
tot half 8. Groote afdeeling kwart over 8.
Verplichte bijeenkomst voor de Gezellen van
half 8 tot half 10.
Woensdag vrije bijeenkomst voor de Ge-
zeilen
ZONDAG, 7 uur tot zekere intentie; half
Woensdag 3 September.
zander Gloria. 2e geb. A cunctis.
Overledenen Fideliiun <2 Nov.i,
keuze.
Donderdag 4 September.
zonder Gloria. 2e geb. A eunctis,
keuze.
Fr.: H. Rosa van Viterbo
Vrijdag 5 September. H Laurentius Justi-
nlanus. 2e geb. A cunctis, 3e naar keuze.
Fr.: Z.Z. OenUlis, 2e geb. H. Laurentius
Justin.. 3e A cunctis.
Of: Mis v. h, H. Hart Cogttationes, met
Gloria en Credo, eigen Prefatie.
Zaterdag 6 September. Mis van O. L. V.
Salve (by VoUefmlssen)2e geb. v. d. H.
Geest. 3e voor Kerk of Paus, Pref. H. Maagd
Fr.: ZZ. Liberatus, enz.. 2e geb. A canctto.
Se naar keuze.
■ERDAG. van 48 uur biechthooren.
gebeden worden verzocht voor Reijer
Frans Witte en Willem de Porto, die
met/de laatste H H Sacramenten der Ster
benden zijn voorzien en voor Adrlaan de
Porto. <Jen Hoogeerw. heer Mgr. Wilhelmus
v. Stee, rector Voorburg en Antje Spigt, die
in den Heer zjjn overleden.
In den ondertrouw zijn opgenomen:
cobus Gieiee en Agatha de Graaf.
ZONDAG, de H.H. Missen om 6 uur. half
8 en 10 uur. Na de Hoogmis lofzang Te
Deum. 7 uur jongens-congregatie. half 8 Lof.
DINSDAG, einde der schoolvacantie. van
daag beginnen de R. K. scholen
WOENSDAG, hdlf 10 gezongen H. Mis met
Veni Creator en Huwelijksinzegening, half 8
H. Familie, afd. mannen.
DONDERDAG van 5 tot half 8 gelegenheid
om te biechten, half 8 Lof en Rozenhoedje
voor de bekeerïng van ons vaderland.
VRIJDAG, 1ste Vrijdag van de maand,
7 uur gezongen H. Mis, om half 8 Lof.
ZATERDAG, van 4 tot 6 en van 7 tot 9
uur gelegenheid om te biechten.
ZONDAG om 7 uur voor overl. ouders;
om 10 uur voor de parochie; om 2 uur
Kindsheidfeest; om 6 uur Broederschapslof
met Rozenhoedje: schaalcollecte voor het
retraitehuis te Bergen.
MAANDAG, om 7 uur voor overl. familie
Strooper en Commandeur; elders voor overl.
ouders van Schaick en Looman; nm. van
68 uur gelegenheid om te biechten.
DINSDAG 'om kwart voor 7 voor de pel
grims naar Heiloo; elders voor de gel. zielen.
WOENSDAG elders voor overl. familie
Oudeman en Commandeur; om 7 uur voor
Cornelia Groen, huisvrouw van J. Oudhuis.
DONDERDAG om 7 uur voor Ag. Groot,
n.m. van 6—8 uur gelegenheid om te biech-
ten.
VRIJDAG om 7 uur voor overl. familie
Borst en Ligthart.
ZATERDAG om 7 uur voor M. Doodeman
en overleden familie Groen; n.m. van 38
uur gelegenheid om te biechten.
10 voor overl. fam. Onneweer. Elders voor
de parochie.
MAANDAG. 7 uur voor overl. fam. Koe
manvan Langen. Elders voor Nic. en Marg.
Aker.
DINSDAG, 7 uur tot herstel van een
zieke. Elders ter eere van de veertien H.H.
Noodhelpers.
WOENSDAG, half 10 gezongen Huwelijks
mis voor Josephus Matth Adrichem en
Wilha. Maria Admiraal. L'
DONDERDAG. 7 uur
Middelhoff—Vrijens.
VRIJDAG, 7 uur ter eere van het H. Hart.
ZATERDAG. 7 uur tot herstel van eer
zieke
Zondag 31 Augustus. 12e Zond na Plnk
steren. Tijdeigen, Mis Deus tn Adjutorium, 2e
geb. H. Raymundus. Prefatie H. Drievuldig
heid.
Maandag 1 September. H. Egidius, 2e geb.
H.H. Twaalf Broeders. 3e A cunctis.
Fr.: Z.Z. Joannes v. Perugia enz., 2e geb.
H. Aegidlus, 3e H.H. Twaalf Broeders.
Dtasdag 2 September. H. Stephanas Ko-
nlng, 2e geb. A cunctis, 3e naar keuze
Mis als Zondag.
3e v. d.
4e naar
ZONDAG, 12de Zondag na Plnksteren.
31 Aug. 1930. De H H. Missen te 6 uur, half 8.
9 en 10 uur. Onder de H.H. Missen collecte
voor den St. Pieterspenning. Iedere katholiek,
die de plechtige H. Communie gedaan heeft,
behoort iedere maand minstens een cent bij
te dragen voor den St. Pieterspenning. d.L
voor onzen H. Vader den Paus Na de Hoog
mis de lofzang Te Deum. bij gelegenheid
van den verjaardag van onze geeerbledigde
Konlngm Wilhelmina. Van 26 uur is de
kerk geopend; 6 uur Broederschaps-Lof ter
eere van het H. en Onbevlekt Hart van
Maria, tot bekeerïng der zondaren, met
predikatie. Half 5 Jongenspatronaat I; 7 uur
Maria-Congregatie voor de jongens, daarna
Patronaat IT.
MAANDAG, 's avonds 7 uur Maria-Congrt-
gatie voor de meisjes, aid. I.
DINSDAG, ’s avonds half 8 Maria-Con-
gregatle voor de mannen.
WOENSDAG, ’s avonds 1
Congregatie voor de vrouwen.
DONDERDAG. Ie Donderdag der maand;
7 uur gezongen Votiefmis voor de leden van
de Broederschap der Gedurige Aanbidding,
met uitstelling van het Allerheiligste Sa
crament, dat ter aanbidding blijft uitge-
stekl tot na de H. MIs van 9 uur. Heden
gaan de meisjes van de Marla-Congregatie
naar O. L. Vrouw ter Nood te Heiloo; daar
om het H. Uur niet van 56 uur. maar van
half 8half 9 voor de zelatrices en alle
leden van het Apostolaat des Gebeds, die
daaraan willen deelnemen. Van 6 uur tot
half 8 gelegenheid om te biechten. Half 9
Meisjescongregatie, afd. II. Na de H. Mis
van 9 uur vereering van de Relikwie
het 12. Bloed
VRIJDAG, eerste Vrijdag der maand, toe
gewijd aan de vereering van Jezus' God
delijk Hart. Te 6 uur eerste H. Mis en H.
Communie voor de mannen; 7 uur gezongen
Votiefmis voor de leden van het Genoot
schap van het H. Hart; 's namiddags 12 uur
en half 4 biechthooren voor alle school
jongens; 's avonds 7 uur Lof. Litanie en
toewijding aan Jezus' Goddelijk Hart.
ZATERDAG. 7 uur Broederschaps-Mis ter
eere van het H. en Onbevlekt Hart van
Maria, voor de bekeerïng der zondaren. Des
namiddags van 4 tot 6 uur en van half 7
tot 9 uur gelegenheid om te biechten; 7 uur
Maria-Lof met Rozenhoedje.
ZONDAG 7 Sept gaan alle R. K. mannen
en jongemannen ter bedevaart naar Onze
Lieve Vrouw ter Nood te Heiloo.
ZONDAG, half 8 yroegmis; 10 uur Hoog
mis en „Te Deum". 10 uur Den Hoorn.
MAANDAG en DINSDAG, de H H Missen
te 7 en 8 uur.
WOENSDAGSS avonds 7 uur Lof
<3, van 6—7 uur biechthooren.
ie Vrijdag der maand; 7 uur
(ur gezongen H. Mis; 's avonds
ZONDAG 31 Aug.
Communie; half 8 Vroegmis; 10 uur Hoog
mis; half 3 Congregatie K. Familie, afd.
vrouwen en meisjes; half 7 Jongenscongre-
gatie; half 8 Lof ter eere van het H. Sa
crament.
MAANDAG, de HH Missen te 6. 7 uur
en kwart over 8.
DINSDAG, de H.H. Missen te 6. 7 uur
en kwart over 8.
WOENSDAG, de H.H. Missen te 7 uur en
kwart over 8.
DONDERDAG, de H.H. Missen te 7 uur en
kwart over 8; van half 6 tot half 8 biecht
hooren.
VRIJDAG, de H.H. Missen te 7 uur en
kwart over 8; eerste Vrijdag van de maand;
's avonds half 8 Lof.
ZATERDAG, te 7 uur in de kerk en bij
dc Eerw Zusters een H. Mis; kwart over 8
uitreiking H. Communie; van 4 uur tot half
biechthooren; half 8 Maria-Lof.
Retraite voor dienstplichtigen
te N oord w ijker boot van 2024 Sept.
Wij verzoeken de betrokken personen
vriendelijk en dringend daaraan deel te
nemen. Ouders spoort toch vooral uwe zonen
aan eerst deze retraite mede te maken, al
vorens zij in dienst gaan.
Desgewenscht wordt reductie gegeven; men
vervoege zich slechts bij de geestelijkheid
der parochie.
ZONDAG 31 Augustus, 12e Zondag na
Plnksteren. H. H Missen te 7 uur tot zekere
intentie. 8 30 uur voor het geestelijk en tij
delijk welzijn der Parochie. 1030 uur voor
een overleden familie.
Des avonds te 7 uur Lof en Preek.
half 8 en kwart
H Mts.
Des avonds om half 8 Lof met
van het H. Hart.
ZATERDAG, Biechtgelegenheid van 34
en van 7 tot half 8.
Zond. Evang.
De gelijkenis van den barmhartigen
Samaritaan is wel een heldere uitbeel
ding van Paulus' woord in het Zondags-
•pistel;
uur Lof
Hart.
ZATERDAG
aflaat.
A s. Zondag le Zondag der maand, volle
aflaat, de Eucharistische dag in onze kerk
den geheelen dag uitstelling van t Allerhel-
ZONDAG. Heden de H.H. Missen te 7 uur,
half 9 en 10 uur de Hoogmis. Na de Hoog
mis de lofzang „Te Deum by den verjaar-
^êg van onze geëerbiedigde Koningin Wil-,
Half 3 Vespers met Rozenhoedje
■Keerlng der zondaren; 5 uur Con-
7>r t Patronaat; half 7 H. Familie,
an na de H Mis van half 9 tot half
ZONDAG 7.30 en 9 uur stille H.H Missen
10.30 uur Hoogmis, na de Hoogmis Te
Deum. wegens den verjaardag van H. M.
de Koningin. Collecte voor de Kathedraal.
6 30 uur Lot voor de geloovige zielen.
MAANDAG 7 uur Lof ter eere van den
H. Petrus, martelaar. Patroon der zieken.
DINSDAG, eerste Dinsdag der maand.
BUzonder toegewijd aan den H. Vader Do-
minicus. Volle aflaat. 7 uur Lof ter eere
van den H. Vader Dominlcus.
WOENSDAG 9 uur gez. Requiem op net
Kerkhof
DONDERDAQ
om te biechten.
Allerh Sacrament.
VRIJDAG le Vrijdag der maand byaonder
toegewud aan het Goddelijk Hart van Jezus,
9 uur gez. H. Mis met uitstelling van het
Allerh.. 4 uur biechten voor de kinderen, 7
met eereboete aan het OoddeUjk
le Zaterdag der maand, volle
De verkoop en de verpachting der plaat
sen zal geschieden op Dinsdag 16 Septem
ber, des avonds om half acht uur, na het
Lof. zy. die hunne pBaatsen niet wenscnen
aan te houden worden verzocht hiervan vóór
den 9den September kennis te geven
het Kerkbestuur.
ZONDAG 12e Zo. na Plnksteren. Om
7 uur Vroegmis voor de Parochie, om 830
Communiceeren. 10 uur Hoogmis voor Ca
tharina KosHink, met preek van kap. van
Ginkel over den barmhartigen Samaritaan.
Luc. 10:3037. Om 2.15 en 330 Jon genspa -
tronaat. Om 6 uur Doodenlof met doodceel
en preek door pastoor t. Noord over: de
aard der helsche straffen.
MAANDAG om half 8 voor Cornells Duy-
ves en Joanna Breedveld. In het Zusterhute
om 7 uur voor overl. fam. Kruyer en 8aee-
kes. om half 8 Derde Orde-
nWmina.
gregalK*
Hedeiy
1 en na de Vespers zoolang er betalenden
rijn, zullen de kerkmeesters, voor het laatst
zitting houden tot het innen der plaatsen
gelden. Niet betaalde en open gevallen plaat
sen worden over veertien dagen verkocht.
MAANDAG te half 7 H. Mis by de Eerw.
Zusters
DINSDAG te half 10 Veni Creator en
plechtig gezongen H. Mis by een Huwelijks
voltrekking.
WOENSDAG te 7 en 8 uur Maria-Congre-
gatie.
DONDERDAG te 9 uur Veni Creator en
gezongen H. Mis by een Huweiyksvoltrek-
king 's Avonds 7 uur Lof ter eere van het
Allerheiligst Sacrament. Van 6 tot 7
biechthooren.
ZATERDAG te 9 uur Veni Creator en ge
zongen H. Mis by een zilveren Huweiyksfeest.
Gelegenheid om te biechten van 4 tot half 9. b
Te 7 uur Lof ter eere van O. L. Vr. ter Nood
met Rozenhoedje vóór de leden der Broe
derschap. Klnderbiechthooren 3de en 4de
klasse
ZONDAG, eerste Zondag der maand. Eu
charistische dag; algemeene H. Communie
voor Volksbond en Hanze; collecte voor den
St. Pieterspenning. Na de Hoogmis op dien
dag worden alle zelatricen der kerk beleefd
doch dringend verzocht hun bussen te ledi
gen.
VRIJDAG, eerste Vrydag van de maand.
7 uur Litanie van het H. Hart, waarna ge
zongen H. Mis; 's avonds 7 uur Lof ter eere
van het Goddelyk Hart met acte van eer
herstel.
ZONDAG, 31 Augustus. Heden de twaa'fde
Zondag na Plnksteren. Epistel:
letter doodt, en de geest maakte
Evangelie: zeker mensch ging van Jeruzalem
naar Jericho.
Heden collecte voor altaar en órgel der
nieuw, kerk, welke u'met warmte wordt
aanbevolen. De Heilige Communie zal wor
den uitgereikt kwart voor 7. kwart over 7
e-, onder de h. Mis van b If 8. welke zal
worden qpgedragen voor de overl. ouders
van Kampen. Des avonds 7 uur Lof voor
de vruchten der aarde.
Door den loop der week zyn de H. H.
Missen om 8 uur en wel voor de volgende
Intenties.
MAANDAG
arbeid.
DINSDAG
Huyg.
WOENSDAG en DONDERDAG voor Hen-
rikuz Versloet.
VRIJDAG, le Vrydag der maand, om half
acht de Heilige Mis tot zekere intentie,
well zal gezongen worden door het dames
koor. Des avonds te acht uur Lof ter eere
v\n Let Heilig Hart.
ZATERDAG, voor Cornelia
Des avonds biechthooren van 6 tot 9 uur.
ZONDAG voor Joanna Reeuwyk, geb.
Maas.
Geboren en
rlus Schipper.
Voornemens zyn een christelyk huwelijk
aan te gaan. Barnardus Zweers en Wilhel
mina va Loon, van wie heden de eerste
huweiyksafkondigmg geschiedt.
ZONDAG. 7 uur voor de overleden armen
der joarochie.
Hal. 10 voor het
welzyr. der parochie.
MAANDAG. 8 uur Gerarda
huisvrouw van Aldert Kuijer.
DINSDAG, geen H. Mis
WOENSDAG. 8 uur Nicolaas Blaauw.
Maria Groot en overleden familie.
DONDERDAG, 8 uur Allardus Nicolaas
K.uljer.
VRIJDAG, kwart voor 8 gezongen H. Mis
vooi de levende leden van het Apostolaat
d—Gebeds en va:, het H. Hart.
ZATERDAG, 8 uur. Pleter Polder en echt-
genoote en overleden lamilie.
ZONDAG. Onder de H. Misken voorgeschre
ven collecte voor de Kathedraal van Haar
lem.
Na de Hoogmis congregatie voor de jon
gens. die nog seen 17 jaar zyn. Om 2 uur
Lof —et Rozenhoedje.
WOENSDAG visitatie
eerw. Deken van Schagen.
De heeren Kerk- en Armmeesters gelieven
om 10 uur (onzen tijd) aan de pastorie te
k<
Zondag 31 Augustus 10e Zond. N.O.D.;
mem. H. Raymundus, Bel.
Maandag 1 September. H. Aegidlus, Abt.
(MIs XVI)mem. 2 or. III le Zond. N O.D.)
3 naar keuze.
Dinsdag 2 September. H. Stephanus. Ko-
nlng. Bel. s.; 2e or. Ill (le Zond. N.O.D.)
ie naar keuze.
Woensdag 3 September. Z. Guala. Biss..
Bel. s. 2 or. Ill (le Zond. N.O.D.) 3e naar
keuze
Donderdag 4 Augustus. Z. Catharina. Mgd.
ixL (5 Sept.); mem. oct. Augustinus en H.
Marcelleus Paus M. (7 Sept.).
Vrijdag 5 September. Mis
enz. als 26 Aug.
Zaterdag 6 September. Z. Bertrandus.
Bel. d.; mem. H. Maagd. 3e or. naar keuze.
maakt,
geest; want de letter doodt, en de geest
maakt levend. Indien nu de bediening des
doods, die met letteren in steenen gedrukt
is. met heeriykheid verzeld ging, zoodat de
kinderen van Israel het aangezicht van
Moyses niet konden aanschouwen om den
glans van zyn aangezicht, die echter voor
bij ging, hóe veel te (neer zal de bediening
des geestes in heerlijkheid rijn? Want In
dien de bediening der veroordeellng met
heeriykheid is, veel meer zal de bediening
der rechtvaardiging in heeriykheid over
vloeien.
ZONDAG 12e Zondag na Plnksteren. De
Vroegmis om 7 uur. De H. Communie
wordt uitgereikt om half 7 en kwart over
8. H. Mis om half 9 Hoogmis om 10 uur.
Na de Hoogmis Te Deum. 7 uur Lof
Dageiyks uitreiking van de H. Communie
om 6 uur. half 7, 7 en 8 uur.
WOENSDAG des avonds 7 uur Lof ter
eere- van den H. Joseph.
DONDERDAG des avonds van half 7 tot
half 8 oefening van het H. Uur.
VRIJDAG gez. H. Mis om half 8 met ak
te van toewijding aan het Goddelyk Hart.
Des avonds 7 uur Lof met Litanie van het
Goddelyk Hart.
ZA i EkDAG des avonds om 7 uur Lof ter
eere van O. L. Vrouw.
Gelegenheid om te biechten van
uur.
ZONDAG 7.30 Mart. Pepping, Marg de
Waard en overl. kinderen. 10 uur Parochie.
MAANDAG 7.30 ter eere van het Goddel.
Hart uit dankbaarheid.
DINSDAG 9.30 gez. H. Mis voor Bruid en
Bruidegom
WOENSDAG 730 overl. ouders Kleverlaan
en Oorthuis en overl. kinderen.
DONDERDAG 7 30 overl. fam. Bos-Bom
mer
VRIJDAG 730 voor lev. en overl. leden v.
het Genootschap van het Goddel. Hart.
ZATERDAG 7.30 Joës Zonneveld en Anna
de Waard.
ZONDAG 730 overl. armen der Parochie.
10 uur Parochie.
Heden onder de H. Missen collecte voor
onderhoud en exploitatie der kerk verwar
ming Om half twee Maria-Congr. voor de
jongens. Om 7 uur Lof ter eere van de Al
lerheiligste Maagd. Maandag 8 uur H. Fam.
voor de vrouwen Dinsdag 9 30 gez. H. Mis
met Veni Creator voor Bruid en Bruidegom.
Woensdag-avond 7 uur Lof ter eere van den
•f. Donderdag van 56 30 en van 7.30
biechthooren. Om 6.30 oefening van
d. maand
en eere-
Zaterdag
H.H. PETRUS EN PAULUS
ZONDAG, 31 Augustus. 12de Zondag na
Plnksteren. De H.H. Missen om 7.30. 9 uur
en 10.30 de Hoogmis. Na de Hoogmis ..Te
Deum" by gelegenheid van de verjaardag
van onze geëerbiedigde Koningin. 7 uur Lof
met Rozenhoedje.
MAANDAG-avond 8 uur
H. Familie, mannen-afdeellng.
DINSDAG-avond 7 uur Lof ter eere van
den H. Antonius, met vereering der reli
kwie. 7.30 Congregatie H. Familie, vrouwen-
afdeeling
WOENSDAG-avond
naastenliefde worde niet om
muurd door een huis, door uw familie,'
door uw Kerk.
In Christus is immers geen Jood, geen
Griek, geen barbaar, geen slaaf en geen
vrije.
Dat er voor u ook geen verschil tus-
schen menschen zij, wanneer mensche-
Ujke ellende u roept.
Doe wel aan allen.
Ook aan hen, die de gave uwer liefde
niet verdienen. Gij doet toch immers
het goede niet om het loon der dank
baarheid?
Zoo ja?
Dan vergist ge u.
Want is Gods loon: eeuwige zaligheid,
het loon der wereld Is ondank.
Neen, wees goed en verwaeht geen
goedheid.
Zet uw heerlijk geloof, uw gereinigd
gemoedsleven om in een vruchtbaren
arbeid voor God alleen.
En voorts doe het goede niet, om
hetgeen God u geeft, maar om hetgeen
God in zichzelf is.
Tracht volmaakt in de liefde te wor
den.
Volgt het voorbeeld na van Hem, die
meer deed dan deze Samaritaan.
Want aan ons, die ook in het duister
neerlagen, door de zonde van alles be
roofd en ten doode gewond, aan ons.
die Hem niet lief hadden, aan ons heeft
Hy voor altijd gegeven Zijn licht. Zijn
liefde. Zijn leven.
In dien tyde zeide Jezus tot zyne leer
lingen: Zalig zyn de oogen. die zien, het-
gene gij ziet: want Ik zeg u, dat vele pro
feten en koningen gewenscht hebben te
zien, hetgene gu ziet, en zy hebben het niet
gezien; en te hooren, hetgene gij hoort, en
zy hebben het niet gehoord. En ziet, een
wetgeleerde stond pp. en zeide om Hem tn
beproeven: Meester, wat moet ik doen, om
het eeuwig leven te bezitten? En Hy zeide
Wat staat er in de wet geschre
ven? Hoe leest gy daar? Hy antwoordde en
zeide: Gy zult den Heer uwen God bemin
nen uit geheel uw hart, uit geheel uwe ziel,
uit al uwe krachten, en uit al uw verstand
en uwen naaste gelyk u zelven. En Hy zeide
hem: Gy hebt wel geantwoord; doe dit, en
gij zult leven. Maar, om zich te rechtvaar
digen. zeide hy tot Jezus: Wie is toch mijn
naaste? En Jezus nam het woord, en zeide
Zeker mensch ging van Jerusalem naar
Jericho, en viel in de handen van moorde
naars. die. na hem uitgeschud, en wonden
toegebracht te hebben, henen gingen, en
hem half dood lieten liggen Het gebeurde
nu. dat een priester langs dien weg kwam,
en hem gezien hebbende, voorby ging. Ook
kwam er een leviet omtrent die plaats, hy
zag4iem. en ging voorby. Maar een Sama
ritaan. die eene reis deed, kwam omtrent
hem. zag hem. en werd door barmhartig
heid bewogen. En hy ging tot hem. verbond
zyne wonden, goot er olie en wyn in. en
hem op zyn jukbeest leggende, bracht hy
hem in eene herberg, en droeg zorg voor
hem. Des anderen daags nu nam hy twee
tlenlingen, die hy de waard gaf. en zeide:
Draag zorg voor hem. en alles, wat gU meer
moogt uitgegeven hebben, zal ik, by myne
terugkomst, u wedergeven. Wie van deze
drie «junkt u. dat de naaste geweest is van
hem. die onder de moordenaars gevallen
was? En hij zeide: Die hem barmhartigheid
bewezen heeft En Jezus zeide hem: Ga
henen, en doe ook zoo.
ZONDAG, 12de Zondag na Plnksteren
Onder de H.H. Missen collecte met open
schaal. Na de Hoogmis „Te Deum" naar
aanleiding v. d. 50sten verjaardag van H M.
Kon Wilh. Aanbieding der opengevallen
vrouwenplaatsen. 3 uur Vespers met „Gód
lof” voor de weldoden, welke wy verkregen
hebben door de Vereering van het H. Hart
van Maria 7 uur Rozenhoedje „Veni Crea
tor” tot opening deg Engelbewaardersmaand
en Meisjescongregatie.
MAANDAG. 1ste dag der maand Septem
ber. waarin de Ouders meer dan anders
hebben na te kejnen tegenover de Engel
bewaarders van zich zelf en hun kinderen.
7.30 H Mis ter eere van de Engelen.
DONDERDAG. 7 uur Lof ter eere van het
Allerh. Sacrament met gebed voor de veelv.
H. Communie en Roz nhoedje; van 2 tot 7
uur biechthooren
VRIJDAG. 1ste Vrydag der maand, volle
aflaat. 7.15 de H. MIs. waarvoor en waar
onder uitreiking der H. Communie met Eer
herstel aan he» Allerh. Hart. Dc D. LD:
wordt gezongen door de kinderen onder Id
ling van den directeur. 7 uur Vergadering
der leden van het „Apostolaat des Gebeds
met Litanie van hef H Hart, welke gezon
gen wordt door „allen" en Rozenhoedje,
daarna vergadering der Zelateurs en Zela
tricen in het RK. Vereenigingsgebouw
ZATERDAG, feestdag van Maria, van 4
tot 8 uur biechthooren. 7 uur Lof ter eere
van de Allerh. Moeder-Maagd Maria met
Rozenhoedje en gebed tot den H. Josef voor
de bekeerïng der zondaren en volharding
der rechtvaardigen.
ZONDAG. 1ste Zondag der maand, volle
aflaat, na de H.H. Missen collecte met de
bedeelbusjes, waaraan u uw goedkeuring
hebt gehecht door uw geldoffers; by voor
baat myn oprechten dank! 3 uur Vespers,
daarna Eerherstel aan het H. Hart. 7 uur
Rozenhoedje en Jongenscongregatle.
De H. H. Missen worden opgedragen voor
Zondag voor de heiligschenners.
Voor de parochie;
Nibbering ter eere der Engelen;
voor C. J. Baars; Woensdag voor A. Oude-
jans-Reuter; Donderdag voor Th. J. Ste-
vens-de Vries; Vrydag voor de lev. en overl.
leden van 33; Zaterdag voor de wed. M. de
Vries-van Dam; Zondag voor de overl. Ar
men der Parochie.
Epistel en Evangelie
Marla-Congregatie
voor de meisjes. 7 uur 1ste afdeeling. 8.15
2de afdeeling
DONDERDAG van 46 uur biechten
voor de Kinderen. Van 68 uur voor de
volwassenen. 7 uur Lof ter eere
H. Sacrament.
VRIJDAG; 6.45 uur gezongen H. Mis tot
intentie van de Vrouwencongregatie: 7.45
onder de H MIs generale H. Communie der
kinderen. 7 uur Lof ter eere va» het
H. Hart met litanie en akte van toewyding.
8.15 Marla-Congregatie voor alle jonge
mannen van 17—25 jaar van onze parochie.
ZATERDAG; 6.45 gezongen H. Mis en
generale H Communie voor de beide meis-
jea-afdeelingen der Marla-Congregatie.
OP DEN UITKIJK
De vacantle is geëindigd. Het geregelde
parochie-leven gaat "eer beginnen Woens
dagmorgen naar gewoonte weer de
Kindermis en Vrijdagmiddag om 4 uur
biechthooren
Zondag 7 September begint de
gatie der jongens, verplichtend voor alle
jongens der parochie van St. Dominlcus en
St. Joseph tot het. 17de jaar toe. De ouders
worden verzocht zorg te dragen, dat hun
jongens aanwezig zyn. vooral zy, die dit
jaar hun plechtige H. Communie hebben ge
daan.
Tot directeur van de Jongens-congregatie
is benoemd de WelEerw. Pater B. Teppe-
ma. Jongens, ge kunt uw vertrokken di
recteur het beste eeren door in zoo groot mo-
geiyk getal op te komen en aan den nieu
wen directeur te laten zien, in welk een
bloeienden toestand pater Frehe de con
gregatie overgeeft.
ZONDAG half 8 voor de parochie, om
10 uur voor de overledene armen der pa
rochie.
MAANDAG om 8 uur voor een overledene,
om 8 uur voor de Eerw. Zuster Alida
Dekker.
DINSDAG om 8 uur voor de Eerw. Zus
ter Eventia, om 8 uur voor Cornells Kaan
dorp.
WOENSDAG om 8 uur voor de over
leden armen der parochie, om 8 uur voor
Joannes Zon en overledene( familie.
DONDERDAG om 8 uur voor een over
ledene. Om 8 uur voorNicolaas Velse-
boer en Maria Cornelissey
VRIJDAG om half 8 Voor de leden van
het Genootschap van het H. Hart, om 8
uur voor Nicolaas Huyg.
ZATERDAG om 8 uur voor Guurtje
Groot. Om 8 uur voor Paulus Schoon en
Claslna Zuidervaart. Elders voor Gerar
dus Linden en Nicolaas Wester.