'PROVINCIAAL NIEUWS
BOEKBESPREKING
BLOKKER
RADIO-NIEUWS
De strijd tegen de radlo-storingen
FAILLISSEMENTEN
Een blinde als radio-hechnicas
Een bezoek aan de
kweekerij „Sursum Corda
te Schoor!
De nieuwe 100 KW-zender
te Mühlacker
Maatregelen tegen storende
radio-muziek
I
ren
n*
SCHAGERBRUG
BEEMSTER
OUD-KARSPEL
SPIJKERBOOR
ZWAAG
HOORN
BOVENKARSPEL
ZIJPE
ENKHUIZEN
AND1JK
TEXEL
ZWAAGDIJK
AARDSWOUD
WARMENHUIZEN
A
J
J
J
met lof
NEDERLAND’S GROOTE MANNEN
te
Gekleurd:
K<
Antenne mH H. F. TwHnpMdt»,
Waf men in Duitachland bereikt
Wervers-
5.
6.
Westen; x K.
n: 2«0;
d.
Mr. O. Jurgens, Eind-
-
d-
A
rondbreimachtoehandel
Bosch. Hinhamerstraat
898.
1 aan-
Meloenen a stuks s Ananas-
Heide x niet toegekend.
2.
3.
Mond- en klauwzeer Sinds Vrijdag
j.l. zijn te Zijpe niet minder dan 10 nieuwe
gevallen van mond- en klauwzeer geconsta
teerd.
d. Fluit:
d. Fluit
De Sehattevaer Na reeds verschillende
plaatsen te hebben bezocht is thans ook tn
onze stad de heer Schuttevaer met zijn red
dingsboot gearriveerd. Tot en met Woens
dag blijft de krasse grijsaard binnen onze
veste en seer zeker zullen velen rijn achuitje
gaan bewonderen
de
ee:
do
lef
bn
gn
hj
ui
d<
ui
te
F
gi
st
kc
te
90
W1
SV
m
kr
lu
dl
m
P*
tn
pl<
he
he
af
BjC. Jhr. Mr. P.
Ruygrok, Duwn.
po
ml
pe
▼e
ko
1
de
di<
tal
th<
we
de
zei
1
aai
koi
vei
cai
nei
Hu
in
acl
in 1
hel
de
ste
ste
ter
uw
feli
1
del
- J
72
wa
het
gez
I
dax
onr
rui
I
koe
I
ner
koe
nül
leis
vla,
teg
aar
de
eer
Ma
WO!
E
dat
pre
spe
en
E
het
ste<
gin
Pri
r
ave
f
siei
lak
i
vai
Lee
J
sto
me
ter
gel
de
He
mu
nai
nai
I
kei
me
goi
ow
Ha
gei
Ms
del
mi
OUI
dit
dtx
Mi
bui
lei<
1
Kc
gre
n«
1
«ei
ho
rw
da
Tv
vsi
1
da
Vechtpartij Zondagavond ontstond
tijdens de kermis te Schagerbrug, een vecht
partij, waarbij de heer L. D. te Schagerbrug
zoodanig aan het hoofd gewond werd, dat
opneming in het Elisabeth-ziekenhuis te
Alkmaar noodzakelijk werd geoordeeld. Blij
kens verkregen inlichtingen is de toestand
van den patient gunstig.
Restauratie kerktoren De restauratie
van den toren van de R. JC. kerk is thans
gereed gekomen en de stelling is afgebroken.
Het aanzien van den toren is veel verbeterd.
Vooral ook de opnieuw geschilderde wijzer
platen
De kinderfeesten Het alhier gehouden
kinderfeest heeft een uitstekend verloop ge
had. De kinderen hebben zich goed ver
maakt. Ook vooral met de filmvertooning.
De jeugd was zeer voldaan over hetgeen
hen tareld was.
Idem tafelpeeren: 1. G. de Jong Nz.; 2.
K. Korver.
Idem stoofpeeren: 1. G. de Jong Nz.; 2.
S. de Vries.
Opgebouden De verknoping van het huis,
toto en erf van den heer Visser te De Rijp,
gelegen aan den Koningsweg alhier, kon in
opbod f 1995 opbrengen Het werd niet ge
mijnd, alnoo o;>gehouden.
Personalia Te Den Haag is geslaagd
voor het examen schoonschrijven M. O. de
heer C. v. d. Meeie. alhier.
Mei.
Be4-i
Personalia Te Den Haag is geslaagd
voor het politie-diplom- de heer J. Laan
alhier.
Burgerlijke stand GeborenTiny Tientje
d. van R. Zwaan en J. H. Jager. Kerkplein
14; Ferdinand Gregorius Lodewijk. a van
J. I. Bcrgsma en A. H. Bokerd, Breed 36;
Clemens Maria, z. van C. Meyssen en F. G.
Ravensteln. A. B. C. 8; Willem Cornells, a
van H. Delcour en A. Rozenburg. Modder
bakken 11; Marie Tetmie, d. van W. van
Leyden en M E. Schrieken, te Zwaag.
Overleden: Frederlk Hart, oud 11 maan
den.
Getrouwd: Bernardus H. H. Bervoets en
Maria B. Mak, Velsen, Zeeweg 253; Gradus
M M. Schunselaar, Ramen 11 en Hennina
Fakkert. Lonneker.
Ziekentelefoon De aanleg van de zie
kentelefoon ten behoeve van de leden der
Geref. Kerk is in zooverre gereed, dat as.
TArvfg de godsdienstoefening door zie
ken in hun woningen aal kunnen worden
gevolgd. Een tiental aansluitingen aal
direct plaatsvinden, terwijl binnenkort dit
aantal zeker nog zal vermeerderen.
EToraüa Over veertien dagen zal de
Cbr. Ploraüa-Vereeniging haar eerste ten
toonstelling houden.
Witte Kruis 27 Februari 1931 sal de
afd. Zwaag haar 25-jarlg bestaan herden
ken en op 22 Februari a.s. de afd. West—
woud haar 30-Jarig bestaan.
Personalia Te Den Haag zijn geslaagd
voor het politiediploma de heeren J. Kwan-
tes en H. Maas, belden alhier.
Missie Propaganda.avond Op Donder
dag 18 September, des avonds om 8 uur zal
in het Wilson-Theater een Mlssie-Propa-
ganda-avond worden gegeven. Als sprekers
zullen optreden de Weleerw. heer Kapelaan
M. M van der Eem en Father Swildeus van
Mill Hill, terwijl de vertoonlng van de
Afrika-fllm zal plaats vinden.
Gemeenteraad Vergadering van den
raad der gemeente op Vrijdag 19 September
as., des namiddags 8 uur (n.t.)
De agenda vermeldt:
1. Ingekomen stukken:
a. Goedgekeurd raadsbesluit tot den
verkoop van grond aan R. Steneker.
b. Ontvangstberlcht verordening tot wij
ziging der verordening op het telen van
voor wratziekte vatbare aardappelsoor-
ten.
c. verslag Centraal Bureau voor Veri
ficatie en financleele adviezen betref
fende onderzoek Rekening 1929.
Aanbieding Gemeente-begrooting 1931.
Vaststelling Gemeente-rekening 1929.
Aanvulling raadsbesluit tot wijziging
begroeting 1930.
Bespreking verbetering bermen Hoofd
straat.
Bezwaarschriften schoolgeld.
ten.
De 100 M. hooge antenne-torens rijn van
hout. Uaeren torens geven, zooals bekend,
groote verliezen. Ook wordt geen staaldraad
gebruikt voor bet bevestigen van de antenna,
maar dit geschiedt, ook al om de verhezen
zoo klein mogelijk te houden, met hennen
kabels.
De werkzaamheden aan dezen zender zijn
reeds zoo ver gevorderd, dat men op 1 No
vember as. met proef-uitzendingen hoopt te
kunnen aanvangen.
Men ia op het oogenblik druk bezig met
den bouw van den nieuwen grooten zender
te Mühlacker, die het eerste station van het
nieuwe Duitsche zenderplan zal worden.
Eerst na een nauwkeurig onderzoek beeft
de Duitsche Rjjkspost het besluit genomen te
Mühlacker te bouwen. Uitvoerige veldsterkte-
metingen hebben eerst plaats gehad.
Merkwaardig te het, dat bij dezen zender
de antenne zich niet boven het zendgebouw
bevindt, zooals gebruikelijk Is. De gangbare
constructie, waarbij het zendgebouw zich
onder de antenne bevindt, geeft in den regel
aanleiding tot groote energieverliezen.
Bij dezen nieuwen zender te de antenne op
200 M. afstand van het zendgebouw opge
stemd. Midden tusschen de antenne-torens
bevindt zich een houten gebouwtje, waarin
hoogfrequent-voedlngsleldlng, die van den
zender komt, met de antenne wordt gekop
peld. In den grond onder de antenne is een
aardnet begraven. Dit bestaat uit ongeveer
6 K.M. draad en een groot aantal aardpla-
In Engeland is het root gekomen, dat een
blind persoon een cursus in radio- en gre-
mofoontechniek heeft gevolgd. Wat blinden
na een goede opleiding kunnen presterren,
blijkt duidelijk uit het feit, dat hU de beste
leerling van den cursus was. Alleen was bet
steeds noodig, dat iemand anders de meter»
voor hem aflas.
<r«. dj Kasteel t gw
Meeuwen. Cur. Mr. J
In de week van 8—13 September 1930 rijn
in Nederland uitgesproken 72 failltesetnentm
Opgeheven wegens gebrek aan actief:
N. van Gisbergen (ook genoemd ea st,
schreven N. van Giesbergen* Tilburg.
11 Sept. W. Chr. Driessen, Den Haag.
H. Th. Nieuwenhuyzen, Den Haag.
O. Tornson, Den Haag.
L. Vcs. Lier.
J. Makkus. Delft.
H. A. Frederika, Arnhem.
12 Sept. M. J. Prins, Eindhoven.
Vernietigd op grond van verzet:
13 Sept- A. v. d. Putten, Oeldrop.
Demonstratie rijpaarden Vanwege
de afdeeling Zijpe van de Hollandsche Mij.
van Landbouw werd, na afloop van de ge
houden jaarlijksche landbouwtentoonstelling
te Schagerbrug, op het terrein achter de
nieuwe school aldaar, een demonstratie ge
houden door de „Landelijke Rijvereen.
West-Friesland”, instructeur de heer J.
Vethman te Kolhorn.
In de afdeeling „Postillon-race" werd de
iste prijs toegekend aan Jac. Schoor! te
Wou dm eer. Harenkarspel de tweede aan
P. Burger te Burgerbrug en de derde aan
Jac. Mooij te Callantsoog.
Bij het nummer „Individueel spring
concours’’ wérden de volgende prijzen be
haald eerste prijs, M. Eriks te Petten
tweede prijs, S. van der Oord te Schager
brug derde prijs, P. Appel te Schagen.
In de overige afdeelingen werden geen
prijzen uitgedeeld.
Blijkens het applaus was het publiek zeer
tevreden over de verrichte oefeningen. Jam
mer, dat er, door het minder gunstige weer,
niet meer publiek aanwezig was.
VUL Kas- en plantglss-producten.
Tomaten 5 stuks x. A. v. d- Heide
I* ^ee.
Meloenen 2 stuks Net- I A. v. d. Hei
de X niet toegekend. -
Meloenen 2 stuks t Ananas- I- A.
Voetbaluitslagen J. O. 8. I (Amsterdam)
V. V. U. I 4—2.
Bedevaart naar Reiloo Zeer velen Uit
deze parochie gingen Zondag op naar O. L.
Vr. ter Nood. Ook stopte dit jaar voor het
eerst, op aanvraag, de trein 's morgens en
s avonds aan de halte aldaar. Een Pater
droeg de H. Mts op en hield de predieatie,
terwijl de Zeereerw. Heer pastoor op het ter
rein den H. Kruisweg hield. Het weer, hoewel
niet schitterend en af en toe bfiiig. bracht toch
geen storing in de geestelijke oefeningen,
welke buiten werden gehouden.
van degenen, die reeds de school verlaten
hebben.
Deze reclame gaat uit van Effendi Frères,
Reclame-afdeeling te Amsterdam.
Het behandelt alle, groote mannen van
Nederland in den loop'der eeuwen, te herin,
nen bij Karel V en eindigende met Herman
Hejjermane. Over elk persoon is een korte
maar kernachtige bespreking gegeven, ter
wijl nog van de kunstenaars het voornaam-
ste werk genoemd wordt.
Zoo ziet men, dat niet enkel mannen ng
het Oranjehuis, maar ook anderen besproken
worden.
In elk cigarettendooaje JEIfendl frèrea’ gt
een geweven zijden portret. Dit geeft een
afbeelding van een der groote mannen. Ver
dere bijzonderheden zijn in elk doosje bijge
voegd.
Het boek bevat pagina's, die open zijn, ten
einde de plaatjes er op te plakken en U in
derdaad een aardige reclame.
Politienieuws. Aangifte werd gedaan,
dat in de R. K. Kerk werd achtergelaten
een damestasch inhoudende kerkboek enz.
en portemonnaie Inhoudende ongeveer f 6.
Proces-verbaal werd opgemaakt tegen G.
E. wegens fietsrljden zonder reflector en te
gen- J. S. wegens fietsrjjden zonder belas-
tingmerk.
C. De vijf schoonste van ieder
Triumph de Vienne x. B. v. Wester 2.
P. de Boer.
Williams Duchesse 1. K. Korver 2. P.
Broertjes.
Louise Bonne 1. C. Berkhout2. J. Zee.
Winterjan 1. G. Koelemeijer 2. B. van
Wester.
Maagdepeer 1. W. Sijp 2. B. v. Wester
Gieser William x. W. Sijp 2. K. Kor
ver.
Boerengroen x. J- Zee 2. B. v. Wester.
Present van Engeland x. G. de JongNz.;
2. P. Broertjes.
Zoete Ermgoud 1. G. Koelemeijer 2.
niet toegekend.
Goudreinetten 1. B. v. Wester’2. J.
Stam.
Viaamsche zoeten x. J. Stem 2. niet toe
gekend.
D. De drie schoonste druiven
Frankenthalers 1. S. de Vries, 2. A.
Heide.
Blac Alicante x. J. Zee x S. de Vries.
De twee zwaarste trossen.
Frankenthalers 1. S. de Vries x A. v. d.
Heide.
Blac Alicante x. J. Zee x S. de Vries.
Daartoe aangezocht door den heer P. van
Bodegraven, bezochten wij dezer dagen
diens uitgestrekte kweekerij „Sursum Cor
da te Schoort, om onze lezers, wier aan?
dacht door onze advertentiekolommen meer
malen op deze kweekerij gevestigd wordt,
in onze redactioneele kolommen eens iets
meer van dit interessante bedrijf te vertellen
Want interessant is deze kweekerij om de
groote veelzijdigheid ervan ook kan hier,
zonder overdrijving van een „bedrijf” ge
sproken worden, als men weet, dat de kwee
kerij drie groote terreinen omvat, tesamen
groot twee hectare.
Ter rechter-zijde van den Duinweg naar
Schoor!, daar, waar de duinvoet het breedst
is, strekt zich de kweekerij „Sursum Corda”
uit als een lustoord, temidden waarvan het
aardig geschilderde villatje van den eigenaar
sprookjesachtig tusschen groen en bloemen
verscholen ligt.
De breede oprijlaan wordt aan weerskan
ten als ’t ware geflankeerd door een muur
van vakkundig geleide ooftboomen, waarvan
de zware vruchten, hangende aan de dunne
takjes van het jonge hout u doen watertan
den.
Is men deze laan doorgewandeld, dan
wordt het oog al aanstonds bekoord door
den dahlia-tuin, vol van schitterende kleu
ren. Met groot succes weet de heer van Bo
degraven ieder jaar de nieuwste dahlia-soor-
ten te kweeken de bloemen onderscheiden
zich bijzonder door haar groottemet een
enkele bloem is een drijfschaal geheel ge
vuld. Groot is ook de verscheidenheid
we vonden er decoratieve dahlia’s, cactus
dahlia’s en pompon-dahlia's in vele variaties.
Verder is dit terrein begroeid met een uit
gebreide collectie vaste- of overblijvende
planten een collectie zoo groot, dat er in
den catalogus van „Sursum Corda” acht pa
gina’s noodig waren om ze te vermelden.
Wij zullen ons van een opsomming onthou
den en volstaan met de opmerking, dat hier
voor eiken tuin en voor iedere beurs een
ruime keuze is.
In verband hiermede mogen wij verklap
pen, dat de heer van Bodegraven op het ge
bied van tuinarchitectuur de laatste jaren
menig mooi succesje tg boeken heeft gekre
gen.
Zelf door jarenlange ervaring een kundig
vakman, weet hij met behulp van zijn vak
kundig personeel aan iedere aanvrage te vol
doen. Bij de keuze van heesters en planten
voor uw tuinaanleg staat hij u gaarne ten
dienste.
Wil men zelf de tuinarchitectuur van den'
heer van Bodegraven beoordeelen, men be
schouwt dan eens met aandacht de villa-'
tuinen voor de M.U.Z. op. Wieringen, de
tuinen van notaris Hil brand te Obdam, van
den heer P. Trapman aan de Eeuwigelaan te
Bergen en van den heer C. de Lange in het
Van Reenenpark te Bergen.
Natuurlijk ontbreken, naast de vaste plan
ten, de groote partijen bloem- en sierheesters
voor aanvulling en windkeering niet.
Netjes op rij staan de verschillende soorten
laanboomen waarvan we noemen den gewonen
iep, den veredelden piramidaal-groeienden iep
Hollandsche linde, Italiaansche populieren,
kastanje- en berkeboomen de treurwilg en
de idem-iep, berk en beuk, ontbreken hier
niet.
Verder staan weer uitgestrekte bosschage'»
groenblijvende heesters en boomen, waar
onder een zeldzame variëteit in naaldboomen.
Op een tweede terrein staat in keurige
rijen in duizendtallen de ligustrum voor ver
zending gereed.
Uitgestrekt is een veld van rozen. Met be
langstelling laten wij ons uitleggen, hoe een
wilde, uit verre landen geïmporteerde roos
door oculeenng veredeld wordt tot een dank
bare en veel Üoemen-dragende plant.
Op een derde veld, even verder, staat een
leger vruchtboomen in den dop te wachten
op den Verkoop.
Appeiboomen in ongeveer 25 verschillende
soorten pereboomen in wel 35 soorten,
pruimeboomen, kerse-, note- en perzik-
boomen en nog vele anderen, slaan hier frisch
in het blad op een goed schoon gehouden veld.
Als bewijs van de goede gezondheid van het
gewas, toont de kweeker u de meer dan een
pond zware vruchten aan de tengere takjes.
De bordeauxsche pap op het loof geeft
aanleiding tot de opmerking, dat de vrucht
boomen bij particulieren vaak onvruchtbaar
zijn, door verwaarloozing of ondeskundige
behandeling en aanstonds staat de heer van
Bodegraven klaar met zijn kundig advies.
Duizenden kilo’s vruchten werden dit
jaar geplukt van het uitgestrekte veld aard
beienplanten, die welig groeien op een van
onkruid gezuiverden grond.
De netheid valt trouwens op heel deze
kweekerij aanstonds in het oog.
En als we moegekeken, voldaan over de
genoten pracht van dit interessante bedrijf
weer terugkeeren naar de plaats, vanwaar
wij onze wandeling door dezen lusthof be
gonnen, dan zijn we er trotsch op, dat in Hol
lands Noorderkwartier zoo’n flink bedrijf,
dat in tien laar tijd gegroeid is, tot wat het
thans is, kan rendeeren en op een uitgebreide
clientele kan bogen. 1
We konden het ons ook begrijpen, want
we zijn er van overtuigd, dat de Jcooper-voor-
het-eerst klant blijft voor altijd.
De kweekerij staat voor eenieder ter be
zichtiging open en de sympathieke eigenaar
zal gaarne eenieder onder zijn deskundige
leiding een rondwandeling door „Sursum
Corda” laten maken.
Men ga eens kijken.
BloemententoonsteUInc Gistermiddag
werd onder groote belangstelling de Flo-
ralia-tentoonstelllng geopend. Nadat eenige
harteliJke woorden gesproken waren, was
men in de gelegenheid de mooie collectie
planten en bloemen te bezichtigen. Zoowel
voor de groote als de kleine inzenders
waren mooie prüsen beschikbaar gesteld,
welke ■morgenavond zullen werden uitge
reikt.
Inlevering rljksgoederen. De inlevering van
ryksgoederen voor de dienstplichtigen van de
lichting 1915 Is voor deze gemeente bepaald
op Dinsdag 21 October as. v.m. 10 uur te
Alkmaar in het Beursgebuw Luttik Oudorp.
Carsua bloembollenteelt Dow de fad.
Akersloot van de vereenlgtng Bloembollen
cultuur is een 2-Jarige cursus uitgeschreven
in bloembollenteelt, althans als hier vol
doende deelname voor bestaat. Door bevoeg
de leeraren zal de cursus gehoaden worden.
Daar de bloemboUenculUiur In deze ge
meente nogal van beteekenis is. zullen zich
voor dezen cursus wel leerlingen aangeveu.
Konlnginnefeesten te Oosterend Ooster-
end heeft twee dagen leest gehouden. De
grootst mogeltfke eendracht aecrsclit hier
gedurende deze feestdagen, sen teder heeft
medegewerkt om het feast te doen slagen en
het is geslaagd.
Gedurende den eersten dag werden ver
schillende volks- en kinderspelen gehouden.
Aan den muzlkalcn rondgang door 't feeste
lijk versierd dorp werd deelgenomen door de
kinderen van onenbare en bijzondere scholen,
’t Feest eindigde voor dien dag met een
taptoe.
Vrijdag (de tweede dag) was 1 glanspunt
van 't feest, 's Morgens werd een stoelendans
gehouden voor paarden, welk nummer veel
belangstelling trok, doch de middag vooral
moest de kroon op het wérk zetten. Dan sou
n.L opgevoerd worden het openluchtspel
.-Het beleg van Lelden Dit spel zou worden
opgevoerd te Oost, doch voordat de stoet zich
daarheen begaf, werd eerst de Burgemeester
dezer gemeente met zijn echtgenoote en de
gemeente-secretaris feestelijk tn gehaald en
door den voorzltteer der feestcommissie, den
heer 8. Keyzer toefcesproken. Hierna begaf
de stoet zich naar Oost waar T spel, dat op
gevoerd werd, met de grootste belangstelling
werd gevolgd.
Het weer, dat den geheelen dag dreigend
was, hield sich uitstekend, zoodat alles goed
tot zijn recht kwam.
Tot slot begaf de stoet zich weer naar het
dorp Oosterend. Deze terugtocht stelde voor
den intocht van Prins Willem In Lelden. Op 't
feestterrein aangekomen sprak burgemeester
v. d. Werf den Prins toe. Hierna werd de
stoet ontbonden.
s Avonds werd zoowel dorp als feestterrein
schitterend verlicht. Ook de vele eerepoorten
waren van verlichting voorzien. Met een
concert op X feestterrein eindigden de fees
telijkheden. f
Dit nieuw en origineel reclameboek is ee«
zeer nuttig en leerzaam geschied en iWw»v
Ongetwijfeld aal dit boek de belangstelliiw
wegdragen van vele scholieren en zelf» ook
degenen, die reeds de schooi Verlaten
Opening voetbalterrein ’t Was Zondag
middag een gezellige drukte langs den weg.
Te 3 uur bliezen de vrooHJke tonen van het
fanfarecorps .J8t. Caecilla”, van
hoof, bij de kerk „verzamelen".
De steeds aangroeiende stoet schreed
langs den Dijk voort tot aan de „Dragon
der', waar zich er bij aansloot het bestuur
der Voetbalvereeniging. burgemeester Mid
delhof f en wethouder Beemster, om zich te
begeven naar het voetbalterrein. dat dezen
mjddag officieel zou geopend worden. Op het
terrein aangekomen, riep de heer Maas den
autoriteiten een hartelijk welkom toe. Een
burgemeester op Zwaagdljk is reeds een bij
zonderheid; thans zijn burgemeester Middel-
hoff en wethouder Beemster naar hier ge
komen om van hun belangstelling blijk te
geven.
Is de opening van een voetbalterrein dan
zulk een gewichtig feit? ’t Is alledaagsch,
alom in den wijden omtrek beoefent de Jon
gelingschap de voetbalsport en toch is en
blijft de opening van zulk een terrein voor
elke plaats in ’t bijzonder een gedenkwaar
dig feit. Sport staalt niet alleen de spieren,
en sterkt de longen, maar oefent, mits In
goede banen geleld, veredelenden invloed
uit op den geest. Dat de Jongelingschap
alhier zich voor de uitwassen, aan die
sport verbonden, wil hoeden, blijkt uit haar
aansluiting bjj den Dioc. R. K. Voetbalbond
en Z. D. H. den Btsschop verzocht heeft
haar een Geestelijk Adviseur toe te voegen.
De opening van dit voetbalterrein houdt
een belofte voor de toekomst In. Wellicht
stond de Zwaagdljksche Jongelingschap niet
in al te grooten geur van heiligheid bij de
autoriteiten, daar zij haar onverbruikte li
chaamskrachten wel eens gebruikte op een
wijze, die niet door den beugel kon. ZIJ zal
zich thans aan een édeler doel wijden en
hoopt zich aldus de medewerking der auto
riteiten waardig te maken.
Spr. betuigde den Ingezetenen dank voör
hun bijdragen tot het In orde brengen van
het terrein en hun belangstelling blijkens de
groote opkomst bij de gehouden wedstrijden-
Hulde bracht hij aan den heer Langedtjk
voor het afstaan van het gunstig gelegen
terrein en verzocht den burgemeester den
aftrap te geven.
Door de tonen der muziek aangelokt, wa
ren toeschouwers van alle zijden toege-
stroomd en was het met de vaderlandsche
driekleur prijkende kampveld door een
dichte haag belangstellenden omringd.
Van den burgemeester van Nlbbtxwoud
was bericht ingekomen, dat hU en zijn wet
houders tot hun spüt verhinderd waren de
opening van het terrein bij te wonen. Hij
bood Z. V. V zijn welgemeende gelukwen-
schen aan en hoopt van harte, dat de voet
balvereeniging door gloedvolle beoefening van
de voetbalsport, weldra een eerste plaats op
dit gebied zal mogen Innemen.
Van B. en W. van Wervershoof was be
richt ingekomen van verhindering.
Burgemeester Middelhof! verklaarde met
belangsteling de oprichting der voetbalclub
te hebben vernomen en met aandacht de
verslagen der gehouden wedstrijden te heb
ben gevolgd. Ook hü zag in de oprichting
een zegen voor ZwaagdVk*s Jongelingschap
en bracht hulde aan bét voortvarende be
stuur, inzonderheid aan den heer Maas, voor
In verschillende landen worden den last"
sten tijd maatregelen genomen tegen
gehoore brengen van storende luldsprekrf*
muziek.
Ook to ItaHê worden hiertegen maatrege
len genomen. De Minister van Binnenland-
sche Zaken heeft aan de prefecten vooigt'
schreven, welke maatregelen er getroo™
mogen worden tegen storende luidspreker*
Uitdrukkelijk te hierbij echter bepaald.
deze in geen geval een nadeeligen invloed op
de populariteit van den omroep mogen hen-
ben.
Sinds het to gebruik nemen van den nieU-
wen zender te Rome, doet men in ItallS vM
regeertogswege alles wat er mogelijk 1A
het aantal luisteraars te vergrooten. -»aiw
begint zoodoende tot de eerste landen op D»
gebied van den radio-omroep te boorea.
Floralia Zondag en Maandag hield
de Floralia-vereeniging haar jaarlijksche ten
toonstelling in de lokalen van „De Witte
Eenhoorn” te Oosterblokker. Dit jaar was
wederom een succes voor het ijvervolle
bestuur, zoowel wat de inzendingen als wat het
aantal bezoekers betreft. De aanblik van de
vele bloemen, planten en fraaie buisvlijt-
inzendingen, fruit enz- was overweldigend.
De stands van verschillende firma’s in den
lande, in een apart gebouw ondergebracht,
heeft zeer zeker niet weinig bijgedragen aan
het vele bezoek dat vooral ’s Zondags op
vallend was. In genoemd gebouw zagen we
naast de verschillende exposities van kunst
mest en plantenziekte-bestrijdingsmiddelen
ook vele huishoudelijke zaken als verwar
mingsapparaten van gas en electriciteit.
krachtwerktuigen enz
Naast de particuliere inzendingen waren
mede vertegenwoordigd het gasbedrijf en de
Rijkstuinbouwwinterschool, beide te Hoqxo-
De K.L.M. exposeerde een uitzptJreide"
collectie reclamemateriaal voor de luchtvaart,
terwijl de N.V. „Trio” een goed verzorgden
stand hield van hare uitgebreide branche in
diverse tuinbouwarti kelen. Kortom, een en
ander was een bezoek dit jaar overwaard.
Alles en allen hadden hun beste krachten
op deze tentoonstelling geconcentreerd,
waardoor een machtig en schoon geheel
is verkregen, ter leering en ter aange
name verpoozing der bezoekers.
De bekroningen der vele inzendingen I
waren als volgt
I. Bloemplanten voor kinderen: I. Jongens
Bol-begonia: x. G. de Vries; 2. T. Dekker;
3. D. Stam; 4. C. A. Bruin; 5. J. Broertjes;
6. J. Veldhuis. Troostpr. D. Lub; eerv.
verm. C. Dekker, x Meisjes-Lobelia: x. N.
Kluun; x Gr. Druif; 3. G. Druif; 4. IJ.
de Jong; 5. N. de Jong; 6. Tr. Casper; Tr.pr.
Corn. Steur; eerv. verm. R. Timmer.
II. Bloemplanten voor ouderen: 1. Hemel-
roosje: 1. C. Sijp; x K. Koelemeijer; 3. G.
Stam. Troostpr. mej. M. Welboren; eerv.
verm. de dames Slot-Vis; A. de Vries en W.
Roemer, x Dubbele Fuchsia: x. G. Korver;
2. mej. KorverNooij; 3. mej. Balk
Bosstad. Troostpr. J. Bol ten; eerv. verm.
A. v. d. Heide; 3.
3. Roode Geranium: 1. G. Korver; 2.
Mej. Korver-Nooij; x Mej. Balk-Bosstad.
Troostpr. J. Jongbloed; eerv. verm. K. W.
Balk en Wed. E. Stam; 4. Bladbegonia: x.
Mej. Oud-Balk; 2. C. Sijp; 3. P. Koeman.
Troostpr. J. Bolter; eerv. verm. mevr. Not-
Lceuw.
3. Cyclaam: x. Wed. K. Hoekspaans; x
C. Sijp; x J. Bijman. Troostpr.-P. Broertjes;
eerv. verm. mej. Balk-Bosstad.
6. Plantengroepen: x. Mej- Boot-Slagter;
x P- Leijen; 3. K. Noordervliet.
III. Snijbloemen, in manden: 1. G. Kor
ver; X dezelfde;.x idem; eerv. verm. de
zelfde.
Idem in vazen: x. B. v. Westen; x A. de
Vries; x G- Welboren.
Dahlia's, groepen: x. G. Korver; 2. Mej.
Duin-Nooij; x Mej. v. d. Heide-Gans.
IV. Veldbloemen: x. Manetje Botman; 2.
Lucas Leijen; 3. Truus Casper.
V. Oudere of overjarige planten: x. T.
Blokdijk; x Mej. Korver; 3. Mej. Duin.
Eerv. verm. Not .Leeuw met varenplant
van ao jaren.
VL Drijfschotels: x. Mej. G. de Vries; 2.
A. Jongbloed. Eery. verm. Mej. Stieltjes-
van Kampen.
Stands ter opluistering: I. D. Peereboom,
met electra- en radio-artikelen; x C. Slij-
kum, met diverse dahlia’s. Eerv. verm. met
lof, toegekend aan de veilingsvereeniging. „Op
Hoop van Zegen” voor de collectie ver
pakkingsmateriaal voor fruit.
VII. Fruit, 3 soorten van 5 stuks, op naam.
A. Tafelperen: x. K. Bevertjes; x J.
Zee.
Stoofperen
Bevertjes.
Tafelappelen: 1. K. Broertjes; x niet
toegekend.
Moesappelen: x. idem; 2. idem.
Zoete appelen: 1. K. Broertjes; 3. G.
Koelemeijer.
B. De grootste zure appelen, 5 stuks:
I. B. v. Westen; x G. de Jong Nx
Idem zoete appelen: 1. K. Broertjes; 2.
niet toegekend.
Het te bekend, dat men to Duitschland
den strijd tegen de radlo-stortogen op seer
energieke wijze heeft aangepakt. Behalve,
dat er In zeer veel gemeenten verordeningen
tegen de radlo-storingen zijn uitgevaardigd,
heeft men er een net van ag. .^unkhUfen”
georganlsèenl. Deze „FunkhUfen" sou men
in het Nederlandsen wellicht het best „Ra-
diokUnleken" kunnen noemen. Op het oogen
blik zijn 5379 personen bij de Duitsche radio-
kllnleken werkzaam.
Luisteraars, die last hebben van radlo-
storingen, melden dit bjj een dergeljjken
poet, die onmlddellljk pogingen in het werk
stelt om de bron van de storingen te vinden
en de storing daarna te verhelpen.
De resultaten van dezen hulpdienst over
de maand Juli van dit Jaar wonden in het
Duitsche radio-tijdschrift ..Die Sendung"
gepubliceerd. In den loop van de maand zijn
6322 gevallen van storing aangemeld. 3705
werden nog to dezelfde maand opgeheven.
Qe storingen waren als volgt verdeeld:
Storingen van hoogspannlngsleldingen99;
opgeheven 21.
Tramstoringen435: opgeheven 118.
„Mexicaansche hond": 896; opgeheven 512.
Storingen door motoren: 1150; opgeheven
542.
Storingen door hoogt req. a
opg«heven 1551.
Diverse storingen: 1332; opgeheven
Ongetwijfeld mogen deze residtate
moedlgend genoemd worden. - y
Prijzen behaald De heer A. Behagen,
alhier, behaalde te Medembllk op de keu
ring met zijn paarden twee eerste prijzen,
nX in de betuigde paarden met zijn Manuel
en in de klasse 2-jarige.
De kermis óp den eersten dag der ker
mis werd 's morgens een optocht gehouden
van paardruiters en versierde fietsen en
voor andere voertuigen. De optocht werd
opgeluteterd door ons Parochiaal Muziek
corps. De prüzen werden toegekend aan:
1ste prijs G. Groen Veldman, Zigeuner-
troep; 2e prijs dames Boekel-Ruiter. Thee
tuin; 3e prijs Indiaan, H. de Boer; 4e prijs
A. deGraaf, versierde flets; 5e prijs Jantje
Brankras. Zeeuwsche dame; 8e prijs dames
Blauw, groep Ruiters; 7e prijs A. Raatges,
Holt molen.
2 Troostprijzen: mej. A. de Boer en Grata
de Boer.
Na den middag waren er spelen voor
meisjes van 1315 Jaar. De prijzen werden
gewonnen door de dames: 1ste prils mej.
Truus v. d. Eng; 2e prijs Nelly v
3e prijs A. Dekker Pd.; 4e prijs A.
Pd.; 5e prijs Oor v. d. Eng Pd.; 9e prijs
Agatha Bakker Jrd. Junior.
B. v.
ting nam en verzekerde de dub zijn voort-
durenden steun en medewerking.
De heer N. Bouwman, afgevaardigde van
het district Noord-Holland en scheidsrechter
van den R. K F. Dioc. Voetbalbond, wees er
op. dat het bij de oprichting van den Dioc.
Voetbalbond te Haarlem de wensch van den
Plebaan, den Hoogeerw. heer Westerwoudt,
was. dat de voetbalsport een krachtige orga
nisatie der jongelingschap mocht worden.
Ook Is dit de wensch van Pater Essen en
Z. D. H. den Bisschop van Haarlem, die nog
op den sportdag in Den Haag er op wees,
dat het zijn verlangen was, dat in iedere
plaats een R. K. sportvereenlging zal worden
opgericht. Dit kan niet anders dan den bloei
eener parochie verhoogen. Zeer onverwachts
werd te Zwaagdljk een sportvereenlging op
gericht. hetgeen te danken is aan het wak
kere bestuur, dat hy, evenals aan Pastoor
Mors, voor dit streven dank brengt. Hij
hoopte, dat dit voor .De Streek” een aan
sporing moge zijn om den wensch van Z. D.
H- den Bisschop spoedig in vervulling te
doen gaan. HU hoopt op een aangenamen
wedstrUd dezen middag en waarschuwt er
voor zorg te dragen, dat de voetbalsport
niet In ruwheid ontaardt.
Daarna knipt burgemeester Middelhof/
het lint door en weldra rolt het „bruine
monster" over het groene grastapijt en snort
door de lucht. Z. V. V. I vond in W. V. V. I
een niet te onderschatten tegenstander.
Toch gaf het zich niet terstond gewonnen.
Bij de pauze was door belde partijen nog
geen doelpunt gemaakt, hetgeen Z. V. V. na
de pauze met nieuwen moed scheen te bezie
len. Toch kon hun krachtsinspanning de
nederlaag niet voorkomen. Z. V. V. verloor
met 10, doch mêt eere. Er werd goed spel
te zien gegeven en de scheidsrechter vervul
de op loffelijke wUze zijn moeilijke taak
Daarna stroomden de belangstellenden
naar de „Dragonder", waar de heer Maas
onder een toepasselijk woord en de tonen
der fanfare de zilveren medaille uitreikte,
door Z. V. V. uitgeloofd.
Z. V. V. heeft goede spelers en mag vol
gens de woorden van burgemeester Middel
hof!. zeker ook met vertrouwen de toekomst
tegemoet zien.
de x J. Zee.
Ter opluistering I. C. Berkhout. Dra
gende druivenboom.
x. K. Dijkman 5 soorten peren.
x. Tli. Brandsen, 5 stuks idem Conference.
1. A. v. d. Heide, snijboonen. x. T. Kool
haas, slaboonen. 1. J. Zee, collectie uien. 1.
D. Houtman, sierkalebassen. Eerv. verm.
K. Broertjes, collectie appelen, oogst 1939.
IX. Huisvlijt. Ook in deze afdeeling waren
zeer veel inzendingen aanwezig, welke in
groepen gesplitst en naar leeftijd waren be
oordeeld met navolgende uitslag: Houtsnij
werk: 2e pr. D. Houtman: idem voor oude
ren: 2e. pr. D. Toepoel. Idem (beeldhouw-
wer) ae en 3e pr. N. Vriens.
Knutselwerk: 1. A. Koolhaas; 2. J. Broer-
thes; idem voor ouderen: 1 en 2. Mej.
Beets; 2b. Mej. Leijen.
Collectie inzendingen:
N. Vriens.
Plakwerk: 1. Aafje Groskamp; idem voor
ouderen: 1. Mej. Houtman: 2. Anna Bot
man; 3. Mej. Beets.
Schilderwerk: 1. P. Broertjes; a. Math.
Dekker; idem voor ouderen: 1. en a. K.
Sachs.
Teekenwerk: 1. E. Mol; idem voor oude
ren: 2. C. Sijm; ab. G. Slootjnaker.
Figuurxaagwerk: 2. en 3. P^v. d. Heide;
idem voor ouderen: 1. 2. en 3. N*Vriend..
Groep: Dameshandwerken. Kussens: 1.
Mej. Joh. Koning; 2. en 3. Mej. Rooker-Ott.
Naaiwerk: 1. Mej. Houtman-Beets; 2.
Mej. Bakker-Beets; idem costuum: I. A.
de Jong Pz.; a. Mej. Casper-Velzeboer; 3
Mej. L. de Bakker; idem van oud, nieuw
maken: 1. Mej. Noordervliet-Langendijk.
Breiwerk: 1. Mej. Wed. M. Raven; a.
Mej. Bakker-Beets; 3. Mej. Leijen-Vijze-
laar; 4. Mej. de Boer-Grodt. Bestuursprijs:
Mej. Helmsing-Klaver. Kunstbreiwerk: x.
Mej. BalkBosstad; 2. Mej. G. Bakker.
Schilderwerk: x. en 2. Mej. T. Beerepoot.
Kloskantwerk: 1. Mej. G. Bakker; 2.
Mej. G. Ham.
^Borduurwerk: Gekleurd: 1. Mej. G.
Bakker; 2. Mej. Cath. v. d. Heide; idem,
ope«: i. Mej. Roemer-Vriend.
aakwerk: 1. Mej. Roemer-Vriend; 2.
Bregman-Langendijk; 3. Mej. T.
epoot.
lem, spreien: I. Mej. Wed. E. Stam-
jA; 2. Mej. Noordervliet-Langendijk.
Gebreide onderspreien: 2e pr. Mej. Starn-
Plas.
Varia: 1. Mej. T. Peerepoot; 2. Mej. Blok-
dijk-Balk; 3. Mej. V. Bloem.
Kinder-handwerken: In deze rubriek,
leeftijd van 714 jaar was veel animo ge
toond en kende de jury de volgende prijzen
toe: Kloskant: 1. Geertje Ham. Haakwerk: x.
dezelfde.
Borduurwerk: 1. Aafje Groskamp; a.
Truus Caspers; 3. Dora Onneweer; 5.
Vrientke Koeman.
Breiwerk: 1. Truus Caspers; 3. Aafjés
Graskamp; 4. Wijnie Lutterot.
Kussens: 1. Trientje Koeman; x Grietje
Broertjes; 3. Wijnie Lutterot. Stopwerk: I.
Atha de Haart; x Trientje Koeman.
Leeftijd 710 jaar: Varia: x. Trijnte
Oud; 2. Nelly Keesman; 3. Guurtje FDruii;
4. Annie Caspers.
Breiwerk: ie prijs J de Boer Joh. d.
13 September opgegeven door v. d. Graaf
en Co. N. V. (Afd. HandeteinfonnaUes)
Uitgesproken 11 Sept.
W. Zellstra Hzn Delft, Scheepmaker!) 13.
R.c. Mr. G. Scholten. Cur. Mr. M. G. J. Be
vers, Delft.
F. j. Erkelens, ponder beroep, Den Haag,
Theresiastraat 381. R.c. Jhr. Mr. H O. Feith.
Cur. Mr. H. Smalhout, Den Haag. Run
straat 33.
J. J. ren Mourik, koopman. Vdp gem.
Rheden. Jacobastraat 3. R.C. Mr. J. H M.
van der Grinten. Cur. Mr. Z. HeUmens Vis
ser. Velp.
J. W. J. M. Hoefnagels, Arnhem, Rem
brandt laan 28. R.C. Mr. J. H. M. v. d. Grin
ten. Cur. Mr. K Th. Koch, Arnhem.
W. C. LonkhuUren. koopman In sigaren,
Arnhem. Rc Mr. J. H. M. v. d. Grinten. Cur.
Mr. R. v. Maare Jzn., Arnhem.
J. F. Ruiten, schoenmaker. NUmegen. Ko-
qtaglnnelaan 26. R.c. Mr. J. H. M. van der
Grinten. Cur. Mr. F. Visser, NUmegen.
12 Sept N. Camphuysen. Amsterdam, Fan-
nius Scholtenstraat 461II. rijwielhandelaar,
zaak te Amsterdam van Beuntogenstraat 104.
R.c. Mr. J. J. Ter Maten. Cur. Mr. J. Thora,
Amsterdam, Weteringschans 27.
J. H. Timmermans, Eindhoven, Zeelder-
straat 42. J. R.c. Mr. C. W. Vollgraff. Cur.
Mr. A. Steinkühler. Eindhoven.
J. Jansen, Eindhoven, Rivlerstraat. Rc.
Mr. Sassen. Cur.
hoven.
J. B. O. Meijer.
..Neerlandia," den
45. R.C. Mr. Dr. C. Heijman. Cur. Mr. C. A.
O. W. v. d. Pol, den Bosch.
J. Dekkers, schilder. Eindhoven, Pastorie-
straat 73. R.c. Jhr. Mr. P. v. Meeuwen. Cur.
Mr. Dr. L. Janssens. Eindhoven.
F. van Os, koopvrouw, Saspbeek. R.c. Mr.
C. W. Vollgraff. Cur. Mr. E. v. Ztonlcq
Bergmann, den Bosch.
J. Klerx 8r., schoenfabrikant. Waalwijk,
bzndclswde coder de firma Klerxv. Herpt.
R.c. Mr. Dr. C. Heyman. Cur. Mr. F. Baron
van Hugenpoth. den Bosch.
BurgerlUke Stand Geboren: Gretha. d.
van Bertus Barstogerhom en Trijntje Kroon;
Tlieodorus Cornells, z. van Willem Mosch en
Maria Snijdera; Jacob Pieter. van Dirk
Mink en Marla Margaretha <fe Groot; Wil
lem. z. van Johannes Dekker en Hendrica
van Diepen: Anna Maria, d. van Theodorus
Doffer en Trijntje Mekken; Antje, d. v Ja
kob Wester en Maria Cornelia Piet Johan
nes Nicolaas. z. van Fredericus Slijkerman en
Cornelia Wierlng; Johan Maria, z. van Wou
ter Koot en Veronica Cornelia Admiraal.
Ondertrouwd: Johann Heinrich Eilers. 26
Jaren. werkman en Jantje Frederika van der
Heide, 22 jaren, zonder beroep, beiden wo
nende alhier.
GetrouwdGerardus An toni us Paardehaar,
33 jaar. onderwyzer te Haarlem en Hendrica
Grietje Bakker. 26 Jaar, z.b. wonende alhier;
Matthijs Goudsblom. 31 jaar. groentenhande
laar en Adrüma Jonker, 28 jaar z. b. beiden
wonende alhier: Hugo Martlnlded Laarman,
30 jaar. directeur Scheba en Maartje Gutker.
26 Jaar, z.b. beiden wonende alhier; Jan
Kuttertok, 24 jaar. leerltog-machtolst te Til
burg en Geertje Pastoor. 21 Jaar, z. b. wo
nende alhier.
Overleden: Klaas MooU. weduwnaar van
Maartje Burger, 84 jaren z. b. alhier: Gretha
Barslngerhom. 8 dagen, d van B. Barstoger-
hom en T Kroon: Maria Beukers, ecfitge-
noote van Johanna Berkhout. 56 jaar, z. b.
alhier.
ie pr.
