DE RAMP VAN DE R 101
ROEP
SOCIAAL LEVEN
Uit de typografie
SPORTEN WEDSTRIJDEN
ONZE OOST
Indische Dienst
aan
Een goed begin is het halve werk
GEMENGD NIEUWS
Regen maken
KERKNIEUWS
MARKTNIEUWS
Een landenwedstrijd Nederland
Duitschland
Martin uit de Vereenigde Staten
terug
land
De inwijding van het
Philosophicum
(Vervolg van pag. 3 Tweede Blad)
tas
gens,
ge-
troo-
1*2437
ATHLETIEK
GYMNASTIEK
De stoffelijke overschotten naar Engeland over&ebracht
PROVINCIAAL NIEUWS I6730 16877
1500
«298
K'3
19149
18007
16320
3730 200
14989 16224
Een artikel In bet „Drukkersweekblad"
te
op-
10933
De turnkampiocnsc happen te Utrecht
18731
I
de
12111
13490 13545
14159 14191
O
17759 17761
17814 17855
van
19271
slfden
20781
20759 20767 20”16 20826 20831
var-
Druiven 0.330.50.
Rapport kapitein van Weerden Poelman
en luitenant jhr. Wittert van Rootland
wid
en tige
n uit.
i den
m ex>
:htige
Flecht’^ Sluitingslof
Tenslotte celebreerde Mgr. Aengenent om
zeven uur in de Kapel van het nieuwe philo
sophicum een plechtig slu tingslof.
Om zeven uur keerde Z. D. H. naar Haar-
We kwamen 3 45 tegelijk met de E. I.
boven Scheveningen aan en vlogen op kor
ten afstand naast dat toestel. Op een gege
ven moment zagen wij dat uit de E. L het
ijs geworpen werd. We zijn toen onmiddellUk
gedaald tot 800 M. en rondvliegende onder
de wolk waarboven de E. I. het Ijs had had
uitgeworpen kwamen we in een flinke regen
bui. vermengd met kleine ijsdeeltjes. De bui
verplaatste zich in NO. richting. In deze
richting zagen we ook een regenboog.
M kunnen bereiken, het meest aangewezen
voor het neerslaan van deze wolken.
peesche athletiekclubs eenige
schc tournooien in Europa met Amerikaan-
sche deelneming moeten worden gehouden.
Voorts is Dr. Paul Martin vaa meening,
dat het wenschelbk is eenige Amerikaansche
8607
8M2
9(ó6
9167
9383
4
265
45!
1691R
17819
18399
275
936
1950
2971
3392
4087
4644
5105
17046
17847
1 ”416
•9770
14098
14708
15070
15545
5371
5804
6058
6466
6684
6941
7203
7415
7584
7737
7980
12682
13594
14278
14780
10996 11042
11230 11239
•en
OS,
ste
en.
en,
lem terug en waren de plechtigheden ge
ëindigd.
48
219
454
845
992
1178
1326
1472
1654
1879
2127
2362
2639
2760
3027
3276
3581
3969
4’88
4588
4838
4957
5292
490
1411
2272
3191
3843
4307
4713
5401
6042
6467
68^3
7843
9134
10122
10898
11392
12357
6062
6470
6701
6999
7206
7 .30
7599
7745
8030
15003
15216
692
1917
2847
3247
4032
4463
4958
5621
6148
6659
7384
8651
9931
muziek
►rdeon-
fofoon-
ol-
eit
15500 15501
15667 15741
83! 5
8512
8735
9014
9! 19
93Ö2
9540
9809
4151
4528
4f>60
4923
5115
5539
5815
8329
8529
6790
9015
9157
9316
9550
9826
55!
1725
2501
3215
4015
4368
4856
5503
6083
6*81
7317
8282
9858
6066
6577
67v3
7019
7234
7481
7600
7763
6042
836ó
8557
8817
9045
9161
9373
9553
9861
iet
iw
Uj
ig.
nt
fc—130
eert
.M!g-
9 40—
len
en
rm
edt
ca,
mt
en
Ind
78
272
494
848
1024
1197
1356
1481
17-!9
1884
2135
2421
2641
2792
30/5
3299
3599
4051
4315
4595
4842
50j7
5304
5738
1250-
■riek
loog
Rivolre
leven
wer-
5957
6218
6603
6768’
7«S5
7264
7533
7629
7808
8069
8229
8406
8634
8865
9069
9168
9384
9398
9910
3 van
in 80
token,
geest-
50000
e. die
ikomd
>02
290
589
850
1077
1220
1419
1542
1756
1926
2269
2511
2654
2841
3089
3361
36*3
4100
4426
4M
4M884
gen wij.
Ash-
rge’spel
W U1U
- 4 25
Kin-
rich ten
ioor T.
zing
en or-
Radlo
9.40
12.20
5978
6284
6611
69( 2
7131
7301
7536
7631
7818
8074
8248
8425
8658
8896
9104
9243
9386
9702
167
411
722
907
1133
1272
1452
1597
1803
2032
23-8
2541
2689
30b8
3207
3467
3371
4163
4573
4716
4946
5150
5570
5877
Btyn
Ey-
m-
?nd
nz;
en
:he
133
3ó6
673
901
1095
1253
1 147
1558
1793
2015
2326
2527
2666
2935
3152
3434
‘gen
—11.20
inlaten
Iramo-
- 350
- 7J0
ol)
Zanj
i een
De heer 8. S. ^Kori
Federatie der Werkgi
Ik versaagde eenter niet, tot mDn
steeds
mij
een
bericht van
en
van
Rapport luitenant Koenen
De F Vila 3 m. is na op 3500 M. ’t ijs te
hebben uitgeworpen als laatste naar Schip
hol teruggekeerd. De wind welke op lagere
hoogte Z.-W. was, was op 3000 M. en hooger
meer Westelijk. De windkracht was vooral
op groote hoogte zeer sterk, naar schatting
80 KM. per uur. We waren in 10 k 12 mi
nuten van Scheveningen terug op Schiphol,
terwijl de heenreis 35 minuten heeft ge
lijk korten tijd een hoogte van 4000 A 500018700 18984 itf)
298'
1047
2U1
3682
3497
4098
4675
5141
V8%? 5987
6215
6674
7538
8921
9970
18223 18237
18558
18«5O
19114
19391
19685 19735
19S07 19832
Alicante f 43.40.
8 October Roede
1.70, Witte kool 0.901.20, Gele rooi
qn
11265
11109 11472
11685 I..—
13606 13611
13721
™'l 19036
19303 19349
10550 19584
19773 19787
19976 19995 20»33
order van Tardleu werden er geen redevoe
ringen gehouden.
19913 19919 19926
20043 20084 20150
20281 20236 20237
nacht Een file auto’s als een barricade langs 20403 20405 1-
weg. Een beweeglijke mierenhoop van 20636 20663 20719
6018
6388
6625
6919
7140
7330
7541
7662
7S34
8088
8273
8473
8709
8917
9117
9247
9437
9715
9900 10G19
10314
Nietes
93
2fr8
558
871
1074
1205
1338
1503
1743
1906
2206
2473
2650
2816
3087
3346
3649
4088
4342
4601
4867
5G49 5662
5369
5781
108
3oa
611
882
1086
1246
1424
1549
1786
1983
2314
2522
2659
2SS2
3119
3405
3Ó92 3747
4115
4481
4623
49C8
5092
5392
5809
Eere-saluut uit de lucht
Twee-en -dertig bombardementsvlirftuigen
zijn maar Beauvais vertrokken om de laatste
eet te bewijzen aan de slachtoffers van de
R. 101.
c R O. j
en van
orte rie-
Aaiders.
rif uurtje
12.15—
RO-trio.
00—2«
Cursus
NCRV,
leid wig r*|
o orgel-
or het
«30-
*V En-
ich (00
l. Sluya,
Radio. -
•k 10.00'
Gramo-
Op het ministerie voor luchtvaart zyn tele
grammen en brieven ontvangen van maritie
me en luchtatrydkrachten uit de geheele
wereld.
Helium naar Engeland
Reuter seint uit Londen, dat het Ameri
kaansche dagblad voor Leger en Vloot een
boodschap heeft gericht aan het Engelsche
dagblad voor Leger. Vloot en Marine, waar
in het rijn diepe medegevoelen betuigt met
de ramp van de R. 101.
Tevens voegt het er aan toe. dat zoo snel
mogelijk een wet zal worden uitgevaardigd,
die den uitvoer van helium zal toestaan, op
dat de BAtsche luchtschepen hiermee ge
vuld kunnen worden.
Er mag geen enkel beletsel zijn, eindigt
de boodschap, dat de grootst mogeiyke vei
ligheid in de lucht in den weg sou staan.
liet de
Meter
men weet alleen dat hy
In verband met de Maandag door den heer
Veraart gehouden demonstratie voor het
neerslaan van wolken te Scheveningen, rijn
de volgende rapporten ontvangen:
gebed. Toen ik viel voelde ik. dat er iets
onder mfj doorboog Inderdaad stortte Ik
naar beneden en het scheen alsof ik in een
vuurzee viel Ik stak mijn hand uit en voelde
iets nats. Het was gras
„Op handen en knieën kroop Ik verder, tot
een voorwerp mijn weg versperde. Ik was
bjjna bedwelmd, toen ik trachtte het voor
werp te verwijderen H“t was een stuk staal
dat zoo heet was. dat ik een mijner vingers
tot op het been verorandde
„Eindelijk zag Ik twee mannen heen en
weer loopen. die riepen- ..Daar Is er nog
een." Het waren Binks en Leech. Ze droe
gen me weg en toen ik eenigszins was omge
komen hebben we te zamen naar anderen
getocht. We ontmoetten nog vijf andere
overlevenden en samen neboen we alles ge
daan om er nog meer te vinden. We waren
verbrand, en uitgeput, toen de gondels neer
begonnen te storten, waardoor mlllioenen
vonken In de lucht spoten. Eindelijk zagen
we naderende lichten van auto's en motor-
wielrijders die hulp kwamen bieden."
Een der helpers vertelde nog. dat hjj een
man uit een cabine in de vlammen zag val
len, maar hulp kon daar niet worden gebo
den.
4. Con-
mcertge-
Je door
Persbe-
r Mr. A.
’nplaten.
r. Kamp.
ENKHUIZEN. 7 October 1930 Aardap
pelen en fruitmarkt. Pippeling 1ste soort
f 1950. idem 2de soort f 8.70. Goudreinetten
HEM. 7 Oct. 1930 Zuider-Kogge -
Schotsche grove 1.251.40; Middelbaar 1.10
1.25; Kleine 2.35—2.40; Duco 150; Miss
Drieling 035—0.45; Nep 0.60—0.75.
WOGNUM. 7 Oct. 1930 De Volharding
Wltkrop 1—1.80; Peren 0.08—0 39 81a-
boonen f 11—28; SnljboOnen 047—060; r
Bloemkool f 7.10—10.90; Postelein 14.—Eenden 0.80. Per stuk. Oude Kippen f 0.40
Druiven 0.33050. f —0.64, Jonge Hanen 0.80—0.90 per KXJ.
Eer merkwaardige redding
De marconist Disley heeft aan een verte
genwoordiger van de News Chronicle het
volgende verteld hoe hij uit het brandende
luchtochip ontsnapte:
„Ik lag In mijn kooi te wachten tot ik
dienst moest doen Plotseling voelde ik. dat
er iets gebeurde en sprong op. maar voor ik
een schakelaar kon pakken werd ik door een
verschrikkelijke vlam verrast, die me bijna
tegen den grond sloeg.
„Alles werd donker Dan plotseling opnieuw
een uitbarsting van vlammen naar bet in
wendige va.r het schip Ik dacht, dat mijn
einde gekomen was en rende de gang in ten
einde een weg te vinden om te ontkomen
Mijn eerste gedachte was ergens doorheen
te breken en ik gebruikte mijn tanden en
nagels, maar al mijn pogingen waren nutte
loos,
krachten afnamen en de vlammen i
nader kwamen. Het materiaal rond
vatte reeds vlam. Opnieuw deed ik er
aanval, op. doch het begaf het niet. Ultge-
De feestmaaltijd.
In de recreatiezaal van de studenten begon
zooals reeds bericht om half vier net
diner. Als ceremoniemeester fungeerde Mgr.
H. J. M. Taskln, president van het Groot
seminarie en proost van het kathedraal ka
pittel.
De eerste tafelrede werd gehouden door
Z. D. H. Mgr J. D. J. Aengenent, bisschop
van Haarlem.
Mgr. spreekt zijn groote vreugde uit, te
meer omdat hij zelf als gastheer mag optre
den. en heette allen nartelijk welkom. Niet
alleen de kanunniken, maar ook de dekens,
die hij als representanten van de geestelijk
heid beeft ultgenoodigd. Bijzonder memo
reerde Mgr. den oud-professor Mgr. dr. A. H.
L. Hensen, die het mozaïekkruis van het al
taar van het philosophicum heeft geschon
ken •i-
Bijzonderen dank brengt Mgr. aan de de
kens, die zoo krachtig hebben medegewerkt
om dezen bouw, financieel mogelijk te maken,
tevens verzoekend om ook In de toekomst te
willen herpen. Speciaal beveelt Mgr. de idee
aan om ueurzen te vormen voor de semina
risten, omdat hierdoor de zware zorgen wor
den verlicht en nog meer studenten zullen
kunnen gaan studeeren.
Vervolgens was het woord aan Mgr. H. J.
M. Taskln. Spr. noemde dezen dag ook voor
hem een vreugdedag, omdat een lang be
geerd ideaal van hem in vervulling is ge
gaan. Een derredenen voor dit ideaal was
oa. het voortdurend plaatsgebrek in bet be
staand seminarie. Dit plaatsgebrek beeft het
tenslotte mogelijk gemaakt, dat dit phuo-
sophicum reeds zoo spoedig tot stand kwam.
Uit deze stichting spreekt niet alleen
groote liefde van Mgr. Aengenent voor de
phlloeophle, maar ook voor de Jeugd, spe
ciaal voor de seminariejeugd. Ook als voor
bereiding en overgang naar het groot
seminarie is dit een zeer gunstig instituut,
temeer daar de leiding van een kleine com
mune gemakkeltjker en vruchtbaarder werkt.
Spr. eindigde zijn rede met de beste wen-
schen voor de toekomst.
Derde spreker was directeur J. H. Nlekei.
De directeur dankt Mgr. voor de stichting,
omdat dit philosophicum ook voor hem ver
heugend is. Want vooreerst de philosophie-
studle trekt hem bijzonder aan en boven
dien is het een prachtig werk jongens te
mogen oplelden tot het priesterschap. Ver
der achtte spr. zich In rijn nieuwe functie
verplicht om ook zelf een woord van dank
te spreken tot al degenen, die de flnan-
cieele zorgen hebben helpen dragen, of die
hebben medegewerkt aan den snellen afbouw
van het philosophicum. Speciaal noemt spr.
•den president, den econoom, den architect
en den aannemer:
Het jongste slachtoffer
Het jongste lid der bemanning Megglnson
was 18 jaar. Z n moeder had er bij hem nog
op aangedrongen niet te gaan, doch hjj ant
woordde:
..Ik heb altijd verlangd met een luchtschip
mee te gaan. Het lijkt me een mooi avon
tuur.
ER
««r 298
«01—945
orgenwij-
'-kwlntet.
Oikest.
Theater
1 Voor de
leater te
e. 5 00-
Concert
reis door
«richten.
L- J.
Talkie".
3bercan-
(N.dT OFFICIEEL)
454e STAATSLOTERIJ
Trekking ven Woensdag 8 Ocioler
KLASSE. ISa LIJST
Hooge PrUzea:
Naar wij vernemen, worden
Bondsbestüur van het Koninklijke Nede-.-
landsch Gymnastiek Verbond onderbande-
llngen gevoerd om te Amsterdam In dit jaar
een landenwedstrijd te doen houden tus-
Een incident
Bij het overbrengen der dooden van het
verongelukte luchtschip R 101. liep de tor
pedojager „Tribune" bulten Boulogne sur
Mer aan den grond, zoodat de kisten moes
ten worden overgenomen door de „Tem
pest". die daartoe terugkeerde.
Drie der gewonden waren reeds zoo ver
hersteld, dat zjj de terugreis op de „Tem
pest" konden meemaken.
Op voorstel van de regeerlng heeft de ko-
nlng zijn goedkeuring gehecht aan het be
schikbaar stellen van Westminister Hall voor
het opbaren der slachtoffers.
Ten slotte had spr. nog een afzonderlijk
verzoek, namelijk om een reeds persklaar
ethisch werk over de maatschappijleer
mogen opdtagen aan den Bisschop.
Mgr. Aengenent aanvaardde deze
dracht gaarne.
2604
2697
3011
3242
4261
4586
4762
4950
5173
57IV 5725
5880
Zjjn oordeel over de athletiek In de V. 8. 5912
6137
- 6590
De bekende Zwitsersche athleet Dr. Paul v737
Martin ia dezer dagen weer in Europa terug-
gekeerd na een langdurig verblijf In verband
met zijn studies in de Verggnigde Staten. Be
halve aan zijn studies schijnt Martin
5608 12124 15181 ICO»
17 lOfOO 15601 1—7
Verlofganger: E Emor. oprichter
klasse bij den Waterstaat en
W., ’s-Gravenhage; A. Ch. G
544
1535
2485
3213
3854
4316
4841
545’
6540
7300’
7986
9359
10136 10374 10389
10944 11074
11416 11597 12122
12903 12954
13865 13957
14300 14307
14830 14940
15308 15346 15348
15789 15849 15853
16164 1 6172 16183
16535 16626 16687
17588 17628 17686
18060 18178 18358
19316 19393
19862 2<»I6 20028
20622 20701 20707
Rapport van Luitenant van Giessen
PI. m. 3.20 uur startte te Schiphol de F.
VIII, P H.A.-E.I, piloot Duimelaar met lui
tenant Visch en 3 man; lading 800 K.G. ijs;
begeleid door den Jager-verkenner C.V. 3 18.
bestuurder Kapitein van Weerden Poelman,
waarnemer luitenant jhr. Wittert van Hoog
land.
Te 3 22 startte de F VIII P H A.E.G.. be
stuurder Aler met luitenant van Giessen en
3 man; lading 800 K.G. ijs; begeleid door F
Vila. 3 m. van de L.V.A., bestuurder War-
naar met luitenant Koenen, lading 250 K.G.
ÜS.„
Volgens afspraak zijn de P.H.AK.I. en 802
direct van Schiphol in stijgende lijn rich
ting Scheveningen gevlogen, waar het eer
ste toestel te pl.m. 3.45, het laatste pl.m.
3.55 uur op 3000 a 3500 Meter hoogte aan
kwamen. De P.H.A.E.G. is op pl.m. 400 M.
hoogte naar Scheveningen gevlogen en daarna
tot pijn. 3000 M. gestegen Het uitwerpen van
het ijs op pl m. 3.48 begonnen. Er is getracht
het uitwerpen uit de drie vliegtuigen zoo
veel mogeljjk gelijktijdig en,, op dezelfde
plaats te doen geschieden: dit bleek echter
niet steeds doenlijk. Het komt mij daarom
voor, dat een nog veel gunstiger resultaat
zal worden verkregen, indien de geheele la
ding in een grooter vliegtuig vervoerd zal
kunnen worden.
6039
6404
6677
6925
7174
7413
7563
7723
7904
8142
8281
8510
8717
8943
9126
9269
9507
9760
10029 10035 10072 10153
10380 10383 10430 10445 10472
10545 10588 10602 10661
10830 1—- .1-
,u,_, 13889 13906
13996 14017 14045 14075 14087 14120
14470
15021
15238
15469
15612
15776
15S99
16188
1633?
16548 .16557
..„-j 15S?4
16134 16139 16186
16283 16298 16299 16306
-,™3 t—-
f6887 16894 16902
17054 17072
17201 17207
17388 17476
17'25 17550 17570 17585 17620
:77-.l 17718 17757 17759 17761
17883 17914 17058 17972 18002 18039
-- -- - - A rf-
182581 18’94 18313 18320 18371
duurd. Tengevolge van deze windsnelheid
is het waarschijnlijk dat de regen op groote
hoogte gevallen, eerst vele KM. landwaarts
den grond heeft bereikt.
De wolkenformatie aan de kust was als
volgt: de basis lag op 800 M. Sommige
toppen der hooge stapelwolken lagen tot bo
ven 4000 M. en staken verscheidene bonder-^-j
den meters boven ons uit. M.L zijn vliegtul- 373O
gen welke met zware belasting in betrekke- 471 1888 26:13 2076 3779 4450 4591
Prijzen van 1 70.
432
1094
2250
3097
3597
4253
4706
5333
6028
6466
6762
7812
9032
10115
10702
11354
12345
De verzekering
Gemeld wordt, dat Lord Thomson, zijn
bediende en alle officieren van de R 101 bij
zondere verzekeringen hebben afgesloten.
Sir Sefton Brancker heeft zich niet tegen
ongevallen verzekerd en ook de andere le
den der bemanning niet.
Het schip zelf, evenals alle regeerings-
eigendommen, was niet verzekerd.
voor den
seminarie.
De, volgende tafelredenaar was deken E.
P. Rengs van Alkmaar.
Spreker wilde het oprichten van het philo-
s phicum meer historisch bezien. Over de
noodzakelijkheid van twee jaren phllosophi-
sche s'udle is iedereen het eens; maar dan
moest hij een woord van hulde brengen
a n de vroegere professoren, die hun toch
zo gedegen philosophische opleiding had
den gegeven.
Namens de professoren van het theologi-
cum, sprak prof. P. G. Groenen een harte-
HJk woord van afscheid tot de twee colle
ga's, die naar het philosophicum waren
overgeplaatst.
Spreker hoopte, dat de vriendschapsban
den zouden voortduren.
Hiermee was het diner geëindigd.
Om vijf uur had In de aula een receptie
van de melchito-byzantijnschen ritus,
door de studenten.
De zaal was versierd In den stijl
van de melcnlto-byzantynschen ritus.
Het program van deze plechtige ontvangst
bestond uit drie deelen.
Eerst werden twéé muziekstukjes ten ge-
hoore gebracht, waarna een toespraak werd
gehouden door den prefect, den heer San
ders.
Deze sprak namens alle studenten zijn
vreugde en dank uit over dit nieuwe philo
sophicum, hetwelk van zeer groot belang
zou zijn voor hun geestelijke en weten
schappelijke ontwikkeling. Tevens waren zij
rich als de eerste studenten zich volkomen
bewust van de groote verantwoordelijkheid,
die z(j hadden te dragen. In de retraite
aldus spr. hebben wij gehoord, dat U,
5 onseigneur, van ons verwacht een consciën
tieuze plichtsbetrachting en onderlinge
liefde. Vervolgens memoreerde spreker, dat
het juist honderd jaar geleden, In 1830.
het toenmalige collegium philosophicum
werd gesloten. Maar toen stonden de ka
tholieken op om de vrijheid te heroveren:
een periode van katholieke emancipatie
volgde.
En nu in 1930 is de emancipatie zoo hoog
gestegen, dat ,de seminaries moesten worden
uitgebreid en dat een nieuw collegium phi
losophicum kon worden geopend.
Tenslotte kondigde spr. de hier gegeven
uitvoering ter eere van de H. Eucharistie
aan als een dankhulde vcor Monselgneur's
liefde Jegens zijn studenten.
Het tweede deel van het programma om
vatte gezangen uit de melchito-byzantbn*
sche liturgie, uitgevoerd door de Schola Can-
torum: Sanctus Johannes Baptiste. Deze ge
zangen werden afgewisseld door twee decla
maties: de dithyrambe van Mgr. Broere en
een fragment uit de Altaargehelmnissen van
Joest van den Vondel.
Hierna sprak Z.D.H. Mgr. J. D. J. Aen
genent een slotwoord. Mgr. spoorde de stu
denten aan om vooral dikwijls te komen bij
Christus in de Eucharistie ten eerste om
voorlichting te vragen in hun philosoflsche
studiën, teneinde een zoo zuiver mogelijke
kennis te verkrijgen van God en van zich
zelf. Vooral legde Mgr. den nadruk op een
nederige zelfkennis. Op de tweede plaats
mcesten zij in de kapel dikwijl-; gaan bidden
tot hun eigen heiliging, omdat deze voor den
priester nog noodzakelijker is dan de weten
schap. Hun leven moest zijn een door loo
pend rozenkransgebed: een voortdurend le
ven in en steunen op Maria, die hen ®cu
maken tot een waardlgen navolger van
Christus.
Vervolgens dankte Mgr. voor de uitste
kend verzorgde en hoogstaande uitvoering,
die de studenten dezen eersten avond had
den gegeven.
18210 18213 1822J
J 18413
Ï8M6 186'3 18678
Ïs8t6 18915 18944 18993 19021
19134 19173 19263
16428'19514 19518 19'20
19744 19753 19764 19767
20176 2Ó185 20216 20218 20221
29263'20’70 2O2S8 20376 20399
20169 20'12 20430 20480 20500 20548
weg. m zikmo 2C719 20759 20767 20816 20826 20831
chen rond de plaats des onheils, druk 20863 20872 26886 20886 209-3 209 lo -09a 994
Het ondersoek
De Fransch-Brltsche commissie van des
kundigen. die is gevormd om de oorzaak van
de ramp te onderzoeken, is nu geconstitueerd
en gisteren met haar arbeid begonnen.
Er zullen geen mededeelingen worden ge
daan alvorens het onderzoek voltooid Is.
Telegrammen van deelneming aan
Koning George
De koning heeft telegrammen van deel
neming ontveogen van de konlngen van
België Denemarken. Egypte. Italië, Zweden
en Noorwegen. Verder van de presidenten
vsn Prankrilk. Zwitserland. Portugal en Ll-
tbauen en van den regent van Hongarije.
De minister-president heeft b-.I-L.
rouwbeklag ontvangen van dr. Eckener
de bemanning der Graf Zeppelin en
Coot* on Bellonte.
De uitvaart der slachtoffers
Beauvaia heeft gisteren de plechtige
overbrenging plaats gehad van bet stoffelijk
overschot der 47 Omgekomen opvarenden van
bet luchtschip R. 101 naar Boulogne-sur-
Mer. Reeds In den vroegen morgen hadden
de bewoners van Beauvais zich voor het
Raadhuis verzameld, waar de lijkkisten se
dert gisteravond in een groote zaal opge
baard stonden Even na elf uur verscheen de
Minister-President Tardleu in gezelschap
vsn dan Franschen Minister van Luchtvaart
en vertegenwoordigers van de Ministeries
van oorlog en Marine Van alle gebouwen
voel de tricolore halfstok. Twee Fransche
vHegtuig-escadrilles. die te Le Bourget wa-
ren opgestegen, cirkelden boven de stad om
den dooden de laatste eer te bewijzen. Tegen
het middaguur verliet de droeve stoet het
Raadhuis om zich naar net station te bege
ven. terwij? een militair muziekcorps den
Doodenmarsch van Chopin ten gehoore
bracht. Onmiddellijk achter de lijkkisten
volgden drie lichtgewonde leden van de be
manning van het luchtschip, die het stof
felijk overschot nunner makkers en van de
passagiers naar Engeland begeleiden. Daar
achter volgden de officleele Fransche en En
gelsche personen en ten slotte een onafzien
bare stoet van Inwoners van Beauvais. Ruim
een uur duurde de rondgang door de stad en
te 14 uur werden eindelijk de kisten In den
trein gebracht, nadat zij eerst nog op het
.perron waren opgesteld en een laatste de-
filé der Fransche troepen had plaats gehad.
Onder eerbiedige stilte, welke eensklaps
verbroken werd door het dreunen van sa-
juutsenoten reed de trein te 14.15 uur lang-
zaam het station uit.
De overbrenging der kisten aan boord van
Engelsche destroyers te Boulogne-sur-Mer
zou gisterenavond plaats hebben. Béide bo
dems. de „Tempest" en de „Tribune” wa-*
jen In de ochtenduren reeds aangekomen.
De Fransche torpedo-vernleler ..Sentinelle"
zou bij het aan boord brengen van de lijk
kisten een 15-tal saluutschoten lossen; de
muziek zou het Engelsche Volkslied spelen
Het uitvaren neeft direct daarop plaats. Op
227
886
1936
2888
3268
4073
5739
6203
6666
7516
87.33
9069
10189 10519
11137 11237
12147 12204
13074 13110
door het 13964 14058
14322 1 4627
15013 15031
15485 15502
landenwedstrijd te doen nouden tus- 16’38
schen een ploeg uit Duitschland en Neder- i684i
land. Het is zoo goed als zeker, dat dez* 17709
ontmoeting zal plaats vinden. De datum 18386
Is nog niet definitief vastgesteld. 19463 19508
De Tumkamploenschappen van Neder-
land personeel zullen dit Jaar In 207s2 20842
te Utrecht worden gehouden. Tev<
Aluminium gevonden
De omstandigheid, dat op vijf kilometer
afstand van de plaats, waar de R. 101 is ver
ongelukt, een stuk aluminium gevonden is.
heeft aanleiding gegeven tot de voorbarige
gevolgtrekking, dat het luchtschip reeds
voor het verongelukken beschadigd was.
Deze veronderstelling is echter onjuist.
De te Beauvais aanwezige onderzoekingscom-
mlssle heeft vastgesteld, dat er slechts een
stukje aluminium, ter grootte van een post
zegel Is gevonden, dat vermoedelijk na het
ongeluk door den hevlgen wind is meege
voerd.
Geen uitnoodiging aan dr. Eckener
Naar aanleiding van persberichten, vol
gens welke dr. Eckener zou worden uitge-
noodlgd deel te nemen aan het onderzoek
naar de catastrophe van de R. 101. deelde dr
Eckener mede, dat hem van een uitnoodiging
niets bekend Is. Wanneer hjj ultgenoodigd
wordt, zal hij natuurlijk gaarne aan deze
uitnoodiging gevolg geven.
den
men
bepratend en beredeneerend de uitgestrekt
heid van het gevaar. Dat was Zaterdag.
Maar Zondag trok niet de sensatie van
een brand. Iedereen zal me toegeven, dat
een brand meer menschen trekt dan een
kerk. Toch kwamen van alle kanten groe
pen belangstellenden met f ets of auto naar
enze kloosterkerk Gezien het slechte weer
en den sterken wind, die T fietsen op flinke
afstanden onmogelijk maakte, was de op
komst alleszins bevredigend Alle banken en
koorstoelen waren dicht bezet, zelfs de voor
deze gelegenheid apart aangebrachve banken
mochten goede diensten bewijzen. De confe
rencier Wijnand Slujjs was ook zéér tevree.
Circa twee uur klonk zijn metalen geluid
door de kerk, wel een overtuigend teeken
van zijn onversaagdheid. Maar «at meer
waard is en wat rijn auditorium nog meer
zal gewaardeerd hebben, was: hjj heeft ze
ook twee uur gebóéid. het wa~- een genót.
Hij heeft zjjn aandachtig auditorium de tra
giek doen aanvoelen en beseffen van Jezus'
lijden. En datzelfde lijden, diezelfde tragedie
vond hij terug, toonde hij aan in de organi
satie. die wij katholieke kerk noemen.
Het dubbel mannenkwartet van Wognum
leende welwillend zijn gewaardeerde mede
werking. ZU zorgden er voor een goe^e sfeer
te scheppen en geen wonder dat ze daarin
slaagden.
Ik wil nog eens even op de groote trom
slaan, ik haal ons alarmsignaal nog niet In
Helpt propageeten. helpt bidden. Elk goed
katholiek zoekt de u tbreiding van zijn kerk.
In onze aderen bruischt lets van het on-
tuimig apostelbloed. Welnu! Ik bedel om
uw gebed, cm een paar weesgegroeten en
zeker niet tevergeefs opdat üw en ons succes
gróót moge zijn.
TH. NOTENBOOM O.F.M..
N.eu we-Niedorp.
i, voorzitter van de
organisaties In 'iet
Bcekdrukkersbedrijf, schrijft in het ..Druk
kersweekblad" over de hernieuwing van de
collectieve arbeidsovereenkomst met de
werknemers-organlsatles het volgende:
„Uit hetgeen ons ter oore kwam over het
geen op de werknemersvergaderingen gezegd
wordt, krijgen wij den indruk, dat vooral de
nadruk werdt gelegd op den boozen opzet
van de werkgeversvoorstellen. Of hetgeen
men zelf verlangt den toets van de critlrk
wel kan doorstaan, daarover wordt in den
regel slechts weinig gesproken”.
Het orgaan verwijt den werknemers, dat
In de vergaderingen niet voldoende nuchter
heid wordt betracht, en qoemt dit een ge
vaarlijk spelen met vuur. „Dat men zich ock
op enze vergaderingen er voor heeft te
hoeden, dat men In deze methoden vervalt
zij hier met nadruk gezegd."
Om elke dubbelzinnigheid ten aanzien van
vorige verklaringen weg te nemen, verklaart
de schrijver dan: ..De Federatie Is bereid
haar eischen onmiddellijk In te trekken,
mits de werkneme.-sorganisatlen van haar
kant hetzelfde dcen".
Partijen kunnen dan opnieuw samenko
men. Alles van weerskanten bezien, des-
•noods het thans vlgeerend contract met een
zekeren tijd verlengen en aan de groene
tafel doen hetgeen goeden onderhandelaars
past, n.l. trachten door wederzijdsch begrij
pen dc dreigende moeilijkheden op te lossen
..Wjj hebben." vervolgt het artikel, „deze
duidelijke verklaring vooraf niet ter goed
keur ng aan onze mede-leden van het Alge
meen Hoofdbestuur kunnen voorleggen,
maar meenen de verantwoordelijkheid er
veer op ons te kunnen nemen.
Nu twee dingen;
.1. dat wij een even onomwonden antwoord
zullen ontvangen;
2. dat het opgeld doende praatje van de
booze we' kgeverseischen hierna tot het ver
leden zal behooren.”
Indien er nu een weigerend antwoord op
zou volgen, ccncludeert de schrijver, dan
weet men. dat elke agres leve bedoeling
slechts uitgaat van de zijde der werknemers.
Nieuwe-Niedorp was Zaterdag en Zondag
het middelpunt van veler belangstelling. Za
terdag trok de sensatie van een geweldigen jS4j|
brand vele toeschouwers, van heinde en ver. 18849
Tegen den donkeren hemel zag men een 191'41
laa ende vlammenzee. Een brand nietwaar 1°361
is reeds een reclame op zich, een grandioze
lichtreclame, die, 0e oogen trekt, zooals een
vuurtoren de vogels trekt In den dultteren
van Neder-
December
reas zullen
de 15 bestgeplaatsten van deze kampioen
schappen de keurturnersploeg van het K. N
G. V. vormen. De Technische Bondsverga-
dering zal vermoedelijk omstreeks de Kerst- gij
dagen te Groningen plaats vinden. 941
Ten slotte vernemen wij nog. dat vijf ver-1169
eenigingen zich aangemeld hebben In ver- 1275
band met het In Nederland doen komen |46’
van een buitenlandschen voorturner. Onder- Urj-
handellngen met hiervoor in aanmerking Ig
komende personen worden momenteel door 23öO
hét K. N. G. TL Bondsbestuur gevoerd.
19729 10734
10632 10852 10868 10906 10909
ÏC949 10953 10956 1C9S1
111’4 11152 11153 11157
112Ó8 11277 11237 11395 H334
;-,472 iros 11512 11515 11613
11720 11788 11900 11917 11930
121)1 12117 12130 12165
12197 12243 12260 12271 12292
12362 12364 12386 12400 12407
12528 12602 12634 12642 12659
12773 12839 12550
12785 13047 13066 13123
,M,„„ 13203 13217 13224 13284
13355 13377 13112 13421 I'
- 1361-2 13523 13650 13652
13727 13813 13886
De aankomst te Londen
Er was veel belangstelling voor de aan
komst aan het Victoria-station te Londen
van de lijken der slachtoffers van den on
dergang van de R. 101. Niettemin heerschtr
er aan het station.een plechtige stilte, toen
de met de Engelsche vlag bedekte kisten uit
den van Dover komenden trein werden ge
laden In de gereedstaande lijkwagens.
Er waren eenige Ministers aanwezig, ow.
Mac Donald, en eenige vertegenwoordigers
van het Ministerie van Luchtvaart, met wie
de met denzeltden trein aankomende drie
lichtgewonde overlevenden een kort gesprek
voerden
In de auto’s achter de lijkwagens namen
Mac Donald, de overlevenden en de andere
autoriteiten plaats.
Door een dichte menschenmenigte ging
de droeve stoet onder doodsche stilte door
de straten van Londen naar de Westminster
Abbey, waar de kisten werden opgebaard
Na de opbaring speelde een kapel een
treurmarsch en betrokken soldaten de eere-
wacht.
De nabestaanden der slachtoffers werd»n
toen tot de kathedraal toegelaten.
Vrijdag a.s. zal de bevolking gelegenheid
hebben, den dooden de laatste eer te bewij
zen.
Zaterdag zal de ter aarde bestelling te
aanvul, up, uuvn uct ucrgax uct mcv.
put zonk ik op den grond en uitte aea-JtW, .ptrdlngton plaats hfbbcn'
7045
7261
7494
7610
-- ---4 ook 7780
nog zijn aandacht gewijd te hebben aan de 80-18
athletiek m dollarland. 8223
Tegenover een verslaggever van l'Auto liet 8400
hjj zich op de volgende wijze uit omtrent net
peil van aihletlekbeoefenlng in Amerika.
ZJ. zijn de prestaties in het afgeloopen
jaar in Amerika met groote stappen voor-
uitgegaan. Het staat reeds thans vast, aldus 9555
Dr. Martin, dat de Amerikanen gezien den 9914
huldigen vorm der cracks, op de Olympische 10? 19 10238
Spelen in 1932 te Los Angelos niet alleen de'0499 10506
nummers over de korte afstanden zullen1*’807 1'823
winnen, maar ook de werp- en springnum-;0’-7® "'’’I
mers. Eurcpeesche athleten zullen slecnts 11247
kunnen zegevieren op 'de middel- en lange-)(36, ^374
afstandsnummers. Als Europa te Los Ange-I1(;4g 11675
los niet een oedroevend figuur wil slaan, zul-11933 11938 12119
len momenteel reeds door de groote Euro-12174 12190 12194
.2350 12353
12581
12748 12764 12767
12955 12957
13163 13177
Vervolgens w->rd Let woord gevoerd door
Mgr. dr. A. H L. Hensen. Mgr stelde voor,
om de nog poover aangekleede kapel, waar
in eigenlijk „alleen het plechtige mozaïekal-
taar staat^ verder te verfraaien. Op symbo
lische wijze spoorde spr. de aanwezigen aan
daartoe mede te werken. Zelf wilde hü het
voorbeeld geven en beloofde een afbeelding
in plateel van St. Thomas van Aquino voor
de lunette boven het hoofdaltaar. De belofte
van dit geschenk werd met applaus begroet.
Vervolgens hield kanunnik M. W. A. Wij-
tenburg, regent van het kleln-semlnane
..Hageveld” te Heemstéde, eert rede. Spr.
sprak als collega een humoristlschen geiuk-
wensch tot den nieuwen directeur, met wien
hjj kort geleden een reis naar Rome nad
gemaakt. Uit enkele retsbijzonaerheden
meende spr. te mogen afleiden, dat de di
recteur dicht bU St. Thomas stond. Het
leek spr. geen overbodige weelde om voort
aan twee jaren philosophic te gaan docee-
ren.
Kanunnik dr. G. C. van Noort, deken van
Amsterdam, die vervolgens het woord voerde,
bracht hulde aan den eere-kanunnlk Mgr.
Prof. Dr. J. Th. Beysens, dien hy wilde noe
men „den grond'egger van de christelijke
wijsbegeerte in Nederland." Voor hem moet
deze dag wel een groote voldoening en vreug-
te zijn.
Hierna brachten de aanwezigen een soon
tane ovatie aan Mgr. Beysens. Dan bracht dr.
van Noort nog in herinnering de gewe’d ge
Inspanning, waarmede Mgr. Beysen voor de
wijsbegeerte had gewerkt. Hy had zich half
dood gezwoegd voor zyn lievelingsstudie. Dat
Leuven hen^ eerde met een eere-doctorant,
dat de regeerlng hem een Konlnkiyke onder
scheiding toekende en dat hy door bemid !e-
ling van Mgr. Aengenent tot geheim kamer
heer werd benoemd, heeft ons allen met greo-
te vreugde vervuld. Spr. eindigde a’dus;
.Jicht verdiend Is uw „otium cum dignltate!"
Moge het nog lange jaren duren!
Hierna voerde Mgr. prof. dr. J. Th. Beys-
sens het woord. Mgr. gaf een kort overzicht
van zyn werk. Hy had eerst zelf alleen op
het seminarie geploe ei d. Op F t mnt /ar
te bezwijken kreeg hy twee collega's 'd'n
tegenwoordlgen bisschop Mgr. Aengenent en
Kanunnik dr. van Noort). die door hun rust
en kalmte hem zyn evenwichtigheid wisten
te doen herwinnen en aldus ontzettend te.
hebben bygedraeen tot zyn wetenschap'jellj-
ken arbeid. Met zeer sympathieke woorden
wenschte spr. aan het philosoficum en zijn
professoren niet alleen binnenshuis, maa' ook
naar buiten In de wetenschappelyke wereld
groot succes toe.
Vervolgens werd het woord gevoerd door
deken J. M. Hellegers van Alphen a. d. Ryn.
Spr. sprak als oudste deken van het Dio
cees pen hartelijk woord van gelukwensch
verderen groei en bloei van het
6457
6712
7579
8987
10033
10698
11286
12209
13207 13358 13457
14141 14156
14756 14760
15074 15239
15672 15720
16003 16627 16034
16311 16424 16439
17200 17435
17859 18656
18564 18633
197°3 19819
20’34 20256 20453
21000
14210 14217 14215 14254
14362 14393 14428 14435 14445
14543 145Ó7 14754 14820
15100 15116 1517? 15197
15317 15325 15377 15'09 15468
15521 15530 15550
15743 15749 15762
'15816 15819 15547 15871
16U05 161H zt'.zz
162’5 16’28 162'3
16932 16993 17016 17025 17035 17044
17077 17081
17243 17285
HOORN, 8 October Veemarkt Vette
kens 5660. Handel goed.
AMSTERDAM 7 October De aardappe-
lenprijzen waren beden onveranderd.
Aanvoer 1 lading zijnde 1000 H.L.
AMSTERDAM. 8 October. Veemarkt. Aan
voer 198 vette kalveren, le kw. f 105 tot
f 109; 2e kw. f 0 90 tot f 1.10; 3e kw.
f 0.82 tót f 0.90 per Kg. levend gewicht;
50 nuchtere kalveren f 19 tot t 21; 560
varkens, vleesehvarkens van 90 tot 100 Kg.
t 0.70 tot f 0.71; zware f 0.68 tot f 0.70;
vette f 0.65 tot f 0 67 per Kg. slachtzewicht.
NOORDSCHARWOUDE, 8 October 1930.
18 200 K.G. aardappelen. Schotsche muizen
f 3.704.10. Idem groote f 2.70—2 90. Ronde
due f 2.70. Drielingen f 3.80—530. 400 K.G.
Spercieboonen f 13 20—19 30. 31.400 K.G.
uien. Grove uien f 2.30230. Uien f 1.70
2.80. Drielingen f 1.10—140. Nep f 2 30—3 20.
12200 K.G. roode kool f 1.10—4.40 12.200
K.G. Gele kool f 130—3 80. 17 400 KG.
witte kool f 1.101 50. 1500 wltkrop f 1.50—
2.20. 1600 stuks bloemkool f 5 8011.
BROEK OP LANGEND1JK, 8 October
150 K.G. Tomaten A f 28 80. C. f 26; CC
f 11; 5200 K.G. Aardappelen: Scnotscne
Muizen f 3.40; Gr f 2.703.00 bl. aardap
pelen f 2.50: Drielingen f 5 00; 2200 K.G.
Wortelen f 2.102 3C; 6000 Blofmzooi, 1ste
soort l 6.5014 60; idem 2e soort f 0 801.40;
52000 Roode kool f 813; doorschot f 130
4 20; 18 000 Gele kool f 1.60— 4.10; 20.000
Vroege Witte Kool f 0.60—150; 9800 Deen-
sche Witte Kool f 1.702.00; doorschot 2.30
3 20: 19000 Uien f 2.40—2.80; Drielingen 1.30
—1.70 Nep 250—3.70; 900 Slaboonen 11.90—
26 90; 1575 Bieten 1 80—3.00 810 stuks Wlt
krop f 1302 80; 540 K.G. druiven: Fran-
kenthaler f 37304330;
WARMENHUIZEN,
kcol 1
130—1.30.
WARMENHUIZEN, 8 Oct Erwtenveiling
Grauwe erwten 35.3041 60, Vale Erwten
35.10—39.
PURMEREND. 7 Oct. 1930 Coöp. Cen
trale Eierveiling Purmerend G.A Aanvoer
34789 Eendeleren, prijs f 5 10—5.30. 57217
Kippeneieren, prijs: 70 80 KG f 850—9,
65 66 8—8 40. 63 '64 7 60—8 30. 60 62 7.40
—8 20. 58/59 7.30—8. 56 57 7—7.50, 53 55
50—7, 50 52 5 70—6.50. 45 49 4 80—
5.80 Oude Kipper, 0 75-1.65. Oud- Hanen
0 90—1.40. Jonge Hanen f 0.40—1.75, Oud»
1ste
'sLands B. O.
's-Gravenhage; A. Ch. G Schwind.
commandant by de Alg. Rekenkamer. 's-Gra
venhage; mevrouw M. E de Roos geb.
Lejeune, onderwyzeres 1ste klasse by het
openbaar Westersch lager onderwys, Am
sterdam; W. A. van der Ent, leeraar aan
de H. B. S te Soerabaja, 's-Gravenhage;
W. C. F. Laturperissa, 2de werktuigkundige
bij de Gouvernement» Marine, Amsterdam:
A. A C. Smits godsdienstleraar derIn
dische P^ot. Kerk, 's-Gravenhage; A. C
Hayer, gedipl. gezagh. bij 't Blnnenlandsch
Bestuur, 's-Gravenhage; J Crietée, radio-
oomm. 1ste klasse by de P. T. T., 's-Gra-
jfenhage; H. W. P de Groote, adjunct-
acc. 1ste klasse bij den Gouvernemen ts Ac-
countentsdienst, 's-Gravenhage; F. A/' Ed
wards hoofdcomm. by het Hoofdkant van
Scheepv., 's GravenhageA. J. A. A. Maas,
onderw. 1ste kl. by het openbaar Westersch
lager onderwys, Amsterdam; E L. le Roux,
ass.-res. bU het Binn. Best.. Scheveningen;
N. H J. Welbort, comm.-redact, by de
Staatssp. en tramw.. 's-Gravenhage.
Gepensionneerden: P. J. Jansen, leeraar
aan de Kon. Wilhelminasch. te Batavia.
Marseille; E. G. Th. Burgers, archit. by den
Waterstaat en 'sLands B O. W., 's Graven
hage; mr. H. H. Kemink. bultengew. lid van
d<Raad van Justitie te Batavia, 's Graven
hage.
Aan boord
De belde Engelsche torpedojagers „Tri
bune" en „Tempest” hebben In den laten
namiddag de slachtoffers aan boord geno
men.
Van belde oorlogsbodems wapperde
vlag nallstok.
De tocht over het Kanaal had met zeer
geringe snelheid plaats, zoodat de lijkkis
ten eerst na middernacht het Vlctorlasta-
tlon te Londen bereikten.
De nagelaten betrekkingen der slachtof
fers hebben goedgevonden. dat de kisten
In een gemeenschappeiyk graf in de nabij
heid van Cardington zullen worden by-
gezet
Bij de godsdienstoefening tn St Pauls
Cathedral zal da Koning door den Prins
vsn Wales vertegenwoordigd worden
Naar uit Parijs wordt gemeld, neeft net
aan boord brenger vsn het stoffeiyk over
schot der slachtoffers van de ramp glster-
a'or'' te Boulogne-sur-Mer In tegenwoor
digheid van eenige vertegenwoordiger» der
'Tansche regeeimg plaats had.
Nadat een eere-salvo was gelost. kozen
de beide oorlogsschepen onverwyid zee.
Vier zwaargewondé leden der bemanning
liggen nog In het ziekenhui». Een van hen.
de mecanicien, die zeer efristlg gekwetst
werd, bevindt zich In een particuliere kli
niek ter observatie.
voor-Olympl-12317
1271Ó 12742
1’855 1’866
13132 13160
13293 13348
trainers vóór de as. Olympische Spelen naar 13543 13593
Europa te laten komen, de Europeesche tral- 13666 1.3689
ners zullen nog wat van de ervaring aer 13932 13974
Amerikanen kunnen leeren. 14145 14158
Over zyn eigen toekomstplannen liet de l4’98
Zwitsersche Kampioen over de 1500 Meter 15037
zich niet uit men weet alleen dat hy te [s-,43 15292
Lausanne of te Geneve zich als arts wil gaan 15^91 15499
vestigen. i’s«>i7 1 5634
15798 15SU7
15965 15988
j 16349 16377 16417 16464 16533
16603 16620 16651
17088 17105 171’7 17192
17289 17307 17’27 17367
17479 17498 17499 l.„„2
17646 17672 17696 17701
17814 17855 17—^
18065 18077 1M179 18108 18163
18593 18'95 186.31