I
M?oa>
KERK EN SCHOOI.
Telegrafisch
naar
Winkelsluiting op Allerheiligen
De Inwijding der kapels
MARKTNIEUWS
De Aardtsbisschop te Rotterdam
LUCHTVAART
VEILING-O VERZICHT
LANDBOUW EN VEETEEL7
Flakkee en het vee-invoerverbod
ston
ONZE OOST
Moord?
BINNENLANDSCH NIEUWS
iken
Het kiesrecht der vrouwen
.Ernstige auto-botsing
'JWS
FAILLISSEMENTEN
GEMENGD NIEUWS
PROVINCIAAL NIEUWS
Doodelijk ongeval te Den Haag
Aanranding
De eerste zakenvlucht
Indie
ANDIJK
Het West-Friesche Kanalenplan
j
OUDFNDI ïK
RJC. Vacantie-Koloniehuis
„St. Joseph”
te Egmond aan Zee
ZWAAGD1JK
Iveerberjcht
- ANNA PAULOWNA
HOOGKARSPEL
WAARLAND
ZWAAG
LANGENDIJK
BOVENKARSPEL
CASTRICUM
ZUID-SCHARWOUDE
ENKHU1ZEN
De ramp van de R 101
IE*
baar Van Töen hedenmorgen vertrokken
DtapeaaaUe ran L D. H. den Aartabincho»
Gisteren heeft Z. D. H. Mgr. J. H. O. Jan-
werd
v<x
groote
mat
Drie ‘verdachten aangehouden
18.00—24.—,
Een doodr. vier gewonden
Geen bijdrage van Geestmerambacht
„Nut
kunnen op
en
MeUumdelaar door een autobus
gegrepen
Gewetensbezwaren tegen kiesrecht.
133.742 «louwen hebben niet gestemd.
L
van
meisje, gearresteerd
Wtet-
rt trt-
doode
r
een
i m
10—14
■oord:
ngere
moet
I HM*
t bo
ten,
nget»
t
Een mooi concert. Voor een niet talrijk
maar aardachtig gehoor gaven het fanfare
corps ..Excelsior'' en de gemengde zangver-
eemging „O. K. K.' beide onder leiding van
21.00—Tl.—,
Groninger
i Engeland
30 00—47.—,
Lezingen
1 4Jd-
«tCOOMt
dann er-
hoorspel
eendfltA
bertWg
i vakvéf-
de tas-
restate»
n I a-
igeland
zulle*
went
i dat
1
i veei
t M
weet,
nog
nog ver-
•oore ge-
romp:
kop.
een an-
ïhtecWp
ven fe
te vw-
diepte.
i|j <nr
icvew
we®
raaite
wti-
B Mb
en Genoegen.** In café Brander
k -U»
!rt.
UW
MO Ja
»-W
4 e
re pre-
bebben
enbeid
mlscbe
Argen-
Priesterwijding. Onze oud plaatsgenoot,
de heer C. Molenaar Az. zal op 26 October in
Rome de H. Priesterwijding ontvangen en
aldaar den 28sten October zijn eerste H Mis
aan God opdragen.
120-120
noen en
eert m
Ongeval Bi) den wedstrijd Zwaluwen
Dosco had een der spelers, J. H., die nog
slechts sinds korten tijd meespeelt, het on
geluk zijn been te breken. Per auto werd de
jongeman naar het Udwinagesticht te Den
Helder vervoerd.
opende ..Nut en Genoegen” het seizoen. De
opkomst was heel gering. De rekening van
den penningmeester wees een nadeelig saldo
aan van t 0.62.
De heeren Berkhout en Bregman werden
als bestuursleden herkozen.
13 October opgegeven door v. d. Graaf Co.
N.V. (afd. HandelainfennaUea)
Verknoping. Het huls met schuitenma -
kerU en erf van den heer P. Vertelman,
groot 3.20 A., is bij publleken verkoop over
gegaan aan den heer Duin, landbouwer te
Lutjebroek voor I 3890.
Maria-congregatie Alhier is j.l. Zon
dag opgericht een Mana-congregatic voor
jongelingen: naar wij vernamen was de
toetreding vrij algemeen en het iaat zich
aanzien dat deze vereeniging in onze pa
rochie veel kans van slagen zal hebben wat
naast den wensch der kerkeljjke overheid
ook zeker de wensch is van alle welden
kende katholieken.
Woensdagavond van de vorige week, om
streeks 7 uur, is een 20-jarig meisje, dat
fietste op een rijwielpad te Huls ter Heide,
bjj Zeist door een man van de fiets gerukt
en in het bosch gesleept, waar hij haar, na
geweldpleging, in bewusieloozen toestand
achterliet.
Men heeft den dader nog
sen. Aartsbisschop van Utrecht, een bezoek
gebracht aan Rotterdam. De kerkvorst was
vergezeld van zjjn beide secretarissen. In den
middag werd een boottocht gemaakt door de
havens, aan boord van de .stad Rotterdam
«marbU wethouder F. L D. Nlvard en de ha-
Verschoor van Nisse
Z. D. H. de Aartsbisschop van Utrecht heeft
dispensatie verleend inzake de verplichting
om op den feestdag van Allerheilige}). die dit
jaar op Zaterdag valt, de winkels te sluiten.
De verplichting om dien dag de H. Mis bij
te wonen, blijft echter bestaan
over de zusters en de regenten voor al het
goed, dat zij voor dit jeugdwerk doen. (Appi.)
Door de kinderen werden hie
schillende sangnummertjes ten
bracht.
Veiling. Werd er onlangs bekendhek^
aan gegeven, dat aan de veiling te Blokker
3000 KG druiven was aangevoerd, in de af-
geloopen week werd alhier aan de veiling
„Bangert en Omstreken” 10.000 K.G. druiven
aangevoerd
De doorsneepnjs was f 0 55 per KG. Bo
vendien was het Vrijdag jJ. een recorddag.
Er was nJ. dien dag voor f 10750.ge
veild.
In den loop dezer week scheen er eenlge
opleving in den koolhAndel te komen. Althans
liep voor Rood en Geel de prijs tamelijk op.
zoodat deze voor het mooiste goed boven de
f 4 per 100 k g. kwam. Echter is dit wel het
gevolg geweest van een plotselinge behoefte
op die dagen, waaraan het geringe aanbod
niet kon voldoen, want bij een wat grooteren
aanvoer aan het einde der week ging het
even vlug naar beneden als het omhoog was
gegaan. Wel maakten de meest gewilde par
tijen ook toen nog mooie prijzen, maar de
grootere kool noteerde weer laag, zoodat v<
partijen onder de f 1 liepen. De witte
Hedenmorgen ia de eerste Nederlandsche
koopman, die een zakenreis per vliegtuig
ging ondernemen, de heer J. van Tijen, van
Schiphol naar Indlé vertrokken en wel met
een betrekkelijk klein Pandervllegtulg. de
„Adelaar”, met als bestuurder de koopman
zelf, die om half tien hedenochtend de verre
reis heeft aangevangen.
Op het vliegveld waren, behalve vele
vrienden van den heer Van Tijen, de direc
tie en de leden van den Raad van Comml -
sarlssen van de firma Van Houten, voor
welke onderneming de heer Van Tijen de
vlucht naar Indlé maakt, de heeren dr.
Wolf en Ir. Von Boumhauer van den Rjjks-
studiedienst voor de Luchtvaart, de Inspec
teur Van der Heijden, de havenmeester van
Schiphol, de heer Thomson en vele anderen.
Precies half tien, teen de heer Van Tijen
afscheid van zjjn vrienden had genomen,
startte de Adelaar met als eer te bestem
ming Berlijn, uitgeleide gedaan door een
aantal Pandervliegtulgen van de Amster-
damsche Aerodub en dcor de Fokker VIII
van de K L. Mwaarin eenlge diiectieleden
van Van Houten en eenlge genoodigden een
gedeelte van de route naar Berlijn meevlo
gen.
De .Adelaar" vloog eerst naar Weesp,
waar eenlge malen boven de fabriek gecir
keld werd en zette toen koers naar Berlijn.
-n>, O.
«-tu No
mken vn»
7.15-?.e
NCRt
ndfags m.
Hells
a F
Df BEN FANDÈKVUEGTUIG
KBQ,Qn.
Zaa< do*
vcrv. nX
twee ploegen geschoten
deelnemers.
De uitslag was als volgt:
le vogel, gemeenschappelijk
Wjjfhuizen: vlag:
de
venméester. de heer
tegenwoordig waren.
Na den boottocht werd een bezoek gebracht
aan het Stadhuis, waar de burgemeester ter
verwelkoming aanwezig was.
>i
had een vastere markt en noteerde iets hoo-
ger dan vorige week, zoodat in doorsnee f 140
per wagon werd gemaakt. Deen che witte
kool werd nog maar in geringe hoeveelheden
aangeboden en varieerde van f 1 20 tot f 2
per 100 k.g.
Van het artikel uien is voor zoover het
natte weer het toeliet in de afgeloopéfa week
vrij veel geveild. Aanvankelijk vrij dfaag van
de hand gaande, schijnt bet vlMigje weer
voorbij te zijn, want de prijzen gingen weer
dalen. Zaterdag was voor de grove sorteering
en de middenmaat f 2 A f 250 de gangbare
noteering, terwijl afwijkende soms voor f 150
per 100 kg gingen. Als steeds brachten de
drielingen weinig op en de enkele partijen
nep, die nog kwamen, f 150 A f 3. naar gelang
van kwaliteit.
Voor het overige werden van de andere
producten meestal zeer geringe hoeveelheden
aangevoerd Alleen van Bloemkool op som
mige dagen nog flinke partijen.-waarbij voor
de besten soms tot f 15 of f 16. maar overi
gens niet meer dan f 6 A f 9 per 100 stuks
werd betaald.
Witkrop begint meer los te komen, maar
reeds is te :4en dat ook dit product de alge-
meene malaise niet zal ontloopen. Overigens
nog f 150 A f 2 per 100 stuks noteerend.
gingen de laatste dagen reeds partijen weg
voor ver beneden f 1. Ook Peen was iets rui
mer aangevoerd, nti men algemeen aan het
rooien is. maar hiervoor was evenmin be
langstelling De laatste dagen maakten slechts
weinig partijen meer dan f 150 en er is
direct een teveel. De enkele partijen Kroten
konden de oude noteering van f 2 A f 250 per
100 k.g. nog handhaven.
Wie mooie slaboonen kan aanbrengen,
profiteert nog van de graagte waarmede deze
worden gekocht. Soms kwam de prijs tot 20
of 25 cent per kilo. Maar het waren er maar
enkele, want de kwaliteit is er af en de af
wijkende noteerden meestal niet hooger dan
6 of 8 cent.
Begin der week iets grager, was er voor
poters van Schot'che muizen aan het einde
der week weer minder belangstelling. De
middenmaat ging toen voor f 350 en de drie
lingen f 4.50 A f 8 per 100 k.g.
volgende aanduidingen bekend: forsch ge
bouwd, sterk en woest uitriend persoon, 30 A
35 jaar oud, breed doch smal toeloopend ge
zicht, type net gekleed werkman, draagt
gele jas en slappen hoed. Hjj berijdt AW
flets met el. lantaarn, die zoo geplaatst Öj
dat het licht niet op den grond valt, maar
een weinig naar boven schijnt wat den be
rijder het goed opnemen van hem tegenko
mende personen mogelijk maakt.
Er zijn aanwijzingen, die er op dulden, dat
de onverlaat bij het verlaten van het terrein
der misdaad moet gemeend hebben, dat zjjn
slachtoffer niet meer leefde.
Hoogste barometerstand 770.7 mJf. te Wee
nen.
Laagste barometerstand 7315 m_M. te Reyk
javik.
Verwachting: Matige, tijdelijke wellicht
krachtige. Zuidoostelijke tot zuidelijken wind,
meest zwaar bewolkt met tijdelijke opklaring
en waarschijnlijk lijdelijk regen, weinig ver
andering In temperatuur.
Gemeenteraad Een vergadering van den
raad dezer gemeente wordt Vrijdag 17 Octo
ber des namiddags zeven uur ten Raadhulze
gehouden.
De agenda vermeldt
1. Ingekomen stukken en mededeelingen
2. Verzoek van de Vereeniging Volksonder
wijs om een- subsidie, enz
3. Schrijven Gemeentebestuur van Enkhui-
zen betreffende garantie Bakkerstraat.
4. Verzoek J. Faber alhier om aan nem te
verkoopen een gedeelte Tllburgtcrrein.
5. Als boven van J. J. Beemsterboer.
6. Balans- verlies- en winstrekening van de
Badhuiscommlssie over het badseizoen 1930
7. Verzoek der Ver. „Vltessc om gebruik te
mogen maken van het speelterrein achter de
omderwijzerswoning.
8 Behandeling begrootlng dienst 1931.
9. Bezwaarschriften schoolgeld.
Gistermiddag, omstreeks 1 uur is cp den
hoek van den Loosduinachen weg en Paul
Krugerlaan te Den Haag een ernstig onge
luk gebeurd.
Daar fietste de 50-jarige A. de H.. melk-
handelaar. De man transporteerde op een drie
wieler een partij melkbussen en melkfles-
schen.
Hij had toen het ongeluk met een zijner
wielen In de tramrails beklemd te geraken.
Toen moest de man een zwenking maken en
week daarbij scherp uit.
Een autobus der H. T. M., welke achter
hem reed, greep toen den man en wierp hem
tegen den grond Twee wielen vingen over
het slachtoffer heen, dat deerlijk gewond
werd.
Toen de Geneeskundige Dienst hem naar
het ziekenhuis had overgebracht bleek, dat
hij een zware schedelbreuk had bekomen.
Korten tijd na zijn opneming in het zie
kenhuis is de man aan zijn verwondingen
overleden.
Voor zoover uit het voorloopig politie
onderzoek is gebleken, treft den chauffeur
der autobus geen schuld.
PolltirtJ
o L4i^lg|
°r»mofjg
[«das**
Roode Kruis-speldjesdag Naar wij ver
nemen heeft de Roode Ki uis-speldjesdag al
hier gehouden, opgebracht de «Ai van
f 7050, welk bedrag uan het hoofdbestuur
van het Roode Kruis is afgedragen. De lei
ding van dezen dag berustte bu den burge
meester. een edelachtb. heer P. H. L. J.
Lommen.
De ministers van Blnnenlandsche Zaken
en van Justitie uit het vorige kabinet, heb
ben in een circulaire aan de burgemeesters
verklaard? dat naar hunne meenlng gewe
tensbezwaren tegen uitoefening van het kies
recht als een geldige reden van verhindering
in den zin oer wet dient beschouwd te wor
den.
Minister Ruys deelt thans aan de Tweede
Kamer mede, dat 464 burgemeesters (onder
wie van de drie grootste steden) dit stand
punt deelen 82 niet, terwijl van 532 hun
standpunt niet bekend te, omdat Jegens ben
de»e reden wegens niet-stemmen niet is aan
gevoerd.
Er hebben 132.742 vrouwen niet aan den
stemplicht gevolg gegeven (onder wie 37968
In de drie grootste steden). Van dezen is
voor 2774 de zaak bij den kantonrechter
aanhangig gemaakt zijn er 1347 veroordeeld,
terwijl 836 door vrijwillige betaling strafver
volging voorkwamen.
Te Alkmaar is een vergadering gehouden
van heemraden en hoofdingelanden van het
Ambacht van West-Friesland, genaamd
Geestmerambacht waarin met groote meer
derheid van stemmen besloten Is niet bij te
dragen voor de kanaalplannen in West-Fries
land.
Motieven hiervoor waren allereerst de ge-
meenllgging van den boezem van genoemd
ambacht met Schermerboezem. behoorende
onder het groote waterschap van de Uitwate
rende sluizen in Kennemerland en West-
Friealand. Dit houdt een verslechtering van
waterafvloeiing van genoemd ambacht in.
Het tweede motief was. dat wanneer wel
was aangenomen bij te dragen, de landbezit
ters in genoemd ambacht op vijf manieren
zouden moeten betalen, door het Rijk, de Pro
vincie, de Gemeente, de Uitwaterende sluizen
en Geestmerambacht en dit 40 jaar lang.
Waar de toestand allesbehalve rooskleurig
is. meende men, dat, waar het land reeds
zwaar belast is. geen nieuwe lasten meer aan
vaard kunnen worden.
Gaal schieten Evenals andere jaren
werd op den 2en dag van de Bakkummer-
kermls een wedstrijd georganiseerd in vogel
schieten en wel op het terrein achter het café
W. Borst te Bakkum. Aan belangstelling was
ook ditmaal geen gebrek.
In de eerste ronde werd geschoten met
aantal deelnemers van 18, terwijl daarna
van
.Damlust” De damvereeniging ..Dam-
lust’* hield haar jaarvergadering In „De
Roode Leeuw” alhier. De heer Bouman
opende als voorzitter de vergadering en deed
eenlge mededeelingen. o.a. dat het ledental
statlonnalr was gebleven en dat getracht
wordt eene ontmoeting te houden met de
vereenlgingen te Den Helder en te Obdam.
De secretaris, de heer Mechlelse. bracht een
opgewekt jaarverslag uit. Een dcor hem on
gemaakte klasseindeeling volgens de gespeelde
partijen, werd aan de vergadering voorgelegd
en goedtrekeurd. De penningmeester, de heer
P. V. d. Welle, kon zijn bescheiden met een
klein nadeelig saldo besluiten.
Als vierde bestuurslid werd gekozen de
heer W. Kuiper. Na de sluiting werd de strijd
op het dambord weer aanvaard.
met
idem:
vleugels: verloot onder de
720 Or».
>npl,
I O wu
st en so
ma tot
te NoosdwUk als vakman te steunen.
Eenlge stemmen gingen op om de candl-
datuur van den heer C. de Wit te Boven
karspel te steunen, daar deze streken soo
goed als niet In bet Hoofdbestuur vertegen
woordigd zijn.
TM afgevaardigden naar de algemeene
vergadering werden aangewezen de heeren
C Neefjes en Jac. Meester.
Van het houden van een tentoonstelling
van gebroeide tulpen zag men af, daar deze
hier te weinig wordt uitgeoefend. Wel be
sloot men In beginsel aanstaand voorjaar
weder een bloemententoonstelling te hou
den. hiertoe aangemoedigd door het succes
van de vorige
Een der leden vroeg naar den geldelijken
uitslag van de gehouden tentoonstelling.
De voorzitter antwoordde, dat hiervan in
de jaarvergadering verslag zal worden uitge
bracht. Wel wilde hij thans reeds mededee-
len. dat zij een batig saido had opgeleverd.
Een ander lid wees op de goede prijzen
der gladiolen, die in Engelana veel aftrek
vonden
Nog een ander deelde mede, dat hij 50
roeden beplant had met .JTitulanaeen
plant, die op de vorige tentoonstelling de
algemeene aandacht trok.
Vrijdag sullen drie geredden naar Engeland
lerugkeeren
Opheffing gevraagd in verband met de
suikerbieten
D
Het lid der Tweede Kamer, de heer
Braat, heeft aan den Minister van Binnen-
landsche Zaken en Landbouw de volgende
vragen gesteld:
Is het den Minister bekend, dat het vee-
11 voerverbod naar het eiland Flakkee nu
vele landbouwers aldaar een groote
schadepost beteekent, omdat er jaarlijks om
dezen tjjd daar een groote vee-aankoop
plaats moet hebben van omstreeks 5500 A
6000 stuks hoornvee, welke noodig zijn om
de koppen van de suikerbieten op te maken
waarmee dat vee gemest wordt, en dit jaar
dat getal met enkele duizenden overschre
den zal worden, omdat de niet gecontrac
teerde suikerbieten onverkoopbaar zjjn en
de haver ook zoo goed als waardeloos la,
zoodat men genoodzaakt wordt met die pro
ducten vee te mesten?
Is de Minister bereid, om zoo spoedig -
mogelijk dat Invoerverbod op te beffen,:
vooral nu toch ook gebleken is. dat de tong-j
blaar in de genoemde streek door dit verbod
niet gekeerd is?
M. ÜM.
’t»mofooo-
12.81-J*
tag. 296,
Naalcur.
1 428,
ncert Om-
798--7J,
?°iks unj.
takrnptest
jonpl.
lam. con.
«rtpreaui
er M>M_
‘foonpL
Mom.
P. Ho-
Orgelspel
>0 School-
txleruurtje
UI
Mc. Lsu
8.15 Con-
h (plano)
- A«
Catherine
150 Dans-
„Bloembollencultuur.In de ..Dragon
der" hield de afd. Zwaagdijk van Bloembol
lencultuur een slecht bezochte vergadering.
Als candid ast voor Jiet Hoofdbestuur werd
gesteld de heer E Krelage.
Na eenlge gedachtenwisseling besloot men
de candidatuur van den beer H. v. d. Meer
De Loc. meldt, dat Maandagmorgen een
27-Jarlge Europeesche bewoonster van een
kampong te Ambarawa door middel van vier
revolverschoten is vermcord, terwijl haar
echtgenoot, een kleln-Iandbouwer. afwezig
was. Twee bedienden en een ontslagen baboe
zijn aangehouden Zelfmoord werd oorspron
kelijk niet uitgesloten geacht.
idellct Alhier Is wegens het plegen
onzedelijke-handelingen met een 9-jarig
1 de 65-Jarige 8. Het
slachtoffer moest onder medische behandeling
gesteld worden. S. Is naar Alkmaar overge
bracht.
De Engelsche vice-consul te Parjjs. sir
Klaymaker. heeft Maandag de drie gered
den van de R. 101 in het hospitaal te Beau
vais bezocht.
Dteley. de marconist. d;e reeds een reis
met de R. 101 maakte toen dit luchtschip
op zijn proefreis Engeland—Canada te Mon
treal werd beschadigd, heeft zjjn indruk
teen weergegeven van de ramp bij Aioune
Disley sliep, toen hij door een hevigen
schok ontwaakte. Hjj werd uit zijn hut ge
slingerd en lag. met het hoofd omlaag, in
een hoogst ongemakkelijke houding. Hij
stond onmiddellljk op en trachtte naar de
generateur te komen om den stroom af te
snijden en zijn kameraden te waarschuwen
Het luchtschip ging met een hoek van ten
minste 30 graden omlaag. Een tweede, nog
heviger schok wierp het luchtschip tegen den
grond en veroorzaakte de ontploffing. Disley
bevond zich op wonderbaarlijke wijze buiten
het schip. Hij werd ernstig aan gezicht en
handen gewond.
Gemeld, wordt, dat, de drie geredden
Vrijdag naar Engeland zullen terugkeeren,
aan boord van een vl.egtuig van den genees
kundigen dienst. Er is nog geen beslissing
genomen over de vraag wat met de overblijf
selen van het luchtschip zal geschieden. In
ieder geval zijn de twee monteurs van de
R. 101 gisteren uit het ho pi taal ontslagen
om naar Engeland te worden overgebracht
Om zes uur arriveerde gisterenavond Z D
H. Mgr. J. D. J. Aengenent. die des morgens
een nieuwe kerk te Goorn had ingewijd, in
het Kolonlehuls. waar Mgr. aan den ingang
werd ontsangen door bet bestuur der Stich
ting en bij monde van den Voorzitter Mr. H.
Leesberg verwelkotnfl.
Direct na de ontvangst verrichtte Mgr. de
liturgische wijdingsplechtigheden. waarna
aan het feestelijk versierde altaar een ponti
ficaal Lof met Te Deum gecelebreerd werd,
waarbij Monseigneur werd geassisteerd door
den ZJ:. Heer Th. Kerkhoffs, pastoor der pa
rochie, als diaken en den ZJS. Heer P. v. d
Burg. Pastoor te Egmond Binnen als sub
diaken. Als ceremonlarius fungeerde de ZK.
Heer M. v. d. Tuyn, secretaris van het bis
dom.
De ongeveer 120 kinderen van het kolonte-
huis, waarvan de jongens op hun paasch-
best en ds meisjes in bet wit waren gesto
ken. benevens de Eerw. Zustere en een groot
getal belangstellende parochianen uit Eg-
mond aan Zee woonden *t plechtige Lof bij,
waaronder het zusterkoor op stichtende wijze
meerstemmige gezangen uitvoerde.
Na bet Lof zong het koor het plechtige
„Haec Dies.”
Meimante
staart en
delnemers.
le ploeg, le vogel romp: G. A. Hoogendijk.
Haarlem; kop: Melman te Vijfhuizen; vleu
gel: v. d. Drift te Noordwjjkeihout; vlag:
J. H. B. Bonarius, Velsen; en een vleugel en
staart verloot.
2e vogel, romp: W. de Bas te Haarlemmer
meer; vleugel: J. H. B. Bonarius te Velsen;
vleugel: P Beentjes; staart: Melman te Vijf
huizen; vlag: G. A. Hoogendijk te Haarlem.
3e vogel, romp: J. v. Steljn te Haarlem-
merllede; kop: P. Koelewijn Jr„ Bakkum;
staart: P. Koelewijn Sr., Bakkum; vleugel:
K. Beentjes; vleugel: J. Stuifbergen Urn
men; vlag: W. v Oosten. Haarlemmermeer.
4e vogel, romp: P. Beentjes. Bakkum;
staart: J. v. Steun. Haarlemmerlledevleu
gel: G. A. Hoogendijk. Haarlem; verloot:
kop, een vleugel en vlag.
2c groep, le vogel, romp: A. Wijnhout,
Haarlemmermeer; vleugel: C. Admiraal;
vleugel: J. Lute; staart: C. de WUdt; kop:
J. Lute, allen te Castricum; vlag: J. Schrier,
Warmond.
2e vogel, romp: W. V. d. Berg, Castricum;
kop: J. Schrier, Warmond; vleugel: W. v. d.
wrg; staart: Idem; vlag; W. J. Driessen, al
len te Castricum; een vleugel verloot.
3e vogel, romp: J. v. Noord. Warmond;
kop: A. Brakenhoff. vleugel: E. Cas te
Heemskerk; vleugel: W. v. d. Berg; staart:
J. Castricum; vlag: C. Admiraal, allen te
Castricum.
4e vogel, romp: C. Admiraal. Castricum;
kop: J. v. Noord, Warmond; vleugel: C. Ad
miraal Castricum; vleugel: N de Groot,
Llmmen; staart: J. Schrier, Warmond; vlag
E. Cras te Heemskerk
In het geheel hebben 32 schutters aan de
ren geanimeerden wedstrijd deelgenomen,
terwijl de belangstelling van het publiek zeer
groot was.
TH-C.bestrljding Zondag werd onder
alle H.H. Missen alhier ten bate van Her
wonnen Levenskracht 'en collecte gehouden,
welke collecte een opbrengst heeft gehad
van f 103 Wederom een mooi bedrag, om
deze sociale teak voort te helpen zetten.
den heer C. Boeljer, een concert In de kolf
baan van „de Meiboom".
De beide vereenlgingen hebben den aan
wezigen een bijzonder mooien avond be
reid, die zeer zeker meer belangstelling had
verdiend.
V(jf Chlneesche Ingezetenen van Kedtri
wilden in een woest rijdende Dodge naar o'e
jaarmarkt te Soerabaja gaan toen de auto,
nadat Modjokerto gepasseerd was, bjj de
bocht naar Meliris, tegen een stllstaanden
defecten vrachtauto, welke aan den kant
van den weg stond, optornde. De chauffeur
van den vrachtauto, die juist bezig was het
achterlicht op te steken, werd ernstig ge
wond. De naast den bestuurder zittende
-passagier van de Dodge werd op slag gedood.
De bestuurder en de drie andere Inzittenden
werden ernstig gewond. Dokter Wesse van
Modjokerto beeft de eerste hulp verleend. De
gewonden werden naar het hospitaal te
Modjokerto ve.voerd.
Uitgesproken: 10 October:
T. Kroon Jr, bouwondernemer, Schiedam,
Rembrandtlaan 94 en J. C. Kroon, bouwon
dernemer, Rembrandtlaan 94, belden in hun
ne hoedanigheid van directeuren der N.V.
„Voltawijck”, Maatschappij tot Exploitatie
van onroerende goederen, gevestigd te Rot
terdam en kantoorhouder de te Schiedam.
Rembrandtlaan 94. Rx. Mr. Dr. B. I. Zijl-
stra. Cur. Jhr. Mr. A. C. A. Stem en James
Polak. Rotterdam.
T. Kroon Jr.. bouwondernemer. Schiedam.
Rembrandtlaan 94, in hoedanigheid van
eenig directeur van de N.V. de Klelkeper,
Maatschappij tot Exploitatie van Onroeren
de goederen, gevestigd te Rotterdam en kan-
toorhoudende Schiedam. Rembrandtlaan 94.
R.c. Mr. Dr. B. I. Ztjtetra. Cur. Jhr. Mr.
A. C. A. Stem en James Polak te Rotter
dam.
De nalatenschap van wijlen C. van der
Pols, gewoond hebbende Rotterdam en al
daar overleden 29 Juni 1930. R.c. Mr. Dr.
B. I. Zljtetra. Cur. Mr J. W. van Zanten.
Rotterdam.
Joe. van der Meijden, aannemer, Haaren
(N B Rx. Mr. Vollgraff. Cur. Mr Ch. M.
J. Wltlox, Den Bosch
F. H. Sanders, expediteur. Eindhoven.
Blesterweg I F. R.c. Mr. Sassen. Cur. Mr.
O. J. Jansen. Eindhoven.
M. A. WUlems, St. Anthonis Gem. Oploo
R.e. Mr Dr. Heljman, Cur. Mr. Joe. v. Be-
souw. Den Bosch.
J. E. Segers, koopman en schilder. Meer-
veldhoven. R.c. Jhr. Mr. P. v. Meeuwen.
Cur. Mr. A. F. v. d. Meeren, Meerveldhoven.
Mart. SmitsVogels, Eerde Gem. Veghel
R.c. Mr Sassen. Cur. Mr. Joe. v. Besouw,
Den Bosch.
Opgeheven wegens gebrek aan actief:
H. Wittier, Rotterdam.
L. Sanderse, EindhovenGestel.
J. Jansen, Eindhoven.
J. v. d. Akker, vb. Eindhoven, thans Apel
doorn
Uitgesproken: 13 Oct. C. Klebach. meu
belmaker, Amsterdam, Fr. Halsstraat 68
hute. Rx, Mr. Th. L. van Berckel. Cur Mr.
F. J. Klaver. Amsterdam, Leldschegracht
No. 23.
13 Oct. 8 Kleerekoper. handelende onder
den naam firma S Kleerekoper. Amster
dam. Zwanenburgwal 45 I. Rx. Mr. Th. L.
van Berckel. Cur. Mr. P. J. Klaver, Am
sterdam, Leldacbegmcht 23.
f 13 Oct. K. Harmsen, schoenmaker, Weesp,
Slijkstraat 22. Rx. Mr. Th. L. van BerckeL
Cur. Mr. Th. Boerlage, Amsterdam, Prin
sengracht 460.
Opgeheven wegens gebrek aan actief:
U Oct. Joh. Hummen, Amsterdam
- - r- - -v
i
Een feestelijke bijeenkomst. Mgr.
Aengenent ever het Jeugdwerk.
In een der zalen van het gebouw had ver
volgens een feestelijke bijeenkomst plaats.
Nadat aan Mgr. Aengenent door eenlge kin
deren een zang- en bloemenhulde was ge
bracht, sprak de president van het regenten
college, Mr. H. Leesberg Mgr. toe; spr. bracht
Mgr. hartelijk dank, dat hjj thans voor den
derden kber naar dit huls was gekomen,
waardoor het mogelijk waa, dat deze nieuwe
kapel door den blsschop zelf kon worden in
gewijd. Dit wordt, aldus spr., op nog hooger
prijs gesteld, dan het feit van Uwe persoon
lijke aanwezigheid alleen.
Spr. dankt Monseigneur voor die goede
gezindheid en dien steun dien het bestuur
wel noodig heeft; want aldus spr., ons werk
is een liefdewerk; wat we doen, doen we
met den steun van Rijk, Provincie, Gemeen
te en vele particulieren. Alles, wat we doen,
doen we om Gods Wil en daarom moeten we
God de eereplaats geven.
Deze kapel set de kroon op ons werk. Na
een woord van hulde aanden architect,
brengt spr. een woord van dank aan den
aannemer, opzichters en werklieden en voorts
aan de Eerw. Zusters.
Al was de uitgave voor deze kapel hoog,
de Zusters, die hier haar levedstaak vinden,
hadden er recht op.
Het werk is begonnen voor de kinderen en
de kapel draagt er toe bij bet katholieke ele
ment In dit werk tot zijn recht te doen
komen.
Spr. eindigt, na nogmaals Mgr. dank ge
bracht te hebben, met den wensch, dat naast
den bisschoppelijken zegen ook tijdelijke ze
gen op dit gebouw moge rusten, (appl.)
Mgr. Aengenent zegt het volkomen te be
grijpen, dat het een dag van voldoening,
vreugde en groote blijdschap is voor regen
ten en Zusters. Door deze plechtige inwijding
is de kroon gezet op het werk dat hier ver
richt wordt. Deze nieuwbouw heeft dit huls
tot een Godshuis gemaakt, door de plechtige
aegening voor goed aan God toegewijd.
Spr heeft met liefde de uitnoodiging aan
genomen, omdat, wat hier gedaan wordt, een
schitterend stuk jeugdwerk is. Het jeugdwerk
aldus Mgr. Is in dit bisdom een zaak
van de allergrootste beteekenis; het jeugd
werk is een van de allerbelangrijkste werken,
dat In onze dagen moet worden verricht.
Hier wordt gewerkt aan de verbetering en
de vervolmaking van de gezondheid der jeugd;
de zorg voor de gezondheid van het kind is
daarom zoo belangrijk, omdat het waar is
Wat de oude spreuk zegt: ..een gezonde ziel
ta een gezond lichaam De gezondheid van
het lichaam komt ook ten goede aan de gees
telijke zorg, dit jeugdwerk wordt gedaan (er
iiefde Gods, daarom is het met volle sympa-
thie, hoogachting en waardeering jegens re-
senten en zusters, dat ik aan de uitnoodiging
Bevolg heb gegeven.
Doqr den bouw van deze kapel toont gU. dat
Bij de verzorging van de geestelijke belangen
°P de allerhoogste plaats stelt; omdat dit
werin ook gedaan wordt voor het geesteli’k
heil van het aan u toevertrouwde kind, daar
om is dit Werk me bijzonder sympathiek.
Ik dank daarvoor het bestuur en de zusters
v°oc de totstandkoming van deze schoone
kapel.
Doordat ik hier reeds voor de derde maal
tan, toon ik u. dat ik aan dit mooie Jeugd
werk mtjn volle sympathie verpand heb.
Ik hoop, dat de God van alle zegeningen
Zjjn zegen In rijke mate aan dit huis en zijn
nitatorten over de geestelijke
beteapm ron bewemn.
WARMENHUIZEN, 14 October. Nep f 250
—3.10. Drielingen f 1.30—190. Uien f 160—
2.10. Schotsche muizen f 3.30380. Groote
Schot che f 3.10—3 20 Drielingen f 4 90.
Roode kool f 0 80—3 00; Witte kool 120—
I. 60; Bloemkool f 6 90—11 50; Witkrop f 0.70;
Peen 1.10—160; Kleine peen 0.60—050;
Slaboonen 1450—1620.
AMSTERDAM. 14 October. De aardappel
prijzen waren heden onveranderd.
Aanvoer ladingen, zijnde 1620 H L.
HOORN ’5 October. Veemarkt. Vette var
kens 55—58. Handel goed.
AMSTERDAM 15 October Veemarkt,
i 246 vette kalveren le kwaliteit f 1.11121,
2e kwaliteit f 0 98—109. 3e kwaliteit f 087—
0 97. per kilo levend gewicht; 36 nuchtere
kalveren f 1828 435 varkens. vleesch-
varkens van 90 tot 110 kilo, f .0.740 75,
zware f 0.710.72. vette f 0.680 69.
NOORLSCHARWOUDE, 15 October 1930
11.300 K G. Aardappelen 3 203 90; Due
of York 2.903 40; Drielingen 5.40: 125 K.G.
Spercleboonen 5.80—6.00: 15.800 K.G. Uien
180—2 60; N<p 2.30—3.50; Drielingen 40
190; Groote Uien 2—230; 21000 KG. Peen
(groote) 1—1.40; 1000 K. G. Kroten 1.70
2 20; 10 800 KG. Roode kool 80—3 30 21.200
K. G Witte Kool 120—150; 1400 Witkrop
40—50 2300 K.G. Gele kool 60—1.60.
ENKHUIZEN. 14 Oct. 1930 Aardappelen
en Fruitmarkt Nouveau Poiteau f 1020;
Beurré C'.alrgeau 11.50; Slstermain 7.10;
Wintersuiker 10.00; Goudrelnetten 21.50;
Betsy van Bchonauen f 1050; alles per 100
pond
HEM 14 October 1930 Zuiderkogge
Schotsche grove f 1.35—150, Middelbare
0.90—1.15, kleine f 2—2 35.
WOGNUM. 14 October 11930 Bericht
van De Volharding Sprultkool t Ifi19,
Witkrop f 0.40150. Slaboonen f 233,
Snijboomen f 2656, Bloemkool f 1.308 40,
Peren f 0.120.13, Appelen f 0.17. Druiven
PURMEREND, 15 October Najaars-
rundermarkt Aangevoerd 1494 runderen.
Melk- en kalikoeien 290460 Handel stug.
Geldekoeien 190—340 Handel matig. Paar
den 200—250. Handel matig Graskalve
ren f 80—125 Hrfhdel matig.
PURMEREND, 13 October. Najaarsmarkt
1930. Voormarkt runderen. Aanvoer 572 st.
Aanvoer in 1939 899 stuks. Kalikoeien f 300
tot f 450 per stuk; Vaarzen en Pinken f 200
tot f 250 per stuk; Graskalveren f 80 tot
f 130 per stuk. Handel vlug.
PURMEREND. 13 Oct. Afslagvereenlglng
Deemster. Purmerend en Omstreken. Aan
voer Aardappelen 0.80125 per zak van
25 K.G. Kleine aardappelen 0.400.65 per
zak van 25 K G., Slaboonen 020320 per
zak van 15 K.G., Snjjboonen 2.808.55 per
zak v 15 Kg.. Tomaten A 1633 per 100
KG-, Tomaten B 1633 per 100 K.G.. To
maten C 823 per 100 KG Bloemkool
2.00—14.— per 100, Roode Kool 1.80—5.40
per 100, Savoye kool 2.00620 per 100.
Sprultkool 1.103.per 15 K.G., Spinazie
020090 per mand van 6 K.G.. Postelein
0.731.15 per mand van 6 KG., Andijvie
0.402.60 per 100 krop. Bieten 10.0012.—
per 1000, Wortelen 6.00—1180 per 100 boa.
Uien 0,40—0 70 per 25 Kg., Uien drielingen
026—025 per 35 K.G Uien Nep 0.50—0 70
per 25 K G. Druiven 42.0056.p. 100 K.O.
Appels: Westlandsche Bellefleur 16.00
34.per 100 KG., Brabantsche Bellefleur
18.00—30.—, Zoete Bellefleur
Bismarck-appel 19.0033.
Kroon 16.0029.Present van
19 00 -44.Relnette, goud
Reinette, oranje 18.0026.
Peren: alles per 100 K.G 9.00—28.—,
Beurré van den Ham 11.0023.Boeren
groen 5.0016.—, Comtesse de Paris 9.00
—17.Conselller de Ia Cour 18 0024.
Doyenné du Cornice 0 40, Gieser Wildeman
II. 0019.St. Germain peer 6.0012.
Kamperveen 7.00—12.Louise Bonne 15 00
45.Nouveau^Polteau 10.0038.Sol-
dat Laboureur 18.0026.St. Nicolaas-
peer 8.00- -14.
PURMEREND, 14 Oct. Coop. Centrale
Eierveiling Purmerend G A Afdeeling
eieren, aanvoer 35324 eendeieren 5.405.60;
46850 kippeneieren 70-89 K.G. 950—10.00;
65-66 9—9.60 63-64 8.30—020; 60-62 8.10—
9 10; 58-59 7 93—8.90; 56-57 7.90—8 20 53-55
6.60—70; 50-52 6 00—650; 45-40 5.30—6.00;
Pluimvee oude kippen 0 651.60; oude hanen
0.901.25; jonge banen 0902.75; kiloprijs
oude kippen 0.520.63; jonge hanen 0.76
092
ENKHUIZEN. 13 Oct. Aardappelen- en
fruitmarkt. Blauwe aardappelen 225, Eigen
heimers 2.75 per baal, Slaboonen 150125
per zak. Curé 8.00. Goudreinetten 19.70
2480, Wintersuiker 7208.Noveau Poi
teau 2 80—1020, Zoete Bellefleur 14.70 per
100 pond.
ENKHUIZEN. 13 Oct. 1930. Noteering
„BloemenlustRozen Haedly 120—3.—,
Columbia 0502.60 per 100 stuks, Chry
santen 0 10—029 per bos.
TEXEL. 13 Oct. Eierenveiling Plulmvee-
Tuinb.-vereen. Texel W. A. Aanvoer 40126
kipeieren. Prijzen 5862 K.G. per 100 st.
7.70—8.40. 62-66 KG. 790—8.70. 66-70 K.O.
8.10—9.00 Kleine eieren 490—7.80. Eend
eieren 520.
TEXEL, 13 Oct. Veemarkt. Aanvoer: 1
paard. 17 koeien 275400. 6 rammen 35
70, 25 schapen 3040. 55 lammeren 2228,
4 sclirammen 32 biggen 1824. 61 korf
kippen 0.30120 2 pinken, 1 kalf.
WARMENHUIZEN, 15 October Uien
180—2 20; Drielingen 180—2 00; Nep 2.70—
3 30; Peen 1—150; Roode kaol 0.60—2.80;
Witte kool 120—1 40.
BOVENKARSPEL (Station) 14 Oct. 1930.
Aardappelen gr. muizen f 1.351.90. KL mui
zen f 2 40—2 55. Due. t 1 40—150, alles per
baal. Uien Groote gele f 0 851.40. Drielin
gen. f 0.45050. Nep f 0 80, alles per baal.
1ste soort Bloemkool per 100 stuks f 11.1021.
ld 2de soort f 320—1090. ld. 3de soort f 0.75
—2 60. Roode kool per 100 K G. t 080—320.
Gele kool per 100 K.G. f 120—180. Witte kool
per 100 K G. f 1.30—1 90 Bieten, groote 5 30
7.80. ld. Kleine t 4906 per 1000 stuks.
Slaboonen per 15 K.G. f 0 251 90. Tomaten A
per 1000 K G. t 32 80 B f 33. C. f 20. CC. f 1L
BROEK OP LANGENDIJK, 100 kilo To
maten A f 2480, idem C I 19.30, idem CC
f 9.90; 12600 kilo Aardappelen: Schotsche
muizen f 3 40, idem groote f 3 20—3 40,
Ronde duccen f 2.70. Drielingen 3.20420,
Blauwe Aardapelij f, 1.80. 6100 kilo worte
len f 1.10190, 4000 Bloemkool, le soort
f 5.9018. 2de soort t 12.10. reuzen
Bloemkool t 13—15.40, 3300 Roode Kool f 1—
f 410.
160C0 K.G. Gele Kool f 120—180; 34000 ^..G.
Vroege Witte Kool 080—180; 6000 K.G.
Deensche Witte Kool 170—2.40; 18000 KJG.
Uien: Groote 180—220; Uien 0.80—220;
Drielingen 150—180; Nep 2.60—320: 530
KG Slaboonen 8 70—25.00; 10800 Biet'n
f 120—3.20; 34S0 Witkroo f 050—150; 50
IU3. Druiven: Aliceaten 5270—5480.
Kort nadat Z. D. H. Mgr. j. d. J. Aenge
nent ds iubileerende parochiekerk van O L.
Vrouw Onbevlekt Ontvangen te Egmond aan
Zm plechtig geconsacreerd heeft, heeft
Haarlem's bisschop weer een bezoek aan dit
routorp gebracht, ditmaal om te consacree-
ten de nieuwe kapel van het R. K. Vacan-
Uekoloniehuis ..St. Joseph.”
Voorheen Immers moesten de Eerw. Zus
ten en de kinderen, wilden zij de kerk be
zoeken, een kwartier gaans loopen door het
barre duin; een noodkapel voorzag reeds
l»ng niet meer in de behoefte; thans is aan
een lang gekoesterden wensch voldaan en
OP den dienstvleugel achter het kolonlehuis
dat rustig temidden van de met helm be
plante duinen sta^j, een zaal-kapel verrezen
toegewijd aan St. Joseph, den patroon van
bet Vacantie-kolonlehuls.
De nieuwe kapel, waarvan de architect is
de beer Nic. Molenaar Jr. te Den Haag is
gebouwd door den aannemer R. Bot te Heer-
Hugowaard en biedt plaats aan 300 personen.
De kapel is niet in een hlstorischen stijl uit
baksteen en beton opgetrokken en Is van
binnen wit-beplelsterd met Keim-mlne-
raalverf sober geel beschilderd.
Aan weerskanten komt het licht naar
binnen door vijf maal drie glas-ln-lood ra
men, afkomstig uit het atelier van W. Men
gelberg; de ramen zijn in het wlt-créme met
paars gekleurd
Het dak wordt geschraagd door een vijftal
gonelribben; op bet zangkoor zijn eenlge
zbkencellen gebouwd, van-waaruit de pa
tiënten de H. Mis kunnen volgen.
Ook de banken en de communiebank zijn
door den heer Molenaar ontworpen. Het al
taar is nog afkomstig uit de oude noodkapel.
Aan weerszijden achter het altaar zijn sa-
crizty-kamers aangebracht.
De verlichting is van dien aard, dat met
enkele sterke lampen dcgeheele kapelruimte
schitterend verlicht wordt. De kapel is cen
traal verwarmd.
Mét deze kapel is het R K Vacantie-kolo
nlehuls te Egmond aan Zee. dat zooals men
weet bediend wordt door de Eerw. Zusters
Franciscanessen uit Heerlen, wederom een
stap tot zijne voltooiing genaderd.
Het ligt n J. in de bedoeling om aan weera-
kanten van bet bestaande gebouw zijvleu
gels te bouwen en daarin trappenhuizen on
der te brengen ter vervanging van het nood-
trappenhuis. dat zich thans midden in het
hoofdgebouw bevindt.