^Buitenlandsch oJ^ieuws
FEUILLETON
5
40 MILLIOEN NATIONALE
DE SMALLE WEG
MINDERHEDEN
•1
DERDE BLAD
BLADZIJDE 1
DONDERDAG 30 OCTOBER,.1930
Duitsche metaalindustrie
RADIO-OMROEP
Griekenland en Turkije
(Van onzen Geneefschen Correspondent)
Als vijanden vrienden worden
KORT NIEUWS
De Engelsche Troonrede
De opstand op Formosa
Lloyd George over Palestina
De redenen
Brutale diamantdiefstal
STOOM VA A RTEIJNE:.
Henderson tegen Sovjet-Rusland
I
I
-
Gemengde Buitcnlandsche
Berichten
Duitschland en de vermindering der
bewapening
Miraculeuze genezing te
Czestochova
Nog geen hervatting van het werk
te Berlijn
lk hoogwatercata^trophe in
Neder-Silezië
n
Buitenlanders In handen van roovers
van H. WARR1NGA
tiet mijnongeluk in Oklahoma
(De meeste minderheden zijn aan Versailles te wijten
Hoe Aaat ’t met de petitionnementen in Genève?
ooi
VRIJDAG 3i OCTOBER
en
tn
BO
Op Broadway
Lloyd George
werkloos-
(ultrj 38 Oct.
Callao n. Mol-
Allcante n. Barce-
Cristobal
La
NEDERLANDSCHE SCHEPEN
SCHEFFER
27
Oct.
Rott, te
Schending van belofte
Rott, te
al
Hamb.
Rott, te
Archangel n. Zaan-
▼oor bet Mariabeeld
Naestved te
Oct. BrunsbUttel gep.
28
Port
Rouaan n. New-
Groote materieele schade
Monrovia te
29 Oct. Ouessant gep.
laten
gelUk, mijnheer, als altijd.
Iers
Neem bet een oud man niet kwalijk.
U
(Wordt vervolgd).
re-
vac
Een resolutie van de Commissie van
Bultenlandsche Zaken
zucht neer, leunde achterover In zijn stoeL
terwijl een glimlach van voldoening
den. Hij bezwoer Réné den naam Van Erp ernstig gelaat verhelderde. 1
dit
gen.
betrof
welke
soodat
Majoor Franco Is wegens een nieuw ar
tikel over de Spaansche militaire aviatiek
veroordeeld tot 2 maanden gevangenisstraf.
De gedoode Japanners bjj den opstand
in Formosa werden verbrand.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND
ENGGANO (uitr) 29 Oct. te Antwerpen
JOHAN VAN OLDEBARNEVELT 29 Oct.
V. Batavia te Amst.
TANIMBAR (uitr 29 Oct. V. Suez.
Wabana n. Rott.
Honnigsvaag gep.
Hull n. Amst.
r. Towpa te Mo
bewonderen,
dingen
te weeg onder de bedevaartgangers, ontstel
tenis. die echter weldra in een blij enthou
siasme der menigte veranderde, toen bleek,
dat Barbe Kaslnska was genezen.
Onmiddellijk na de gehouden dankstonde
werd een geneeskundig onderzoek ingesteld
en de geneesheeren verklaarden, dat haar
gezichtsvermogen weer bijna absoluut nor
maal was.
Deze merkwaardige gebeurtenis heeft In
geheel Polen een diepen Indruk gemaakt.
50
ie
19
De Pruisische begroeting heeft over
1929 een deficit opgeleverd van 17.8 millioen
mark.
51
rie
it.
en
se
n
Ie
X)
at.
at.
1—
ade
oo-
>1
i.
s:
u-
ks.
59,
-78
nu
tte
30,
36,
ud
au
ler
n-
•n-
■30.
inc
?en
inc
Orkestconcert.
II.3O
2.004.00 Orkest-
1
Mijn figuur placht hij dan te zeggen
zal het publiek hinderen en daardoor den
Indruk van de kunst verminderen. Boven
dien heb ik geen behoefte aan de lauweren
der wereld. Ik heb de muziek Uef, terwille van
haar zelf, en wat men ook aanwendde, men
kreeg hem niet van zijn standpunt af.
Ondanks zijn terughouding echter begon
men van hem te spreken en zijn eerste, zelf
gecomponeerde quintet, verraadde zulk een
kunstgevoel, zulk een zelfstandige opvatting,
dat het de aanleiding werd tot een heftig de
bat in één der groot te Duitsche bladen en
den naam Réné van Erp met één slag bekend
maakte. Hij was toen drie en twintig jaar.
Toen kwam, twee jaar later de onverwachte
dood zijns vaders. Op zijn sterfbed onthulde
deze aan zijn oudsten zoon den treurlgen toe
stand der firma en bekende hij hem tevena
tot welke oneerlijke middelen hij zijn toe
vlucht had genomen om zich staande te hou-
'•r.
o.
oer
«O.’
G.
O.
Lloyd George drong aan op onmiddellijke
aanneming van een wetsontwerp, dat zich
bezig hield met de dringende
heldscrisls.
Aan de bladen te Washington'wordt ge
meld, dat volgens bericht van het Ameri-
kaansche consulaat te Hankau 21 buiten
landers, waaronder Franschen. Britten. Ita
lianen en Spanjaarden, in de buur van Han
kau in handen van roovers zouden zijn ge
vallen.
Ontroerd keek yné zijn boekhouder aan:
de man. gebogen door bet zitten aan den
lesten» »r, met het dunne grijze haar, dat
ALOOR 28 Oct. Finlsterre gep. Braila n.
Roti.
ARY
Havre.
BATAVIER V 29 Oct. V m. 8.15
Gravesend.
BEVERWIJK 28 Oct. v. Manzanillo te Li
verpool.
BOOMBERG 28 Oct. v
DELFSHAVEN 27 Oct.
bile.
ELISABETH ms.-Jonker 27 Oct.
n. Holtenau.
EMMAPLEIN 29 Oct. Ouessant gep. Rosa
rio n. Amterdam.
FARMSUM 28 Oct. V
dam.
FLENSBURG 27 Oct.
HILLEGOM 28 Oct.
Arcnangel n, Amsterdam.
JANETTE ms. 27 Oct.
Holtenau.
KRA LINGEN
/Riga n. Rott.
T L<V TTT A
In het bosch bij Fischbach werden een
mijnwerker diens vrouw en twee jongens
dood aangetroffen. Aangenomen wordt, dat
de man eerst zijn vrouw en kinderen daarna
zichzelf heeft doodgeschoten.
doorgebroken over een breedte van 10 meter,
waardoor in kortentijd ongeveer 3000 mor
gen land onder water stonden. In den laten
avond haalde de brandweer bet vee uit de
stallen en nam de leiding op zich bij de ont
ruiming van alle woonhuizen. Deze maatre
gel was absoluut noodzakelijk, daar de vele
meters hooge dijk op tal van plaatsen over
speeld bleek. De streek tusschen Halbau en
Saatz gelijkt thans op een reusachtig meer.
Tallooze landerijen staan blank.
Te Halbau heeft het hooge water de in
eenstorting van een brug tengevolge gehad,
waarbij een man gedood werd. Nabij Neu-
hammer is een dijk over een front van 50
Meter doorgebroken. Te Sagan moest een
brug voor het verkeer gesloten worden, ter
wijl tal van laaggelegen hulzen moesten
worden ontruimd.
Henderson de minister van Bultenlandsche
Zaken, verklaarde in het Lagerhuis dat hij
naar aanleiding van een Ingesteld onderzoek
tot den gezant van Sovjet-Rusland vertoogen
heeft gericht, behelzende dat diens regee
ring de door haar aangegane verplichting
om het voeren van propaganda na te laten,
niet is nagekomen. HU verzocht den gezant
er bU de sovjet-regeering ernstig op te wij
zen, dat voorzetting van deze propaganda
de betrekkingen tusschen de beide landen
ernstig in gevaar zou kunnen brengen.
De gezant antwoordde met het geven van
de verzekering dat zijn regeering al het mo-
gelljke te doen, om de aangegane verplich
ting na te komen, doch niet de werkzaam
heid van de Derde Internationale kou con
ti oleeren
Dinsdag hebben twee gewapende mannen
het hart van de schouwburgwUk van Broad
way hun slag geslagen in een juwellerszaak;
zij gingen er met diamanten ter waarde van
ongeveer een half millioen gulden vandoor.
Zij bonden het personeel en wisten door
een list de combinatie van het slot der
brandkast van den eigenaar te weten te ko
men. Een der dieven verkleed als telegram
besteller. vervoegde zich aan de juweliers-
zaak. beboerende aan Rosenthal Sons en
wist den portier te bewegen hem binnen te
laten om een telegram af te geven. Een
medeplichtig-* sloop achter hem naar bin
nen, overmeesterde den portier en bond hem.
Drie bedienden, die binnenkwamen om met
hun werkzaamheden te beginnen, werden
eveneens overmeesterd en gebonden. Toen
de chef der zaak verscheen, gelastten de
dieven hem de brandkast te openen, maar
hU was zóó geschrokken, dat hU niet In staat
was zich te herinneren wat de combinatie
van bet slot was. De bandieten gelastten
daarop den portier den heer Rosenthal, den
eigenaar der zaak op te bellen om voor
den chef de combinatie te vragen. De heer
Rosenthal werd er eerst na een langdurig
betoog over de vergeetachtigheid van den
chef toe gebracht de gevraagde inlichting
te verstrekken. Daarop openden de dieven
de brandkast, haalden er alle diamanten uit
en vertrokken, de bedienden onder de toon
banken achterlatend De gebonden mannen
bevrijdden zich en maakten alarm, ’n Groote
menigte verzamelde zich voor den winkel,
doch toen waren de dieven natuurlijk
lang en breed weg.
De Braziliaansche regeering heeft
opdracht gegeven tot heropening der havens
HUIZEN, 1875 M. N.C.R-V.-uitz.
8.159.30 Gramofoon 10.30 Ziekendienst
o. L v. Ds. K. H. Wallien 11.0012-30
Gramofoon 12.302.00 Soliste neon eert
(alt. viool, cello, piano) 2.003.30 Gramo
foon 3.30—5.00 Solistenconcerr (alt,
mezzo, flpit, viool, cello, piano en orgel)
5.005.15 Gramofoon 6.15 Radio
praatje 6.45 Engelsche les 7.15 Lezing
over den vruchtentuin 8.00 Concert door
het Chr. Radio-ork. 0.1.v. P. v.d. Hurk. Vocaal
solisten-kwartet. Lezing door F. Kloek over
de Protestantsche kerkmuziek 10.00
Persber. 10.4511.30 Gramofoon.
HILVERSUM, 398 M. 8.00 Gramo
foon 10.15 Voordracht 10.30 Zieken
uurtje (viool, piano) 11.30 Gramofoon
ia.003.00 A.V.R.O. Concert door het
omroeporkest o.i. v. N. Treep. Lotti Muskens
-Sleurs. sopraan 2.052.30 Uitzending
voor scholen 2.303.00 Gramofoon
3.00—4.00 Concert door het A.V.R.O.-
Kwintet o. 1- v. F. Lupgens 4.00 Gramo
foon 4.45 Verhalen voor kinderen 5.30
Concert door het V.A.R.A.-orkest o. 1. v.
H. de Groot 6.10 Lezing door K. de Jonge,
voorz. v. d. Ned. Ver. v. Fabrieksarb.
6.30 Concert door het V.A.R.A.-orkest o. I. v.
H. de Groot 7.00 Actueele causerie,
verzorgd door het N.V.V. 7.15 Litterair
halfuurtje.
DA VENTRY, 1554.4 M. 10.35 Mor
genwijding 11.05 Lezing 12.20 Concert.
P. Coetmore. cello, D. Fraser, piano 12.50
Orgelspel door L. H. Warner. E. Reach,
tenor 1.50 Gramofoonpl. 2.50 Schooi-
uitz. 4.50 Orkestconcert 5.35 Kinder-
uurtje 6.20 Lezing 6.35 Nieuwsber.
6.55 Berichten 7.00 Pianospel doqr M.
Cole 7.20 Leaing 7.45 Lezing 8x55
Pianospel door K. Parker 8.20 „Diver
sions” No. XI. 9.20 Berichten 9.35
Berichten 9.40 Lezing 9.55 „The
Importance of being Earnest”, van Oscar
Wilde 11.2012.20 Dansmuziek.
PARIJS. „RADIO-PARIS”, 4725 M.
ra.502.20 Gramofoonpl. 4.05 Orkest
concert en soli 9.05 Concert. Orkest en
cello-soli 9.50 Thais", van Massenet.
LANGENBERG. 473 M. 6.30—7.20
Gramofoonpl. 9.3510.35 Gramofoonpl.
11.30 Gramofoonpl. 12.351-5° Orkest
concert 4-505.50 Concert. Koor en
instrum. solisten /V-35 Feestconcert
8.25 Orkestconcert. intermezzo Lezing.
Daarna tot 11.20
KALUNDBORG, 1153 M.
i.ao Orkestconcert
concert, voordracht 4.005.00 Kinder-
uurtje 7.258.10 „Teori og Praksis”.
Hoorspel van L. S. Langkjaer. 8.301-30
Orkestconcert m. m. v. solisten.
BRUSSEL 508,5 M. 5.20 Kamer
muziek 8.35 Orkestconcert 8.35
‘.338.2 M.' Concert, georganiseerd door de
SAROV.
ZEESEN. 1635 M. 5.056.30 Lezingen
6.306.50 Gramofoonpl. 9.20—11.20
Lezingen —11.20 712.15 Gramofoonpl.
12.15i-3o Berichten i.ao1.50 Gramo
foonpl. 1.503.50 Lezingen 3.50
4.50 Concert 4.507.50 Lezingen
7.50 Concert. Orkest en solisten. g.35
Berichten. Daarna Orkestconcert en zang.
De K. W. P. meldt ons uit Warschau:
De dagbladen maken melding van de plot
selinge genezing van een oude vrouw van 69
jaar. Barbe Kaslnska, wonende te Kalisz, die
In 1928 tengevolge van een oogziekte bijna
totaal blind geworden was.
Een langdurige behandeling van een ge
neesheer had geen enkel resultaat: Integen
deel de kwaal werd erger, zoodat de vrouw
ten slotte niets meer kon zien of onderschei
den.
Tijdens de laatste bedevaart van Kalisz
naar de kapel van Yasna Goza. riep de oude
vrouw die met de andere pelgrims In gebed
verzonken was. Ineens: „Ik zie. ik zie"
Deze kreet bracht een enorme ontsteltenis
Uit Bagan in Neder-Sllezië wordt gemeld,
dat de hooge waterstand aldaar groote ver
woestingen heeft aangericht. In de nabijheid
van Over Gorpe en Mednlta is een dam
Het debat over de troonrede werd heden
voortgezet.
Lloyd George drong er op aan. dat de
toestand betreffende Palestina zou worden
opgehelderd. a.ider zou men voor zeer ern
stige gevolgen kunnen komen te staan. In
dien er, zooals MacDonald had gezegd, geen
verandering van politiek plaats had was
het toch zeer opmerkelUk, dat dan de gé-
heele Jocdsche wereld van een andere mee
rling was.
werd besloten, dat de artelders in alle be
trokken bedrijven vandaag opnieuw zullen
stemmen over de vraag: voortzetting van
de staking of hervatting van den arbeid?
Onder deze omstandigheden vai’ voor
heden niet terekeren op een algmieene
hervatting van den arbeid.
De bond van metaalindustrieelen staat
op het standpunt, dat het bU de overeen
komst van gisteren een regeling
tusschen werkgevers en arbeiders,
zonder vporbehoud Is aangegaan.
het resultaat van de stemming geen Invloed
op de getroffen overeenkomst tot hervatting
van het werk kan hebben.
De arbeidersleiders In de metaalindustrie
hebben gisteren de Dinsdag in het rijkp-
mlnlsterie van arbeid getroffen overeen
komst nader besproken. De gevolmach
tigde Urich bracht rapport uit over de be
sprekingen In de z.g commissie van tien.
De bijeenkomst was uiterst stormachtig.
De opposltloneele elementen deden scherpe
aanvallen op de bondsleidlng en betoogden,
dat van de onderhandelingen van de com
missie ook een daling van het loon het ge
volg zou zijn en dat de arbeiders daartegen
machteloos zouden staan, daar de aa. arbl-
trage-uitspraak van beide partijen definitief
en bindend zou zijn. Een groot aantal lei
ders verklaarde .dat zij onder de huidige
omstandigheden hun stem tot hervatting
van den arbeid niet konden geven. Daarom
gebleven, zou de firma Van Erp nu niet
meer bestaan.
- Pap. is dood Jurgens en we zullen
hem dus laten rusten, maar Ik geloof, dat
je gelUk zoudt hebbenen toch had hij
de zaak Uef.
Jurgens voelde door den klemtoon, dien
Réné op het woordje „hU” legde, de be
doeling.
Des te meer bent U te
U, wiens hart aan geheel andere
hing, en als verklarend gleed zjjn blik over
de schilderijen aan den muur, over de bus
tes in de hoeken om te bUj^rn rusten op
het groene gordijn voor de boekenkast. Ik
ben maar een oude boekhouder, die zjjn
heele leven heeft gerekend en geschreven,
maar ik weet toch wel. dat noten en
geheel verschillende dingen zijn.
Ja Jurgens, de strijd is hard geweest,
maar Goddank niet zonder succes en tk
moet nu eerlijk bekennen, dat ik een ge
voel van oprechte vreugde en voldoening in
mijn borst koester.
En als Ik vragen mag wat denkt
U nu te doen?
Op de eerste plaats jou en bet verdere
personeel ultnoodlgen vanavond bU mij
thuis te komen. We rooken een goede si
gaar. drinken een kop thee kortom, we
zullen dezen dag vroolUk besluiten.
Heel graag mijnheer, en dan dan
mijnheer Réné. ik hield veel van uw papa. I moet U ook eena een stukje voor ons
Het werkloosheidsvraagstuk
In het Lagerhuis, namens de regeering
antwoordend, verklaarde de grootzegelbe
waarder Vernon Hartshorn, dat geen «n-
dere regeering In de afgeloopen tien Jaar
door plannen voor noodwerk-n werkgele
genheid hal gevonden voor zooveel men-
achen. Er waren pionnen greJgekeurd. die
in totaal 135 uuL.ten pond sterling belie-
1 er en werk rerzct.aften voor 150.000 ar
te iders en te;vn net einde des jaars zou
aantal waarschijnlijk tot 200.000 stjj-
De Commissie van Bultenlandsche Zaken
heeft gister het volgende voorstel van den
afgevaardigde Dauch (D. Volkspartiji voor
zien van een amendement van afgevaardigde
Graaf Westarp (Volksconservatlef) aange
nomen:
De Commissie van Bultenlandsche Zaken
heeft van het rapport van den Rljksmmlster
van Bultenlandsche Zaken betreffende den
tegenwoordlgen stand van het vraagstuk der
algemeene ontwapening. Inzonderheid wat
betreft het resultaat van de besprekingen
van de Assemblée van dit jaar, inzake deze
kwestie, met groote belangstelling kennis ge
nomen. ZU moet constateeren, dat de be
moeiingen voor de algemeene ontwapening
tot dusverre geenerlel practisch resultaat
hebben gehad.
De staten, die bU de vervulling van hun
juridische en moreele plichten tot ontwape
ning reeds jaren ten achter zijn, konden bjj
de besprekingen te Genève niet eenmaal
genoopt worden tot een beslissing, waardoor
de onverwijlde bUeenroeping van de Eerste
Algemeene Ontwapeningscommissie gewaar
borgd wordt.
Duitschland staat thans voor het feit, dat
het de hem opgelegde verplichting tot ont
wapening tot het uiterste heeft moeten na
komen, doch dat het van de reeds lang ge
leden bU verdrag in uitzicht gestelde tegen
prestaties verstoken blijft.
DaarbU valt in vele landen nog een ver
sterking der bewapening te aanschouwen. De
Bultenlandsche Commissie is van oordeel, dat
deze toestand in scherp contrast is met het
beginsel van gelUkgerechtlgdheld, dat dit een
ernstige bedreiging vormt voor de veiligheid
van Duitschland en tevens voor die van den
wereldvrede. De Commissie verwacht van de
RUksregeering, dat zU met alle ten dienste
staande middelen zal streven naar een spoe
dige verandering van dezen gevaarlUken toe
stand.
De aam
HOLLAND—OOST-AZIE-LIJN
ZOSMA (ultrj 29 Oct. v. Shanghai.
HOLLAND—BRITSCH-INDIE-LIJN
MEERKERK (uitr.) 8 Oct. te Madras.
RIDDERKERK (thuisr.) pass. 29 Oct.
Dungeness.
JAVA—NEW-YORK-LUN
BOSCHDIJK (thuisr. 38 Oct.)
Said.
Overeenkomstig het Londensche
Vlootverdrag zullen In Amerika 17 torpedo
jagers en 1 mUnenlegger buiten dienst ko
men, waardoor de sterkte met 30.000 ton
verminderd wordt.
Heb je op je ouden dag nog lust om
te dansen? lachte Réne, aangenaam ge
troffen door het sympathieke, dat in de
woorden van zijn boekhouder lag.
Neen mijnheer, niet van die moderne
poespas, maar iets moois iets wat je
ontroert zooals U toen eens voor mU
alleen gespeeld hebt.
Jurgens bedoelde wat hU echter niet
wist, daar Réne er nooit over gesproken
had een door hem zelf gecomponeerd
gebed, waarin hij zijn strijd en leed had
ultgedruk:.
We zullen wel eens zien, weerde Réné
af en op een ander onderwerp ovegaand
vervolgde hU: En daar we nu geen schuld
meer hebben en dus ook 'geen rente meer
behoeven te betalen, noch aflossingen, wil
Ik tevens mijn belofte vervullen en de sa
larissen verhoogen.
Maar mijnheer, zoudt U daarmee nog
niet wat wachten? U zou dat vrijgekomen
geld toch kunnen gebruiken tot uitbreiding
der mak, het aanknoopen van nieuwe
latles en. misschien zelfs het koopen
een eigen gebouw, zooals vroeger.
Ho. ho Jurgens, zoo oud al en toch nog
zoo roekeloos?
Roekeloos? Och mijnheer, het Is mijn
Jtiartewensch, vóór ik sterf, de zaak nog eens
in vollen bloei te zien.
Ontroerd keek Réné zUn boekhouder
L.-X
ROTTERDAMSCHE LLOYD
INDRAPOERA (uitr.) 29 Oct. te Belawan.
INSULINDE (uitr.) 38 Oct. v. Port Said.
KOTA BAROE (uitr.) pass. 28 Oct. Pi-
nlsterre.
ROTTERDAM—ZU1D-AMEBIKA-LUN
ALWAKI 29 Oct v. RotL n. Hamburg
STOOMT. MU. OCEAAN
AUTOMEDON, Japan en Singapore n.
Londen/Rott. pass. 29 Oct. Prawlepoint.
De gemeenteraad van Chicago
stelde 2 millioen dollar beschikbaar tot be
strijding van de werkloosheid.
De Grieksche premier Venizelos heeft aan
een banket, hetwelk Ismet Pasja te Angora
aanbood een rede gehouden. DaarbU ver
klaarde hU oa_. dat hU door zUn bezoek het
bewijs wilde leveren, dat Griekenland beslo
ten heeft het verdrag van Lausanne te be
schouwen als de definitieve regeling van den
terrltorialen status quo van belde landen.
De samenwerking tusschen de twee landen
zal, zoo vervolgde de Grieksche premier, op
elk terrein zeer krachtig worden. WU koes
teren de hoop, dat een Balkan-federatle tot
stand zal komen. Maar in afwachting daar
van moge men weten, dat TurkUe en Grie
kenland zich nimmer In tegenovergestelde
kampen zullen bevinden.
voor schade en oneer te bewaren, zich aan T
hoofd der firma te stellen en nog te reddttjj. reken
wat er te redden was. HU alleen zou het kurt- klaar
nen. aan hem vertrouwde hU zUn vrouw, zUn
zoon en dochter toe. Ontzettend was de In
druk, die deze bekentenis op het eerlijke en
edele hart van Réné maakte, maar nog on
eindig erger was de strUd, dien hU nu met zich
zelf moest voeren, een strüd. die in enkele
uren, minuten misschien, beslist moest zUn.
Hu sloot zich op In zijn kamer en daar, tus
schen die vier muren streed hU den heftlgsten
strijd zUns levens. In zUn geest zag hU zjjn
toekomst voor zich als musicus, geheel op
gaand In zün kunstaan den anderen kant
zag hij zich zitten op het kantoor gebogen
over boeken, groot en dik, om te berekenen
de winst of het verlies. HU knielde neer voor
het kruisbeeld en toen was het. als hoorde
nu de stem van zijn ouden vriend weer:
JDe smalle weg is moeilijk en de stations
zUn zelfverloochening, liefde
Dat uur maakte hem jaren ouder, gaf aan
zUn gelaat, dién trek van vastberadenheid en
edelen moed. ZUn vader stierf gerustgesteld
Réné zou de zaak verder drijven welis
waar met bloedend hart.
Het was dus stil op het kantoor der firma
Van Erp In de Van Welderenstraat te NU- gen. dat we beiden ons best hebben ge-
megen. daan. Als papa dit nog eens had mogen
EindelUk legde Réné zUn potlood met een beleven.
- 7. Neem bet een oud man niet kwalUk,
«Un -
Daar de oude j maar als bij aan bet hoofd der aaak bad i speten.
ling van dit voorstel geschiedde
met de stemmen van de voorstellers. Natlo-
naalsoclalisten, Chr. socialisten. Centrum,
en LandvolkpartU. Tegen stemden sociaal
democraten en communisten. terwUl de
Dultsch NaUonalen zich van stemming ont
hielden.
ven te ontzenuwen. T Is ook mogelUk. dat
ze belooft, *t geval nauwkeurig te onderzoe
ken en zich met de adressanten In verbin
ding te stellen. De Volkenbond moet die
regeering gelooven en de zaak daarmee als
afgedaan beschouwen. Wat dan verder
plaats beeft, Is de zaak van de aangeklaag
de regeering en eerst later misschien, wan
neer ze haar belofte niet houdt, kan ze m
■n nieuw petionnement te Genève ter sprake
worden gebracht. Maar het kan ook zijn
dat het antwoord van de regeering niet be
vredigend wordt geacht en dan wordt het
adres, dat Intusschen reeds den ouderdom
van een half jaar heeft bereikt, behandeld
door een commissie van drie personen. En
eerst, wanneer men ‘t in deze commissie
niet met elkaar eens kan worden, heeft een,
in den Volkenbondsraad vertegenwoordigde
mogendheid de bevoegdheid, om de kwestie
te brengen voor den hoogen Volkenbonds
raad en daarmee is ze wereldkundig ge
maakt. Alles, wat in ’t verleden gebeurd is.
blijft geheim. Tot voor een jaar terug had
Volkenbondssecretarlaat niet eens de ver
plichting. om te publiceeren. hoeveel peti
tionnementen/ er naar Genève werden ge
stuurd en wat hun lot is geworden, dank
zU de Besluiten Van Madrid. Maar is
daarmee de mogelijkheid weggenomen voor
kwaadwilligen om de zaak op de lange baan
te schuiven, zooals dat vroeger immers ook
gebeurde?
Dat geschiedt jammer genoeg maar al te
vaak. Ten eerste bU de Staten, die de onder
hun bestuur ressorteerende minderheden
met alle geweld willen assimileer,w» aan hun
cultuur. Maar ook in ’t Volkenbondssecre
tarlaat, waar meer vijanden dan vrienden
van de Minderheden zitten, waar men to
taal onkundig Is van wat er voor ‘n min
derheid van zoo’n verzoekschrift afhangt,
waar men zoo’n adres niet voelt als een
noodkreet, maar ’t voor alles „politiek" be
schouwt, kortom waar men nog lang niet
doordrongen Is van den nieuwen geest, die
met 1 begrip .jnlnderheden-beschermlng
zoo innig verbonden Is.
5 Hjjien geborgen
De hoop op redding van de 29 mUnwer-
kers, die in een kolenmUn bU Whestley wer
den bedolven, is feitelUk opgegeven.
Van de 29 in de kolenmUn bU Wheatley
van de buitenwereld afgesneden mijnwer
kers heeft men tot dusver 5 Hjken kunnen
bergen.
De bergingswerkzaamheden zUn zeer moel-
lUk tengevolge van de uitstroomende gassen
en door de omstandigheid dat verscheidene
mijngangen verwoest zUu-
LEKHAVEN 28 Oct. v Antwerpen te Bal
timore.
MIRACH 27 Oct. Stamboul gep. Genua
n./<L Donau.
NAALDWIJK 28 Oct.
port.
ROZENBURG 28 Oct. v Bayonne te Salto
Cabello.
RUURLO 28 Oct. Pera gep.. Kherson n.
Falmouth v. o.
SOESTERBERG 28 Ocst.
Libreville
STAD ARNHEM
Oran n. Brake.
KON. NED. STOOMB. MAATSCHAPPIJ
AGAMEMNON 28 Oct. v. Napels n. Civita
vecchia.
BAARN
lendo.
BERENICE 18 Oct.
Iona.
BODEGRAVEN (uitr.) 28 Oct.
n. Buenaventura.
DOROS Glbr./Amst. pass. 29 Oct. Dunge
ness.
ERATO,
Dungeness.
HEBE. 28 Oct. v. Sa Ion lea te Castelli.
JUNO 28 Oct. y. Bremen te Amsterdam
LUNA 27 Oct. V. West-Indlé te New York
POSEIDON 28 Oct. v. Cadtx n. Malaga.
KON. HOLL. LLOYD
EEMLAND (uitr.) pass. 26 Oct. St. Vin
cent.
GELRIA (uitr.) 28 Oct. ’s midd. 12 u. v.
Las Palmas.
Zeshonderd gewapende polltle-dlenaren
zijn naar het gebied van den opstand op
Centraal-Formosa gezonden. Een groep op
standelingen overviel een school In Musha.
waar juist een sportfeest gaande was
De opstand op Formosa wordt toegeschrer
ven aan te strenge polltlecontróle. De stam
men zjjn voorts in verzet gekomen tegen het
plan om een groeten stuwdam te bouwen
waardoor In het gebied der stammen ver
scheidene K.M.2 onder water zouden komen
te staan. De dam zou moeten dienen voor
hydro-electrische werkzaamheden.
nog slechts hier en daar zijn schedel be
dekte. met zUn Ingevallen wangen, moest
wel veel van de firma houden, als dat zijn
zijn laatste levenswensch was en hU. René,
kon het het beste begrijpen.
Ik beloof je Jurgens, dat ik alles zal
doen wat in mijn macht staat om aan je
wensch te voldoen, maar je wilt immers zelf
niet ten koste van een onbillijkheid? Het
personeel heeft hier vUf jaar gewerkt tegen
lager loon dan elders, omdat het noodza-
kelUk was. Nu die noodzakelijkheid is on
geheven, is het mijn plicht hen te
deeien in het succes.
U nebt
lachte Jurgens.
Ik wist wel. dat mjjn oude helper mU
trouw bleef, maar het is goed, dat je me
eens aan je ouderdom herinnert. Ik heb
je deze vUf jaar leelUk uitgebuit, het wordt
tijd, dat je eens wat rust krijgt.
U wilt me toch niet wegsturen? vroeg
Jurgens verschrikt.
Geen denken aan; de firma kan jóu
nog niet missen en JU de firma niet; maar
ik zal je De Boer als tweeden boekhouder
geven. Je weet, die heeft zUn beide diploma’s
in zUn zak, is een U^er'g jongmensch en
heeft hart voor oe zaak. JU neemt bet er
dan maar eens nn en laat De Boer, als
hU ingewerkt Is, maar het zwaarste op
knappen.
Hebt ge u. lezer, wel eens afgevraagd, hoe
't toch komt, dat bepaalde woorden, die
men vroeger zelden of nooit ontmoette, sinds
eenlge jaren zóó zUn ingeburgerd, dat mer,
ze herhaaldelUk tegenkomt In kranten, In
gesprekken, In radlo-redevoeringen Er zijn
er al ’n heel stel bU elkaar: „ontwapening"
is er een van en „Pan-Europa” en zoo ook
„Nationale Minderheden”; woorden, die niet
louter „woorden" meer zUn, maar -slag
woorden” zijn geworden en 't Is ’n bekend
feit, dat aan slagwoorden altijd meer dan
één beteekenis kan worden gehecht. Dat
deze woorden thans in zoo goed als ieders
vocabularium voorkomen, bewijst toch wel.
dat in *t laatste decennium zekere nieuwe
ideeën zijn opgekomen, waar ieder land
rekening mee te houden heeft.
Zooals gezegd: „Nationale Minderheden”
is ook zoo’n woord. Nationale Minderheden
zUn er altijd geweest, maar door de nieuwe
grenzenregeling van ’t Verdrag van Versail
les Is er ’n tot dusver ongekend-groot aan
tal in zoo goed als alle Europeesche landen
ontstaan. De heeren vrede-stlchters van
Versailles hebben echter drommels goed tn-
gezlen, dat deze nieuwe toestand slechts
bestaanbaar zou kunnen zUn, als de Staten,
bij wie voornamelijk vertegenwoordigers van
vleemde nationaliteiten werden onderge
bracht. zich zedelijk verplichtten, dat de
minderheden hun cultureele rechten zouden
mogen houden. Zoo werden Polen, Tsjechen.
Serven en Roemenlërs bU verdrag gedwon
gen. om als nieuw-geschapen of vergroote
Staat, taal, zeden en godsdienst van hun
onderdanen te respecteeren en de Volken
bond werd aangesteld als garantie van deze
verdragen.
Hoeveel minderheden zUn er in Europa en
waar wonen ze zooal? Op 't laatste congres,
.waar onlangs zooals alle jaren, vertegen
woordigers der Minderheden bijeenkwamen,
heeft men zoogenaamde „positleberichten
samengesteld. waaruit is komen vast te
staan, dat op 1 oogenbllk in Eurofia veertig
millioen andertallge menschen leven onder
vreemd bestuur: daartoe hooren de Dult-
stoers in Polen, Letland. Litauen. Tsjecho-
SlowakUe. Joego-Slavië, Roemenië en Hon
garije; voorts de Polen en Litauers in
Duitschland, de Russen in Polen en Roeme
nië; de Litauers, Letten en Joden in Polen;
de Slovenen in Italië, de Macedonische Bul
garen In Joego-Slavië en nog vele anderen,
om van de Elzassers, de Zuld-Trlolers ea de
inwoners van Eupen niet te spreken, dl»
weliswaar ook nationale minderheden zUn.
maar die niet worden beschermd door de.
z.g. „Mlnderheidsverdragen”. Buiten de pas
gestichte Staten, aan wie die verdragen zjjn
o opgelegd, voor den tijd van tien jaar. heb
ben later ook de Letten, Esten en Litauers
r aan den Volkenbondsraad de verklaring
-c« moeten geven, dat ze de binnen hun gren
zen wonende nationale minderheden hun
eigen cultuur en taal zullen laten en hen
in geen enkel opzicht zullen achterstellen
bij de eigen onderdanen.
Wat is echter tot nu toe met deze verdra
gen bereikt, hoe zUn ze opgevolgd?
Wie *n reis kon maken van de Noord-
Oostgrens van Duitschland. naar ’t tot Li-
tausch bezit geworden Memel-gebled, door
Polen naar t Zuid-Ooeten’. de Balkan-lan-
den en Tsjecho-SlowakUe, die zou verstoma
staan over zooveel kerkhoven van vreemde
culturen, die 'n overdreven en doorgaans
belachelUk nationalisme in deze nieuwe Sta
ten op z'n geweten heeft. Met hoeveel ge
chicaneer worden de anders-sprekende
volksgroepen In Polen, Tsjecho-SlowakUe,
Joego-Slavië en Roemenië vervolgd: hun
scholen worden gesloten, de bouw van nieu
we scholen wordt verhinderd, met een gren-
zelooze brutaliteit worden de kinderen ge
dwongen de staatsscholen te bezoeken en ce
worden onderwezen in ’n vreemde taal,
waarin ze ook moeten leeren bidden. Wie
in de gelegenheid was. om in de hooge
muurkasten in ’t Volkenbondssecretarlaat
van Genève te snuffelen, zou daar ontelbare
smeekschriften vinden. Immers: de Minder
heden hebben ’t recht, als ze meenen dat de
verdragen geschonden zijn, zich te beklagen
bU den Volkenbond. Maar hoeveel van die
petitionnementen zouden succes hebben ge
had? Wat vroeger In t oude Rusland de
Tsaar was, dat is thans Genève voor het
ellendige lot vap de Oost- en Zuldoost-
Europeesche Minderheden: een ongenaak
bare grootheid! En t kleinzielige bureau-
cratïsme diér zorgt er wel voor, dat die af
stand nog veel grooter wordt.
Wanneer nu zoo’n verzoekschrift in Ge
nève arriveert, dan beslist eerst de Alge
meene Secretaris erover, of 't voor behan
deling in aanmerking komt. DaarbU gelden
nauwkeurig-vastgestelde voorschriften, b.v.
dat de petitie in een fatsoenlUken en eer
biedigen toon moet zUn opgesteld en dat
men zekerheid heeft omtrent de bron van
herkomst. En als t smeekschrift aan al die
eischen voldoet, dan wordt 't gezonden naar
de regeering. tegen wier politiek het een
protest is. Zoo n regeering probeert dan
doorgaans, de in de petitie neergelegde grie-
HOLLAND—AFRIKA-LUN
SPRINGFONTEIN 29 Oct v. Amst. te
Rotterdam.
HOLLAND—AMERIK A - LIJN
MAASDAM 28 Oct v. Rott, te New Or
leans.
NIEUW-AMSTERDAM 38 Oct.
New York.
PaDice/Amst.p. 29 Oct.
Jurgens tegenover hem nog U^ertg door-
*:ende, wachtte hU geduldig tot ook deze
zou rUn. Toen vergeleken ze hun bei
der berekeningze klopte en de belde
mannen keken elkaar aan met blijde ont
roering en tevredenheid.
Jurgenswe zUn er uttl Morgen
wordt de laatste schuld afgelost en dan
mag en kan de firma Van Erp bet hoofd
weer fier en vrij opbeffen.
De oude boekhouder, die met hart en ziel
aan de zaak, die hU bUna vijftig jaar ge
diend had, verknocht was, drukte Réné de
hand.
Ik feliciteer U van harte. mUnheer
Réné, deze dag is één van de gelukkigste
mUns levens.
Dank je beste vriend, maar jouw ijver
en toewijding dragen een niet onbelangrijk
deel weg van het succes. Zonder jouw hulp
en voorlichting had ik het niet klaar ge
speeld.
Jurgens protesteerde heftig.
In het begin heb ik U misschien wat
op weg moeten helpen, maar verderik
heb U bewonderddat is de waarachtige
waarheid.
Nou, nou Jurgens, we tullen dan zeg-
