KING
PEPERMUNT
H
aZ
i
w I
H
W.V.
l’.wX
2 B G S B
i
VAN PUTTEN OORTMEYER
3
0 i
9 K
IIEIPSB
I IBII
1 i
n aimi
B V
M
DE VOLKSTELLING
M
wow
M B G i
WWW
ro s'
w m
i n n i
i
I M
a o b
V
I
BI B
m 4L £S!
B B B i
m
f O B n.
125-Jarin bestaan van den
Houthandel
der Fa. J. Eeken Gzn.
te Oud-Karspel
Mi
Wenken die een
ieder moet lezen
1
'i.
SCHAAKRUBRIEK
2
DAMRUBPIEK
r
PROVINCIAAL NIEUWS
1
jr
i O
G B
i B I
B B
I
G B
B
I B B
n n
i
w i
W
I
I
O B
LUTJEBROEK
a. DENTROUX te Lyea.
«A Vb. C-
f B B B
31 B B B
B B B
B
W B
^1
3 B B B B
B B B B E
VA-■ Vk
3 BB B B
W O B
I G o
1 B B B B W
G t
EGMOND AAN DEN HOEF
«mB B B*B
G B B B e
1 B B B B
G B B 3
1 B B{ B_B
O B B B B
w w
B G I
«we
B O B G 9
BB. B G
G O B B B
W r W
Wgb® i
IT
1
30:36 14:» 30:48 44:11
31:14
>0-34
33-23
48-43
<Alk-
30 Of M il 13 of 30:38 ad lib.
1 dam. Wit
60-46
43-43
11:40
40:13
Mo. IV
waaronder
WOENSDAG 34 DECEMBER 1930.
PROBLEEM No. 786.
Ide Wod’tryd-Probleem.
W. Nanning, Middelharnis.
Eerste Plaatsing.
Earart (7)
PBOBLEEM No. 741.
Mr. X. J. v. 4. Bert. Apeldoorn.
Bente Plaatalng.
Zwart (3)
rx
Iten
PROBLEEM No. 742.
DUk. de Uer.
Eerste Plan
Zwart (4)
-■
PROBLEEM-RECONSTRUCTIE
WED STRIJD.
lijke in zuidelijke richting te zijn ge’aan. 1
Ikt 135-jarji bestaan van de zaak te vrUwrt
ongemerkt voorbij gegaan Bet eenige. wat
het
geheel
KERSTMIS—DAMRÜBRIEIL
Wcenagag 34 December 10.34.
PROBLEEM No. MS
van
J METZ te Amsterdam
(Een praoht compositie).
Zwart 17:44 14:36 43:18 25 34
Hoe waren do orljinsele «tanden van de
probtemen Mo. I, II, III an ivf
beroepen
en date
KENT U ONZEN NIEUWEN BRIEFORDNBR. 33 pCL M3ER VULHOOGTE EN TOCH
IN PRIMA LEITZ-UITVOERING, SIXCBTS 44 CENT: PER DOZIJN dgj.
AUo corTeepondent'e betrekking hebbende
op deae rubriek. gelieve men te ad’esseeren
aan den Schaakredacteur van dit blad. Hof
4. Alkmaar.
Wit <101
Stand der stukken
Wit Ka6. Tn en h6. Lbo en c8. Pb4 en eg,
pion 03. ea en fa.
Zwart Ke6. Df6, Tdl. Lgfl. pion e3. «I
en g3.
Wit speelt en geeft mat In 3 zetten.
Hot
Bladproblecm van 3 WAGENA AR Jr.
te OO ter-Biokker.
(Mot fraai mernlagspel).
Wit (6)
Stand der stukken
Wit KIS. Pf3 on f4. pion d4. f3 en M.
Zwart Kf6, Lf7 en p on fs.
Wit speelt en geeft mat in 3 zetten.
Stand:
Zwart 12 schijven op 8, 7, 11, 13. 14, 18,
19. 23, 34. 30. £4, 35 en 1 dam op 17.
Wit 11 schijven Op 23. 2d. 27. 28, 32, 33,
36. 37. 38. 41. 43 en 1 dam op 60.
Wit speelt en wint.
PROBLEEM Na SM
van
3. RENDERING te Amsterdam.
(Frappant tempospel en mooie winst door
het stoot bloksysteemi
Stand:
Zwart 11 sch'jvcn op 7, 1, 4. 13, 14 te* 16.
23. 34. 36, 36. 39. 30, 33 en 39.
Wit 14 schijven op 37, 31. 83, 35. 36, 37,
40. 41, 44, 44 tot 50.
Wit speelt en wint.
Stand:
Zwart 10 schijven op 7, 4, 13. 11, 14, 17,
18, 19. 24. M on 1 dam op 44.
Wit 13 schijven op 31, 37, 34, M. 34, 44,
40. 42 tet 44 on 44.
Wit speelt on wint
Stand:
Zwart 10 schijven op 4, 4, 14, 14, 14. 30, S3,
27. 28 en 29.
Wit 10 sobyven op 36. 86 tot 41, 44, 46
en 47.
Wit speelt en wint.
Oplossing:
WA
43:6 gew.
Zwart 1
eischt oplettendheid en juist Inzicht.
De eerste van deze vragen is alleen voor
gezinshoofden bestemd; bij de aantallen, in
hX antwoord in te vullen, en aangevende
de samenstelling van bet gesin. hebben zjj
zichzelf mee te tellen. De volgende vra
gen sön zoowel voor gezinshoofden ais voor
alleen wonende personen.
Onder de voor bewoning bestemde vertrek
ken moeten slaapvertrekken wel worden mee
geteld. die dan ook nog eens afzondarlijk
werden cpjegeven. doch mogen bijvoorbeeld
bergzolders en -kelders niet worden meege
rekend. zelfs al is men door gebrek aan vol
doende woonruimte gedwongen zoo'n berg
zolder ot -kelder als woon- ot slaaprulmte
te gebruiken. Men vindt in dit geval twee
afzonderlijke vragen daarvoor aan bet slot
van deze rubriek.
Gangen, portalen, vestibules zyn evenmin
voor bewonmg bestemde vertrekken: dwingt
te krappe behuizing bijvoorbeeld een portaal
als nachtverblijf In te richten, dan geldt
hiervoor weer hetzelfde als voor de bergzol
ders. Evensoo wanneer een hal als wacht
kamer wordt gebruikt.
Daarentegen moeten een badkamer waar
in geslapen wordt of die als linnenkamer
wordt gebruikt, of een serre die tot slaap
vertrek dient, wel bij de woonvertrekken
meegeteld Het onderscheid is bier niet zoo
groot als bjj een bergzolder ot -kelder.
In bet algemeen tellen badkamers mee als
woonvertrek, tenzij ze slechts bestaan In een
afgeschoten ruimte, b v. onder een trap met
douche of wasgelegenheid.
Bedsteden, welke als kast of zoo worden
gebruikt, tellen niet mee.
Een voorbeeld: een gezinshoofd heeft voor
zich en voor sfjn gaste bwefilkking over 3
voor b-wonlng bestemde vertrekken, waarvan
er 1 dient als slaapvertrek; in ziin woning
Stand
Zwart 1 schijven op 6, 7, 13, 13, 17, IK 37
en
Wit 8 schtfveti op 16, 33, >4, 36, 29, 36,
44 en 47.
Wit speelt en wint.
PROBLEEM Na. 554,
van
3. RENDERING te Am terdam.
(Te!Ara cm mooi probleem met schitterend
combinatie -spel)
PROBLEEM Na 553
van
F. A HOLLENBERG Ws. te Haarlem
(Bijzonder moot tospaa-ing van bet
stortbloksysteem)
Stand:
Zwart 16 schijven on 1, 8, 4, 6. 7, 9, 11
tot 14. 13, 20. 21. 24. 27 en 35
Wit 13 schijven op 18, 23, 25, 28, 39, 31, 33.
26. 37, 33, 42 tot 45. 47 en 50.
Wit speelt en wint.
OplOK.ngen Sn correspondentie te Ben
den gan dan Oamredacteur, Hof 4, Alkmaar.
Oplossingen van de Kerst problem on No.
548555 al mede van ds Reconstruct Ie-pro
blemen 1—IV in te zendan tet 14 Januari.
Op alleszins luisterrlike wtze heeft gisteren
middag in de feestelijk versierde kolfbaan van
café .Brederode" te Oudcarspel. de hu'diging
p'aats gehad van den heer M. Eecen in ver
band met het 125-jang oertkao van dezen,
in den wilden omtrek bekenden houthandel
Deze huldiging was georganiseerd door de
gezamenlijke cliënten van de tinna Eecen.
Op het toor.eel was een schat van bloemen
opgesteld, o a een rno'en van de schippers
van Bevrtbevrachttng". bloemstukken van de
fa. wed H. de Looper, fa. C. van Zijl. J. Sijd-
zes. fam v. d. Stok, fam. Scqporl-Hansen.
De heer M. Eecen werd bij het binnentre
den door de zeer talrijke aanwezigen lukte,
toerejulcht, terwijl aan de dames Eecen door
eenlge jon:e dames bloemen werden aange
boden van het personeel en de klanten.
De leiding van deze huldiging berustte bij
de» heer F. Rlngera.
Nadat allen hadden plaats genomen ving
de heer P. Ringers, sprekende namens de
cliënten. zi)n rede aar. -net er op te wijzen.
dat het den heer Eecen ongetwijfeta verwon-
B 1 bedstede, als zoodanig te gebruik. Ho- derd gpu hebben te plaats van te noorde-
Het woord „reconstructie" zegt reeds ge
noeg. dat is nJ. een probleem, waarvan de
stand onbekend is, en enkel en aLeen met
behulp van de oplosslngzetten, in de or<l-
neele standsformatie moet worden gerecon
strueerd. Onderstaande een eenvoudig
voorbeeld: Oplossing: Wit 3731. (Zwart
18:37). Wit 31:4 gewonnen.
BH bet terugspelen van de oplosslngmet-
ten. zal men den stand van dit vrasgwnikie
wel spoedig gevonden hebben en wel als
volgt. Zwart 3 schijven op 9. 16 en 18 Wit
3 schijven op 27. 31 en 36. Bjj problemen
welke technisch goed zijn samengesteld, valt
het heropbouwen enkele uitzonderingen,
zooals b.v. Ingewikkelde rondslagproblemen
enz„ buiten beschouwing gelaten
meestel niet zoo bijster tegen Met eenige
routine moeten evenwel toch altijd enkele
moeilijke punten overwonnen worden.
Voor den Kerstproblemcn-wedstrUd wor
den drie, en voor den probleem-reconstruc-
tie-wedftrljd (welke tevens *n aparten wed
strijd betreft), twee flamipel-dlagramblooks
(nieuwste druk en uitgave) waarvan twee
met dubbelen inhoud aL prijzen uitge
loofd. We spreken den wensch uit, dat ook
deae oplossingswedstrljden onsen lezers veel
genoegen en ontspanning mogen bezorgen.
A d Hoef, t gC8 J0.
Schi lderwerk; Cobra de Goede, F-gmond
8. d Hoef, f 134; J. Hoogland. Idem, f 136:
R. Beukers. Egmond-BInnen. f 13960
mille eveneens voor de grootsche hulde Rjn
schoonvader gebracht.
Hiermede was de officieels huldiging ten
einde en w«*den de aanwezigen in de gele-
genheld gesteld dsn heer Eecen en s«jn fa«
mille persoonlijk geluk te wenschen. z
Vermelden we noc dat de fabriek feestelijk
ras versierd, terwijl des avcncte het geheel
was geïllumineerd
Prepsgandae’a» Uit de laatste bijeen
komst van het bestuur der RJC Kleevei-
eeniging en de propagand-stan bleek, dat
reeds 90 nieuwe laden slch hadden opjege-
vsn voor de R K. Klesvei eeniglng Nog een
29-tal nieuw-rtamgerecht.«den sullen dezer
dagen een bezoek krtjgen Zü. die voor 1
Januari 1930 lid der R.K. Kiesveraemglng
zijn. i(jn stemgerechtigd.
Wit (7)
Stand der stukken.
Wit Ka3, Dc7, Tc2 en e5. Lbi. Pd2 en
pion f6.
Zwart Ka8 en dl. p’-on b5. è6. f7 en gv.
W.t speelt en geeft be.dcn zwarten kor
nlngen mat In 4 zetten.
Zooals aangegeven geldt No. 78Ö voor den
loopenden oplossingswedstrijd. Bovenden
schrijven wij voor alle drie problemen «n
kleinen oplosslngswed trijd u-t onder dezelfde
voorwaarden als den loopenden wedstrijd.
Voor hen die alle 3 problemen goed oplos
sen, stellen wfl 3 prijzen (boekwerken) i*
be-chikklng.
W(j verbouwen hiermede onzen oplossers
aangename uurtjes te hebben bereid en wen
tellen allen een Zalig Kerstfeest.
Oplo slngen worden ingewarht tot ultcr-
HJk Zaterdagavond 17 Januari 1931.
In de volgerdï rubTek vermelden wij de
op'oBs'ntren der laatste problemen, alsmedt
de lijst der oplossers.
PBOBLE E M - R ECON STR UCTlËI
WEDSTRIJD.
PROBLEEM No. I
van
J. BBTwOIBR. te Arlss.
•tand: Zwart 11 schijven. Wit 4 schijven.
OploMinB*
Wit 43-37 34-30 43-43 41-37 37-21
M: l ge-
Zwart
Binnen enkele daeen ral op de geheel r be
volking van Nederland een beroep worden
gedaan om mae te werken aan oe elfde volks
telling.
Het Centraal Bureau voor de Statistiek
doet ons daaromtrent onderstaande medodee-
ifngen Wanneer men ze bewaa-t en de vol
gende week naast de te te vullen kaarten
legt, dan zullen ze het werk gemakkelljker
ktfnnen maken.
Het ondee.bare moment, waarop het Jaar
1431 zijn voorganger opvolgt. Is het tijdstip
der elfde volkstelling. Dit wil zeggen, dat
deae telling beoogt, een overzicht te krijgen
van de bevolking, zooals zU op dat mldder-
nachtelijke tfjdst p is samengesteld.
Het bevolkingscijfer, dat b:j bena Sering vrl
bekend is, zoo naawkeurig mogelijk vast w
stellen, Is hoodzakelUk. omdat het den wet-
telljken grondslag vormt voor de berekening
van de bedragen van het Rijk in de kosten
der gemeentelijke huishoudingen.
De bevolkingsregisters vormen een niet ge
noeg te waardeersn bron voor de kennis van
dit steeds veranderlijke Cijfer, maar geen
mensebenwerk is onfeilbaar en de bevol
kingsregisters sijn afhankelijk van de nauw-
gezetheid. waarmee de bevolking de voor ge
schreven aangiften doet. Een controle eens
te de Uan jaren ia niet te veel.
Maar bovendien heeft de naawkearlge
vaststelling van het bevolkingscijfer nog
ander pract sch en ook wetenschappelijk be
lang. en wordt in alle landen de Volks
telling benut om enkele gegevens te ver
zamelen over de samenstelling der bevol
king. hare samenwoning, de beroeprn. wel
ke bare leden uitoefenen en soo meer. Voor
het verkrijgen van gegevens voor belasting
aanslagen dient de Volkstelling niet.
In de laatste dagen van December wor
den de Volkstelllngkaarten huls aan hu.s
af gage ven. In omslagen, welke er één be
vatten voor afzonderlijk levende personen,
een aantal voor gezinnen. Aan de gezins
hoofden In dit laatste geval de taak
<an te in te rullen Is een lid van het gezin
Afwezig, dan vult het gezinshoofd niettemin
diens kaart te. Heeft hö gasten of ttjdeltik
mwonenden. dan worden hem. behalve de
•ale •n witte kaarten (mannen en vrouwen),
ook oranje en (of) rose kaarten voor lijde
lijk aanwezigen uitgere kt I* het geheele ge
zin afwesig en treft de teller dus als hij ie
kaarten wil afgeven niemand aan. dan zorgt
het Gemeentebestuur voor de verdere afwer
king. j
Begin Januari worden do kaarten
weer opgehaald. De invuller heeft dus een
paar dagen tijd om te doen, wat van hem
ONZE KERST-PROBLEMEN.
Evenals voorgaande jaren, hebben we ook
thans bet genoegen om een acht-tal pro
blemen voor den Xfrt oplnesingswrnstnjd
aan onze lezers aan te bieden.
De feestdagen van Kerstmis zijn speciale
dagen, welke zich er bjj uitstek voor ieenen
nog meer dan anders om een uurtle
aan onze geliefde ontspannlngasport te
wijden. Over de kwaliteit van de problemen
hebben we wxnlg toe te voegen, omreden
deze voor zich zelf spreken, zoo os. de pro
blemen no. 548 en 551 van den Amsterdam-
schen problemist Mets, waarin een be
kende probleem-varlant is verwerkt, zooals
wij ze in dit genre van bewerking nog nim
mer hebben aangetroffen. Naast de andere
zjjn het als eerste publicaties tevens nieu
we producties van zeer recenten datum.
Vervolgens brengen we als iets extra's weer
eens een noviteit op damspel-problematlek
gebied en wel een:
den. ook als se niet in
wonen. Invullen „gehuwd". Zijn ze
rechterlijke uitspraak ..gescheiden
en bed", dan vullen ze dit laatst:
Btj de vmag naar de kerkelijke
M een reeks officieel bekende kt
schappen en zelfstandige aerkelüke gemeen
ten te de toelichting opgegeven. Daaraan i
moet nog worden toegevoegd het. na het Af
drukken van de kaarten bekend geworden,
kerkgenootschap „Gereformeerde Kerken in
hersteld verband". Ingeval van twijfel om
trent den juinen naam van het kerkgenoot
schap, waartoe men behoort, kan men op
geven. MJ wien men ter kerke gaat of welke
kerk men bezoekt, de Oemeente-sccretarie
aal ee dan den julsten naam bij kunnen
zetten. Wie niet tot een kerkgenootschap ge
rekend wil worden, geeft op- ..geen kerkge
nootschap". Beantwoording met .xmverschil-
ÜB- kan tot misverstand aanleiding geven.
invulling met een streep je toe twijfel Het
een neeh bet ander h geoorleofd.
De beantwoording der vragen naar de
*?"iUln8.<?er beech kbare woonruimten ver- in. wi’ke hem maar e«M te fc Hen Mar
gevraagd wordt.
PROBLEEM Ne. n.
van
•tand: Zwart 9 schijven. Wit 6 schijven.
is. Vermelding van de afdeeling waarin men
werkzaam is. la in vele gevallen onmisbaar
om een Juiste kennis van den aa-d van het
opgegeven beroep te verkrijgen, b.v in een
machinefabriek de afdeeling bankwerkerlj.
Opgave van do b'jaondere. in gebruik sijnde
benaming van de werkzaamheid strekt al.
mede om het juiste inzicht in den aard van"
het be*o?p te bevorderen r
Naam en ad-es van de aaak. waar men
werkzaam Is. worden gevraagd om gelegen
heid te openen tot het vragen van nadeie
inlichtingen. Ingeval de beantwoording on
voldoende is voor een juiste rangschikking.
Beantwoording met algemeens bewoordin
gen als .Arbeider" of „werkman" is
blijkt wel uit het bovenstaande
onvoldoende.
Wederom een voorbeeld: een .sterker" in
de N V. Texllelmaatechappi) „Twente" heeft
op te geven dat btl is .sterker"; In dienst
van een ander’ .Ja" en wel bjj de N. V.
Textle maatschappij Twente" te „Hmge’o",
„Textielfabriek", afdeeling „Weverij". Be
stuurder. .Neen", belart met toez cht .Neen".
Personen die meer dan één beroep uit
oefenen. vermelden -alleen hun boofdberoep.
namelijk dat hetwelk de voornaamste dag--
taak vormt. Oepensionneerden geven op:
.zonder beroep" wanneer ztj tenr.un.-p5 geen
beroepswerkzaamheden meer verrichten.
Doen ze dit wel dan geven w deze werk
zaamheden als beroep op, ook al vormen se
geen volledige dagtaak.
Wie e te e tend leeft van rente, ultkeerin-
gen en dtrgelijke. vermeldt: .zonder beriep".
Wie hoQfdzakellJk leeft van hu zen bezit (ver
huren) geeft op: Jiuizenexp’.oltant".
Bijzondere moeilijkheden geeft het tenen
van schippers en woonwagenbewoners. Een
afzonderlijke regeling Is getroffen voor deze
personen tonder vaste woonplaats Wanneer
voor hen of door hen telF- irten zijn tnge-
vuld en Ingeleverd, wordt hun daarvoor een
ontvangbewijs uitgereikt, dat zij gedurende
de maanden Januari, Februari en Maart
1931 moeten toonen aan eiken ambtenaar
van het Openbaar Gezag., die daarom vraagt.
Het is van belang dat zij er op letten dit
bewhs gedurende die maanden goed te be
waren
In de omslagen bevinden zich ook groene
kaarten. Deze dienen voor de Bcdrllfstelltng
welke gel’lktljdlg met de Volk-telltng zal
worden gehouden. Hierover wordt een al-
ztr»de’-l”>re m»de-'e-'tn« u'tgegeven.
Onmiddellijk na Kerstmis aai tn dere ge
meente begonnen worden met het berorgen
van de volkstHllnirkaarren Hiervoor Is de
gemeente in 34 wijken Intedseld; een even
groot aantal personen word’ er mele te’ast
de-e kaarten begin Januari wederom op te
ha'en.
Voor het bezoeken var, woonschuiten- en
woonwagenbewoners, alsook van lijdelijk hier
vertoevende schippers wordt een apart per
soon asngesteld.
De medewerking van het publiek wordt in-
geroeren om dé kat ■’et goed in te vullen:
aan de hand van de toelichting op de kaar
ten en van bovenstaand a-tlkei is dit een
karweitje, dat een ieder gemakkelUk op kan
knappen. In veen geval geve men de kaar
ten oningevuld terug.
Ieder goed burger ra Inlet nalaten deze
•nedeweking aan de ambtenaron te ver’ee-
Stand:
Zwart 7 schijven op 4, 14, 30, 34, 31, 34,
40 en 1 don op 19.
Wit 7 schijven op 10, 17, 31. 34, 33. 43, 44
en 1 dam op 16.
Wit speelt en grint.
PBOBLEEM Ma 441
ven
J. METZ te Am-terdam.
(pra’htcompoaitlo la kleiner formaat dan
No 559).
vendlen heeft hij berehlkklng over 2 eigen
lijk niet voor braonlng bestemde numten,
welke echter ij^podgedwongen toch bewoond
mollen worden en wel 1 daarvan als slaap
vertrek. De opvolgende vragen geven gele
genheid al d?ze c ufera Ir de genoemde volg
orde in te vullen
Tot de lastigste vragen behooren die welke
hot beroep betraliën, omdat zich op d.t ge
bied zooveel verscheidenheid voordoet en het
te doen Is om een zoo gespec.aliseerd moge-
HJk overzicht te krijgen van alle beroepen
welke in ons land worden uitgeoefend.
Beoogd wordt b.jvoorbeeld ten aanzien van
hen. wier werkzaamheid ligt op hst gebica
van zaken, ondernemingen, bedrijven of In
stellingen een splitsing te maken in 4 roo-
gensamde beroepsposities-
a. personen, d.e In hun beroep als .zelf
standigen" moeten worden bea-houwd: dit
zijn rjj die eigenaar syn van een taak, oen
ond-meming. een bedrijf ot een instelling
of die voor eigrn rekening aonder personeel
hun beroep uitoefenen;
b personen, die als bedrUfshoofden sijn te
beschouwen, b.v. Directeuren van Naamlooss
Vennootschappen of van Oo^perat. evo instel
lingen. in het algemeen dus personen die
aan het hoofd van zaken ent staan, asa
der dat zij daarvan eigenaar zQn;
e personen, die in meer ondergeschikte
pos.tie in een zaak enz. werkzaam zijn en
be ast s>Jn met teez'cht over het gewone
personeel (b v bedrüfsle.der. opzichter, mees
terknecht. depot- Of filiaalhouder, winkeldief
e.d.)
d. personen, die als het gewone personeel
zijn te beschouwen en dus geen der onder
a. b en e beschreven posities innemen (ar
beiders, waaronder ook voormannen, em
ployés. beambten en dergelljke in een zaak
enz. werkzaam).
Om het mogelijk te maken de verschillen
de door de bevolking ultgeoefei
in een aantal groots bednjfskia
wederom in kleinere bedrijfsgroepen In te
deelen. wedt voorts gevraagd den aard van
(ie zaak ds onderneming, hel bedrijf of de
Instelling op te geven waarin men werkzaam
Stand:
Zwart 6 schijven op 3, 7, 16, 16 19 en 34.
Wit 7 schijven op 23, 34, 30, 34, 44, 44
en 47.
Wit speelt en wint.
PROBLEEM Ne. IH.
van
J. BEBOTER, te Artes.
■tand: Zwart 7 schljvsn en
4 schijven
OploMinf
Wit
40:1 gew.
Zwart
verlangd wordt. Zoo dikwijls hy zich voor
san vraag gesteld ziet, waarop het antwoord
mat eens voor al vaststaat, moet hij na
gaan: hoe is de toestand op 31 December
te nüddimacht, wie maken op dat moment
daal uit van mijn gez.n. wat sijn op dat
moment de beroepen van mi) on van myn
gezinsleden en soo verder. Ziehier de betse-
kents van het „tijdstip der telling", bat nul
uur nul tusschen oud en nieuw.
De kaarten bevatten drieërlei.
Op de voorzijde, heel bovenaan, staan vra-
gen, welke reeds door het Gemeentebestuur
■gn beantwoord, men moet se nazien en.
tsaar noodig daidettjk stehtbaar verbeteren.
ADeen de leeftijd moet Ar nog worden bij-
geast. Het ^onderdeel" der Gemeente, waar
men geboren te, heeft in hoofdzaak belang
voor de Friesche gemeenten
Aan denzelfdcn kant is, onder de dubbele
Streep, een reeks vragen gesteld, waarop ant
woord moet worden gegeven Vragen beant
woorden is lastig, maar vragen stellen niet
«einder Om een en ander te vergemakkelij
ken, zijn aan de achterzijde der kaarten toe
lichtingen gegeven.
De eerste vragen betreffen het gezin. Vit
de toelicht.ng blijkt, dat gezin is op te vat
ten als ..huishouding". Met „inwonend"
dlensCpersoneei wordt bedoeld personeel dat
■aehtverblUf heeft in het huls van het ge-
atnwioofd. Bestaat d-t personeel u.t een ge-
buwd paar, dan vormt dit paar (al of niet
met kinderen) sen afzonderlijk gezin. Hun
kaarten behooren In een afzor.dsrltjken om
dat te liggen en door het hoofd van dit ge
sin te worden ingevuld Voor Inwonende fa-
mllLeleden wordt door het gezinshoofd opje-
geven in welke betrekking ze tot bei» staan
(moeder, schoonzuster, enz.).
Bjj den burgerleken staat moeten gehuw-
dezelfde woning
nachten»
an tafel
in.
1 Z wZz 4rir4
PBOBLEEM
van
MEAUDRE (Frankrijk).
■tand: Zwart 4 schijven. Wit 4 schijven.
WU 34-34 34-30 34-32 22 2
3:14 gewonnen.
Aanbesteding Dinsdagmorgen had ten
Raadhulze de openbare aanbostxllng plaats
van den vjrbouw aan de O. L. Bihool te
Egmond aan den Hoef. Ingeschreven werd
voor:
Timmerwerk: J. Apeldoorn. Egmond-Bin
nen. f 456: Jb Eat. idem, f 494: Jb Sohult.
Egmond a. d. Hoef, f 724: Jn. Bchuit. idem.
t 535
MetselwerkO. Tervoort. Egmond-Binnen.
f &.0: Wittebrood en van Duin te Egmond
PROBLEEM Na. 556
van
N. KOENIS te Obdam.
(Fraai verzorgd stuitje met verrsmende
winst).
spr. er van had bemerkt, was een autotocht
voor het personeel. Ce vraag rars toen, wat
er eigenlijk gaande was (n enkele klanten
sle’jien ach met elkaar in verbinding Het zal
wel 'weinig voorkomen, aldus spr.. dat een
levetancier door zjjn klanten afzonderlijk
wordt gehuldigd Het Is een buitengewoon
feit, a's een zaak 125 jaar bestaat: tegsg^-
wcordlz wordt reeds ren 10-jarle bestaan op
luisterrijke wijss gevierd levers te hst een
buitengewoon ve-ashijnMI in den tegenwoor
dige» tijd, dat de gemoedtluke toon tusschen
leverancier en klant niet rock is; deze te over
het a1»emeen enkel zakelljk D» elientcn heb-
ten zich gedrongen gevoeld uiting t« geven
aan de prettige verho-iding, die altijd bestaan
heef» tuMcbe-i u en h-n
In Langendijk vormde zich een comité uit
de klanten, bestaand? uit ie hesren D. Bruin
(8t. Panera»)voorzitter: H Kroon Oud
carspel secreta-te; P van Exter (Zvldsohar-
woude), penningmeester. F. Rlngera
maar>; Fa Rampen (Berten): J Kamp
<H. H Waard)C. Dam (Dlrksborn» en W
Gl’tNs (Broek op tanrendijk).-leden
Bpr herinnerde dan aan de oprichting van
de raak In 1606 en citeerde dan esn tweetal
sprouken. die In den <r d*n mo'en warm san-
rebra-ht Naar aanleiding hl’•van rede spr.,
dat de laatste wens-h. n 1. dat de mek in
stand zou blijven, vo'komen tn vmniliing te
tem an.
Hoewel de mo’en voor een tiental teren
le afgebrand te de raak biyven bestaan.
In al dien ttid heeft u al het mogelljke ge
daan om uw bedrlit san te rossen aan de
eisten van den t'Jd. Dit is *m praentig voor-
baald voo' de jongeren, om de bakens op tijd
te verzetten
Vroeger kwamen de 3-masters in t Noord-
Ho'landsch Kanaal: nu riet men bij tild en
wills een Ocsaarwtoomer de groote noutvoor-
radan aanvosron
Viel Is vrrandërd maar i*ta is gebleven, en
dat hesft de k’anten te ramen gebra-ht n I.
de ssonpathie. de royalft’lt en de teeemostko-
mende hording van u tegsnover uw k'anten.
Wij feHcit’eren u met deren ds’ Mlet al
leen uw raak viert dit Jaa- feest, doch u rvtf
is dit 'aar 50 jaar verborden aan d”v ’kak
Ook dit dient gememoreerd te wo'den Toen
het idee tot deze hu'di"irg naar vo_en k”-am,
stemden a”e k’anten snontaan bie-med' tn.
Het comit* heeft een gedenkboek dodo sa-
menrtel’en waartn alle nsiren van de klen-
ten staan misschreven Hierin staat (fk ven
tekst van Salomon, n i.: Ds hand dr» rtijtl’én
zal heerseben: dit wil zeigen dot a’s femard
ifverlg is. hu ook s’>cces zal hebben: niet al-
tl'd maar wel In de meeste geva"en.
Elke zaak beeft haar up and downs. O'k
uw za-’k heeft in de oormwa teren Sr Pi’s mo’i-
Ujkh"d’n doc-eemaakt. doet- door wi*s beleid
en over’eo heeft u bi-raan bet hoofd k-nren
bieden. Het moet u daarom een vrev*de te
meer zijn er met uw kte-ten over tv kun-sn
K reken Het comlt* biedt u ook een 2-tal
wandborden van de Deutsche fabrtrk: ..De
Po-celljne Fles” a.’n. Hierop komen om
het Ovde en nieuwe bedrijf, de rervoarmldde-
’en van vróë’er en thans voor.
Aanvaa-dt deze geschenken als een blitk
van hoogachting en waar.1ecrtr>g m Ik snreek
den wensch uit. dat u nog jaren ziende naar
de~e borden, met genoegen mag teru’der.ben
aan dezen da’ en dat het gegeven moce zbn.
dat deze zaak ma’ bülven bestaan tot in
lengte van jaren. (l angdurig applaus).
De heer van Hout, soreke-de namens het
personeel, tracht den beer M. Eecen enkele
woorden van hulde. Spr bad den crxl-acht
niet w1”en afwlj'en om te 'preken op de’en
dag- die den heer Eeeen zoo'n groote vol
doening moet geven Reeds on (e”"dl'»en leef
tijd nam de heer Eecen net bedrijf In ha-den
en toen svas d» t'Jd mte’Chien rog wel slech
ter dan nu. Het bedrijf was torn no" zeer
k'eln doch nu mag het er rjjn. ge^en de be-
lanestellirg, die er heden van de zijde van
de k’anten osstaat
Spr. wekte nog enkele he-innertn-en uit
den aanvang van de fabriek op, waarbij oa.
ook naar voren kwam, dat men het vros’er
niet zoo nauw mikte met den werktijd (ge
lach).
Spr. bood een tweetal schl'de-Uen aan. na
mens het personeel, voorstel ende den ouden
moen en de nieuwe fabriek: benevens een
2-tal getrouwe nabootsingen van vroeger in
den molen gen'aatste spreuken.
Spr. ultte den wensch. dat de zaak altijd
doo- de fami’ie Eecen zou mogen worden ge-
dr’ven. tot In lengte van dagen. (Applaus).
Burgemeester Wijn veldt, hierna het woord
nemende, herinnerde aan zijn benoeming vóór
4H jaar tot butemeest’r van deze gemeente
en snrak er rijn groot genoegen over uit dst
in een gemeente met 1800 inwoners soon
bloeiend bedrtjf was gevestigd Namers het
cemeentebeetuvr feliciteert spr. den heer
Eecen van harte «n hoopt dat hl) gesteurd
door rijn zoon en het personeel, en gedragen
door de hoogachting e^ waard eert na van sijn
cllëntë’e. nog tal van Jaren getuige zou mo
ren zijn van den bloei van zijn bedrijf. (Ap
plaus).
Namens de schippers van Beurtbevrach-
ting" feliciteert spr. den heer Eecen met het
125-jarig bestaan van de zaak.
Gedurende de 11 ja-en dat de schippers
voor de firma varen, zijn door ken enorme
voorraden vervoerd. In het afge'.oopen jaar
reeds 4CC3 stander*, hetgeen spr. een enorme
prestatie noemt, niet enkel voor de schlppgs».
maar ook voor de flora.
De schippers meenden niet beter te kun
nen doen, dan een afbeelding van de molen
te schenken. Spr. hoopt, dat de firma Eecen
haar 150-jarig bestaan zou moge be'even en
de schippers in dieft tijd ndg veel vrachten
zouden mogen verveeren (Anp'avs).
Door den heer Kis» we-d vervolgens een
door den beer Duif gemaakt gedicht voorge
lezen, waartn het wel en wee van de firma
naar voren werd gebracht en de beste
wenschen uitgesproken voor de toekomst.
De hee- Duif mocht met dere aardige at
tentie veel succes oogsten.
Dan betrad order luide toetuichineen van
de aanwezigen, de heer M Eecen het too-
neel.
De heer Eecen vtng aan met te herinne
ren aan voorbije jaren, teen hjj ook. maar
toen a's lid van een toonee.ve-eenig|nv op
dit tooneel stond: hier voelde hy zich op
zyn gemak.
Spr ging dan na. hoe 1 is mogen geluk
ken deoe geheele huldiging voor hem ver
borgen te houden tot enkele minuten voordat
hy de zaal binnentred Zichtbaar ontror-d
zegt sor. dan nil tn staat te zijn, a'len af-
sonderh’k dank te zeggen maar wil het ge-
zamenlftk doen. Deze huldiging kwam voor
spr. geheel onverwachts en doet hem soo
goed.
Sp’ hoopt nog vele Janet- in staat te zyn
langs persooniyken en zakelijken weg con
tact te houden met zyn klanten. Niet altijd
te het mogeiyk, om de waren af te leveren
zooa’s het behoort te zlin. doch spr. zegt toe.
zooveel in zijn vermogen ligt. dergeHike on
aangenaamheden te sullen vermyden en
dankt nogmaa’s hartelyk voor dezen middag,
(lanedurlg applaus).
De heer Eecen Jr, hierna het woord ne
mende. memoreert eenige meer humoristische
gebevrtenirsen uit den loop der tijden en zegt
vervo’gens te hebben waargenomen dat de
gronds'ag van dit feest dezelfden te. als de
manier waarop spr. s vader heef! gedacht en
gewerkt, de basis waarop zooveel echte klan
ten by de firma zjjn gekomen en waardoor
het personeel zooveel als m haar vermogen
ligt meewerkt om de mak tot bloei te bren
gen, nJ. de vriendschap.
Spr brengt voorts nog een woord van
dank voor de vele ontvangen bewyzen van
be'’ovste’ll’'g (Applaiu).
De heer Peereboom dankt namens de fa-
PROBLEEM Na. 549
van
P N. BUIS te Orootebroek.
(Met leerzaam reaource-spal^^n een
eigenaardige „ParaUel-variant’-construcUe).
14-14 39-34
10:17 12:40
