I
G
u
les
iur
ar
Kamer van Koophandel en Fabrieken voor
Hollands Noorderkwartier
bladzijde 1
WOENSDAG 7 JANUARI 1931
basta
den bedrljfstoestand In ons district niet rooskleurig.
n
K. J. M. V.
naar Droomland
Met den versteller op stap
FaIIKs£3ni2nten
Ria Rago-fum
voerlos
In tijden van malaise Is het nog meer dan anders noodig om *n luiste
boekhouding te hebben. Koopt hiervoor uw Kantoorboeken bij
Van Putten en Oortmeüer - Payglop
en
R
k
Nieuwjaarsrede van de'h Voorzitter Een ?aar van crisis Het
protectionisme blijft in het buitenland veld winnen Is voortzettlnz
van de huidige handelspolitiek wel gewettgd De verslagen óver
Ar vliegmachine
1*n<ÜXtaw, waarop bet aakenwaam in opa kouw hulp te bieden, maar bet la awr <ta
TWEEDE BLAD
WO-
vroege aardappelen.
most
zomerkoo?
De oogst van de
zomerblocmkool
is vrijwel geheel mislukt en die van de
op
late bloemkool
op
op
tn
logé's hier ter stede
van
g-'gaan.
ge
die
1
tomaten
is voor de warm» kassen vrU goed geweest en
heel go~d voor de koude kassen.
De voorraden
voor een groot gedeelte.
De prijs voor de kas-producten, meer spe
ciaal de
Kaashandel
1930
Met
wil ik
rchen
Indlè
ren
die
cursus
van
in-
Alkmuar. 7 Januari 1931.
By de Arrondissementsrechtbank te Alk
maar is gedeponeerd de eenlgste uttdee’lngs-
r H P.
0 53%
schuld-
Behandel de teller» toet zachtheid;
spaar de kaarten. Ellendige wo
ningtoestanden. Werklooshe'd
and ke.’n Ende. Slgnorlna Jole.
Een worst cadeau.
[at het meafendeel
t ook vooral het
gerond
Weliswaar hebben deze geen hooien prijs
weten te behalen, doth de hand'l daarin Is
niet bepaa d ongunstig geweert. A's ongunsti
ge factor In de aardannelcamnagne van het
veroon-n laar trad de aardannel’lekte o>
d'e door de vele regendagen v'u d'n romer
In stroke mate Is vocroel-omen en voor de
o”—cn'd- voorraden funeste gevolgen had.
De vroege
overciotten
Vooral wao dit het geval met cro-
Voor hyacinten waren de prjj-
len de produ'tlek:st?n.
:e'en waren de prijzen,
toch bevredigend te
mocht zich s'echts enke’e dagen In het be
gin van het seizoen, toen de voorraden nog
niet al te groet waren in een eanlgsztes goe
den prijs verheuron, doch al heel srocdi? was
het daarmede grd an naar gelang die voor
raden toenam-n. We'dra waren de prijzen
daarvan zoo laag, dat het niet meer loonde
de vroege kool te oogsten De kosten van het
oogsten en van het vervoe- naar de veilin
gen konden niet meer door de opbrengst wor
den gedekt. Slechts de herfctw'ttekool kon
voor de fabrieken een eenigszlns beteren prijs
maken.
Op aft oogenbllk valt nog niets omtrrot de
hedrljfsultlromsten van do inmaakfabrleken
te zeggen, daar verschalende factoron In de
naaste toekomst daarop nog van Invloed kun-
mljnheer-zelf
gesticuleer end
te vertellen
G-ove tu nbouwproducten
Eogln 1930 waren er grot te voorraden win
terkoor, uien en wor den opges’agen. He aas
moet'n wij hieraan direct toevoegen, dat de
goede verwachtingen de bodem is tnge-
s'agen. De oorzaak daarvan is velerlei, doch
wel hoofdrake’ljk is het trouri'’e resu’taat
daarran te w"ter>, dat in de wtrtercampagne
van te gin 1930 de vraag veel te gering ge
weest is. Dat d‘e vraag is uitrobeven houdt
weer ve band met het feit, dat geen vo’st
vnn brtee'ronis is fngetreden en jult vorst is
noodig, wj er near de nroducten in kwest’e
een l»vend!ge vraag ontstaan om daarmede
een v'otten afzet der producten te verzeke
ren. De tuinders zoowel a’s de handel, heb
ben drn ook in die wirtercamnagne zeker
"trn zlfde e-b'i ro-nonnen. veeleer kunnen
belde van een slechts wintsreampagne spre
ken.
Overgaa-’.de tot een ander hoofdproduct
uit ons district, roemen wij de
Gecondenseerde melk
De handel in melkproducten had eveneens
te lijden onder de hec-sch'nde ma’a'se. De
prijzen, die In Engeland, de hoef imarkt
voor g’condcn-eerd? afgeroomde melk, ge
maakt konden worden, z'jn voor het groot
ste ge 'eelte van het afgeloopen jaar niet
loonerd gewee t, mede In verband met de
botcrpryzen, die op een belangrijk lager
n'vrau gewee-t z’jn dan in vorige ja-en
De vraag naar groonden-ee-de ,m-lk be-
we-gt zich nog stee-'» in st’igen'te IHn, hoe
wel ver-chlllende imno trorends landen door
rong' tarieven en andere protect'onl-t'-che
bepa'lngen den af-et van melkproducten
•steeds meer bemoeilijken.
De laat'te weken van het afgeloopen jaar
toonden een opleving. zoodat net nl uwe
jaar met vertrouwen tegemoet kan worden
bovenstaand kindertooneelspel voorspel-
daten.l. een herhaling der opvoering
De Zuiderzeewerken,
waaraan einde September 5136 arbeiders
werkzaam wa-en. worden met groote voort
varendheid doorgezet.
Op 21 Augustus 1030 lag de Wlertngcr-
meer droog, nadat de bemaling onafgebro
ken zes maanden was voort gezet en er in
totaal ruim 600 millioen M3, water door dc
beide gema'en was uitgeslagen. Hoe zeer de
techniek ook op dit geb ed is voortgecchre-
den, blijkt wel uit het feit, dat onze voer
vaderen. die de kunst van het Inpolderen
toch ook reeds terdege verstonden, vier ja-
bezlg waren om de Haarlemmermeer
globaal 18 duizend H A. meet, op 21
Juli 1852 droog te krijgen op het pell van
4 Meter beneden A. P., terwijl thans In zes
maanden globaal 20 duizend HA. zijn
drooggemalen, waarvan het peil van 5 M.
beneden A. P. in de drie diepst gelegen pol-
de-afdee!lngcn moest worden bereikt.
De Posterijen waren zoo actief om op 1
December 11. het eerste poststation ..Wlerln-
germccr” in het nieuw verkregen gebied te
openen.
De uitvoering van het
In de gisterenavond gehouden vergadering
van de Katholieke Jonge Mldd'nstanders-
vereen ging, is. wegens vertrek van den
voorzitter, den heer A. Lobman, in diens
plaats gekozen de heer D. Wortel.
Bankbedrijf
De groote beurscrisis, die na een langdurig
tijdperk van steeds stijgende koersen In de
tweede helft van October van bet vorig: Jaar
uitbrak, blijkt een tijdperk van diepe de-
presr.e te hebben Ingeluid met overproductie
of onderconsumptie op elk gebied.
Het is onder deze depressie, dat de banken
het geheel- jaar hebben moeten werken en
het jaar 1930 is helaas geëindigd zonder dat
er verbetering is ingetreden.
Oei Ijk bijna steeds girg ook deze depres
sie gepaard met een zeer ru'me gcldmarzt.
Het promessendisconto van de Nederland-
sche Bank werd binnen betrekkelijk korten
tijd achtereenvolgens vijfmaal verlaagd en
daalde daardoor van 6 pet. tot 3 pet. Op
zichzelf een merkwaardig verschijnsel. daar
over het algemeen het dlscönto der Neder-
landsche Bank slechts weinig verandert en
dikwijls jaren achtereen hetzelfde e'ifer aan
wijst. D gemiddelde prolongatle-rente be
liep over het eerste halfjaar 2.6747 pet. (tegen
5.2258 pet. in 1929) en over het tweede
halfjaar 1930 1.690? pet. (tegen 4.5759 over
hetzelfde -tijdvak 1929) gevende een gemid
delde van 2 ’825 pet. voor 1930 (tegen
4 9009 voor 1929’.
Het kan niet anders of deze ongunstige
factor van zoozeer verlaagde rsnte moit in
de winst- en verliesrekeningen der banken
tot uiting komen, terwijl die factor vermoe
delijk rterk geaccentueerd zal worden door
minder wlnrt op de p-ovis erekenlngen, te
meer, daar speciaal wat de effeetenprovi«ie
betreft, het vorige jaar juist zeer voor-
deelig was.
Ten slotte brengen, zooals vanzelf sp-eekt.
dergelijke depres-iet ’den meer dan gewone
risico's mede en lelden zjj dikwifls tot liqui
datie van onderpanden, die anders voorko
men %;ad kunnen worden. Intuschen kan
als nteKxc nnfi-f- chmt-n Hchtz'ide worden
aargevoerd, dat de tegenwoordige crisis de
banken veel beter voo-bereld vond dan b'j
het uitbreken van de erteis ln22'23. toen er.
ten gevo'ge van de daa-aan voorafgegane
langdurige periode van prij-st ging, vele te
hoog ongeroerde credieten liepen, trwUl
toen ook^ de crisis rog in de hand werd ge
werkt door de ongezonde valutavorhoudln-
gen.
H)t In het faillissement van den heer
van Berkel met een uitkeerlng van
behoudens verzet van concurrente i
elachers tegen deze HJst.
Na het succes van den eersten avond, en
het enthousiasme van de bezoekers voor deze
zeer mooie en boeiende missle-klankfilm,'1
hadden we een volle zaal verwacht.
Goede films voor een ieder komen niet al
te veel voor Nu was er 'n ge-chlkte film. nog
wel 'n klankfllm en nu vrat het aantal keg*
stoelen toch nog te groot.
Het publiek was oo': nu waer zero gul mot
applaus, en waard erde ten volte het xeurteo
filmbeeld. Aan het slot van den averul,
dankte Rector van Es, dm heer tloo', voor
bet initiatief voor deze voorstelling de l)W-
rlge en actieve missieclub en verder allen dia
ken vo d?ren daar rij zelf veel
moeten helpen bf het lastige werk.
Z^ls b’’zondeheid is no*? ve^neHen "waard,
dat bl^kens de uit gereikte groene en rose
kaa-ten op Oude 4aa~avond meer dan 2500
logé’s hier ter stede vertoefden.
vraag of de resultaten wel zoo gunst’g zijn
als van landbouwerszode wordt verwacht en
of niet'zal blijken, dat aan de uitvoering
zulke groote moeilijkheden en kosten zijn
verbonden, dat zij pract'sch niet zullen be
antwoorden aan het beoogde doel.
Om de moeilijkheden te boven te komen,
zal er krachtig samengewerkt en veel gewij
zigd moeten worden. De groote moeilijk
heid is om de flnancieele verhoudingen te
wijzigen in overeenstemming met de flnan
cieele gevolgen van de crisis, die den econo-
mlrchen toestand op geheel andere
brengen.
thans beschikbaar voor de wlntercampa’ne
begin 1931, zijn ongeveer een derde minder
in hoeveelheid dan die van de overeenkom
stige per ode in 1930. Ten^evo ge van de ve
le regens gaven vele ve'den een slecht m
oogzt, vandaar de geringere voorraden. Te
bet euren is het dat op dit oo?enbl k de vraa?
naar de wlrte-ortlkel-n not vee' t“ w'’Oh
overlaat Al weer moet bet d* vorst z’in d'e
hierin een gunstige verande-lng kan bren
gen. Voor de tuinders en oen har.del vit
deze rtreken is het te hopen dat de komende
maanden het moeell’k rul’en maken een
vletten afzet tot bevredi ende prijzen te ver-
krligen.
De handel in de producten lan"s de Duin
streek. Castrlcum, Llmmcn en Helloo 13 bU-
-ondT sb-end geneest. D: a’rd>-"'en vil
den nog eenl’ermate afzet. doch de booren
en de erwten wa-en vrijwel onverkoopbaar.
De zwarte besren zijn niet eens geplukt
slechts de d”inaardanpe'en gln-’en nor met
eenlee graagte van de hard De handel in
s'ho’seneeren bleef ver beneden p’ll en ook
de sja'otten wa-en zoo voed “a’s onverkoop
baar. Resvmeerende va't ever den bandzl
dezer verschillende producten In 1930 al
weinig verheugends mede te deden.
Denk niet, lezer, dat dergelijke gevallen
zich veelvuld'g in onze goede stad voordoen;
ze zijn sporadisch. Over het algemeen worden
de tellers goed behandeld.
Een dezer dagen vergezelden we eens een
teller op zijn avondlijken tocht langs de hui
zen. *t Was een kleine volskwjjk. waar de
teller voor het ophalen van de lijsten in 17
gezinnen een geheelen avond nood'g had.
Over het algemeon trof ons de groote on-
bokendheld van de mcnschen met het feit
der Vo'kitelllng. De vele ko'otnmcn in de
dagbladen aan de volkztzl’lng gewijd sche
nen ongelezen gebleven. Men wist zelfs nl*t
wat een volkstelling was en dal deze slechtg
s'ke 10 jaar wordt gehouden.
Een bejaard ochtnaar. dat vroeaer met den
Juffrouw, Ik kom de kaarten terug halen
van de volkstelling.
Die benne nog nle Ingevuld.
Dan kom ik morgen terug.
Dan benne ze nog nle Ingevuld; me man'
het geen tijd!
Een stem vaquit de kamer:
Is daar die vent van de volkstelling
weerEn dat bq avond. Is de vent bela
Laat ie overdag komen!
De ka me volktteller riep vanaf de stoep
op waarschuwenden toon: een beetje op uw
woorden passen mijnheer; en na de vrouw
des huizes nog eens te hebben gezegd dat hij
den volgenden avond terug kwam, ging hq
naar het volgende huls.
Nog was hij daar niet, of
kwam naar bulten stormen;
riep hij: wat had uwes mijn
waarom komt u niet overdag?
Op de eerste plaats ben ik niet bela
a'dus de vo'ksteller. en tweedons staat het
me vrij overdag of 's avonds te komen.
En ik gelast u overdag te komen.
Aldus sprak de arrogante ..heer" des huizes
van tusschen de 25 en de 30 jaar oud
De volksteller zag. dat met een dergelijk
heerschap niet te praten was en ging zijns
weegs na de m-d-dee'lng aan het adres van
den onwe'.willenden huisvader: zult er
wel meer vari hooren."
Men schrijft ons:
Wat wij een te daten vóór de opvoering
van bovenstzand kindertooneelspel voorspel
den: dzt'n.l. een herhaling dor opvoering
noodit zou zijn, die voorspelling gaat werke-
l'fkheld worden Zaterdag, 10 Januari, heeft
de reprise plaats.
Te verwond?-en is dit geenszins. En de In
houd van dit kabouterspel, én de wijze,
waarop het wordt vertolkt, èn bovenal de
aanklecding van het tooneel en de verlich
ting was zóó voortreffelijk, dat de ruim 200
kleine bezoekers op 28 December even zoo
vele propagandisten zijn geworden.
Wat hesft het kleine publiek genoten!
Met groote aandacht werd het gebeuren
op het tooneel gevolgd. Dat bleek uit de
stilte, die In de zaal heercchte, een s|Ute,
die slechts dan verb-oken werd, als het
aardige vondst vao den schrijver betrok
ken werd In de actie op het (poneel. En wat
on: grooten b jzondsr trof, waren de
spontane afkeuringen over het gedrag van
den kleinen Jonker, een bewijs, dat van het
stuk ook een opvoedkundige invloed uitgaat.
Wl, zouden daarom aan de ouders dit wil
len zeggen:
Wilt ge uw kinderen een prettigen en leer-
ramen middag breorgen, stelt hun in de ge
legenheid. a.s. Zatrrdagm'dda? per vlieg
machine naar Droomland te gaan.
district is aangewezen, is het wel zeer treu
rig geste d. wanneer men leest, dat de
graanprijzen sedert 1801 n'et zoo laa? zijn ge
west a's thans, dan rtemt ons dit toch wel
tot zeer ernstig nadenken.
Thans zal ik -verbaan de bedrilfsgroepen in
ons gewest afzonderlijk te behandelen.
Westfrleschc Kanalenp'an
vorderde dermMe. dat in de vergadering
van de Provinciale Staten van 17 December
werd besloten over te gaan tot den aanleg
van de kanalen Stolpen—Behagen, Behagen
Kolhom. Alkmaar—Huljgendtlk. Omval-
Huilgendljk, Hul.'gendtjk—Oudkarspel en
OudkarrpelKoihorn en tot verbetering van
den vaarweg over het Alkmaardermear.
Het stemt tot grcole vreugde, dat de
Tweede Kamer den betrokken post goed
keurde en dat de Provinciale Staten zonder
één enkele stem tegen de voordractrt von'
Gedeputeerde Staten hebben aangenMnen.
Weliswaar neemt door de betere wegen en
moderne transportmiddelen het vervoer per
as toe, doch goede waterwegen zullen daar-
naast m.l. noodzakelijk blijven, waarop ik
in mUn vorige nieuwjaarsrede reeds uitvoe
riger wees.
Nu de kroon op het werk gezet te. mag
ik allen, die hebben bijgedragen om de uit-
dezer plannen te bevorderen, na
mens de Kamer van deze plaats wel harte-
Jijk dank zeggen. In het b'jzonder voor den
heer Hoogland en de leden van de betref
fende commistlin uit de Kamer, die onver
moeid voor de tot-tandkomlng der kanalen
Ijverden, moet dit resultaat wel een groote
De kaashandel kenmerkte zich in
door een stuggen gang van zaken. Bij-a
geen enkele markt gaf een opwe':k?nd beeld
te zien. Tech dient geconstate-rd, dat tïjen-
over de pr’lzen van de landbouwp-odu?ten
die van de Edam ner kaas geen s’echt f guur
maakten. Boven verwa-htlng b'ecf de prils
in het hoog-seizoen z'ch om de f 40 be
wegen. De op de boe derlj gemankte Edam
mers wa-en Iets duurder, terwijl de boeren-
coTrmi'sle b"'a”gr 'k moer cp'.racht.
In de laatrte Jaren neemt het maken
van boe-enkaa- sterk af en dit artikel ral
binnen enkele ja-en wel geheel verdwijnen
De oude voorraden van 1929 zijn vr jwel
ronder wlnot van de hand g*daan. De han
del is verder nog getroffen deor enkele
verhoogJe Invoerrechten, waarover ik in den
aanvang m' ner rede ree-'s -prak.
De vooruitzichten van den kaashandel
kv nen n'et rooskleurig g?~o'md worden!
Verm-ddirg verdienen n-g de plannen om
naast de eeuwenoude kaa-merkt te Alkmaar
een kaa-beurs te doen houden.
De nanvo~r ter él'-maarsche kaasmarkt
bedroeg In het Jaar 1930:
5517 rtapels. wegende 6.218.'48 K G.
De uitvoer uit Nederland van Edammer
40 plu» kans b—’w—g in de maanden Ja
nuari'November 1930:
21.993 tons ter waarde van f17.357.000.
(in 19291.
21.995 tons ter waarde van f 19 456 000.
Middenstand
De toestand in de mlddenstandsbidrjjven
was vooral in de laat-te maanden van het
jaar ongunstig. De 8t. Nlcolaasdrukte viel
in het algemeen gdu'.tklg no?al mede, daar
de verwachtingen te dien opzichte niet h;og
g spannen *aren. De reizeengoederen wer
den zeer slecht verkocht, terwijl de natte
zomer veel nadeel brac t. De betalingen
gaan in het algemeen zeer slecht.
Vermelding verdient het feit, dat de Ka
mer van Koophandel het initiatief nam
tot het oprichten van avondcursus en vo~r
de opleiding van wlnkelper-onecl. Nadat z'J,
in ramenwerking met de Middee.s'.andrver-
eenlgingen. de voorbereidende werkzaam
heden daarvpor had verricht, heeft zij de
cursurscn overgedragen aan de betreffende
Mlddenrtan'svereenglrgen te Behagen en
Alkmaa-. alwaar thans cureuseen met ca
100 en 30 lee-llrgen werden gehouden. Zon
der tekort te willen doen aan de overige
goede leerkrachten mag ik toch wel even
met erkentelijkheid memoreeren. dat ons
lid, de heer H. de Raat, bj ont tentmls
van den heer Traa~t. onmlddellljk bere d
bleek, belangeloos de lessen in ve koop'iunde
te Alkmaar waar te nemen, totdat de heer
Traast zou kunnen komen, vanwlen de Ka
mer tot haar genoegen Inmiddels vele
nutt'ge wenken mocht ontva-gen.
Ook In de Langendijken zal een
in één der vakken voor de opleiding
wlnkelper-onéel volgen, waa-voor zich
middels 40 leerlingen hebben aangemeld.
Baawbedrjjf
Daar *de gegevens over de maanden No
vemberDecember r ons nog niet ten dienste
staan, is een zuivere vergelijking met de
voorafgaande jaren niet mogeljjk.
De statistlrche g-g:vcns van de eerste
tien maanden van het afge'oopen J-ar wij
zen erop, dat de wereldcrisis op het aantal
aanbestedingen in ons land geen ongun-
stlgen invloed heeft gebad.
Het raadplegen van de grafiek doet ons
zlen,< dat er slschts geringe schommelingen
zijn gewee-t. Het cijfer van de aanbestede
werken over de genoemde tien maanden van
1930 overtreft n.l. het totaal van 1929 en
zal vermoedeiyk dat van het recordjaar 1921
evena-en.
Werd in 1921 voor ru'm 152 millioen gul
den aan werken aanbcstecd. de 10 maan
den van 1930 toonen ons reeds een cijfer
147 millioen gulden aan.
Ook de werkloosheldscllfers van de bouw
bedrijven bevestigen, dat van een slechten
gang gelukkig niet behoeft te worden
sproken.
Opmerkell'k Is het, dat de aonbestedlngs-
c’’fers voor fabriekswerken ook weder een
stl’mng te zien geven.
Al is er veel werk ult?evoerd. toch zullen
>e finantleele resultaten voor vele aanne
mers ten gevolge van de felle concurrentie
niet erg rooskleurig zijn geweest.
•etaris en zijn staf
ink breng voor de
wijze, waarop zfi zich wederom van hun
plicht hebben gekweten, wen-ch Ik u allen
een In elk opzicht gezegend jaar 1931 toe!
Vlsehhandel
De MoordzeevlsrcheriJ werd uitsluitend
door motorvaartuigen u tgeoefend, en wel
voornamelijk door mctoio.ttcrs, hoewel d:ze
de laatste jaren moer en meer vervangen
worden dour krachtiger metorzotters.
De visenrtand In de Ncordzee is wat tong,
tarbot en schol betreft, wede/ achteruitge
gaan. hetgeey voor de toekomst voor
vlsscherU geen bemoedigend teeken is.
De vlsscherU met kruLnetten in de zee
gaten. op Texclstroom en de Zuiderzee, had
gelukk’g goede ultk*msten. Haring, ansjovis
en garna cn waren flink te vangen: de sche
pen met de kracht'g:te motoren konden op
de beste varg ten bogen. Over het algemeen
geven de totaalbesommlngen reden tot te
vredenheid.
Ook de ..trekkers" en ..fulkenvlsschers"
langs het etrand van huisduinen, de zand
bank Onrust en aan de Texelsche kust had
den een goede haring- en ansjovisvangst en
hebben daardoor tamelijk goede besommin
gen g'maakt. Geep Is er weinig gevangen
en dc ra/dUnvangot is dit jaar totaal mislukt
Mos elen werden nagenoeg alleen voor
eendenvoer of zaadmooselen gevischt, ali
kruiken en wulken Iets minder dan het vo
rige jaar. Oesters komen slechts sporadisch
voor
De zeegra-oogst voor grmaald normaal en
gev.scht zeegras was In 1930 van minder be-
ceokenis dan gowoonlljk.
De vlsc'ihandel ondervond den terugs'ag
van den algemeenen ecenem -c len toestand
en de scherpe concurrentie Garnalen had
den In de eertto maanden voor menschel k
voedsel weinig waarde. In het najiar kwam
er moer vraag en konden de inderdaad goede
vangiten vlug opg'nomen worden, omdat de
vangsten elders weinig oeteekenden.
De ruime haringvangsten, die het récord
van het vorige jaar nog ove: troffen, konden
tegen goede prUzèn In het seizoen afgezet
worden. De laat-te weken van het voorjaars-
teiroen Hepen de prijzen terug.
De groote ansjovisvangst vooral deed de
prjzen van dit artikel rpoedlg sterk dhlen,
maar ook de ongunstige econom'sche toe
stand van onze Ooslelijke turen had daar
op een ongunstlgon invloed.
Dcordzcevlsch, als tong, tarbot en schol
vond togen hoogs prijzen gret ge koopera.
Ook alikruiken en wulken konden geregeld
goede prdzen bedingen. Vooral wulken wa
ren zeer duur.
De zeeg ashandel was niet zoo vlug als
vorige Jaren, de prijzen bleven onveranderd.
De totaa’omzet van den Oememtel jken
Vlrchatrlag te Den H'lder wai wederom be
duidend ho:ger dan In het vorig? Jaar, dat
reeds e?n hoogcr cijfer toonde dan in het
voorafgaande Jaar Dit z(jn b?mo.d jende
vertchijnrelon en kan er toe leiden, dat dit
bedrijf zich verder ral ontwikkelen, temeer
nog, daar-na afsluiting van de Zuiderzee de
kansen nog beter zijn, mits er voor de vaar
tuigen goede aanleg- en toeptaatsen sUn.
winterkool en alen
De toestand van den landbouw.
De finantleele cevol-en van de were'd-
crisls kwamen In 1939 ook in ons land steeds
duidelijker tot uiting.
Bij de zuivel door een be’angrl’ke daling
In de nrijzen. De daling trof de boter in be-
langrijker mate dan de kaas, tengevolge van
hooge-e Invoerrechten in de landen, waar
tot heden het groote kwantum werd’ ver
kocht en tevens door de grootere productie
van andere rulvelbe-e'dende larden.
Toch mag van ’PPOvoT- 't v-eho- d'rsbedr”f
melkerij niet van een noodtoe-tand
worden gesproken Wel werd door het mord
en k’auwzeer de me’kglft reperkt en in veel
geva"en veel nadeel pe'edrn doo- de’e z'->kte
aan het vee doch door grooteng-asTrcei en
veel hoolwlnnln? ward ter aanrien van de
productie veel go'd'mmeakt. De nrodvct’e
kon fcoeendlen m»t vooideel worden ver
groot door de lage prijzen van het kracht
voer.
In het eind» van het jaar daalden ook de
kaasprljren nog eens belangrijk, zoodat de
verwachting voor de to'komst somber ge
stemd is. Door de veel g-ootere concurrent'»
uit andere landen, voor de boter dan voor de
kras, zijn de vooruitzichten voor kaas gun
stiger dan voor boter. Gezien het beperkter
afzetgebied voor ohze zuivelproducten zul
len er nieuwe afzetgebieden .moeten worden
gerocht, waarvoor alhemrene en krachtige
samenwerking van producenten en handel
en zoo eenigszlns mo-jelUk met do Reteering
noodig zal zjjn Daarbij moet emetlg ge-
ctreefd worden om prima producten te ma
ken. want dat Is noodig cm de karren op
HUvenden afzet te behouden en te verg’oo-
ten.
Over de onderde-len van het veohou 'ers-
bedr. f den afzet van vee In het najaar,
en de schapenfokkerij kan gslu’r'rlg een
gunit'g resultaat worden g boekt, al begon
nen in het laat'te deel van het jaar de
prfjzeh belangrl'k te dalon. De varkenshou
derij bracht dcor het goedkoop» kracht voeler
een matige winst
In den eigonl"ken landbouw den
graanbouw is de toek m2 slecht. Van een
behoorlijk tnkcmrn Is daar ge:n sprake d:
moesten hebbon gsm Inkomon. maar vsr-
lles. De wereldproductie laat hier htiér In
vloed geweldig ge!'en en daardoor (taan
srij voor een zeer mtelljk vraagstuk. Wel
woedt getracht door het ...sulkerwetje" en
het „meng- en maalgebod" aan den land-
Minder optimistisch zijn wij gestemd om
trent de tarieven van gas, electric iteit cn
water, die in ons district gelden. Vooral m
de huidige tijdsomstandigheden drukken
deze nog veel te zwaar op het bodrljfsleven
en ik verzoek de Kamer in het komende
Jaar te willen medewerken om te trachten
daarvoor gunstiger voorwaarden te verkrij
gen
Uit de u bekende enquête, die in hei
afgeloopen Jaar door onze Kamer is gehou
den naar de tarieven van bedrUfswater. is
u os. gebleken, dat van de 71 gemeenten
bulten ons dlstr'ct, waarvan opgaven werden
verkregen, er 63 zijn, die zich in voordee-
liger vcorwaarden voor de levering van
groote hoeveelheden bedrUfswater mogen
verheugen dan onze gemeenten. Ik vertrouw,
dat nog in den loop van dit Jaar het P. W.
N.-tarief van 25 ets. per M3, (ongeacht voor
welke doeleinden het water wordt aange
wend of welk kwantum wordt afg?nomen>
aanmerkeiHk verlaagd zal worden, opdat het
bedrijfsleven ook te dezen opzichte niet lan
ger in een belangr.ik ongunstiger positie zal
bl'jven verkeeren dan de elders gevestigde
bedrijven. Het l'’kt mij onjuist, dat de hoogr
kosten van de Provinciale Watervoorzientn”,
die vooral oo': uit overwegingen van hygié-
nlschen aard gerohledt, in het b' zonder
moeten drukken op de afnem'rs in de aan-
ge~loten 104 gemeenten en niet op de
geheele provincie, hetgeen te meer klemt,
wanneer men bedenkt dat de dichtbevolkte
centra van Amsterdam en Haarlem nle’
onder de aangesloten gemeenten vallen, en
Zaandam (met 8C91) en Alkmaar (met 738?
abonnementen) de plaateen met het groot
ste aantal afnemers zijn. Een groo'-afnemer
te Alkmaar Het ze'f pompen slaan om be-
drijfzwater te winnen. Alhoewel wij net
standpunt van dezen afnemer kunnen be
grijpen. moppen wij toch dien kant niet uit
want dan zouden de overblljvenden op den
duur mogelljk nog meer moeten betalen
De lasten dienen m. i. volkomen zuiver ver
deeld te worden en de tarieven op 'en
niveau gebracht, dat meer In overeen-tem
mlng Is met de elders geilende vonrwaarden.
De wegenverbetering in het district der
Kamer hebben «wij met belangstelling en
waardeering gevolgd Toch zouden w'j,
voo-al wat de Provinciale wegen betreft,
gaarne een b langrijk sneller tempo van
uitvoering zien.
De verkeerccommtssle zou Ik willen ver
zoeken vooral haar aandacht aan het brug-
genvraagstuk in ons district te wijden. De
klachten, die ons o.a. over de vlotbruggen
te Alkmaar, Koedijk en 't Zand bereikten
zijn van dien aard, dat er dringend noodza
kelijk naar een afdo/nde verbetering dient
te worden gestreefd.
trots voor het kloeke ondernemen
hier het invoeren van den 14-daag-
vllegdienst tusechen Nederland en
noemen, waardoor het mogelijk is
geworden met de relaties in de koloniën
vlotter contact te hebben, hetgeen ook door
de gelegenheid tot het houden van telefoon
gesprekken met de overzeesche Gewesten
ten zeerste is bevorderd.
Omtrent den arbeid der Kamer verwijs
Ik weder naar het uitvoerig jaarverslag,
dat binnenkort zal verschijnen
Inzake het Handelsregister zou ik nog
even willen vermelden, dat het aantal dos
siers op 31 December 1930 bedroeg 8397,
terwijl het aantal ter Inzage verstrekte dos
siers sedert de instelling van het Handels
register totaal heeft bedragen ruim 34.003.
De cursus In de Spaansche taal, die de
Kamer gedurende twee Jaren heeft gehou
den en waarvan verschUlende leerlingen
zeer gunstige resultaten boekten, dank z’J de
uitstekende lessen van mevr. J. L. van Sluys
—Barbiers, werd aan het einde van het
vorige Jaar opgeheven, daar er voor een
nieuwen cursus te weinig deelname bleek te
zijn.
Mijn rede wil Ik niet besluiten, alvorens
de heeren Grunwald, Wagenaar en König,
die door ziekte niet aanwezig kunnen zijn,
namens u allen van harte een spoedig her-
jtel toe te wenschen.
Voor de aangename samenwerking die de
Kamer In het afgeloopen Jaar van verschil
lende Colleges, Mlddenstandsvereeniginger.
en andere organi-atles mocht ondervinden.
Is zjj ten zeerste erkentelijk. De ondervon
den medewerking van de pers zij hier tevens
met waardeering genoemd.
Nadat Ik nog onzen seci
gaarne een woord van dÉ
iets meegemaakt: we rezen altijd zei mos
der de vrouw; ws geloofden het graag want
het was een rijzige gesta’te e
Bijna huis aan huis moert ds teller behulp
zaam zjjn met het Invullen dsr kaart Aihet
geen natuurlijk m"t verschUlerde op- of aan
merkingen gepaaid g’ne. Met veel be angstel-
llng volgen de eenvoudige menschen de vlug
ge bew-gtngen van d’n gerouttneerden teller.
Meneer kan 't vlugger dan Ik hoor!
We t offen drl» p.ra phabeten in deze volks
wijk aan; weer de krant zoodoende het ge-
wenschte nieuws niet kon brereen. was de
radio een goede u tkom't. De rac"o troffen we
bPra in e'k ^ezln hoe arm ook aan.
De vo krtelling za'. wanneer de zta'tetleken
worden bek-r.d ^emaakt veel wantoestanden
aan het licht brergen.
Wat ons diep trof was de ellendige
n!’'"rtoe'tard in vee! ree nnen.
We constateerden dat gezinnen van zes,
tien, elf en twea'f rereonsn huizen in een
woning. bert'a"de uit één kamer een keuken
en een voor s'aapgelegenheld gebruikten zol
der.
De kaehel heet gestookt» de wasch hing
aan den zo der te drogen; kir deren op bed,
de kleert -s hier en daar v-rsnreid; het
avondbrood on tafe', waar rond d». andere
kinderen; bil de kachel in een biezen wieg
on den grond de huilende babv: en dat alles
in een bc^auw-nde bedorven atmosfeer.
Onbegrline l'k Is de onverschilligheid
van romm'ro bewoners voor hun lot; weten
ze niet wat ze mlosen?
Inderdaad ln-ak' de verbetering der volks
huisvesting is in Alkmaar nog heel wat te
do'n; dm vroeden vaderen dé h’eraan twij
felen of er wat meer van willen weten, geven
we in overweging ook een.s een van de nog
re.-teererde avo"d'n een teller naar de volks
wijken te vergezellen.
Als teeken des tijds was er nog iets anders,
wat ens trof. Bijna huls aan huls werkloos
heid; en dan zooveel hohgerlge kindermon
den. die om brood vragen; waar komt het
geld vandaan, dat broed In deze gezinnen
moet brengen; dat de hen'' moet stoppen
van den eigenaar d'zer schamele woningen in
st •'-en en sloppen?
Voor de chrxtel.jke liefdadigheid en voor
de gemeente Is hier goed werk ts doen.
Voor werkverschaffing kan n.et te veel
gelegenheid gegeven worden
Dat volkctellcn brengt vaak Interessante
fouten aan het llrht.
Blgnoriné Jole, een Alkmaarsche burgeres
van Italiaanzche afkom' t. stond als manne-s
bjk ingezetene in het bevolklngs-eglster gtdg
boekt. Zij Lep dus kans binnenkort te wor
den om haar rok te verwisselen met de
rok van Hare Majesteit.
De Volkstelling ontnam haar echter deze
kans op een baantje bij het Nederlandsche
leger als m^rketenrter.
Bij het Invullen der kaarten ontdekte de
teller, dat .Jole” niet een zoon, maar een
dochtar des huizes was.
Zooals meer voorkomt, had de teller elders
de taak van don heer des huizes, in casu
een slager, overgenomen en welwillend de
ze» kaarten Ingevuld.
Torn hit 's avonds thuis kwam, vond hij
als een b!<ltfe verrassing een lekkere met-
wo~st als bcloonlng.
Over het algemezn echter verdient de tel
ler zitn canton Tien Jaar pel oden werd
por kaart 10 co. t betaald, thans bed aagt,
tengevolge van de malaise het honorarium
8 cont ner kaart.
De 34 toBers hebbon ieder ongeveer 800
kaarten voor hun rekening, verdeeld over
203 tot 300 gev'nnen.
Het laat zich aanzien, dat velen niet op
den ga tel ’en datum, 10 Januari, gereed zul
len zijn. Vooral de tellers In de vo’kswjj-
Hedenmlddag om half 4 vergaderde ten
Stadhulze de Kamer van Koophandel in Hol
lands Noorderkwartier. Voorzit‘er de heer
B. W Arntz. Secretaris de heer D. J. Seheftel
De voorzitter opende met de volgende
nieuw aarsrede:
M'Jne Heeren!
Een teekenlng. die onlangs in één onzer
weekb'aden stond, toonde ons een man Jir
moeizaam een zwaren last de maand De
cember op zfjn schouders tont?, om dien
als laatste lord e naar den stapel te dragen,
waarheen hij blijkbaar met groote krachts
inspanning de vorige elf maanden had ge
sjouwd.
Dit bee'd toekent kernachtig het afgeloo
pen jaar! In d» nieuw'aarsrede van 1930 ultte
ik reeds de vrees, dat de beurskrach, die in
het najaar van 1929 p'aats vond, zou terug
slaan op het bedrijfsleven van ons land
waarin zich toen een kentering aankondigd».
Wie had echter durven vermoeden, dat een
wereldcrisis zou voleen, die nu reeds onge
veer een jaar duurt? Dat er een tijdvak zou
aanbreken, waarin zooals wij hebben kunnen
lezen en ve'en. ook in ons land, helaas aan
den HJve hebb-n eevoe'd. het maat-cbanpell'k
leven ontwricht is. mlll'oanen werk'oos zijn,
talloozen geruïneerd, velen gefall'eerd: waar
in a’s t ware een golf van el’erde, wanhonn.
wantrouwen en moedeloosheid over, ae
menschhefd Beslagen is.
Even talrijk a's utteen'oopend zl'n de gis
singen en de theorieën omt-ent het ontstaan
der crisis, doch de o~rzaak ligt in het duister,
hetgeen geen wonder is. wanneer m-n be
denkt. zooals de heer H?nny terecht in het
„Handelsb'ad schreef, hoe jrecompl'ceerd d?
vraag'tukken zijn, die met crisis en conjunc
tuur samen hangen zooa’s productie con-
sumotle. werkloosbe'd, agrarische en sociale
vraa-stukk'-n. loon- en credlet-polltfpke
kwesties, tariefmuren. dumnlng. herstel-
vrsagstuk. goudsnhaarschte etc. e‘c.
De laat te bood chan van president Hoover
aan het Congres heeft ons ook weinig li~ht
of houvast kunnen geven, terwijl de resulta
ten van de tweede economische conferentie
te Genève ons evenmin hoopvol kunnen
stemmen. WIJ velooven inderdaad, dat de zoo
dringend noodtve samenwerking op econo
misch gebied van de verschlllerd» Rljketi
thans uiterst moeilijk te bereiken Is. Het nro-
tectonisme blijft in het buitenland ve'd win
nen en gl! weet wat het buiten’and In het af
geloopen jaar zooa! deed waaruit Ik sl-chts
een enkelen greep doe wanneer ik U noem
Dultschlandverhooging invoerrecht op
gerst, rogge, erwten en boter, bemoeilijking
bloembollenhandel door z g. sanitaire mast-
regeen
Frankrijk: verdubbe’t zün Invoerrecht oj.
boter tot 200 francs per ICO K.G., vernoooc
zijn Invoerrecht op vark-ns, varkensvleesch,
kaas, aardappelen. aa-danpe!m?el, rogge,
haver en reuzel, verbiedt den Invoer van
Ned’r'andsch fokvee;
Zwitserland: verhoogt zfln Invoerrecht
bct’r van 70 tot 120 francs.
Met deze feiten voor oogen, die slechts een
deel vormen van de beschermende maatrejre-
len die de vreemde Pifken hebben genom'n.
verwond-rt het ons niet dat er in on» land,
ook van de zijde dezer Kamer, de vraag Be
richt werd tot de Reroerlng of voortzetting
van de hu'dlge hand’Ispollt'ek ond'r deze
omstandigheden wel gewrtt gd is. of dat be
scherming van levensvatbare bedrijven
on' land d'-nt te geschieden.
Daar d’t vraagstuk van veel belang ts.
meen Ik voed te doen hier volledig weer te
geven hetgeen daarover In het laa'ste
maandschrift van het centraal bureau voor
de stati't'ek ste^t geschreven.
Wij lezen daar, dat de Beroering in haar
antwoord on de alromrone beschouwingen
over de Rljksbegrootlng 1931 haar standpunt
tn aanzien van eenlge In het Voorlooplge
Verslag geulte wans-hen m»t betrekking tat
de hande'sp'oltlek als vol"t ui'een zette-
De Regeerlrg meent uit d t versla» te moe
ten onmnken. dat algemeen voori-ettlng van
de h"ld!ro nolltlel^ wordt gewensebf ztj het
dat verscheidene leden ter correctie of aan
vulling van het bestaande ste'sel een onder-
handellnrotarlef en maatregelen tegen dum
ping hehb'n aanbevolen.
Omtrent het onderhand-llngstar'ef wenscht
de Pegeering zich van het uitsproken van een
eindoordeel te onthoud”', zoo'ang bil haar
de aan eenlro org»nl'at!e» en comml's’es
gevraa-de adviezen (Jver het ranport der co*n-
misle-Bodenbnttgen p'et zün Ingekomen. In-
tusseben merkt de Beroering on dec er a»n
een onderha’'delin»»tarief geen behoefte
bestaat voor de sluiting van de hnnd' sve~-
dragen zuiver gebase—'d on meestbe-mnstl-
glne. DaarbU komt, dat de onderharde'1n»s-
tarieven er toe med-werken om de vraagstuk
ken van band-lspo'!tl-k zon «recomnl'eeerd te
mak-n, dat de on'oroing d'a-van door be-
moelïnron van d'n Vo'kenbo-'d wordt belem
merd. Ook kan morilljk worden aan'’?tao’'d.
dat eentg land m't e-n onderha''d-’"n"'tn-
rief over de «rohee'e Ite'e haar noritle heeft
weten te verbeteren. Ve-llcht'ng van een
eenlgsz -s a'gemeene ma’alse of crisis da*"-
van niet te verwocb’en ev-^mln als van
maa'rege'en van reto-sle De taak van de Re-
geering'mo-t zich dus er toe beperken, om
zoo mo—'i'k in concrete gevallen door an
dere la-d-’n aan ons eco-rom'neb ’even in d'n
weg ro’»-de bezw»—'n weg te nemen zolder
de verlire"”! resv’taten jn de waa^-chaa! te
stallen en do», ook ronder de mee»tbe'*”nr*l-
ging in Bevaar ts brengen, da’ ronder dis
criminatie toe te r>asB»n d->n wel foe te 'et'"
On eenfgsz’r» ru’rne schaal 1» d't d'nl-be-'d
ni’t voor u'tro-ring w'tb-ar omdat o"g ta
rief te laag Is om reduet'es van eenlee bc-
teekenfs er on te kunnen toenasron en omdat
men mat verbonana van h»t tariff, tenelnd”
ve1-'»■ring’n moro'ük te tnok«n. d'n W“» zou
o*'roan. d'“ tot zoo ro~on’’”l"erde verhon-
d'ngen en tot zooveel handelsbelemmeringen
heft geleld.
Wat de dumnln» betreft m"r'-t de Regre-
ring on, d't het uiterst moelli'k 1» om nro-
c'eg aan te gevnn. wanneer d'ro wordt to’-
gena't. Over afdoende gezever» ter beant
woording van de vraag of van Rusland u!’
roglng-n wo-d'n aangewend om door Invo't
tegen laee prüzen de werk'o~’he'd te ver
meerderen en das,-door r'vo'u'le te bevo-d'-
ren, ber-hlkt de Regrerlng niet. Niet minder
gevaar dan in dumnlng 1» ge'eron In antl-
d’mn'ngsmnatrege’en van andere land'n.
waarvan Ncd'riend ten onrechte herbaa’de-
HJk het slachtoffer is. Van het ver'oop der
zaak en van het resu’taat der bestudeerlng
daarvan han-ri het af of de Regeertng bijzon
dere maatregelen zal hebben te overwegen.
U begrltnt. m’ine Hesron. dat de verelagen
over den bedrilfstoestand in ons district dit
Js«r 61't rooskleurig zu ien «Vn.
H-t Is een groot ge'uk. dat
der bedrijven, waaronder Mt
bankwezen noem, In ons land gezond en
krachtig was. toen de geweld stoot moeri
worden opgevangen. Voor enkelen bleek de
ftrlld om het bestaan echter te zwaar doch
niet onopgemerkt mag blijven, dat in een
aantal branches de depressie in veel mindere
mate werd gevoeld dan in andere. Met den --- -w---
BloemboIIenkweekerU en handel
De afdeellng Limmen van de .-A’g mcene
Vereeenlglng voor B’oemboHencultuur" ziet
den toertand als volgt:
Het gewas van het afgeloopen Jaar was
bijzonder goed, dank zU de gunstige weers
omstandigheden. Van alle too ten was er een
goede oogst, hetgeen zijn Invloed deed gelden
op de hoeveelheid leverbare bloembollen, die
geraapt warden.
De prijzen waren in het begin Wn het
jaar tamelijk hoog, dit in verband met den
aflocp van het seizoen 1929, toen, door een
tekort aan leverbare bloembollen, de prijzen
sterk opliepen. De ooraak hiervan was de
slechte oog-t ten gevolge Acan de strenge
vorst in dat Jaar.
Niettegenstaande er in het buitenland
veel verkocht was, namen de exporteurs,
als gevolg van den goeden oogst, een ge
reserveerde houd Ir g aan en begon de beurs
handel zeer laat, wat tengevo'ge had, dat
dc rrjzen naar beneden gingen, vooral van
de duurdere soorten die tergevolge van de
crisis in het buitenland minder gekocht
werden
Toch bleek bij het einde van het handels-
reizoen, dat er vrijwel g»en
waren.
cu'sen.
zen laag, zelfs b-Q'
Voor de overige arte
alhoewel niet horg,
noemen.
In verhouding tot het vorige Jaar, toen
hij sterk achteruit ging tengevo'ge vau de
vorst. Is de export In Limmen dit Jaar Hink
toagenomen.
Omtrent de cultuur In de over'g? dee’en
vnn ons district zal In het jaarverslag
nader worden geschreven.
