Klooster Kiebert, Alkmaar
„HOHNER”
JAN DE VRIES
ENCYCLIEK VAN ONZEN HEILIGEN
VADER PIUS XI, BIJ DE GODDELIJKE
GENADE PAUS
*1
Zoutzuur, Zwavelzuur, Accuzuur, Loog, Caustic E
Soda, Verf af bijtmiddel, Selde Soda, Chloor
Burgerlijke Stand
van Alkmaar
Een nieuwe serie Gramofoonplaten
MONDORGELS
HARMONICA'S
TWEEDE BLAD
BLADZIJDE 1
WOENSDAG 14 JANUARI 1931
r
ZOOEVEN ONTVANGEN:
ALKMAAR
Overreden en gedood
1
n
De Fransche schandalen
Lijk opgehaald
TWEEDE DEEL
Steiger ingestort
Riikspostspaarbank
De ramp van den Merapi
Onvoorzichtig automobilist
De oorlogsschulden
Europa
BERICHTEN UIT ONZE
VORIGE OPLAGE
Vliegongelukken In Engeland
TELEFOON 324 - ALKMAAR
en
de eeuwigheid, en dat het onbillijk Is min
Over het Christelijk Huwelijk in de huidige omstandigheden, nooden,
dwalingen en neigingen van gezin en maatschappij
WILLY DERBY - KEES PRUIS - LOU BANDY mz.
Dr. Co'i|n over den economischen
toestand
Het bij Castrlcum gestrande
stoomschip
u
Gisteren rijn bU vliegongelukken vier le
iden ran de Royal Air Forces om het leven
gekomen.
Jaar.
Aanb?steding
Nieuwe onlusten in Spanje?
Uitspraak moordzaak Valburg
CAfdwalinAen en valsche Jeer-
stellingen
Te^ •tegemoetkoming aan den
«■ensch van xeer vele spaarders zal
De NUTSSPAARBANK
in het vervolg des middags niet
meer tot drie, DOCH TOT VIER
IMJR geopend zijn.
K (Zaterdagsmiddags gesloten Za
terdagsavonds van 7—8 uur).
Vier gewonden
4
(Vervolg.)
(Wordt vervolgd)
Steeds meer flnanUeele ongeregeldheden
•n een vrouw
nemen.
om
nieuwe
nadat
reepectievelllk
9 960
De bestrijding der economische crisis
standpunt van Wlggln.
ot-oIH” hnrinnnrt aart
I
De lading overboord
Misdaden tegen de kinderen.
N.V. DROGISTERIJ EN CHEMICALIENHANDEL
r>ni
Vier dooden
4
r
I
1
ito
op het
genees-
ti
B
B
B
S
8
X
T
f 7378
f 5.400
Te Washington overweegt men geen
vermindering
R-
N’
Het vonnis der rechtbank in hooger beroep
bevestigd
4
•4
4
4
•G.
G.
g.
G.
CL
iri
de
Uit de Bergervaart. nabij het Abattoir, is
Maandag opgehaald *t lijk van de sinds be
gin Novembet vermiste pl.m. 30-jarige mej.
O., alhier.
ti
kx
ita
al
8
tv.
it-
k-
de menschelf’ke maate-bapnU.
mln de hecht-
nk van duut-
van nature veretecht
van
lg wel dat velen elschen
Nngen vrij blijven van de
Amstelveen
O. W Boltje. Heerenveen
J. J. Groot Helloo
Graaf, Alkmaar
Fa. De Moei en Hennes.
Alkmaar
N Tekelenburg Vleuten
De gunning is aangehouden.
Om dan de afzonderlijke punten te behan
delen. Beminde Broeders, we’ke de verschil
lende zegeningen van het huwelijk in den
weg staan, beginnen wij bij de Kinderen, die
velen een last durven noemen en die zij de
echtelieden aanraden te vermijden, niet door
de eerzame onthouding, welke ook in het hu
welijk met instemming der belde partijen ge
oorloofd is. doch met behoud van de natuur
lijke daad. Sn deze misdadige vrijheid nwmt
men soms omdat men een afkeer heeft van
de zorgen der opvoeding en zonder lasten
vennatuurlijke kracht niet gebruikten door
de ontwikkeling en het tot wasdom orengen
van de zaden der genade te verwaarloozen.
Wanneer ze daarentegen proheeren zoo goed
mogelijk de plichten van hun staat te ver
vullen en er de lasten van te dragen, dan
zullen zij zich door de maeht van dit groote
Sacrament versterkt en geheiligd bevinden.
Want, zooals de H Augustinus leen even
als de mensch door de Sacramenten van het
Doopsel en het Priesterv.iap respect'evelijk
uitverkoren en geholpen wordt om een chris
telijk leven te leiden cf priester te zyn zoo
zullen ook de geloovigen me door den band
van het nuwelijk vereenigd zijn, nooit ver
stoken worden van de sacramenteele hulp en
bijstand. --
De echtelieden, door den gouden keten van
het Sacrament niet gebonden, doch versierd,
niet geboeid, doch versterkt, zullen al hun
krachten Inspannen om te bereiken dat nun
vereenlglng. niet alleen door de beteekenis
en de elschen van tiet Sacrament, doch ook
door hun geest en hun levenswijze. Immer
een levend beeld blljve der allervruchtbaarste
vereenlglng van Christus met Zijn Kerk, die
zeker het eerbiedwaardig geheim is- van een
volmaakte liefde.
B. en W hebben Dinsdagmiddag ten stad-
hulze aanbesteed het leggen van rioteeingen
en het maken van trottoirs en bestratingen
tusschen Scharloo en Stationsplein.
Ingekomen waren 10 biljetten.
Ingeschreven was als volgt:
P. K. Mln. Bergen
P. den Das, Schoort
Kllnkert. Oudkarspel
S. C. Spierenburg, Alkmaar
Deze stukken hebben o^ het oogenbllk
hoegenaamd geen waarde meer, en bij net
parket zijn ettelijke klachten ingediend. De
stappen ter verkrijging van de noteertng tei
beurze zouden zijn gedaan door den afge
vaardigde Moutet. den advocaat der maat
schappij, bij den toenmallgen minister van.
financiën. Calllaux.
ken van hoorere en eeuwige
eehtve-b'ntente z*’n e-—
dan dore
Op voortreffelijke
hechtheid van het huwelijk in de verzorging
en opvoeding der kinderen, een werk van
vele jaren. vol plichten en vermoeienissen,
welke uitsluitend de vereenlgde krachten der
ouders vermogen te dragen. Niet minder zijn
de voordeelen welke heel da maatschappij
er in het aleemeen van geniet. De onder
vinding toch leert hoe tot de eerbaarheid
■van het leven en de ongereptheid der zeden
de absolute zekerheid des huwelijks onein
dig veel bl’draagt en hoe don- de goede in
achtneming van dezen regel het geluk en
het heil der maatschappij verzekerd wordt,
want de staat kan niet anders z11n dan de
gezinnen en de menschen waaru't hij be
staat. als het lichaam uit de ledematen.
Waaruit besloten ken wrr-den. dat zil die de
onverbreekbare hechtheid van het huwelijk
krachtdadig verdedigen, zich zeer verdlen-
stelilk maken én voor het heil der echte
lieden. én voor dat der kinderen, ën voor
het welzijn van de menschelUke samenle
ving.
Aan het postkantoor te Alkmaar werd in
den loop der maand December 1930 op spaar
bankboekjes ingelegd f 42.659.77 en terugbe
taald f 40.639.01. Derhalve meer Ingelegd dan
terugbetaald f 2020.76.
Het aantal nieuw uitgegeven spaarbank
boekjes bedroeg 25.
Door tusschenkomst van <Mt kantoor werd
ter Directie op staatsrchuldboekjes afge
schreven nominaal f 50.Derhalve minder
in- dan afgeschreven f 50.
zijn de zeesleepbooten
„Utrecht’’ van het bureau
r de strandlngsplaata var-
Ook de ploeg van de Wijk aan Zee-er red
dingsboot is te werk gesteld.
De bedoeling is om met bet overboord
gooien der lading voort te gaan tot hoog
water en dan zal getracht worden het schip
vlot te trekken. Mocht dit niet gelukken, dan
zal heden wederom een deel der lading
overboord geworpen worden.
Gisterenochtend
Friesland’’ en
Wijsmuller naar
trokken.
Geboren: Johannes Nobertus, z. van Cor
nells Deutekom en Margaretha Hulbers
Levenloos aangegeven kind van Johannes
Metselaar en Petronella Jansen.
Overleden: Pieter de Boer, 85 jaar. Ali-
da Groot, 32 jaar.
schen die voor een huwelijk geschikt zijn,
maar zwakke kinderen zullen hebben, dit
als een misdrijf aan te rekenen, boven
dien zal het dikwijls voldoende zijn hun
den echt te ontraden.
f 12.258
f 10 300
f 10.000
f 9.99999
K. Wester. St. Pancras en P. Bos.
f
f 9 780.—
f 8 720
f 8.300—
Waarschijnlijk mede in verband met de
uitlatingen van den president van de Na
tional Share Bank Albert Wlggln berichten
de voornaamste Amenkaansche bladen, dat
noch het departement van de schatkist, noch
het staatsdepartement te Washington er ook
-v ’n-» h>’n houding
ten aarrden van de kwestie der intergeaill-
eerde schulden te wijzigen. De vooruitzichten
voor een vermindering oer schulden zUn
luist op het oogenbllk des te geringer, omdat
Aan de Spaansch-Fransche grens heerscb*
-edert eenlge dagen weer opgewonden druk
te. Aan de Spaansche zijde is de contröle
verscherpt en de Fransche grens-autoritel-
ten, hebben verschillende verzoeken om in
leidingen verkregen omtrent bijzonderheden
van voorbereidingen voor een algemeene sta-
tng. die in Frankrijk zouden piaats vinden.
De nieuwe staklngs-beweging zou van Ma
drid uitgaan. Tusschen San Sebastlaan en
■lenkr K is een telefonische verbinding in
orde gemaakt voor het geval de verbindin
gen met Madrid verbroken zouden worden.
Vluchtelingen uit Spanje worden door de
Fransche grensbeambten aan een streng
onderzoek en visitatie onderworpen Niemand
wordt in Spanje tcegelaten zonder in net be
ril te zijn van geheel in ordr papieren.
Afgezien van eenlge onb itle stu
denten-onlusten heerschu eravond
echter nog overal rust en o
Een bombardementsvliegtuig kwam bij een
landing in een sloot terecht; de bemanning
kon slechts als lijken worden geborgen. Deze
bestond uit twee officieren en een onder
officier.
In Essex kwamen bij eskadervliegen twee
roman-toestellen mev-elkaar in botsm-
stortte naar beneden en de inzittende officier
werd op slag gedood.
In het nieuwe jaar zijn reeds negen mili
taire vliegers om bet leven gekomen.
ARNHEM, 11 Jan. De Rechtbank te
Arnhem deed neden uitspraak in de zaak
tegen Th. J. Bergmans, die terechtstond,
verdacht van moord op den 8-jarigen J 8.
te Valburg, op 17 Juli van het vor.ge jaar,
na eerst met hem oneerbare handelingen
te hebben gepleegd.
B. werd ontslagen van rechtsvervolging,
doch de rechtbank gelastte zijn paauing
In een krankzlnnigergest'cht voor den tijd
van één jaar. waarna B ter beschikking
van de regeerlng zal worden gesteld.
Heiligende liefde.
Maar in de zegening van het Sacrament
liggen, behalve de voordeeien der stabiliteit,
nog andere en nog mooiere weldaden ver
borgen. zooals de naam sacrament reeds aan
duidt; voor de christenen toch is dit geen
leege en zlnlooze naam. wijl zij weten, dat
Christus, Installer en Vervolmaker der on
volprezen sacramenten, door het huwelijk
zijner geloovigen te verheffen tot een echt
en waar Sacrament der Nieuwe Wet, het
maakte tot een teeken en een bron van He
bijzondere innerlijke genade, waardoor HU
„de natuurlijke llefds tot een grootere vol
maaktheid opvoerde, de onverbreekbare een
heid er van bevestigde en de echtelieden
heiligde.’*
En doordat Christus vaststelde dat de toe
stemming tot net huwelijk tusschen gefou-
vlgen het teeken der genade aas, Is de re
den van het huwelijk zoo nauw verbonden
met den chrlstelUken echt dat tusschen ge-
doopten geen huwelijk bestaan kan ..dat niet
daardoor tevens sacrament te.”
Door net feit dus dat de geloovigen eer
lijk een de—e1'<ke to—'temming geven, ope
nen zij zich een schat van sacramenteele
genade waaruit zij de kracht putten kun
nen voor het vervullen van hun taak en
hun plichten op heP’ee wijze en met vol-
hs"i|ng jn rfen dood.
Voorts doet dit Sacrament tn hen dl* zich
daar niet daadwerkelliK veten verzetten, niet
alleen het begin vau hc’ sovennatuuriUk
leven, dat te de helltgmakende genade maar
bovendien nog anoere bijzondere gaven, ge
schiktheden en neigingen ontbloeien, zooals
nieuwe ijver en vervolmaking der natuurlijke
krachten, opdat de echtelieden niet alleen
duldelUk kunnen begrijpen, maar ook Inner
lijk aanvoelen, met volle overtuiging en
sterken wil achten en eerbiedigen wat tot
den echtelijken staat, zijn doeleinden en
plichten behoort: er net te daaiom. o at het
ook recht geeft op de d/aadwerKellfke nulp
der genade telkens wanneer men daar be
hoefte aan heeft vm verplichtingen van den
staat te volbrengen.
Waai bet een wet der Goddelijke Voorzie
nigheid te dat de mensch na het gebruik der
Sacramenten daaruit geen enkel voordeel
trekt, wanneer h|j niet met de genade mee
werkt. too zou ook de eiger genade van het
huwelijk grootendeels als een nutteloos talent
begraven bleven, als da echtelieden de bo-
In den namiddag van Maandag 12 Januari
1931, omstreeks 310 uur. had op het Luttik-
Oudorp alhier een verkeersongeval met doo-
delijken afloop plaats.
De 85-jarlge P. de B.. wonende tn de
Diaconie alhier, die aldaar liep te wandelen,
schrok voor het signaal, gegeven door den
vrachtautobestuurder P. R.. wonende te Hei-
ioo. met het gevolg, dat hij voor bet llnker-
voorwiel van den auto kwam te vallen en
werd overreden. Hij was op slag dood.
Het Hik te per polltlebrancard naar het
Stadsziekenhuis overgebracht.
Omtrent de schuldvraag wordt een nader
onderzoek Ingesteld.
Voor het Amsterdamsch Gerechtshof heeft
terecht^ -staan een automobilist uit Alkmaar,
die In hooger beroep was gegaan van een
vonnis van de Vijfde Kamer der Amster-
damsche Rechtbank, waarbij hU wegens
schuldmlsdrljf was veroordeeld tot 100
boete subs. 20 dagen hechtenis.
In den nacht van 12 op 13 November 1929
was deze man als bestuurder van een vracht
auto op de kruising NassaukaceDe Clercq-
straat te Amsterdam In botsing gekomen met
een motorwagen van lijn 10 der gemeente
tram. De schok was zóó hevig, dat de tram-
conducteui die zich op het voorbalcon bi)
den bestuurder ophield van den wagen werd
geslingerd, aetgeen hem een lichte hersen
schudding bezorgde. Van den auto liepen,
behalve verdachte zelf, de passagiers, een kas
teleines en een hotelhouder, lichte verwondin
gen op. De tram werd niet ernstig bescha
digd. doch de auto was geheel vernield.
Volgens de tenlastelegging te het ongeval
te wijten aan het onvoorzichtig rijden van
verdachte, hierin bestaande, dat zijn snelheid
te groot Is geweest, terwijl hU zich ook niet
had vergewist of de rijweg over de trambaan
vrU was.
Ter zitting van het Hof bleek, dat ver
dachte op het laatste oogenbllk appél had
aangeteekend met het gevolg, dat de Offi
cier van Justitie dit voorbeeld niet meer vol
gen kon.
Verdachte verklaarde voorts zulks naar
aanleiding van een vraag van president mr.
Jolles, die daarbij opmerkte, dat de opge
legde straf niet zoo hoog te In hooger be
roep te zUn gegaan, omdat hij zich voor het
ongeval niet verantwoordelijk gevoelt.
Nadat enkele getuigen waren gehoord,
hield de advocaat mr. Bauduin, zijn requisi
toir. Spr. achtte het ten laste gelegde bewe
zen; verdachte heeft t.l. niet alleen de poli
tieverordening overtreden, doch ook nog zeer
onoordeelkundig gereden.
HU vorderde daarom, behoudens een for-
meele wijziging, bevestiging van het vonnis
der Rechtbank.
Uitspraak 22 Januari as.
De organLsatlebestuurders. de heeren Van
der Steen en Van der Veer te Umulden, zijn
in den afgeloopen nacht ultgenoodlgd, om
voor arbeidskrachten te zorgen voor de los
sing van het gestrande stoomschip, de _Cy-
rtlle Daneels.”
Dinsdagmorgen vroeg zijn vijftien haven
arbeiders met een sleepboot uit IJmulden
vertrokken naar het gestrande schip, waar
zU tegen een dagloon te werk zUn gesteld
voor het overboord gooien van de lading
kolen.
De taak der burgerlijke overheid.
Ten laatste moet gewaarschuwd worden
voor de schadelUke praklUk om zich met al
te eugenit'sche doeleinden niet alleen niet
tevreden te stellen met het verstrekken van
hygiënische raadgeving— om de kracht en
den welstand der toekomstige kinderen te
verzekeren wat ongetwUfeld niet tegen
de zuivere rede is, maar om zelfs zoo ver
te gaan, dal men het eugcnische boven elk
ander doel stelt, ook boven het hoogere. en
waarom men van de overheid een verboa
vraagt van huwelijken tusschen menschen
die er voor ge-chlkt zUn, maar die volgens
de wetenschap door erfelijkheid zleke-
UJke kinderen ter wereld zullen brengen.
Men wil zelfs de huif) van de wet om zulke
menschen door medische tusschenkomst hun
natuurlijke faculteit te ontnemen; en dit
niet als een st af voor een bedreven irtis-
driif en ook niet om In de toekomst rr te-
drUven te voorkomen, maar eenvoudig
de overheid een macht toe te kennen welke
zij nooit gehad heeft en ook nooit wel Ug
zal kunnen bezitten.
Degenen die in deze richting ijveren v rt-
geten. dat de mensch niet wordt geb m
voor deze wereld, maar voor den hemel
aan zUn lusten wil voldoen: anderen ver
ontschuldigen zich met hun onmacm tot
het onthouden, of met de onmogeltjklMId om
kinderen groot te brengen, het zij om eigen
moellUkheld. om die van de moeder, of om
die van het gezin.
Het spreekt van zelf dat ook de ernstigste
rede een tegennatuurlljke daad niet natuur-
HJk maken kan. Omdat voorts het eigenlijke
doel van het huwelUk de procreatie te. kan
het tegengaan daarvan niet anders dan on
rein en zondig zijn. Het hoeft daarom geën
verwondering te baren, dat de H Schrift met
strenge woorden tegen dit misdrijf waar
schuwt en dat het dlkwUte zwaar werd ge-
srafd, zooals de H. Augustinus zegt: .Men
leeft onwet’ig ca oneerbaar ook met zUn wet
tige echtgeno. ce. wanneer men haar vruch’
verhindert. Onan. de zoon van Judas, deed
dit. God ontnam hem daarom bet leven." En
de H Kerk leert dan ook vanaf den beginne
dat elk get ruik van het huwelijk, waarin de
menschelijke wellust in de plaats komt van
zijn natuurlijke eigenschap der voortplanting,
gaat tegen de goddelUke en de natuurlijke
wet, en degenen die er zich aan durven schul
dig te maken, bed rUven een zware zonde
En daarom vermanen WU alle biechtvaders
en hen die met de zorg der zielen belast zVn,J
de hun toevertrouwde ge’oovlgen. niet te .aten
dwalen en zlch-zelve ook zoo ver mogelijk
verwijderd te houden van deze allerverderfe-
HJkste dwalingen.
Wat de motieven betreft die tot een per
vers misbruik van het huwelUk lelden, dik-
wU’.s zUn deze ingebeeld en overdreven De
Kerk kent intusschen de moeilijkheden der
moeder enbet gevaar voor haar leven. En
wie zou ook niet ontroerd zijn bU het zien
hoe een moeder zich heldhaftig geeft aan
een bijna zekeren dood, met geen ander doel
dan het een maal ontvangen kind ter wereld
te brengen.
En zeer goed weet de Kerk, dat soms een
der echtgenooten meer de zonde ondergaat,
dan er de oorzaak van te. wanneer die om
een ernstige rede de perversie der zonde toe
staat zonder er deel aan te hebben en er
zoo dus niet schuldig aan te, mits ook in
zoo’n geval volgens de wetten der liefde, ge
tracht wordt den echtgenoot het kwaad te
ontraden. Ook kan men niet zeggen, dat de
echtgenoo'en. die op redelUke en natuurlijke
wijze gebruik maken van hun recht, egen
de natuur handelen, wanneer door natuur-
lljke oorzaken of omstandigheden geen nieuw
leven geboren kan worden: het huwelUk
immers kent ook neven doeleinden, zooals
wederkeerige hu’p en liefde en de rust der
bevrediging.
Ook tot Onze ziel drirgen de zuchten
•”:-r der echtelieden, die gebukt gaan on
der nijpend gebrek en de grootste moeilijk
heden ondervinden om hun kinderen te
onderhouden. Hier moet men zeer voorzich
tig zUn en er voor waken, dat de moellilke
economische omstandigheden niet toevall g
of tUdclUk zijn. Maar ook al bestaan ze
werkelijk, dan '-unnen ze toch nooit een
reden zUn. om tegen Gods gebod te hande
len. En geholpen door de genade, kunnen
ae echtgenooten steeds hun plicht vervul
len, door in het huwelUk hun reinheid vrij
van elke smet te bewaren.
BU de overweging. Beminde Broeders van
het groote sieraad van h-t reine huwelUk.
lUkt het Ons des te smartelUker. dat deze
GoddelUke instelling vooral tn onzen ’.üd zoo
dikwijls en zoo makkeluk met voeten ge
treden en ontheiligd wordt.
Het te. helaas een telt, dat openlUk en
schaamteloos, in woord en geschrift In thea
ter. romans en novellen, door bioscopen en
radio de heiligheid des huwelijks ontkend
en integendeel ecntschcldlr- overspel en
allerlei vunzige neigingen genrezen of van
alle laagheid en ondeugd schoon gepraat
worden. Ook ontbreken de boeken niet, die
onder vernis van een wetenschappelijk ka
rakter geen ander doel nebben aan de zielen
te vergiftigen en de leerstellingen, welke er
door worden verspreid, gaan door voor uitin
gen van vernuft en m-iderne genialiteit, een
genialiteit die niet alleen 'illjubelt een win
naar van de waarheid te zUn. doch boven
dien geëmancipeerd te zijn: (1st te sfgere-
kend te hebben met de oude vooroordeelen,
waaronder men ook ae christelijke traditie
ten opzichte van het huwelUk begrijpt.
Deze dwalingen tracht men overal ingang
te doen vinden. bU de rijken en de armen,
de werklieden en hun patroons, dc geleer
den en de onwetenden, de vrijgezellen en de
gehuwden de geloovigen en de vijand-n van
God. de volwassenen en de kinderen, en bij
de laatste vooral omdat z*J de makkelUkste
prooi zijn.
OngetwUfeld komt men niet steeds tot het
uiterste; velen zouden alleen maar iets wil
len toegeven op de goddelUke en ue natuur-
UJke wetten en niet verder gaan. Maar ook
zÜ zijn afgezanten van den waak amen vij
and. die immer klaar staat om onkruid te
zaaien tusschen het graan WU echter, die
door den huisvader gesteld zUn ter bewa
king van het veld en die den heiligen plicht
hebben te waken, dat het goede zaad niet
door het onkrugl overwoekerd wordt. WU
achten, dat de ernstige woorden van den H.
Geest, die de Apostel tot Tlmotheus richtte
voor Ons zijn bestemd: ..Maar gU vervul
waakzaam uw plicht predik het woord, dring
aan. tUdig en ontijdig, herhaal, smeek, wek
op met alle geduld en wijsheid.’'
En om het bedrog van den vUand tegen
te gaan, m omdat het daarvoor noodzake'ijk
te, dat te ontdekken, en nuttig de argloozen
te waarschuwen, kunnen Wib niet alles ver
zwijgen. ofschoon WU liever derge'Uke ver
wilderingen niet noemden, „zooals voor
Heiligen be lamel Uk te.”
Niet dooden
WU moeten. Beminde Broeders, hier ook
herinneren aan dal zware misdrijf, waar
mee men het kind nog in den schoot zijner
moeder doodt. Sommigen ac.iten dat zonder
meer toegestaan, wanneer de vader en db
moeder er vrede mee hebben; anderen zijn
er tegen, be .alve in geval van een medische,
sociale of eugenetische Indicatie. Al de en
vragen, dat de straffen, waarmee de bur-
gerlijke wetten deze daad bedreigen, niet
van toepassing zijn in geval van een der
genoemde indicaties. Anderen willen het
verbod van den moord op bet nog met ge
boren kind heeiemaal opgeheven zien. En
De socialistische afgevaardigde Renaudel
heeft gisterenmorgen tn de parlementaire
enquêtecommissie een geval ter sprake ge
bracht, waarvan de bladen melding had
den gemaakt, en dat betreft een interven
tie van den socialtetischen afgevaardigde
Moutet ten gunste van de introductie ter
beurze van nieuwe aandeelen eener Rus
sische maatschappU tot exploitatie van pe
troleum bronnen in Bakoe.
In de wandelgangen der Kamer hebben
verscheidene commissieleden gisterenmid
dag nadere bijzonderheden over deze zaaK
medegedeeld.
Uit het onderzoek van het dossier zou
namelijk oa. blijken, dat in 1938 155 000
nieuwe aandeelen der genoemde maatschap
pij. uitgegeven in verband met kapltaalault-
breldlng, tot de noteertng waren toegelaten
tn weerwil van het beslist ongunstig luiden
de advies van den directeur der algemeene
kas, die er op wees, dat de voor de uitgifte
verantwoordelUke personen, (de beheerders
der Maatschappij) geen nieuwe volmacht
meer hadden gekregen.
Tegen den goddelijken oorsprong
En om dan bU den'wortel zelf van zooveel
kwaad aan te vangen; de voornaamste noon
op het huwelijk te wel. Jat men ontkent,
dat het door God werd Ingesteld en door
Christus tot Sacrament verheven. Sommigen
achten het een menschelUke Instelling, an
deren geven voor In de menschelijke natuur
en de wetten waardoor deze geregeld te. geen
enkele aanwijzing er toe gevonden te hebben
doch alleen de kracht der voortplanting en
de neiging om die te gebruiken; ten s’otre
zijn er ook, die In de menschelUke natuur
enkele beginselen of kiemen van een wezen-
lUke samenleving erkennen. In dien zin. dat.
als de menschen niet tot een zekeren hech
ten band zouden kunnen komen, er niet aou
kunnen «orden voorzien In net natuurlijk
doel, dat de voortplanting en opvoeding der
kinderen te. Niettemin blUven ook deze laat-
sten er bU. dat het huwelUk door het ver
stand 3r den wil der menschen te uitgedacht
en Ingesteld.
Hoe -groot en schaamteloos deze dwa'ing
te, blijkt dadelijk aan wat WU boven over
den oorsprong en het doel van de echtver
bintenis zelden. En dat dit zeer schadelUke
uitvindingen zijn, blijkt dadelUk uit de weer
zlnwekkende conclusies, welke er uit te trek
ken zUn; de wetten, instelingen en ge
woonten van het huwelUk zul'en den mensch
tot een ist zijn en men zou ze af moeten
schaffen volgens den lust naar genoegen der
menschen; de deugd van het huwelUk zou
haar waarde verliezen en men sou buiten
den echt vrijelijk kunnen doen wat men wil
ook zonder het doel van het huwelijk In het
oog te houden, en de schand van een geval'en
vrouw zou ge’Uk te stellen zUn met de reine
moederschap eener wettige echtgenoot*
Uitgaande van deze beginselen te men ge
komen. tot het uitdenken van andere vor
men, zooals het tUdelUk huwelUk, het hu
welUk op proef en het kameraadschappelijk
huwelijk, welke alle de volle vrUheld .aten
om ze ongedaan te maken en welke alleen ge
wettigd worden In het geval er kinderen ko
men. En het ergste
dat dergelUke afdwal
tusschenkomst der overheid, ondanks dat. ai
beschouwt men ze ook als een hooge uiting
der moderne beschaving ze dreigen be
schaafde landen naar het barbarendom te
rug te voeren.
We ontleenden reeds een en ander aan do
rede, welke de leider van de A R. dr. Co-
HJn. dezer dagen te Balk heeft gehouden.
Met betrekking tot ae huidige crisis wees de
heer ColUn er nog op. aat deze geen nieuwe
te, doch s'echts de voortzetting van die van
1922, welke voor enkele laren te onderbro
ken. HU voorzag den toestand van heden In
1923 en 1924 toen hem het beheer van
’s lands financiën was toevertrouwd en rijn
optreden in dien tijd stond in het licht
hiervan
Wat in 1922 begonnen te. is nu zijn eind
periode Ingetreden. nJ. de ineenstorting van
het wrakke getimmerte, opgezet in de eerste
na-oorlogslaren. In die jaren waj er een
onverzadelUke honger naar goederen. Alle
voorraden waren opgebruikt. Er was een
honger naar goederen, om den achterstand
aan te vullen; daarom kwam niet aan bet
licht, dat het productie-apparaat grooter
wu geworden, dan met het normaal ver
bruik overeenkwam. OnmiodellVk na den
oorlog werd het productie-apparaat nog
vergroot. Het gevolg te. dat, nu de leeve
gaten gestopt zijn, er 25 pet. meer wordt
voortgebracht dan tn 1913. terwijl de be
volking der aarde slechts met 10 pet. te toe
genomen.
Dat te de eerste oorzaak van de verstoring
van het evenwicht tusschen voortbrenging en
het normale verbruik.
Maar ook: het normale verbruik van da
wereld zelf te afgenomen. Er zijn deelen van
de wereld, welker bevolking in het verbruik
niet meer meetelt 8pr. denkt aan de land
bouwende bevolking van Centraal en Zuid-
Oost-Europa. aan Rusland en China en
groote deelen van Azië Deze gebieden om
vatten bUna de helft van de uevolking der
aarde.
Als verdere oorzaken van de crisis noem
de spreker:
de daling van den zilverprite:
de gebrekkige circulatie van het goud;
de verminderde emigratie vanuit
naar de overzeesche landen (voor den oor
log 1.300 000 per jaar, nadien 600 000,
welk verschil nu al 10 Jaar het aantal
werkloozen vergroot en de koopkracht doet
da’eni;
tenslotte: het tribuut dat door Europa aan
Amerika moet worden opgebracht als ge
volg van de Internationale s-huldenregellng.
Het blijkt hieruit dat we niet te doen
hebben met een nationaal probleem, maar
met een wereldcrisis Van meet af aan moet
men zich bewust zijn, dat deze nooit geheel
door nationale middelen kan worden ver
holpen';
In haar dlepsten grond dat blUkt ook
te de crisis een gevolg van de ontzaglij
ke ontwrichting tengevolge van den grooten
wereldoorlog.
De onverbrce'tbare band.
Wanneer deze hechtheid aan eenlge ui
terst zeldzame- uitzonderingen onderworpen
la, sorals in sommige natuurlijke
huweluKen aangegaan tusschen onge
lovigen en ook tusschen geloovigen,
--- dan alleen maar aangegaan en
niet voltroKken, aan te aeze uitzondering n.et
afhankelijk van een menschelUken wil of
van uitsluitend menschelUke macht, doch
van het goddelijk recht waarvan de kerk ae
eenlge bewaarster en vertolkster te Met een
aangegaan en voltrokken christelUk huwelijk
sal zoo tets nooit het geval kunnen zijn.
Wanneer wij eerbiedig de diepere reden
van dezen goddelUken wil zoeken. Beminde
Broeders, dan tullen wU die gemakkelUk
rlnrlen in de mystieke beteekenis van het
christelUk huwelUk, welke alleen maar tot
volmaaktheid komt in een echtverblnten.8
tusschen geloovigen. Het christelijk huwelUk
toch beteekent volgens den reeds aangehaal-
den brief van den Apostel aan de Eihesen.
een allervolmaakste vereenlglng. gelUk aan
die van Christus en de Kerk; een vereeni-
gtng welke door geen enkele scheiding kan
worden opgeheven zoo lang Christus leeft tn
zijn kerk voor Hem. De H. Augustinus leert
ons het zelfde met deze woorden: ..Dit (hu
welUk) wordt beschermd in Christus en de
kerk, zoodot door geen enkele scheiding de
levende van den levende gescheiden kan wor
den tot in eeuwigheid. Van welk Sacrament
de inachtneming In de Stad van onzen God.
dat te In de kerk van Christus, zoo groot te
dat, wanneer de vrouwen om kinderen te
krijgen een man, en de r---
het niet wordt toegestaan de on
vruchtbare vrouw we- tl sturen om voor
haar een vruchtbare te nemen. En als Ie
mand dat doet, zoo is hU schuldig aan
overspel, niet volgens de wet van onzen tijd
waarin men, nadat de uit«tooting heeft
plaats gehad toestaat met anderen een hu
welUk aan te gaan: iets waarvan de Heer
getuigt dat ook de H. Mozes het aan de
Israëlieten toesto"d om dr ha-r*** »«n hun
hart, maar volgens de wet van het Evan
gelie, zooals ook de vrouw overspel pleegt
die met een ander huwt.”
Hoe talrl’k en hoe groot de vo^.xleelen zijn
welke voortkomen uit de onontbindbaarheid
van h<-’ huwelUk b—4‘nt zonder moeite een
leder d!e een oo**-»-’tk naderkt over het
welzUn van het gezin, van de kinderen en
van heel
Voor alles hebben de echtelieden
heid van den band dat cmde-nai.,
raamheld hetwelk
wordt door de edelmoedige schenking
zifn persoon en door d‘e Inniee vereenlglng
van twee harten. w”l d* echte liefde nooit
in gebreke komen kan. Vervolgens ligt er
een krachtig tn ter ver
dediging van de kuische trouw tegen alle
1’”'--1Uke en ulteriiike •—■»-•—'<->ven to- on
trouw wan—— d— on't zouden ondoemen:
de redelcre-held van alle anrst en vreeze
dat een der eeh*-iieden om een <v—of
ouderdom d-n «-3— T—j-f—geeft een
ruar'm* re’-e-h-’d Om te rel'ik de waardig
heid en de wed—ri’drche hulp van man en
vrouw te v*-keren te hmrendjen de ge-
<**-*■♦• --n d—or-re-bre-k ba ren b~nd zeer
heilzaam doordat die er hun aan herinnert
d** -** •-* --'--i'S-, no-b
om het voldorn aan begeerten naar genot
maar om ramen te w«-»-en voor het beret-
oederen. hun
n welke niet
wo”den kan
wijze ook voorziet die
r- «.-WW
boren kind heeiemaal opgeheven zien,
ten slotte zijn er zelfs die elschen, dat de
overheid rechtstreeks haar medewerkl:
verleent, bU dergelijke operaties. Zocate be
kend. gebeurt zulks reeds hier en daar, b
Wat de medische en therapeutische Indi
catie betreft, hebben WU reeds gezegd, hoe
Ons het lot van vele moeders ter harte
gaat, maar dan kan dit een reden zUn om *t
onschuldig kind te dooden? Want daarop
komt het toch neer, en dit gaat zoowel
tegen het goddelijk gebod, als tegen de
stem van ons geweten, die ïfegt: „Niet
dooden". Dit te ook geheel in overeenstem
ming met de strenge woorden van den
Bteschop van' Hyppon „Soms gaat deze
onkulsche wreedheid of wreede onkuischheid
zoo ver, dat men naar vergiften grUpt om
de onvruchtbaarheid te bewerken, en als
men daarin niet slaagt, poogt men op alle
manieren zich van de reeds ontvangen
vrucht te ontdoen, zonder er zich om te
bekommeren, dat het eigen kind sterft
voor het geleefd heeft, of, zoo het reeds
leefde In den schoot zijner moeder, ver
moord wordt, zonder nog geboren te zUn
Wanneer de echtelieden allebei zoo zUn
zijn ze niet man en vrouw; en als ze van
den beginne af zoo waren, dan vereenlg-
den zij zich niet voor een samenleving,
maar veel eer voor een onwettlgen ruil
handel; en als ze allebei zoo zijn, dan durf
Ik zeggen: ofwel, dat zU zich In zekeren
zin aan hem prostitueert, ofwel. dat hü
ten hare opzichte overspel pleegt.”
Wat de medische of eugenetlscne indicatie
betreft, moeten gewettigde en eerzame mid
delen binnen bepaalde grenzen natuurlUk In
overweging worden genomen; de moord op
onschuldige kinderen kan hier evenwel niet
door gebillijkt worden, omdat hU voor het
menschelljk gevoel weerzinwekkend te en <n
strijd met het goddelUk gebod, zooals de
Apoetel oordeelt: ..Men mag geen kwaad be
dreven om daaruit heil te halen.”
En zil die het bestuur der naties In han
den hebben of er de wetten voor ontwer
pen, mogen onthouden dat het de plicht
der overheid is met wetten en straffen het
leven der onschuld'gen te beschermen, en
dit te meer wanneer deze tot zelfverdedi
ging onmachtig ziln: en daaronder zUn de
nog niet geboren kinderen in onzen tijd tn
de eerste nlaats te stellen en de regeeringen
die niet alleen de verded ging dezer schcp-
-elen verwaarloozen. maar ze door wetten
en decreten overlaten aan de geneesheeren
of aan anderen om ze te veroioorden. mo
ren bedenken dat God de Rechter en ne
Wreker Is van het ons-huldlg bloed dat van
de aarde ten hemel roept om wraak.
DEN HAAG, 13 Jan. Het Nationaal
Steuncomité Stormramp 1927 heeft be
sloten van het saldo, dat nog in kas ge
bleven te. nadat het zijn bemoeiingen ge
ëindigd had, een bedrag van f 50.000 to
doen toekomen aan bet Comits. dat zich
gevormd heeft om hulo te 0‘eden aan de
slachtoffers van de uitbarsting van den
MerapL
de regeerlng eiken Inkömenden dollar noodig
heeft om de voorgenomen noodmaatregelen
vcor het uitvoeren van extra werken te kun
nen doorvoeren
De Amenkaansche pers zelf staat alge
meen op het standpunt van Wlggln. De
..New York Herald" herinnert er aan. dat
reeds Wilson een aantal jaren geleden beeft
verklaard dat een werkeiUk gezond Europa
voor Amerika -neer waard was dan bet ver
krijgen van alle oorlogeschulden. Op net
oogenbllk erkennen echter noch het Con
gres. noch de Amerikaanscbe regeerlng dere
eenvoudige waarheid. De Kwestie van ver
mindering der oorlogsschulden is nog niet
rijp voor bespreking. De gezonde nuchterheid
en de helderheid van denken zullen weer ko
men roodra het gezond verstand weer
heerscht.
Aan *t nieuwe bouwwerk van de Stoomdak-
ponnenfabriek .X>e Valk”, te Echt, <V.>. ia
Maandagmiddag een stelg-r ingeatort. Vier
arbeiders vielen van een hoogte van onge
veer 8 M.
Drie van hen werden ernstig gewond, de
vierde licht.
De slachtoffers werden.
terrein van het ongeluk de eerste
kundige hulp was verleend, per auto huis
waarts vervoerd.
ZU zijn reepectievelilk afkomstig uit
Maaseyck, Stevensweert, St. Odillënbsrg en
Echt.
