F
DE VRIES’ ZUIVERE BIJENWAS
encycliek van onzen heiligen
VADER PIUS XI, BIJ DE GODDELIJKE
GENADE PAUS
o
o
o
o
o
o
Burgerlijke stand van
JAN DE VRIES
Vergadering van den Raad
Alkmaar
TWEEDE BLAD
BLADZIJDE 1
VRIJDAG 16 JANUARI 1931
TELEFOON 324 - ALKMAAR
VIJFDE DEEL
van
VORIGE OPLAGE
Na de volkstelling
afd. Alkmaar
Van een tram gesprongen
Ut
Aardbeving in Mexico
Aanriiding
0
0
ALKMAAR
0
Henderson en Briand
Hollandsch-Belglsche vraagstukken
VRAGENBUS
n
n
o
De wonderbare geld-
vermenigvuldiging
(De Christelijke opbouw
het huwelijk
Tegen een brandende kachel
geleopen
BERICHTEN UIT ONZE
M.
(3e Vervolg en Slot)
1
▼TT
'ed. Reisvereeniging,
Het aantal raadsleden en wethondera
deren, ook in het hardste bed
door
1
41 jarige «-hllder gedood
be-
7-jarig meisje overleden
dienst.
Paniek onder de bevolking
Internationaal oplichter aangehouden
don-
31
aan
PIU8 XI. Paus
Zwarte poes
BEAMETTELIJKE ZIEKTE
K.K. VEE. VAN GROENTENHANDELAREN
De Dnltaehe etachen tegenover Polen
Jubileum
De waarde der voorbereiding
1R
A
I
i
iter. Geestelijk adviseur
A de Mol OJ»
In de sfgeloopen week hebben rich alhje»
leven gevallen van roodvonk voorgedaan
ook opgroeien
goede chrlste-
|fc«’n eerbied
p^dele liefde
Vroomheid en
Twee gesellen van de Aikmaarsche Brood
fabriek herdachten Woensdag t feit dat «U
36 jaar werkzaam waren bu deae saak De
jubilarissen waren de heeren O. Molenaar.
Heul, en J Elderenboa. 8t Annastraat na
mens de directie werden de jubilarissen ge
complimenteerd door den adjunct-directeur
den heer Van Oeaenbruggen en een enveloppe
met tnhoud werd hun overhandigd
In de
Vlies".
van ,,’t Gulden
heeft
Haaren
tl grwiaiis
Omtrent de aardbeving in Mexico sVn
thans eenige nadere bijzonderheden bekend
De eerste schok duurde ongeveer 2 minu
ten. waarna nog ongeveer vijf minuten klei
nere schokken volgden, welke over een af
stand van 100 mijlen nog merkbaar waren
Naar de Associated Prees meldt, la het
aantal gewonden wederom met 21 gestegen
Zlllerthaleralpen.
Venedlger-gruppe
Groote en kleine potten In de kleuren wit, zwart, rood, geel, bruin
Bewaar de bijgepakte cadeau-bonnen, ze hebben waarde
Raadpleeg voor inlevering de cadeau-lijsten bU Uw winkelier
N.V. DROGISTERIJ EN CHEM1CALIENHANDEL
▼tn
ran
1.50
ing
op-
lj«-
irg.
oen
en
De Christelijke opbouw vaa het Huwelijk
Op deze wijze zullen de christenen God van
harte er voor danken, dat zjj gebonden door
de wet en met zacht geweld gedwongen wor
den om rich verre te houden van elke veraf
goding van het vleesch en van de onedele
slavernij der bandeloosheid. En zU zullen een
allen
mee
tol
Over het Christelijk Huwelijk in de huidige omstandigheden,^ nooden,
dwalingen en neigingen van gezin en maatschappij
De etraUgtschr spoorlijnen
Verschenen is het verslag, uitgebracht
door den oud-minister-president Poullet. als
rapporteur van de speciale commissie uit de
Kamer voor de begroeting van buitenland
se!» zaken.
W(j lezen daarin oi
.Evenals de vorige Jaren drukt de com
missie den wensch uit. dat de hangende
moeilUkheden soo spoedig mogelUk opgelast
worden. ZU vernam met genoegen, dat
’s Gravenhage en Brussel steeds in verbin
ding «Un betreffende de oplossing. welke
dient gegeven te worden aan de Hollandsch-
Belglsche vraagstukken en «U Is ervan over
tuigd dat de Koninkl Regearing er voor aal
waken dat het vraagstuk van de verbinding
Antwerpen HUn. een vraagstuk van essen
tleel belang voor ons land, oen oplossing
kruge die heelemaal voldoening geeft Niets
kan deze oplossing meer bespoedigen dan op
wedersljdach vertrouwen steunende betrek
kingen tusschen de belde regeeringen. even
als tusschen de openbare opinies van beide
landen. Derhalve kan de commissie slechts
de krachtige logenstraffing goedkeuren, welke
de Belgische regeering bU monde van den
heer Lippens, minister van verkeersweaen,
liet volgen op sommige geruchten in buiten-
landache bladen verspreid, volgens welke er
sprake aou «Un van do ogrtciiUng op ene
Kort na rijn aankomst te Parijs had dg
Briteche Minister van Buitenlandsche Za
ken. Henderson, een langdurig onderhoud
met Briand. Beide Ministers begaven rich
hedenmorgen naar Genève
Volgens de Echo de Paria” zou Hender
son tegenover Briand hebben verklaard, dat
hij voornemens ia. den Duitachen er op to
wUzen dat hun eiachen tegenover Polen een
te buitensporig karakter dragen.
Getrouwd Nlcolaas Lengen en Elisabeth
Dijkstra; Tjeerd Veflinga en Elisabeth
Helnla, Cornells Dortman en Elisabeth So
man.
Geboren: Dirk, soon van Pieter Wieltnga
en Dtouwertje Saai; Klaas Johannes, soon
van Jacobus Venneker en Geertrulda
Sinjinwe^an
Naar men one mededeelt la hier ter stede
opgericht een R K. Vereen, van Groenten
handelaren welke vereenlglng een onderaf -
deellng vomit van Hanae".
Het bestuur is als volgt samengesteld P.
Ris, voorzitter. 8. Dekker, secretarie en B
Hermes, pennlngmeesi
la de Weleerw. Pater
Slechts doode en vier ge
wonden?
Nader wordt gemeld
De aardbeving was de hevigste sedert IS
jaar. Voor het oogenbllk wordt nog slechts
gewag gemaakt van Wn doode en vier ge
wonden In twee wuken der stad ontstond
brand.
De Inwoners werden door een paniek aan
gegrepen. De electriscne lichten 'gingen uit.
de electrische beweegkracht stond stil, de
telefonen werden onderbroken
Te Vera-Cruz werd ook een hevige aard
beving gevoeld van langen duur, die groote
angst teweegbracht
Ook In andere steden werden de schokken
waargenomen.
Het epicentrum der aardbeving schijnt
gelegen te zijn in den staat Puebla, ten
zuidoosten der stad Mexico. Tengevolge van
de hevigheid der aardbeving geraakte de
seismograaf der stad Mexico na vier uren
in het ongervede.
De hevigheid kwam ongeveer overeen met
die van Juni 1911 toen 41 steden werden
verwoest en 2000 menschen omkwamen
De toekomstige echtelieden sullen rich dus
•oad voorbereid en goed gezind gemaxen
*ot het huwelijk, opdat sU elkaar weder
keert» opbeuren in alle wisselvalligheden «les
••tans en meer nog dat rij elkaar bet
••uwlg heil geven en bljstaan kunnen in
De hulp der burgerlijke wetten
In haar uiterst zware taak kan de Kerk
veel steun van de burgerlijke wetten onder
vinden. wanneer deze rekening houden met
de geboden Gods en die der H Kerk en
straffen vaststellen voor de overtreders Ve
len toch achten alles, ook moreel, geoor
loofd wat door de wetten van dgn Staat
toegestaan of niet gestraft wordt.
DaarbU komt, dat er geen enkel gevaar
voor de rechten en de ongereptheid der bur
gerlijke maatschappU gelegen is in deae sa
menwerking met de Kerk Als een recent en
prachtig voorbeeld kan hier worden aan
gehaald de gelukkig tot stand gekomen
overeenkomst tusschen den H. Stoel en het
Koninkrijk Italic, waarin ook ten opzichte
van het huwelijk een vreedzaam accoord en
een vriendschappelijke samenwerking wer
den bereikt, geheel In overeenstemming met
de roemvolle geschiedenis en aloude heilige
traditie van het Italiaansche volk.
Dit kan als een voorbeeld gesteld worden
in onsen tijd, waarin soo dikwijls een ab
solute scheiding van Kerk en Staat, of lie
ver van eiken godsdienst, gepredikt wordt,
hoe belde machten zonder afstand te doen
van hun rechten eendrachtig kunnen sa-
menwerken. boven alles In het voordeel van
het christelijk huwelijk, dat op die manier
in veiligheid kan worden gebracht voor alle
gevaren, ja voor den ondergang.
De kennis der leer
Al deae argumenten. Beminde Broeders,
die wu. door herdrrluken üver gedrongen,
met U aandachtig hebben beschouwd, zouden
WU gaarne zoo wud mogelUk verbreid zien
volgens de normen der chrlstelUke voorzich
tigheid onder Onze kinderen die aan Uw
zorgen zUn toevertrouwd, onder alle leden der
groote chrlstelUke familie, opdat allen de
leer omtrent het huwelijk kennen, zich ijve
rig verwuderd houden van de gevaarlUke
stellingen der dwaalleeraren en boven alles
leven in deze eeuw in matigheid, rechtvaar
digheid en liefde, in afwachting van de za
lige hoop en van de verschUning van de
glorie van den grooten God en Zaligmaker
Jesus Christus
Gegeven te Rome bij Sint Pieter, den
31sten December 1930. in het negende jaar
van Ons Pontificaat.
Degenen dus die geroepen «Un om Borg
te dragen voor bet algemeen welzijn, kunnen
de nooden van het gezin en de echtelieden
niet verwaarloooen aonder groote schade toe
te brengen aan de burgerij en de samen
leving; en daarom Is bet noodlg. dat zU bij
het vaststellen der wetten en het bepalen
der uitgaven er op de eerste plaats rekening
mee houden tegemoet te komen tn de ar
moede van het gezin, en dit te beschouwen
als een hunner voornaamste plichten.
Met droefheid zien Wij hoe tegenwoordig
het geval niet zeldzaam Is. dat, tegen de
goede orde, zeer gemakkelijk een overvloe
dige ondersteuning wordt toegekend aan de
ongehuwde moeder en het bulten-echtelijke
kind <die. ook om grooter kwaad te voor
komen, ongetwijfeld gesteund moeten wor
den), terwijl aan de getrouwde moeder die
bijstand geweigerd wordt of seer moeilijk en
zeer rulqlg verleend wordt
„Echter. Beminde Broeders, Is het aan de
overheid niet alleen om aan de tUdeiyke
goederen van huwelijk en gerin te denken,
doch moet ook voor het heil der zielen wor
den gewaakt door rechtvaardige wetten, die
den trouw en de wederzUdsche hulp der
echtgenooten waarborgen, alsmede de trouwe
naleving daarvan; want, zooals de geschie
denis leert, kan het welzijn van den Staat
en de bloei van het tijdelUk leven der bur
gers niet veilig en zeker blijven waar het
fondament, dat is de moreele orde, wankel
Is. en waar men terwille van de kwade be
geerten der burgers de bron waaruit de stad
geboren wordt, het huwelijk en het gerin.
afsluit.
Voor het behoud der orde echter zijn de
macht en de straf niet voldoende, en even
min het WUzen op de schoonheid der deugd
en haar noodzakelijkheid; noodlg is
daarbU de godsdienstige macht die het ver
stand verlicht met de waarheid den wil
richt en met de hulp der goddelHke genade
de menschelijke zwakte versterkt. Daarom
bidden WU allen die met de hoogste
burgerlUke macht bekleed zUn. om een stand
vastige vriendschap met de Kerk van Chris
tus te onderhouden en die steeds te verster
ken. opdat door het eendrachtig samenwer-
ken deser beide machten de enorme scha
den worden afgeweerd die in de vrijheden
van gezin en huwelijk niet alleen de Kerk
maar ook de burgerlUke samenleving
dreigen.
sou maken en die van bet andere aou ver
werpen Uit bUlage 1M blijkt echter, dat bet
nieuwe college het niet geheel met het oude
college eens was. Ook uit bet gemeenschap
pelijk werkprogram blijkt zulks Spr. vond
het geen fraaie methode van den beer Voge
laar, om tot het nieuwe college te zeggen:
„die begrootlng is van het oude college”
Het college zal In antwoord op een vraag
van den heer Sietsma binnenkort met een
voorstel komen, om bet ambtenarenregle
ment in te voeren Spr. herinnert er voorts^
aan. dat er reeds een rapport van 22 Sep
tember 1928 ligt van de Vereenlglng van
Nederlandsche gemeenten over de controle
der gemeentegelden Dit sal ook door het
nieuwe college benandeid worden I* vraag
inzake den bouw van een nieuw politie
bureau en een gebouw voor verificatie en
contröle aal door het college In behandeling
genomen worden. Voor den zomer aal een
vgrdere mededeellng van B en W komen.
(De vergadering duurt voort
«Wordt vervolgd)
Een krachtige aardbeving, die 2 minuten
duurde, heeft gisteren de bewoners van
Mexioo-clty opgeschrikt.
Duizenden renden in paniek hun woning
uit en de straat op.
Op hetzelfde oogenbllk werd de sU
ker gezet, omdat het stadsbestuur
had gegeven, den electrtochen stroom
centrales uit te schakelen ten einde
gevaar te voorkomen
Talrijke hulzen vertoonden groote scheuren
terwijl verschillende standbeelden werden
omver geworpen.
De aardbeving self was sterker dan die van
1911. hoewel zU minder schade aanrtchtte.
Vrg MUn zoon vaart, hij is met September
naar Amerika vertrokken en kan ongeveer
Mei weer thuis zijn. Het vorig jaar kon hU
uitstel krUgen van belastingbetaling (toen
was hij ook weg) tot hU thuis kwam. HU
heeft ook direct betaald Nu ben ik naar
Alkmaar geweest om weer uitstel te vragen.
Een klerk zei namens den ontvanger tegen
mij. dat het nu betaald moest worden, andezv
komen alle onkosten voor zUn rekening, ia
hier Iets tegen te dosnf
Antw Wendt u nog eem sehrtftolUk tot
den ontvanger, met uiteenzetting uwer mo-
Ueven Als de ontvanger echter weigert utt-
stel te geven, te er niets aan te doaa..
gegeven,
heid”
Wat WU dan. Beminde Broeders, tot hier
toe gezegd hebben, betreft grootendeete de
wrre of nabUe voorbereiding van het
bruidspaar tot het huwelijk Men kan ech
ter niet ontkennen, dat zoowel het hechte
fundament der gelukkige verbintenis als de
fndergang der ongelukkige samenlevingen
voorbereid en neergelegd worden In het
hart van jongens en meisjes vanaf den gou-
•ton tUd van kindsheid en jeugd. En zeer
te vreezen te het dat sU. die in den tUd
welke aan hun hu wel Uk vooraf ging. qvenU
zlchzelven sochten en hun eigen gemak, en
die slechts probeerden te voldoen aan hun
verlangens, ook wanneer deze zondig wa-
»n. eenmaal tot een huwelUk gekomen,
toet anders zullen zUn dan zU voor dien
Wd waren, ep slechts sullen oogsten wal
gezaaid hebben dat wil zeggen dat au
tusschen de huteelUke muren droefheid sul
len vinden, klachten, wederzUdsche verach
ting. twist, oneenIgheid, afkeer van he|
huweluksleven en, wat het ergste te, al hun
onbetoomde hartstochten.
Gisteren is te Rotterdam op den Wol-
phaartsbocht de 61-jarige schilder, J van der
Wielen uit IJsselmonderlaan. ondanks een
waarschuwing van den conducteur, van een
rUdenden wagen van lün 25 sfgesprongen.
Hu sloeg tegen óe straat en moest met een
schedelbreuk naar het ziekenhuis aan den
Coolslngel worden overgebracht.
Later op den dag Is hu aan de gevolgen
van de bekomen verwondingen, aldaar over
leden.
Gisteravond te het 7-jarig meisje W.
Werne van het schip ..Mitropa”, dat in de
Kellehaven te Rotterdam ligt, bij het spelen
in het ruim tegen een brandende kachel op-
geloopen en In brand gevlogen.
Het kind te met seer ernstige brandwan
den naar het ziekenhuis aan den Coolslngel
overgebracht. waar het vannacht aan de
gevolgen van de bekomen verwondingen te
overleden.
Woensdagmiddag te ruim half 3 heeft op
den hoek LangestraaV Payglop een aan-
plaats gehad tusschen een luxe-
no. G 764. en een wielrUdster. mej.
wonende Kennemerstraatweg te
Opgeteekend te De Bilt.
Hedennacht om 2 uur 3 minuten, tud
van Greenwich, werd aan het Meteoroso-
gtech Instituut te De Bilt een seer sterke
aardbeving opgeteekend, afstand 9300 K.M.,
oorsprong in Mexico.
VoortaetUng behandeling der
Begrootlnx
Wethouder KLAVER aet zpn in de vorige
vergadering afgebroken rede voort. Betref
fende de vragen van den heer Van Drunen
aangaande politiebureau, bad- en zwemin
richting. uitvoering verbreedlng Bergerweg
en tunnelaanleg, vraagt spr.. of de heer Van
Drunen soms denkt of dit allemaal in het
komende jaar tot stand kan komen Niemand
vleit rich met de gedachte, dat deze werken
tot uitvoering komen. Misschim een enkele,
b.v. de overdekte bad- en zweminrichting sal
de eerste kunnen zUn om voor uitvoering In
aanmerking te komen
Het college sal zich tot HeUoo wenden met
het verzoek, ren beter wegdek van de Regu-
llerslaan te verkrUgen De stratenverzorging
in het algemeen vindt de heer Van Drunen
slecht Spr herinnert eraan, dat jaarlUks
groote sommen hiervoor op de begrootlng
worden uit«etrokken. Hier kan dus niet van
verwaarlooelng sprake zUn Thans te men
bezig aan Laat en Stationsweg. De vraag
over de scheur tn de Rootorenbrug geldt, vol
gens spr het oude college De scheur schünt
veroorzaakt te zUn door werking van het
oude fundament B en W hopen maatrege
len te nemen dat zulks in de toekomst voorr
komen wordt
Wethouder WE8TERHOF sal over de ertste
niet veel zeggen De heer Venneker heeft In
eeti voor zUn fractie voortreffelUke rede ge
zegd dat de R K Kerk de goede demokratle
heeft Spr te het daarmee eena. doch wijst
op feiten, op colleges ran gemeentel Ik en
provinciaal bestuur, waar van die demokratle
niet veel blUkl Spr zal er niet te veel van
zeggen Het te gevaarlijk te praten tegen den-
gene met wlen men samenwerkt
■pr geeft toe. dat de demokratle Wj de
Katholieken toeneemt. De heer Hoyttnk te
bang van rood Spr hoopt dat s(jn politieke
kleurenblindheid van tudeluken aard aal
ritn
Bpr gelooft niet, dat de heer Govern het
meende, toen hU ael. dal het hora nooit ge
speten heeft, aan de vorming van hat elftal
I te hebben medegewerkt Het te geen gebruik.
1 dat oeti nieuw oolege oen andere becrootlnE 1
rij ding
auto, i
Bruin.
Heiloo.
De WielrUdster kwam uit het Payglop
terwijl de auto in de richting van de Groote
Kerk reed.
Het meisje bekwam verwondingen
het linkerbeen. terwUl haar rijwiel ernstig
werd beschadigd
De oorzaak kon tot nu toe niet worden
va^tgesteld
De Minister van Binnenlandse!» Zaken
en Landbouw heeft aan de Gemeentebestu
ren een circulaire gezonden. waarbU. in ver
band met de tn dit jaar te houden alge
meens verkiezingen van de leden van de ge
meenteraden en van de door die raden te
verkiezen wethouders, voor zooveel noodlg
de aandacht wordt gevestigd op art 1 der
wet van 20 November Staatsblad 442
Dit artikel luid als volgt:
Met betrekking tot de in 1931 te houden
algemeene verkiezingen van de leden der
gemeenteraden en van de door die raden te
verkiezen wethouders wordt, voor de toepas
sing van onderscheidenlUk artikel 4 en ar
tikel 79 der Gemeentewet, de bevolking
eener gemeente geacht te bestaan uit het
getal inwoners, aangewezen door den voor-
looplgen uitslag van de elfde algemeene
tlenjaarluksche volkstelling, zooals die uit
slag door het gemeentebestuur wordt vast-
gesteld
Zooals u bekend te aldus de cteculal.-e
moet volgens de ten aanzien van de elfde
algemeene tienjaarlijkse!» volkstelling door
den Minister gegeven voorschriften, de vast
stelling van het voorloopig bevolklngscUfcr
tn bovenstaand artikel bedoeld, door de ge
meentebesturen plaats hebben ulterlUk op S
Maart 1931. Aldus zal aan de gemeente
besturen tUdig bekend zUn uit hoeveel
leden de nieuwe gemeenteraad, in verband
met de onderwerpélüke wetsbepaling. tal
moeten bestaan en hoeveel wethouders de
nieuwe raad zal kunnen benoemen, met an
dere woorden of en in hoeverre, in verge-
lUking met de tegenwoordige samenstelling
vermeerdering lof vermindering) In hun
aantal moet of kan plaats hebben In de
eerste plaats zullen de gemeentebesturen
aldus tudig met betrekking lot de op 12 M-i
1931 te houden candldaatstelllng voor de ge
meenteraadsverkiezingen met bet in artikel
4 der gemeentewet voorgeschreven aantal
raadsleden rekening kunnen houden
het vormen van den mensch in „de maat
van den tijd, die vol van Christus te”. Dit
zal hun een waardevolle steun blUken te
zUn om zich zoodanig te toonen ten op
zichte van hun kinderen, als God wil dat
de ouders jegens de kinderen zl)n, name lij*
een vader die ook werkelUk vader is, en
Naar wij vernemen, te te Den Haag door
de politie aangehouden een 31-jarige Pool,
aonder vaste woon- en verbUJfplaata. wiens
opsporing en aanhouding was verzocht door
de centrale voor falsification te dezer stede,
In verband met een door hem gepleegde
oplichting van 10.000.
Omtrent deze zaak vernemen wU nader. t
dat de man. die als internationaal oplichter
bekend staat, zich in Dultachland en ook
te Den Haag. Ouderkerk a. d. Amstel en
Amsterdam aan vreemde praktUken heelt
schuldig gemaakt. In Amsterdam had hU
succes.
Zijn manier van werken was menschen op
te zoeken en deze voor te spiegelen, dat hU
■net behulp van een copleboek, retorten en
andere voorwerpen in staat te van een
bankbiljet van 10 er twee te maken.
Velen gingen hierop niet in Een gezel
schap te Amsterdam was met hem af gespro
ken. dat zU hem 10 biljetten van 1000 ter
hand zouden stellen op voorwaarde, dat hU
er 20.000 van zou maken.
Ten huize van een der leden van het ge
zelschap toog de man met zijn geheimzin
nige Instrumenten aan het werk. Zoo moes
ten volgens hem de 10 biljetten van 1000
onder den druk van een pers worden geleed
en daar 24 uur bluven liggen.
Na verloop van eenlgen tUd zou hij te
rug komen en bet gezelschap het resultaat
van zUn proefnemlneen ter hand stellen.
Niemand wantrouwde hem. aangerien men
vast geloofde, dat de 10 biljetten van 1000
onder de pers lagen.
Toen de man echter niet terug kwam,
ging men zelf polshoogte nemen en ont
dekte toen, dat in de pers in plaats van
10.000waardelooze papteren waren ge
deponeerd De bedrogen personen dienden
een klacht in bu de politie, doch de vogel
was inmiddels gevlogen. Later te gebleken,
dat hu naar Polen was gegaan en. daar er
voor hem in dit land geen werk voor hem
was. was hU terug gekomen om opnieuw
zUn slag te slaan. Zooals gemeld, te hU to
Den Haag gearresteerd HU zal ter beschik
king van de justitie worden gesteld
schouwburgzaal
die maar matig was bezet.
Woensdagavond de heer H. J. P. M v.
uit Arnhem een lering gehouden over voet
en bergtochten door de Noord-Tlroler
Alpen.
De avond werd geopend door den Voor
zitter van de afd. Alkmaar, den heer v. d
Meulen. die de aanwezigen een woord van
welkom toeriep op deze eerste bUeenkomst
In het jaar. waaraan spr den wensch ver
bond. dat het weer op de tochten In dit jaar
schitterend zou mogen zUn. benevens goed
gespekte buidels Na zUn spUt te hebben
uitgesproken dat de leden In niet zoon
getal waren opgekomen, heet spr. den heer
van Haaren welkom, en doet vervolgens
eenige TiutehoudelUke mededeellngen aan
gaande de jaarvergadering, lezingen enz.
Dan nam de heer van Haaren het woord,
om allereerst den aanwezigen eenige «eer
practische raadgevingen aan de hand te
doen voor het fotografeeren in het bergland
OngetwUfeld zou deze aangegeven methode
succes afwerpen, als we letten op de schit
terende foto’s, die door «pr. waren gemaal:t
en waarvan de aanwezigen ruimschoots heb
ben genoten. Nog zelden hebben we zoon
uitgebreide collectie duidelijke foto's gepro
jecteerd gezien. De heer van Haaren mag
terecht trotsch zijn op zoo'n foto-verzame-
Ung
Niet alleen bleek de heer Haaren een uit
stekend fotograaf te zUn, maar ook een
onderhoudend causeur. HU heeft in een zeer
duidelijke uiteenzetting van de verschillende
te overwinnen moeilUkheden. zijn audito
rium. dat zandachtig toeluisterde, naast een
bezoek aan het zoo mooie Zlllertal. Gerlostal
en Ober Plnzgautal. met de verschillende
zUdalen. waar groote berggroepen ate de
Reichenspitz-gruppe en
werden dóórtrokken, een
Interessanten avond bereid.
De foto’s bewezen hierbij uitstekende
diensten en duldelUk bleek, welke groote ge
varen de toeristen moesten trotseeren om
tegen een stellen rotswand omhoog te klau
teren Doch de doorstane vermoeienlsaen
werden ruimschoots bfloond. door de prach
tige gezichten, die zich voor de oogen van de
toeristen ontrolden.
Mrt voldoening wees spr op de talrUke
„Hütte”, die door de Dulteche en Ooaten-
rtjksche Alpen-vereeniglngen «Un opgericht,
waardoor het mogelUk is. lange tochten te
maken en bU slecht weer een veilig onder
komen te zoeken
De heer v. Haaren heeft met deze lezing,
die een zoo duldelUk en mooi beeld gaf van
de schoonheid der Tlroler Alpen, veel suc
ces mogen oogsten.
Het dankwoord dat de Voorzitter den
spreker aan het eind van den avond bracht
tras seker wel verdiend.
diepen afschuw voelen voor en met
üter ontvluchten aan de onheilzame
ningen, welke vooral in onze dagen
schande der wezenlUke menschelljke waar
digheid met woord en geschrift verbreid wor
den onder den naam van „het volmaakte
huwelUk.” hetwelk, zooals terecht is opge
merkt. juist met het begrip huwelUk niets
uitstaande heeft.
Maar deze gezonde en godsdienstige onder
richting en opvoeding tot het huwelUk zal
verre verwijderd blUven van de overdreven
physlologlsche opvoeding waarmee In onze
dzgen zekere hervormers van het echtelUk
leven den echtelieden te hulp komen en die
ontelbare woorden verknoeien aan physlo-
loglsche kwesties, uit welke woorden men
echter veel meer dar. de deugd van rein te
leven, de kunst om handig te zondigen leert.
Daarom. Beminde Broeders, maken WU de
woorden die Onze voorganger Leo XIII z n In
zijn Encycliek over het christelijk huwelUk
tot de Bisschoppen der geheele wereld richtte,
tot de Onze: ^Tracht zoo ver als uw moeite
en uw autoriteit strekken kunnen, onder de
tolken die aan uw bescherming zUn toever
trouwd. onverminkt en onbedorven de leer
te behouden die de Heer Jezus Christus en
ZUn Apostelen, vertolkers van den wil des
Hemels, leerden en die de H. Kerk zorgvuldig
bewaarde en aanbeval opdat zU door alle
christenen van alle tijden werd nageleefd
Maar ook de beste opvoeding, gegeven door
de bemiddeling der kerk, is op zlch-zelve niet
voldoende om opnieuw de overeenstemming
van het huwelUk met Gods gebod te bewer
ken; met de onderrichting van het verstand
der echtelieden moet ook de vaste wil om
de heilige wetten van God en van de natuur
omtrent het huwelUk. samen gaan. Ondanks
alle andere theorten die mondeling of schrif-
telUk verspreid worden, moeten de echtelie
den met vasten en standvastlgen wil het be
sluit nemen en volhouden zonder eenige aar
zeling zich te houden aan Gods geboden in
alles wat het huwelUk betreft, en wel in het
wederzudache verleenen van den bijstand der
liefde, in het houden van de’ trouw der rein
heid. In het nooit bedreigen van de onver
breekbaarheid van den band, tn het gebruik
maken van de echtelüke rechten volgens den
geest der christelijke vroomheid, vooral in
den begintijd der verbintenis, op die wUze
dat wanneer later de omstandigheden de ont
houding zouden opleggen deze door de aan
genomen gewoonte gemakkelUker in acht te
nemen zou «Un.
Om een zoo vasten wil te vormen, te hou
den en toe te passen, zullen zU een krachtl-
gen steun vinden In de veelvuldige overwe
ging van hun staat en in de levendige herin
nering van het ontvangen Sacrament. Dik
wijls moeten zU er aan denken, dat «U gehei
ligd en gesticht zijn In nun waardigheid en
in de plichten van hun staat door middel
van een bUzonder Sacrament waarvan de
heilzame werking blijvend te. ZU moeten
daarom de waarlijk aan vertroosttngrtjke
woorden van den H Ka rd Bellarmtno over
wegen. die m-t andere gezaghebbende theo
logen zoo vroom voelt en schrijft: „Het Sa
crament des huwelUk* kan men op twee ma
nieren beschouwen: ten eerste, zooals het
wordt toegekend: ten tweede zooals het
voortduurt na toegediend te «Un Omdat het
een Sacrament te gelUk aan de H Eucharis
tie die een Sacrament te terwijl zU wordt
toegediend en terwijl zU voortduurt; zoo te.
zoo lang de echtelieden leven, hun vereen!-
ging steeds een Sacrament van Christus en
ZUn Kerk
Opdat echter de genade van dü Sacrament
hsar volle uitwerking hebben, te zooals WU
reeds hebben gezegd de medewerking der
echtelieden noodzakelUk: deze bestaat hierin.
<tet zij zich ernstig de moeite geven om te ver
vullen, wat van hen afhangt in het naleven
hunner plichten Zooals het in de natuur
lijke orde, opdat de door God geschonken ge
naden haar voile uitwerking hebben, noodza-
kelUk te dat «U door de menschen worden
gebruikt en toegepast, zooals men er bU geen
of slecht gebruik geen enkel voordeel uit
trekt, zoo moeten ook in de orde der genade
de krachten «elke bU het ontvangen van het
Sacrament tn de ziel worden neergelegd, door
de menschen met eigen werk en eigen moeite
worden gebruikt. Waken dus de echtelieden
er voor, dat zU de eigen genade van het
Sacrament die in hen te. niet verwaarlooaen.
maar wijden zij zich aan de Uverlge vervul
ling hunner plichten, dag en dag. opdat «U
de krachten der genade In zich voelen ont
wikkelen En wanneer zU zich soms gedrukt
voelen door de zorgen van hun staat en hun
leven, dan moeten zU zich niet ter neer
laten slaan doch achten dat aan hen de
>ooi den gericht rijn die de H Paulus schreef
aan «Un beminden leerling Tlmotheus: „Ik
raad u aan Gods genade die in u te door
de oplegging mijner handen, op te wekken,
want God heeft ons geen geest van vreeze
doch van kracht, liefde en wU«-
grondgebied van zoogenaamde strategisch»
spoorlUnen, gericht tegen Nederland, als
mede van betonnen schuilplaatsen in het
Noorden van Vlaanderen. Een ieder «reet ka
België dat er geen sprake te van tets derge-
lUks Toch te bet noodlg. dat men sich ia
het buitenland en voornamelijk bü onss
Noorderburen, niet zou vergissen over onze
bedoelingen. Te dien einde achten wU hot
nuttig de verklaringen over te nemen, die
aan de Nederlandsche pers op 10 en 26 No
vember j.L gedaan werden door den heer
Lippens De achtbare Minister beeft eens te
meer de draagwUdte uiteengezet van do
technische maatregelen van defensieveri
aard, waarover de Belgische en Franscbo
staven zich in 1920 accoord gesteld hebben
voor ’t geval van een niet uitgelokten aanval
van Duitachland op België en Frankrijk-"
Het ecooeoitecbe vraagztok.
Op de eerste plaats zal men met alle mid
delen moeten nastreven wat reeds wijselUk
gedecreteerd werd door Onzen voorganger
Leo XIII zn., en wel dat tn de beschaafde
samenleving de sociale en economische aan
gelegenheden zoodanig geregeld worden, dzt
elke hutevtder zoo veel verdienen kan ate
beslist noodlg te voor net onderhoud van
vrouw en kinderen volgens de verschillende
sociale en plaatselijke condities, „want de
arbeider te «Un loon waardig": hem dit wei
geren of niet eerlUk geven te een groote
onrechtvaardigheid, welke door de H Schrift
onder de zwaarste zonden wordt gerang
schikt; eveneens te bet met toegestaan, soo
geringe salarissen uit te keeren. dat zU
onvoldoende geacht moeten worden voor de
condities en nooden van het te onderhouden
gezin
NoodzakelUk te het evenzoo. dat de echte
lieden reeds vóór het huwelijk de stoffelijke
moeilUkheden uit den weg ruimen of ze zoo
veel mogelUk verminderen, en dit met de
voorlichting van menschen, die daarin be
dreven zUn ZUn «U -ip rich zelve onvol
doende. dan moeten *U orh vereenigen met
anderen die In dezelfde omstandigheden
verkeeren en dan door middel van private
of publieke organteaties in de noodzakelijk
heden des levens voorzien
In het geval dat de hier sangedulde mid
delen geen oploesirg o .-en gen en vooral
wanneer het gesin talrijk of minder
bekwaam te. dan etocht de naastenliefde
absoluut, dat de chrlstelUke char lias in het
tekort voorzie. dat de rijken de armen btj-
staan. dat «U. die overvloedige aardse!» goe
deren bezitten, in plaats van ze nutteloos uit
te geven of. erger nog. te verkwisten, ze
gebruiken voor het leven en de gezondheid
van hen, die het noodzakelüke ontberen
Waar de private steun onvoldoende te. be
hoort het tot de taak der overheid om m de
ie kort schietende krachten te hulp te komen,
temeer omdat het hier gaat om een zoo be
langrijk onderdeel van het algemeen welzijn
als de omstandigheden van het gerin en de
echtgenooten. d» minstens menschwaardtg
moeten «Un Wanneer toch het gezin, vooral
wanneer dit talrijk te. een draaglUka woning
mtat: wanneer de man geen mogelUkheid
vindt om zich werk en daardoor een le
vensonderhoud te verschaffer wanneer men
de dagelUksche levensbehoeften niet dan
tegen overdreven prljBen koopen kan; «ton
neer self* de moeders met een niet te onder-
achatten nadeel voor net gerin. bezwaard
worden met den last van eigenhandig het
noodlge te verdienen, wanneer «U In de ge
wone en buitengewone moeiten der moeder
schap een voldoende voeding. medlcUnen
de hulp van een ervaren arts ed moeten
missen, dan te er niemand die niet inziet
hoe vraeselljk de echtelieden daaronder ge-
bogea kunnen gaan, hoe zwaar het nun valt
ds goddelUk» en natuurlijks wetten van het
huwelUk na te komen, en hoe een groot ge
vaar er tenslotte uit kan voortkomen voor
de openbare veiligheid, het welzUn en zelfs
voor het leven der maatschappU. als sulke
menschen tot sooveel wanhoop gedreven
worden dat sU geloovan atotfelUt voordeel
te kunnen trekken uit een omwenteling ran
dan staat on ran allsa.
De Raad deser gemeente vergaderde gis
termiddag om 1 uur ter verdere afhande
ling van de Begrootlng.
VOORZITTER: de heer J. Westerhof, lo
co-burgemeester
SECRETARIS de heer A. Koelma
De VOORZITTER opent de vergadering en
deelt mede, dat de burgemeester door faml-
lie-omstandigheden verhinderd te. op tUd
aanwezig te «Dn en tets later ter vergadering
zal komen.
De inspecteur van de vereenlglng tot be
scherming van dieren. Baanstraat. alhier,
verzoekt den eigenaar van een zwarte poes
met witte borst en wttte punt aan den
staart, zich aan «Un adres te «rillen ver
voegen.
een vader die ook werkelUk vader te.
een moeder, die ook werkelUk moeder is:
zoodat, dank «U hun vrome liefde en hun
trouwe zorgen het ouderhuis voor de kin
deren ook in het hardste bed van dit tra
nendal. een beeld wordt van het aardsche
paradijs waarin de Schepper van het men-
schelUk geslacht de eerste menschen plaat
ste. Zoo rullen de kinderen
tot volmaakte menschen en
nen. doordrongen van eenj
voor de H Kerk en vadR
voor het vaderland. zooate^C
de erkentelUkheid dat vragen
Daarom moeten zoowel zU die voornemens
zUn eeamaarden heiligen echt aan te gaan,
als zij die belast zUn met de opvoeding der
chrlstelUke jeugd, altüd rekening houden
met deae toekomst en die in blijdschap en
zonder zwartgalligheid voorbereiden, terwi'l
rij steeds voor oogen houden wat Wij in
Onze Encycliek over de christelijke opvoe
ding der jeugd *-ebben gezegd: ,.D« kwade
neigingen moeten dus verbeterd, de goede
geordend en versterkt worden vanaf de
vroegste jeugd; boven alles moet het ver
stand verlicht en de wU gesterkt worden
met de bovennatuurlUke waarheden en d-
mlddelefi der genade, waarbuiten men de
kwade neigingen «dl betoomen of de ver
plichte. volmaakte opvoeding bereiken kan"
In de onmlddellUke voorbereiding tot het
huwelijk is de keuze van den echtgenoot
van het hoogste belang; van deae keuze
hangt het geluk van het toekomstig huwe
lUk voor een groot gedeelte af. omdat de
eene echtgenoot voor den ander zoowel een
krachtige steun in het lelden van een
chrteteluk leijpn. als een groot gevaar en
een belemmering kan zijn. Opdat men dus
niet zfjn leven lang boete voor een onbere
deneerde keuze, onderwerpe wie trouwen
wil de keuze der persoon waarmee men later
zal moeten samen leven, aan een ernstige
overweging; en In deze overweging denk*
men eerst aan God en aan den waren gods-
v-rvolgens aan zlchzelven. aan d*
andere partU. aan de toekomstige kinderen
en ten laatste aan de menachelUke en bur
gerlUke maataciiappu welke uit het huwe
lUk uitstaat als uit een eigen bron. HU
smeeke met aandrang Gods hulp af. opdat
hU met Christelijke voorzichtigheid kiese en
niet gedreven door den blinden en inge-
t oom den drang zuner pass», noch door het
verlangen naar bezit of om een andere
onedele beweegreden, maar door echte en
geordende liefde en door eerlijke neiging
tot den toekomstlgen echtgenoot, en hU
soeke in het huwelUk alleen datgene waar
voor God het heeft Ingesteld. Ook late hij
niet na den wUzen raad «Uner ouders te
vragen bU deze keuze; Ja. hU moet hierom
zelfs vooral denken, opdat hU door hun
grootere ondervinding en kennis der men-
schelUke dingen schadelijke dwalingen ver-
mljde en over zUn huwelUk de goddelUke
zegening krUge van het vierde gebod: „Eert
uw vader en uw moeder, opdat gU gelukkig
zUt en lang leve op aarde” <dtt la het eer
ste gebod waarin een belofte is neergelegd»
En omdat niet zelden de Juiste naleving
van de wet Gods en van de eerbaarheid des
huwelijks blootgesteld is aan ernstige
moeilijkheden, wanneer de echtelieden ge
drukt gaan onder het gebrek aan middelen
en schaarechte van aardsch bezit, ral seer
seker soo goed mogelUk tegemoet gekomen
moeten worden in hun nooden.
