VAN HET
„NOORD-HOLLANDSCH DAGBLAD”
EVANGELIE-VERKLARING
TWEEDE ZONDAG VAN DE VASTEN
ZONDAGSROEP
DERDE BLAD
BLADZIJDE 1
VRIJDAG 27 FEBRUARI 1931
Miskalender
KERK.LI JSTEN
ALKMAAR
DEN HELDER
WEEKKALENDER
ANNA PAULOWNA
BERGEN
Vriendenkring
▼an het H. Sacrament
CASTRICUM
BREEZAND
EDAM
AKERSLOOT
Epistel en Evangelie
BURGERBRUG
“■“■“F—
Casimlrus IV. Kon.
Mattheus XVII, 1-4
ouden
overt.
17
uur
LangendU k.
van
re-
«Kopergravure van 17831
Maand, in deze
schitterde al» de zon, en zijn kleederen
in
in
h H Hart met eigen Pre-
te
7
avonds
IN DE
Lof.
d
h. H Hart en
H.H. Petree en Paahn.
:ht
d. Relikwie
o
TABOR EN GOLGOTHA
tot bekeartng
6
Middeldorp
Ke velaar om uur
aou volbrengen in
sombere Golgotha
leed
uwen
En Hij werd, voor hun oog en van gedaante veranderd: zijn aangezicht
tchitterde al» de zon, en zijn kleederen werden wit al» sneeuw
la wel* tegenstelling tua-
en
Zijne
waard
was
van
'Itte
hot
sent
Toen
t ze
V d. dag
Vrijdag in deze week.
voor
Pieter
in
Van
De
Uk
ot
an
re
td.
dat
*r-
Ln-
1O-
X»
In-
liet
nog
like
l»n
aar
telt
Md
in-
nl-
ZONDAG. 3e Zondag van de vasten. 40-
urengebed, begin van de St Joeephmaand
Om half 7 wordt de H Communie ultgereikt
De H.H. Mistten te half 8 en 10 uur Geen
naleering. Heel den dag blijft het H. Sacra
ment uitgesteld; 3 uur openbare Aanbidding:
7 uur plechtig Lof met feestpreek, processie
en PauselUken zegen
MAANDAG, de HH Missen te half 8 en
8 uur
DINSDAG. *s avonds 5 uur vergadering der
Zelatrtcen
WOENSDAG, 's avonds 7 uur Maria-Con-
gregatie der meisjes.
DONDERDAG, na schooltijd komen de kin
deren biechten, 's Avonds geen biechthooren;
7 uur Jongens-CongregatIe
VRUDAG. 1ste Vrijdag. De kinderen moe
ten om half 8 in de kerk lijn, 's avonds 7
uur oefening van den H Kruisweg
ZATERDAG, de H Mis te half 8 biecht-
hooren van 8—8 uur
ZONDAG, half 8 Vroegmis; 10 uur Hoog
mis; 7 uur Lijdensmeditatie en Lof tot ope
ning van de maand van den H Joseph, met
Litanie van Maria tot hulp in benarde tijden.
WOENSDAG. 5e Woensdag en 7 uur Vat
ter eere van den H Joseph
DONDERDAG. 5—7 uur gelegenheid om te
biechten: 7 uur Lof en Rozenhoedje voor de
bekeerlng van ons vaderland.
VRIJDAG. Ie Vrijdag; 7 uur gezongen H.
Mis; half 7 Meisjes-Congregatie; 7 uur Let.
ZATERDAG. 4—4 en 7—8 uur gelegenheid
om te biechten
De leden van den Vriendenkring van het
aan den.
houden
voor Ida
Joannes
Zuiker.
H Sacrament worden herinnerd t
Zondag tn de 8t Josephkerk te
Fuchanstlschen dag
Evangelie volgens den H. Matthȟs:
XVII, 1—9
In dien tijde nam Jesus met zich Petrus
en Jacobus en deszelfs broeder Joannes, en
leidde hen afaonderlijk op eenen hoogen
berg; en hl) werd voor hen van gedaante
veranderd. En zijn aangezicht blonk sis de
zon. en zijne kleederen werden wit als
sneeuw. En zie. hun verschenen Moyses en
Ellas, -met Hem sprekende. Petrus nu nam
het woord op. en zeide tot Jesus: Heer, het
is ons goed hier te zijn; Indien OU wilt, laten
wi) hier drie tenten maken, eene voor U. cene
voor Moyses. en eene voor Ellas. Terwijl hU
nog sprak, zie. zoo overschaduwde hen eene
heldere wolk. En zie. eene stem kwam uit
de wolk, die lelde; Dese is mijn welbeminde
Zoon, in trien ik mijn welbehagen heb. noort
hem. En de leerlingen, dit hoorende, vielen
op hunne aangezichten, en waren zeer be
vreesd. En Jesus naderde, en raakte hen
aan. en zeide hun: Staat op en vreest niet.
Als zU nu hunne oogen ophieven, zapen zij
niemand, dan Jesus alleen. En als zij den
berg afgingen, gebood Jesus hun. en zeide:
Spreekt niemand van dit gezicht, voor dat de
Zoon des menschen van den dood verreaen
ia.
steld als
scholen
ZONDAG. 1 Maart. De H.H. Missen «Qn
te 7 30. 9 uur en te 10 30 uur de Hoogmis;
1 uur Catechismus- 7 uur Plechtig Lof tot
opening van de St Joeefmaand met m-
densmedilatie; 8 uur Ma na-Congregatie der
jongelingen 1ste afdeeling.
MAANDAG. 8 uur H. Familie. Mannen—
afdeeling.
DINSDAG. 7 uur Lof ter eere van den R.
Antonlus met vereertng der relikwie: 720
H Familie afdeeling Vrouwen: 8 18 uur Ver
gadering der Gezellen
WOENSDAG 7 uur Lof ter eere van den
H Jozef; na het Lof Maria-Congregatle 1ste
afd 8 15 2de afdeeling.
DONDERDAG.! uur Lof ter «ere van het
H Sacrament. 8—8 uur biechthooren.
VRIJDAG, kwart vóór 7 gezongen H. MM;
7 45 alg Kindercommunle. waarna kort Vat
met toewijding aan het H. Hart; 7 uor
oefening van den Kruisweg; 8 18 Maria-Coa-
gregatle der Jongelingen 2de afdeeling
ZATERDAG, kwart vóór 7 gez. H Mta.
van 48 uur btechthooren
van het H Sacrament.
s Avonds om halt 8 Lot met Litanie van
hst H Hart van Jezus
ZATERDAG, biechtgelegenheid van 3 tot
4 en van 7 tot 720 uur.
De gebeden worden vervocht voor Allar-
doa Krufjar. dl» met de laatste H.H Sacra
menten is voorzien
ZONDAG 720 Jaarmis «oor AUardus Nl-
ooi^s Kniljer. 10 uur voor het geestelijk en
tljdeluk welzijn vsn de Parochie
MAANDAG 8 uur voor Tjerk Arte Schou
ten en overt, familie.
OFFICIEEL KERKBERICHTT
1 Maart 3e Zondag van de vasten Ged
H Swletbert. Bias, en Bel HU behoorde tot de
elf waarmee St Wlllibrord In 690 naar ons
land kwam om het Evangelie hier te pre
diken
't Eerste werk van 81 Wlllibrord «ras uit
die elf een bisechop te kiesen. de keuze viel
op den H. Swletbert, die in 803 naar Enge
land terugging om de bisschopswijding te
ontvangen van den H Wilfried bias v. York.
HU arbeidde onder de Friesen. ook in de om
streken van Ttel, Bommel en Heusden. en in
't gebied der Bructeren aan de Llppe en de
Roer
Dit laatste land werd zwaar geteisterd door
invallen van heldenache Seksers, aoodat bias
Swletbert moest vluchten naar PepUn v.
Herstal Dese schonk pern op verzoek van
zijne gemalin Ptectnidla een eilandje In den
RUn (het tegenwoordige Kaiaerswertbi waar
hü een ke[k en klooster bouwde en van waar
uit hU zijn mlaslerelaen ondernam; den Is
Maart 713 sterf bU daar.
ZUn feest wordt in Nederland gevierd be
halve In bet bisdom Roermond en bovendien
in de abdU van d» Benedtotljnerordan in
Europa
BU sün elfde eeuwfeest hebben ds Duitache
protestanten op de Dtemelahoogte bU Elber
feld tor sUnar ear een standbeeld opgartcht.
den Tabor, naar de Vader Hem en Hij
den Vader verheerlijkte.
Zieken, armen, moedeloozen, wanho-
pigen bedenkt, dat het Lijden self ver
heerlijking is door God, die u lief
heeft.
Men kan eerst dan van lijden spre
ken, wanneer men niet weet, wat
lijden isf
Op zijn kruisweg is Jezus de meest
bekiagenswaardige niet.
Gij moet niet weenen over Hem. Ook
de kruisweg is een hemelweg.
Bedenkt dat, vrienden, in uw eigen
en verheerlijkt door uw lijden
Ood. gelijk God in uw lijden u
verheerlijkt.
Draagt uw groot kruis en uw klein
kruis gehoorzaam, blijmoedig, getrouw,
ja dankbaar, dat ge lijden moogt.
Dan draagt ge den hemel reeds in
uw ziel en uw zware levenskruis legt ge
straks neer voor de gouden drempels
van den Troon der gehade.
TH. J. VAN NOORD. Pr.
ZONDAG. De K H Missen te 7. 830 «3
10 «ur Communie uttretken 8.48. 72ü,
en 9.18 uur Collecte voor de Armen. 3 gMr
Lijdensmeditatie en daarna kort Lof ter
eere van den H Joeef. 820 Jongenscongtw-
gatie.
In de week de H. H. Missen te 7 en 8
uur. maar VrUdag te 8.46 en 7.46 uur. Com
munie uitreiken 7, 730. 8 en 9 uur.
Biecht hooren. Donderdag 12.18 voor de
Jongensschool. 68 uu- voor iedereen. Za
terdag van 4 tot 8 uu».
Lof. Maandag 630 MeisjescongregatltJ
Woensdag 7 uur ter eere van den H. Joost;
VrUdag 7 uur ter eere van het H. Hart van
Jesus met gebeden voor beu missiewerk;
Zaterdag 630 uur ter eere van MSria. met
gebeden voor de zieken, speciaal voor dm
pastoor.
VrUdag. 6 45 uur gezongen H. Mis voor de
leden van het Genootschap
het Apostolaat des gebeds.
Past CHARLES DE MEULDER.
Hugowaard
Week van 1—7 Maart
Tweede week van de Vasten. Tijdeigen.
NB. Dagelijks Prefatie van de Vasten.
Zondag 1 Maart. 2e Zond, v d. Vasten.
Mis Remlnlscere, zonder Gloria, 2e geb. H.
Suitbertus.
Maandag 2 Maart. Mis v
week. 2e geb H. Suitbertus
Fr.: Z. Agnes van Praag. 2e geb. en laatste
E’-ang v d dag 3e geb A cunctls.
Dinsdag 3 Maart, Mts v. Dined in deze
week 2e geb. H. Suitbertus
Woensdag 4 Maart. H Castantrus. 2e geb.
en laatste Evang van Woensdag in deze
week. 3e H. Lucius
Of in paars: Mis van Woenad. in deze
week. 2e geb. H Casimlrus. 3e H. Lucius.
Mis van Dond. in
duet
UdM
larttt
reen
rtlllg
c dk
8 tal
P«r
de
2—
arad
1250
slijk
ool-
sta-
tot
440
ZU komen van Caesarea Philippi, weder-
f om langs het meer, langs dat spiegelgladde
en dan weer hoogopkolkende meer, om welks
t oever zich de helft der gebeurtenissen uit
I Jesus' leven afspeelt.
ZU vergezellen Hem tot aan den voet van
I den berg der verheerlUklng. Origenes, een
I kerkelUk schrijver der derde eeuw, meent
dat het de berg Thabor ten oosten van Na-
I zareth was. Daar blijven de andere leerlin
gen achter. Slechts met de drie bevoorrechte
apostelen gaat HU in het duister opwaarts
door de bergengte naar de hoogvlakte, en
brengt, op eenlgen afstand van zUn leerlin-
gen neergeknield, het stille nachtelUke uur
biddend door. In een hoek van het ultge-
I strekte bosch tegen de helling
Geluk in den hof van OlUven rusten de
apostelen ergens aan den rand van de berg-
1 engte. Ze zUn zeer vermoeid van de voet-
reis en de gebeurtenissen der laatste dagen
1 ar. droomen den geheelen GalUleeschen
BU het morgenkrieken ontwaren hut
I geopende oogen een ongewoon licht. Met
zulke heerlijke stralen heeft de oostersohe
«on hen nog nooit gewekt. Achter haar rees
een andere Zon, die hun oogen opent. ZTJ
kijken op. 1 Is Jezus zelf Van gedaante ver
anderd staat HU daar ZUn gelaat schitterde
werkeUJk als de «on, en de synoptische schrU-
Mattheus, Marcus. Lucas, verhalen
dat de glans op «Un kleederen
en deze helder wit werden als
vers,
alle drie,
oversloeg
sneeuw.
Marcus, die op de hoogte was van de be
drijven zUner geboorteplaats vindt ze «on
der vergelUklng; zUn kleeran werden witter
dan een voller ter wereld zijn linnen op het
bleekveld wit maken kan.
De Meester staat niet alleen voor hen.
Twee gestalten zweven om Hem. ZU weten
niet wie dat zUn. eerbiedwaardige gestalten
uit hun graven opgestaan, uit den grijzen
voortud van hun volk opgewekt. Ze beluiste
ren daarom het gesprek, dat die twee met
hun Heer voeren, en zoo wordt het hun dul-
delUk. dat zU belden herten zUn uit de
voor-christelUke joodsche geschiedenis: De
prominente organisator van IsraM. Mozes.
de wetgever, de politieke leider, de „Vader
des Vaderlands." die hel volk uit de slavemü
tot de vrUheid, uit de anarchie tot orde en
tucht gehamerd heeft. En de uitnemende
*ofeet Ellas, die de gehetmvolle godsdienstige
roeping van dit volk zoo grondig, geheel alt
de oudste en mystieke bronnen, begrepen en
geformuleerd heeft. Spoedig raden zU dan
ook de grondgedachte van hun samenspraak
In Caesarea Philippi heeft Petrus namens
het apostelcollege zijn geloof in den Messias
openlijk beleden, doch verder dan dezen
drempel des geloofs reikt zUn oog niet. ZUn
blik blijft beperkt binnen de grenzen der
PalestUnache literatuur uit de laatste eeuw
voor Christus. ZU erkennen in Hem slechts
den soon van David en verwringen Hem
nationalistisch De diepere beschouwing van
tin „dienstknecht des Heeren”. die mishan
deld neergesmakt ligt, die gegeeseld en aan
het kruis geklonken wordt, is In hun stel
dor en vaag. Het la sis had nu «Un profeet
de verborgenheden ZUner natuur ontsluierd
Immers het gesprek der drie verheerlUk-
ten omvat deze laatste diepte van Mjo w«-
sen Van Ellas' lippen vloeit nogmaals de
duistere profetie, die thans meer en meer
haar vervulling nadert. Ook Moaee. ds frts-
•che politieke leider van bet geknechte an
verloste volk, verdiept Bieb nlat in bet ver
blindende visioen van den laatsten kontng
dor Joden; hU aanbidt in Ham don door-
••ngekroonden Koolng dar wereld.
De lichtende Tabor, waarop Jezus
verheerlijkt werd en de donkere Golgo
tha, waarop Jezus gekruisigd werd, zijn
geen tegenstellingen. Immers de lich
tende Tabor boodschapt aan Jezus den
uitgang, dien HU
Jeruzalem en de
brengt ook Jezus' verheerlijking door
den Vader in vele teekenen.
Tabor eindigt in het klokgelui des
hemels over een ter dood veroordeelde
Golgotha eindigt met de wonderen
op de aarde, die spreken van leven en
glorie^
Zeker, et
achen lijden en heerlijkheid In hun
openbaring naar buiten. De Heer heeft
zelf gezegd: Moest dan de Christus niet
al deze dingen lijden en alzoo Ingaan
in ZUne heerlijkheid?
In den grond echter bestaat die te
genstelling niet.
LUden van Godswege tot Gods eere
dat is heerlijkheid.
Niet maar de voorwaarde en voorbe
reiding tot de heerlUkheid, maar de
heerlijkheid self, die In ons begint.
De kruisvaart en de hemelvaart zUn
een en dezelfde weg
Hoor maar, hoe Jezus zUn afaehelda-
gebed aanvangt:
Vader, de ure ia gekomen.
Verheerlijk uwen Zoon, opdat
uw Zoon U verheerlUke.
Getsemanl, Oabbatha, Golgotha ston
den alle voor Jesus In bet toeken van
Faroehie Sint Jan de Evangelist
ZONDAG. 1 Maart. Heden tweede Zondag
van de Vasten.
Epistel Want God heeft ons niet geroepen
tot onreinheid, maar tot heiligheid.
Evangelie En Petrus zeide tot Jen»:
Heer! het is ons goed hier te zUn.
Heden collecte voor de schulddelging van
onze nieuwe kerk.
De H Communie zal worden uitgereikt
om 7 uur. vUf minuten voor half 8 en ondar
de H. Mis van half 8. welke zal worden
opgedragen voor de familie van Weesvan
Leeuwen. De Hoogmis om half 10 voor ons
aller geestelijk en tUde'Uk welzUn. Om 13
uur Catechismus Om 7 uur Lof voor de be-
keertng der zondaren.
Deze week is het geoorloofd alle dagen één
maal vleesch te gebruiken, behalve Vrijdag.
In de loop der week zun de H MImmi
om 8 uur en wel voor de volgende intentie»:
MAANDAG: Voor Nicolaas Teeuwen.
DINSDAG: Voor de verlaten Geloovige
Zielen. Des avonds om ha'f 8 lof met Ljjden»-
Meditatie door den Weleerwaarden Heer
van Stein, Kapelaan uit Den Helder.
WOENSDAG: voor elders.
DONDERDAG voor elders
VRIJDAG; Uit dankbaarheid Biechthoo-
ren voor de kinderen. Om half 9. na de H.
Mis. voor de meisjes; voor de jongens om
half 4 Des avonds om half 8 oefening van
den H Kruisweg
ZATERDAG: Voor Adriana Waaae. Onder
de H. Mts Generale H. Communie der kin
deren Des avonds biechthooren van 8 tot
half 8.
Nogmaals beveel ik den parochianen de
offerbus voor de verlaten Geloovige Zielen
bizonder aan
ZONDAG 1ste Zondag der maand. voOft
Aflaat Onder dr H. H Missen collecte voor
het Retraltewerk. 3 uur luide Aanbidding
vooral voor de mannelUke leden van den
Euchartstischen Bond, daarna bluft Ona
i Heer uitgesteld tot na het Lof ter eere van
den H Joeef. dat tevens Congregatie is voor
de jongens, daarna wordt de LUdensmedi-
tatle gehouden, gevolgd door de Miserere.
DINSDAG. 7 uur uitreiking der H. Com
munie, daarna H Mts in Koningshoeve",
kwart over 7 uitreiking der H Communie.
WOENSDAG. 5de der 7 Woensdagen voer
het feest van den H Joéef. 7 uur Lof ter
eere van den H Joeef met Rozenhoedje en
gebed tot den H Joeel
DONDERDAG van 8 tot 8 uur blechthOO-
ren. 7 uur Congregatie der vrouwen.
VRIJDAG 1ste VrUdag der maand. 7
uur Uitreiking der H. Communie, daarna
Eertierstel aan het Allerh Hart, kwart over
7 H MIs ter eere van het Allerheiligst
Hart welke tr< zongen wordt door de kin
deren 7 uur vergadering van de leden van
het Apoetolaat de» Gebeds", met Latente
van bet H Hart, welke door allen wordt
medegezongen daarna vergadering der seU*8
in het Vereentgtngsgetouw.
ZATERDAG van 4 tot 8 uur biechtboor*^
7 uur Lof tor eere van de Allerh. Moader-
Maagd Maria met Rosenhoedje en Gebed
tot den H Joeef, daarna Oen Abeolutte
voor de leden van de Derde Orde.
ZONDAG, na de H. H. Miseoa collecte
voor X Wlt-Oele Kruis, 3 uur LUdenemedl»
tatie. daarna Verpers (de aflertng der dood-
eeel ea Kruisweg geechtedt op Vrtldag Me
Maart), 7 uur Congregatie der metojeo.
voornaamste relieken worden be
lli de kerk te Kalserswerth en drie
maal in 't jaar plechtig uitgesteld.
MAANDAG, officie van deti dag
DINSDAG, officie van den dsg
WOENSDAG, H. Caslmirus. Bel., zoon van
Polen, muntte uit door
grooten ijver voor de liturgie en Maria-ver-
eering en overleed te Wilna in 1484. 25 jr.
oud.
Ged. H. Lucius I. Paus en Mart. Na ver
bannen te zUn geweest trad hU op tegen de
ketters, werd opnieuw gevangen en onthoofd
in 254.
DONDERDAG: eigen officie van dezen dag.
dus van Dond. na den len Zo. der Vasten.
Zoo heeft elke dag van de Vasten afzonder-
lUke Misgebeden.
VRUDAG: Feest der H.H Perpetura en
Felicitas en vier gezellen, gemarteld te Car
thago. omtrent 202. door wilde dieren en ten
slotte door het zwaard gedood (Heden 1ste
Vrijdag der maand»
ZATERDAG: Feeet van de H. Thomas
van Aquino. Bel. en Kerl. bUgenaamd
de Engelachtige Leeraar Op 17-jarigen leef
tijd trad hU in de Domlnlcanerorde. was leer
ling van den Z. Albertus den Or„ en tioog-
leeraar te Partjs ZUne werken worden door
de Pausen herhaaldelijk aangewezen als de
voornaamste leidraad bU de Godgeleerde
studiën, t 1274, tn den ouderdom van 48 ja-
ren In de CisterciënserabdU Fossa Nuova. ter
wijl hU op rets was naar Lyon waar hU op
last van den Paus de kerkvergadering aou
büwonen Paus Leo XIII heeft hem aange-
den patroon van alle katholieke
De leerlingen volgen dat gesprek slechts
In ultertUke aanwezigheid. Petrus, hun
woordvoerder, begrijpt zoo goed als niets van
den samenhang. ZUn hoogste wijsheid uitte
hU in de gemoedelijke opmerking, dat ze
het vandaag goed getroffen hebben; dat een
lentemorgen op dezen berg overheerlUk is;
dat ze niets beters konden doen dan hier
blUven en er enkele tenten opslaan: „Voor
U één. voor Mozes één, voor Ellas één."
Ondertusschen gaat het tafereel verder
Een wolk omnevelt het lulsterrUke beeld.
Waar wolken verschijnen is de joodsche God
nabU. gelUk eertUdz bU den tocht naar het
beloofde land, gelUk voorheen bU de tem-
pelwUding door Salomon. Ook de stem, die
uit de wolk spreekt, ontbreekt hier niet:
„Deze is mUn geliefde Zoon."
ZU luisteren oplettend toe. De hemelsche
Vader erkent openlUk «Un PalestUnscben
Zoon. HU getuigt, dat HU in Hem behagen
schept, in Hem en in zUn Messlas-idee. Zóó
wil HU hem en niet anders. HU moet wei
geren op den marmeren troon des Caesars
te zetelen HU moet weigeren het barokke
paleis van weelderige vorsten te betrekken.
HU moet weigeren met een legermacht naar
de stad Jerusalem op te trekken, maar ge
zeten op een ezel, met de ostentatieve geste
van een nlet-poltliek koning moet HU rtjn
intrede doen onder zUn volk.
Hoort. gU dooven. gU onverstandtgen. gU
uitgemergelde dagjesmenschen, gU jouma-
listlsch misleiden; luistert naar de stem uit
de wolkl
In aanbidding dier stem vallen de leerlin
gen op hun aangezicht, en de verheven din
gen, die ze hier meemaken, vervullen hun
ziel met grenzenloozen eerbied.
Hoe lang die toestand duurde, is onbekend.
Daar klopt hun iemand op den schouder en
wekt hen uit hun langen droom. Het is de
Heer HU nadert hen en raakt hen aan:
„Staat op. en vreest niet." Toen zU hun
oogen opsloegen, stond HU geheel alleen
voor hen. HU alleen, en niemand ziet zUn
gezellen nog.
ZU dalen den berg af. spreken voorts den
ganschen middag over dit voorval, over dit
thema, over deze openbaring Dan versto
ken ze in een nadenkend stilzwijgen. En
toen ze de vlakte naderden, waar de andere
apostelen en het volk en de vrouwen op den
Nazareër wachtten, beval HU hun. gelUk
voor acht dagen In Caesarea Philippi, over
dit gezicht verder te zwUgen. De tjjd is nog
niet rUp. 'Eerst wanneer de laatste groote
gebeurtenissen de oogen hebben geopend tot
het volkomen begrijpen van den Christus,
mogen zU spreken.
ZONDAG, half 8 voor een overledene. 10
uur voor de Parochie
MAANDAG. 8 uur voor een overledene
DINSDAG, 8 uur voor Catharina MeUne
en overledene ouders.
WOENSDAG. 8 uur voor Nicolaas Wester
DONDERDAG F uur voor Catharina Hol
lenberg.
VRUDAG. 8 uur voor de leden van het
Genootschap van het H. Hart.
ZATERDAG. 8 uur voor de overledene
-rmen der parochie
t. In dien tijd nam Jesus Petrus,
Jacobus en Joannes zijn broer alleen met
zich mee, en bracht ze op een hoogen
berg.
2. En Hij werd voor hun oogen van
gedaante veranderd; zijn aangezicht
schitterde als de zon, en zijn kleederen
werden wit als sneeuw.
3. En zie, Moze» en Elias verschenen
hun, en spraken met Hem.
4 Toen nam Petrus het woord, en
zeide: Heer, het is ons goed hier te zijn;
zoo G(j wilt, zal ik hier drie tenten
opslaan: één voor U, één voor Mozes,
één voor Elias.
5. Terwijl hij nog sprak, zie daar
overschaduwde hen een lichtende wolk
En zie, een stem sprak uit de wolkDeze
is mijn geliefde Zoon, in wien Ik mijn
welbehagen heb; luistert nadr Hem.
6. Toen de leerlingen dit hoorden,
vielen ze op hun aangezicht neer, en
werden zeer bevreesd.
Z. Maar Jesus kwam naar hen toe,
aan, en sprak: Staat op en
OF DEN TWEEDEN ZONDAG
VASTEN
Epistel uit den brief van den H. Apostel
Paulus aan de The»salonicenwnIV. 1—7
Broeders. wU bidden en smeeken u door
den Heer Jesus, dat. gelUk gU van ons ont
vangen hebt, hoe gU moet wandelen om
Gode te behagen. gU ook alzoo wandelt, op
dat gU meer moogt toenemen. Want gU weet,
welke bevelen ik u door den Heer Jesus ge
geven heb. Want dit is de wil Gods, uwe
heiligmaking, dat gU u onthoudt van hoere
rijdat een ieder van u wete zUn vat in hei
ligheid en eert te bezitten; niet in drift van
lx geerlUkheid. geUjk de heidenen, die Ood
niet kennen; en dat niemand in eenlgen
handel zijnen broeder verdrukke of bedriege;
want de Heer is een wreker van dit alles. ge
lUk wij u voorzegd en betuigd hebben. Want
God heeft ons niet tot onzuiverheid, maar
tot heiligheid geroepen, door Christus Jesus
enzen Heer.
ST. JOZEF
ZONDAG le Z. der maand, volle aflaat,
de Eucharistische dag in onze kerk, den ge
heelen dag uitstelling van 't Allerheiligste,
algemeene H. Communie der leden van het
Apostolaat der gebeds. half 8 en 9 uur de
stille H. Missen, half 11 de Hoogmis, na de
Hoogmis het Euch. Bondslied door allen mee
te ztngen. Onder alle H Missen liefdadlg-
heldspreek door den zeereerw heer Lubbers
uit Den Haag en schaalcoilecte voor de 8t.
Vincentiusvereeniglng van onze parochie,
welke collecte wU bijzonder aanbevelen;
half 1 gezamenlUke aanbidding en gez. der
kinderen, de ouders worden vriéndelijk ver
zocht hunne kinderen dear heen te zenden,
half 7 LUdensmeditatie door den Z. E Heer
C. Vis. Rector van het Piusgesticht. wij
verzoeken de geloovigen to den H. VastentUd
trouw de meditaties bU te wonen
MAANDAG om 12 uur in de kerk Cate
chismus voor de kinderen die worden voor
bereid voor de eerste H Communie, om 7
uur Lof ter eere van den H Petrus. Mart
Patroon der zieken
DINSDAG lë D der maand, bijzonder toe-
gewjjd aan den H Vader Dominlcus. volle
aflaat, van 8 tot 7 uur gelegenheid om
Lof ter eere van den
7 Mrt om 7 uur ter eere
h. H. en O. Hart van Maria
dar zondaren, om half 8 voor Nicolaas Fleur
Om 8 uur voor Alida Lohman
ate lid v. d Broed,
voor Oom. Graaf.
ZONDAG 8 Mrt. om 8 uur tot volhardtos
in aan kloosterroeping, om half 8 v. Oerar-
dus Rute, om e uur voor het aeaat. an tijd
welzijn dar parochie, «n half 11 voor Nie.
van Diepen an Trijntje Groot.
ZONDAO. le Zondag van de maand on
der de HH Missen collecte voor de kerk
en altaarxleraden. welke «eer bizonder in de
milddadigheid der geloovigen wordt aanbe
volen
Om 2 uur oefening van den H Kruisweg,
waarna vereertng van de reilquie van net H
Kruis
DONDERDAG, gelegenheid om te biechten
ook na de H MIs ven 8 uur en van 3 tot 4
en van 7 tot 7.30 uur
VRUDAG. eerste VrUdag van de maand,
bUsonder toegewud aan de vereertng van het
H Hart van Jezus De H Communie wordt
uitgereikt om 7 uur. 730 en kwart voor 8
Om kwart voor 8 Acte van Toewijding,
waarna de gezongen H. Mis met uitstelling
DINSDAG 8 uur voor Nicolaas Blaauw en
Marta Groot.
WOENSDAG 8 uur voor toeter Polder en
Geertje Meijering en overt, familie.
DONDERDAG 8 uur voer den Wcleerw.
heer Oerardti» v d. Wielen, kapelaan te
Schagen.
VRUDAG 745 voor de levende Itden
van de vereeniglng van het H. Hart en van
het Apostolaat des Gebeds
ZATERDAG. 8 uur. voor
OUflers
raakte ze
vreest niet.
9. Toen ze nu de oogen opsloegen,
zagen ze niemand dan Jesus alleen.
9. En terwijl ze af daalden van den
berg, gebood Jesus hunVertelt aan
niemand dit gezicht, voordat de Men-
schenzoon van de dooden is opgestaan.
ST. LAURENTIU8.
ZONDAG 1 Maart 1931. 3e Zondag van de
Vasten. Eerste Zondag der maand Maart,
welke bizonder la toegewud aan de vereertng
van den H. Jozef Algemeene H. Communie
met vollen aflaat voor de leden van het
Apostolaat des Gebeds.
De H. H Missen te 8 uur. half 8. 9
uur en half elf de Hoogmis. Onder de HH.
Missen collecte om de onkosten der verwar
ming te dekken, welke collecte dringend
uwe milddadigheid wordt aanbevolen.
3 uur afis de kerk open voor een bezoek
aan het Allerheiligste en het bidden van
den Kruisweg. Te zes uur Lof ter eere van
den H. Jozef tot opening v. d. St. Joeef-
maand met Lijdensmeditatie en Litanie v. d.
H. Maagd om door Hare voorspraak van den
Goeden God de beëindiging te vragen van
den slechten economischen toestand
Marla-Congregaties deze week:
MAANDAG om 7 uur voor de meisjes, af-
dealing I.
P' DINSDAG om half acht voor de mannen.
WOENSDAG om half acht voor de vrou
wen
DONDERDAG om half acht voor de
meisjes, afd. II. Zondag worden alle jongens
van de Marla-Congregatte in de LUdens-
medttatie verwacht.
MAANDAG om 8 uur gelezen maand
stond voor Anna SchröderMunntk. feest
dag v. den H. Kruisweg, voor de H. Mis van
half 8 Generale Absolutie voor de leden
der 3e orde met vollen aflaat.
DINSDAG-avond half 8 vergadering v.
Zelatrtcen van de Missie broederschappen
d pastorie.
WOENSDAG de 5e van de 7 Woensdagen,
welke aan het feest van den H Joaef voor
afgaan. avonds 7 uur Lof en Litanie ter
eere van den H. Jozef.
DONDERDAG om 7 uur gezongen Votief-
mis met uitstelling van het Allerheiligste
Sacrament. Eerste Donderdag der maand
Het Allerheiligste bluft ter aanbidding uit
gesteld tot na de H. Mis van 9 uur Allen,
die eenigszlns daartoe in de gelegenheid zijn
worden uttgenoodigd een bezoek te brengen
aan bet Allerheiligste; nam 5 uur Heilig
Uur. waarbij allen worden uttgenoodigd,
vooral de leden van het Apostolaat des Ge-
teds. van zes uur tot half 8 biechtgelegen
heid. 's avonds te 7 uur Ix>f ter eere van het
'Allerheiligste Sacrament. Na de H. Mis van
9 uur en na het Lof vereertng v. d. Relikwie
Van het H. Bloed.
VRIJDAG le VrUdag der maand, te 6 uur
de eerste H. Mis. om degenen, die vroeg aan
hun dagtaak beginnen, in de gelegenheid te
stellen de eerste Vrijdagen mee te vieren,
te 7 uur de gezongen Votlefmis ter eere v. 't
H Hart voor de leden van het Genootschap
v. 't H. Hart, met uitstelling van het Aller
heiligst Sacrament, des nam. te 13 uur en
te half 4 biechthooren voor alle schooljon
gens des avonds te 7 uur oefening v. d H.
Kruisweg en vereertng v d Relikwie van
het H Kruis
ZATERDAG te 7 uur Broederschapunls
ter eere van het H. en Onbevlekt Hart van
Maria, ’z nam van 4 tot 6 en van half 7
tot 9 uur gelegenheid om te biechten, te 7
uur Marlalof met Roeenhoedje.
Intenties:
ZONDAO 3 Mrt om 6 uur voor familie
Kontng—Groot, om half 8 voor overt, ouders,
om 9 uur voor het geestelijk en tljdelUk wel-
rUn der parochie, om half 11 voor Petro-
nella Vogelpoel.
MAANDAG 3 Maart om 7 uur voor Vol-
half 8 voor overl.
en Bots, om 8 uur
Donderdag 5 Maart.
deze week 2e geb H Suitbertus.
Fr.: H. Joannes Jozef. 3e geb. en l. Evang
v d dag.
VrUdag 8 Frbruarl. H H Perpetua en Fe-
Ucltas 3e geb. en 1. Ev
Of in paars Mis v.
2e geb H Perpetua
Of wel: Mis v. 1..
tatie. Credo.
Fr.: Mis Curramus. Geheimen v. d. Kruis
weg (Maart). 2e geb H. Coleta, 3e geb H.H.
Perpetua enz.. 4e geb en laatste Evang. v.
dezen VrUdag
Zaterdag 7 Maart. H. Thomas Aqutno. 3e
geb. en 1. Evang v. d. dag. Credo.
Of in paars: Mis v. d dag. 2e geb. H. Tho
mas ègrrthn
ST. DOMINICUS.
ZONDAG 1 Maart. Tweede Zondag v d.
Vasten, tevens eerste Zondag der maand
m vollen afl. v. d Rocenkransbroederschap
De H.H. Missen om 6 uur, half 8 en 9 uur
half 11 Hoogmis. Onder alle HH Missen
collecte voor de Jeugdorganisatie *s Namid
dags 6 uur Congregatie voor de jongens en
opening van de maand Maart, bijzonder
toegewud aan de vereertng van St. Joseph.
Om 7 uur Lof en Lijdensmeditatie.
MAANDAG-avond om 7 uur Congregatie
voor de mannen.
DINSDAG om 7 uur uitstelling, om 9 uur
gez H. Mis en 's avond» om 7 uur Vot ter
eere v. d. H. Antontus.
WOENSDAG om 7 uur Congregatie voor
de vrouwen.
DONDERDAG Morgens tot 10 uur en
's avonds van 68 biechthooren, om 7 uur
Congregatie voor de meisjes.
VRUDAG le Vrijdag der maand, bijzon
der toegewud aan het Allerh Hart van Je
zus. om 9 uur gez. H. Mis. s-Namlddags 4
uur biechthooren voor de kinderen, 's Avonds
om 7 uur Lof met eereboete
Kwart over 8 Conferentie voor afd A. v d
Meisjescongregatie. Dden beneden de
laar worden niet toegelaten
ZATERDAG 's-Morgens tot 10 uur en
's namiddags van 49 biechthooren. om 12
uur Catechismus voor de groote leering, om
7 uur Marlalof
Feestdag v. d. H. Thomas van Aqutno. pa
troon der katholieke scholen m vollen afl.
voor de leden der 3e Orde
biechten, om 7 uur
H. Vader Dominlcus
WOENSDAG 5e der 7 Woensdagen ter
eere van den H. Joeef. wU vertrouwen, dat
de geloovigen de W ter eere van den H Jo
zef zoo trouw mogelijk zullen vieren, door
s morgens te communlceeren en
het Lot bU te wonen.
DONDERDAG van 6—7 uur gelegenheid
om te biechten, om I uur Lof ter eere van
het Allerh Sacrament.
VRUDAG le Vr. der maand. bijzonder
toegewild aan het OoddelUk Hart van Jezus,
om 9 uur gez. H Mb met uitstelling van
het Allerheiligste, om 7 uur Lof met eere
boete aan het Goddelijk Hart.
ZATERDAG feest van den H Thomas
van Aqutno. kerkleeraar en Belijder van on
ze H Orde, volle aflaat
kert Deen, om half 8 voor overl familie
Kraakman en Bots, om 8 uur gelezen
maandstond voor Anna Schröder— Munntk
Om 9 uur voor Joanna Vlootman
DINSDAG 3 Mrt. om 7 uur voor Joannes
Bierman, om half 8 voor Julia Henneman -
Claetjs, om 8 uur voor Joanna KonUn. om
9 uur voor Pieter LangendUk.
WOENSDAG 4 Mrt om 7 uur
Breed -Berkhout, om half
Nleuwboar. om 8 uur voor
om 9 uur tot zekere intentie
DONDERDAG 5 Mrt. om 7 uur voor de
leden v d Broederschap der Ged Aanbid
ding. om half 8 tot Intentie v dankbaarheid,
om 8 uur voor fam de Boer en Kaandorp,
om 9 uur voor Jacoba Mooy van Duin
VRIJDAG 8 Mrt om 8 uur voor Cornelia
Bierman- Henneke. als lid v. h. Genoot
schap van bet H Hart, om 7 uur gezangen
VotiefmU v d leden van het Genootschap
van het H Hart om 8 uur voor overl ouder»
Liefhebber en de Nlj». om 9 uur voor Joan
nes Bleeker.
ZATERDAG