JAN DE VRIES
Specerijen - Drogerijen
Chemicaliën - Verfwaren
HET VISIOEN VAN BERNADETTE
Burgerlijke Stand
van Alkmaar
BLADZIJDE 1
TWEEDE BLAD
DINSDAG 3 MAART 1931
Bernade&e tijdens
TELEFOON 324 - ALKMAAR
BERICHTEN UIT ONZE
ALKMAAR
-
VORIGE OPLAGE
Geslaagd
Doodgevallen
Waarschuwing
van
in
Tragkch ongeval 12 dooden
Cocaine-smokkelhandel
PROVINCIAAL NIEUWS
Expositie
H. Keunen
Hond overreden
RECHTSZAKEN
De
Dividend bHord-HHIandsch
Wispelturigheden van schoonheids
koninginnen
Spaansch «chip in den storm
gezonken
M. KAT CR
ALK MAAR
M I
It
Landbouwcredleten
sc
j. Laurentla Baas, gehuwd met Jan
P trooper M j. Maaike Verhoekz. gehuwd
met Jacob Viseer, 35 j. Lourens Schot-
ganger. 43 J. Jan Schenk, 71 J. LaU-
rentlus Buis. 37 j.
„voordeelige”
kostganger te Zaandam
De prins van Wales
Argentinië
en na haar verschijningen
De strubbelingen In Peru
AAA»
sAA
A
BILLIJK ADRES
van
De nieuwe president van Peru
der
(Wordt vcrvoljd).
Word. Eli*»
De kali-kwestie
l> slachtoffers
Schoen en
Roover» te
Een vorstelijk huwelijk
Naar echtscheiding?
krUgen
Drie per--on en aangehaaden.
Bij Marte OwSejsn»
tn
Het nieuwe proces te Moskou
te
Kantongerecht te Alkmaar
Het geatelene la beslag renamen
Zeven man verdronken
Het paleis op den Dam
een
van
De een raat niet naar «cheol, de ander
werpt peper
Autobusdienst Oraft—De Rijp
Purmerend
Gronccrediet
Voorlooplg overzicht van het weer
In Februari H31
Schepen vergaan op de Engelsche
kust
Overleden Cornelius Henricus Kemp*
Laurentla
Naar het ..Volk" verneemt, sou da reges-
rlng thane etappen gedaan hebben bu het
ftmi int Ito>uluur van AmMardam om to ge-
Zaterdag te op 13-Jarigen leeftijd te Am*
sterdam overleden de heer H. Keunen. oudste
makelaar van de hoofdstad
een
na
Oteteren rtjn aan de Engelsche kust in <to
hevige sneeuwstormen verschillende schepen
vergaan Men veest, dat II menschenlevena
zijn te betreuren.
Wel deed Z|j de
rosen krans door de
Medederiing van het Kon. Ned. Met. Inst. te
De Itiidt
N.V. DROGISTERIJ EN CHEM1CAUENHANDEL
Keg aai ing vraagt B. en W. vaa Amaterdaai
•n afstand vaa ban raakte* te doen
over hetj
gar tasel
begonnen
te Heerlen heeft Zaterdag-
de Oliemolen» de Belgische
W. B ut
Wfl weten nu wie dat kind Is. dat daar
k> haar eenvoudig katoenen kleedje, zlnde-
ilagdoek
de voe-
te Onde-Ntedorp. T A. M., te 's-Oraven-
hage. L V.. te Hoorn, O. J. H te Schermer
horn. overtreding Motor- en Ruwlelwet. de
le I 30 boete of 30 dagen hechtenla. de
3e en 3e leder t 13 boete of 1 week tucht
school, de te en Se teruggave aan de
ouders de Se, 10e, He, 13e. leder f 4 boete
at 4 dagen hechtenis, de 7e. Se en 15e ieder
f 3 boete of 3 dagen hechtenis, de 9e, 14e en
15e ieder f 6 boete of 0 dagsn hechtenis,
de 13e I 7 boete of 7 dagsn hechtenis.
De .Matinmeent te weten, dat de op te
richten financiële inste'ltng voor lardbouw-
credleten te Zurich of te Amsterdam zal
worden gevestigd.
Het Spaanrche stoomschip „Coenerclo Lu
cre la tijdens een hevlgen storm ter hoogte
van Kaap Penas gezonken Van de beman
ning zUn leven leden verdronken. Een an
der schip dat zich In de onmlddeliyke nabij
heid van het Spaansche stoomschip bevond,
kor. tengevolge van den storm, geen hulp
verleenen.
Geboren Martinua Joseph Arnold Anta-
nlus, a van Adrlanus Kösters en Cornelia
Jarven Carolina Antonia Maria, d van
Fredertk Bots en Petronella Jacobae Rei -
nier, s. van Johannes Vriend en Dieuwertje
Florls Hendriks Margaretha. d. van Ger
rit Wijn en Klasina Hemmelder.
In de dd 27 Februari JJ gehouden ver
gadering van Commissarissen is b—loten
aan de as. algemeene vergadering, welke aal
gehouden worden op Mundag 15 Maart aa
te 10H uur vm ten kantore der Vennoot
schap. voor te stellen 't dividend over IKK)
te bepalen op 15 pct. (V. J. 30 pet).
In den Boek- en Kunsthandel van Marie
Oude Jans in de Schoutenstraat wordt deaer
dagen een expositie gehouden van de wer
ken van onsen stadgenoot, den heer J. H
de Groot. directeur van de Handelasctmol.
Zoowel in de etalage als in den wmkel
staan eenlge aardige doeken geëxpoaeeeo
wo bloemen-stillevens In levendige klei
en stemmige stadsgezichten Het best l<
ons de doeken in olieverf geschil-lerd, boech-
en duinlandschappen voorstellende.
Deze schilderijen kenmerken zich door pak
kende lichteffecten en heldere diepte.
Vooral het duinlandschap mag gezien war
den.
De doeken blijven deze week nog geëxpo
seerd
Gistermorgen werd op da Kanaalkade een
groote herdershond van den heer G Schor.
Voormeer, alhier, door een autobus overre
den Een kwartier na het ongeval stierf het
arme dier.
Boerderij afgebrand
Zaterdag la te Ooaterzee nabu Lemmer
afgebrand de boerderij in eigendom en be
woond door 8 Meester. Een belangrijke
partij hooi en een groot gedeelte van het
meubilair wem door de vlammen verteerd
Het vee werd echter gelukkig gered Oorzaak
onbekend Alles la verzekerd
Veel opzien heeft gisteren te Parijs ge
baard de arrestatie van Mile. Fvonna Ts-
ponler. die verleden jaar als het mooiste
meisje van ParDs tot ..Miss Parts 1930" werd
gek oven. De jongedame schijnt nogal sen
lastig humeur te hebben en staat bekend ais
buitengewoon temperamentvol Eetngen Uj-1
geleden was zU reeds bjj een twist met haar
verloofde door een der vensters van
hulsboot In de Seine gesprongen, wat
tuurlljk haar eigen zaak was Gisteren cen
ter gaf rij b(j een twist met haar verloofde,
den jongeman eenlge steken met een schaal
en wierp hem peper in het gezicht. Met een
taxi wilde zU vluchten, maar een toevallig
passeerend polltle-agent. die Iets van haai
optreden gemerkt had. hield haar aan er.
In het te Moskou bejonnen proces tegen
de Russische soc.aal-democraten. die ervan
beachuldlgd worden tezamen met de Indu
striepark tegen het Sovjet bewind te heb
ben aaznengezworen. vroeg de voorzitter
Schwernlk of de beklaagden bezwaren tegen
de rechtbank hebben. Zij antwoordden ont
kennend en bekenden allen, deel uit te
maken van de voormalige Russ sche sociaal
democratische partij De openbare aanklager
Kr.lenko die ook In het Ramstnprocse
dezelfde functie waarnam, verlangde dag
vaarding van de vjjgende getuigen:
Den leider der Russische Boerenpartij,
prof Kondratjew. die zich reeds sedert veer
tien maanden In hechtenis bevindt, den bij
het proces tegen de Industnepartu veroor
deelden prof. Rama.n en de eveneens ver
oordeelde ingenieurs Lar'.tsjef. Gwosdew.
Nekraaaof en Jeluakof De voorzitter vroeg
vervolgens, dgp beklaagden of z|j een verde
diger wenschten Twee van de veertien be
klaagden verklaren van dit recht gebruik te
willen maken Als verdedigers werden aan
gewezen de Moskousche advocaten Kom-
medow en Braude
De overige twaalf beklaagden verklaarden
zelf hun verdediging te willen voeren De
voorzitter deelde nog mede, dat het proces
geheel openbaar aal zijn, waarna de eerste
zitting werd gesloten Onder strenge bewa
king werden de beklaagden naar de gevan
genis teruggevoerd.
Volgens berichten van de ..Aasoctted Plees*
uit Lima is giste, en Ricardo Leocio Ellas,
de president van bet Oppe.wte Gerechtshof
door de nieuwe Junta tot president van de
republiek Peru gekozen.
op schrift te geven.
Voor zulke wljse plannen moest fxxilse
zwichten en si) gaf. hoewel met tegsnzln
hare toestemming.
Zoo trokken re dan met zonsopgang den
léden Februari, den rorenkrana biddend, met
het Ttlnd naar oe grot
Nauwelijks daar aangekomen, snelde Ber
nadette vliegensvlug naar beneden en «e
vonden haar terug biddend op haar knieën
en na enkele ocgenbllkkan een kreet _Zu
komt' Daar' Zietl
„Ik vroeg." verhaalt Bernadette, ,.de Ver-
echUmng. te willen opechrUven wat ae mU
wilde zeggen Maar sU begon te glim achen
en telde dat hot ntet noodig waa om op te
schrijven hetgeen atj mü te s'ggvn had, mser
el) vreeg ml) ol ik de g tedheid wilde heb
ben Haar hot genoegen te doen ge duren- i
de vtjtien dagen terug te komen. Rn ik ont
reken tot oplossing van de paleis-kwestie In
de hcofdstad.
Zij heeft aan B. en W van Amsterdam
het voorstel gedaan, dat de hoofdstad af
stand zou doen van haar rechten op het
pale*a van den Dam.
In ruil daarvoor zou de regeenng bereid
zijn om gedurende vijtfien achtereenvolgende
Jaren aan Amsterdam een bijdrage van tel
ken jare één mlllloen gulden te verstrekken
voor den bouw «van1 een nieuw raadhuis.
lijk maar armoedig, met een
over de borst gekrukt, klompen
ten en den Pyreneeschen zakdoek om het
De Commissaris van Politie te Alkmaar,
geeft het publiek in overweging, alvorens in
relatie te treden met een heer en een dame,
die voorgeven in verbinding te staan met
het Centraal Neutraal Ziekenhui» te Alk
maar en voor en ten bate van genoemde In
richting advertenties geplaatst trachten t»
in een boek of catalogus, zich te
wenden tot zijn bureau.
En dat alles is zoo waar, zoo ernstig, soo
ontroerend, dat de toeschouwers als bulten
zich self geraken, ,4n tranen smelten",
„vol zijn van smart en blijdschap tegelijk"
„geheel In verrukking zijn Van bewondering
en vreugde”, de herinnering aan hare
schoonheid heel hun leven bewaren en tóet
bij machte ztjn om te weer te geven.
I arresteerde haar naderhand.
Hedenmorgen is de 19-Jarlge schilders-
knecht H H te Hilversum woonachtig, ter
wijl hij werkzaamheden verrichtte aan een
perceel, gelegen aan den Ouden E’nweg van
een ladder ter hoogte van 5S meter geval
len en terecht gekomen op een steenen ter
ras. HU was op slag dood.
En als dan na een uur ongeveer Berna
dette zonder schok weer tot zich zelf komt,
dan trekt zU zich terug, om zoo gauw ze
kan aan de bewonderende, geestdriftige
menigte te ontkomen
Op 19 Febr. drukken haar moeder en haar
bloedverwanten har aan t hart en ovarla-
den h»ar met liefkozingen. Het volk ado
reert haar, roept haar aan als een heilige
Maar na *t visioen ia Bernadette weer 7
eenvoudige kind, wat ze te voren was. Ze
gaat zoo gauw ze kan heen om nog op tijd
in school te zUn.
Spruit te Alkmaar en M
Bergen voor coupeuse
haar U-
<l«ut
Voor het te Den Haag gehouden examen
zijn geslaagd:
de dames A. Koger, en J. Laan te Alk
maar; O Admiraal, te Castrlcum en M
Visser te Hensbroek voor coupeuse costuum-
en mantel vak;
de dames M
Wartenhorst te
ling ïrie-vak;
de dames T.
Heiloo voor onderwijzeres Ungerie-vak.
meene beschouwing van de nu vo'gende ge
beurtenissen het bovennatuurlUk ka akter
van Bernadette's visioenen in bet licht-te
stellen
Van den 20sten Febr tot en met den Aden
Maart ging Bernadette, volgens het verzoek
van de VerschUnlng. alle dagen tumr de
grot en mocht rU op twee keer na al die
dagen de Schoone Vrouwe aanschouwen. In
de goucen lichtwolk met haar sneeuwwit ge
waad en sluier, als lichtende wolken In het
morgenuur, met Haar hemel’blauwen gor
del en Haar snoer als van dauwdruppelen
geregen In Haar handen
De geheimzinnige samenspraken tusschen
het kind en het wondere Visioen duurden
le-eren dag ongeveer een uur. iets m?er of
minder.
Slechts weinige woorden van hetgeen Ber
nadette van de Verschijning heeft wogen
vernemen, heeft se ona m-d-g-d—M
De menachen die In altijd grooter aantal
i bU haar geestverrukkingen tegenwoordig wa
ren. volgden die verheven rabienspraken oo
het gelaat van de kleine Dienster, waarep
zich al haar gevoelens van vreugd? of dro-f-
heid, van bewondering van smeeken of dan
ken duidelijk afteekenden.
Uit de verborgen samenspraken g-durende
deze veertien dagen heeft Bernadette ze
gebed heeft geleerd, dat ZU haar sroorleb'k
openbaard, dat de Verschijning haar een
vóórzegde en 't welk ze aan niemand mocht
mededeelen. maar dagelUks haar leven lang
moert bidden.
Ook vroeg Ztj haar veel voor de zondaren
te bidden, en terwijl een wolk van droefheid
Haar hemel-ch gelaat verduisterde, drong ZU
er op aan btt Bemaaette om voor de zon
daren boetvaardigheid te ooen
Ook heeft ZU aan 1 kind drie geheimen
meegedeeld, die sU nooit aan Iemand moeht
openbaren en waarover sU ook nooit haar
leven lang gesproken heeft. Alleen hoeft rU
gezegd dat deze niet* bedroevends bevatten
_ZU beef’ BiU ook gezegd." verhaalt Bw-
I nadette, „dat ZU mU niet in deze wereld sou
gelukkig maken, maar in de andere
Het wa» op 35 Febr. dat de beroemde ver
schijning plaat» had waarb'j het Visio-n aan
Bernadette beval om zich te wasschen en te
drinken uit de bron en waarb'j het kind op
de aanwijzing van de hemelsche Vrouw den
gropd met haar vtng-rs om woelde, roodat
toen op zonderbare wUze de waterbron ont
sprongen is aan den voet van de rots, die
niemand te voren bekend was en die nog
heden overvloedig stroomt en aan soovelen
reeds genezing van hun kwalen heeft ge
bracht
Tenslotte heeft de Verrchtjnlng haar op
gedragen aan de priesters te gaan zeggen
dat men daar een kapel moest bouwen en
dat 't Haar verlangen was dat men In pro
cessie daarheen sou komen
I.aten we nu van de ooggetuigen eens hoo-
ren hoe zich dat alle» heeft to-gedragen
Zoodr» Bernadette nabij de g ot komt ts
het of een geheimzinnige kracht haar vo rt-
drllft Vliegensvlug Uit alt. zonder op de steüe
helling te letten, naar beneden
Honderden personen, later duizenden, heb
ben zich telkens, al lang voor haar komst
's morgens bii de grot verzameld. Vele werk
lieden hebben er den nacht doirg bracht om
zich maar een goede plaa's te verze’ceren
vanwaar zU het kind gemakkelUk kunnen
sten.
Zonder vrees of verlegenheid dringt Ber
nadette zich door de men gte heen, aan niets
anders denkende dan aan de geheimzinnige
Vrouwe, die ze weer zal gaan zien
Op den steen voor de grot, die men nu
nog sis haar plaats aanwQst en vereert
knielt sU neer en begint haar roaenk an»
te bidden. De koralen glijden door haar vin
geren. Haar blik la onbeweeglük op de
rotsholte gericht.
Onder de menigte heerscht een drukkende
•ttlte Oeen beweging, geen geluld. Allen siln
In gespannen verwachting. Men hoort alleen
het bruisen van de Gave.
De heer Van Cauweiaert, burgemeester
van Antwerpen, heeft te Parijs nieuwe be
sprekingen gevoerd tn verband met de kall-
verscheplngen.
Naar verluidt. 1» een definitieve oplossing
van het vraagstuk aanstaande
Antwerpen zou de verzekering krijgen, dat
alle beschikbare opslagplaatsen zullen war
den gebruikt.
De overbltjvende hoeveelheden kali sou-
den naar Rotterdam gaan.
Voor een commissie uit Oedeputeerde
Staten van Noord-Holland werden gxter-
morgen verschillende bezwaarschriften be-
hande.d tegen het verzoek van de directie
der Noord-Zuid-Holandsche Tramweg-
Maatschappu te Haarlem, om een auto
busdienst te mogen exploiteeren tusschen
OraftDe RUp-Purmerend en terug.
Allereerst voerde het woord de directeur
van de Alkmaar Packet, die de voirdeelen.
maar ook de nadeelen van de aanvrage
belichtte. Een voordeel ts het. dat een
groote maatschappij met bekwame men-
schen. elf ritten vice-versa wil exp oltee-
ren. Een nadeel Is het. dat door de Instel
ling van den dienst de lUn Alkmaar—
Schermerhorn, Purmerend niet meer ren
dabel aal kunnen sl)n Op deze wUse sou
een klein streekbe ang eedland worden Mn
koste van een groote bus-concessie. Ook
meent spreker uit de stukken te moeten
Z. H. T. M. met ongelUke
15—34 personen zou gaan rU-
..Het Volk" ontleent aan de „Welt am
Montag" het bericht, cat het nuwelUk. dat
de Italiaansche kroonprins om staauredenen
heeft gesleten met de Be.gische prinses Marie
Jose. :eeda feltelUfc verbroken Is De italiaan-
Khe p. ins zou Rome verlaten nebben.
Hu moet verklaard hebben dat hU het hu
welijk met prinses Marie José niet aai voort
zetten
Mussolini zou. naar verder bericht wordt,
aan een scheiding niet medewerken.
Gemiddeld over de vüf hoofdstations was
tn Februari de ochtendtemperatuur 1 graad
te laag ZU *aa In de eerste en tweede de-
kade reep 5'4 en 1H graad oeneden nor
maal. in de derde een H graad daarboven
De grootste afwijking kwam voor op den
28sten en 3dsten, resp 7'4 graad beneden
en 5'4 graad boven normaal De gemiddelde
maximum-temp-ratuur wa» 1'4 graad be
neden normaal het gemiddelde minimum
ongeveer normaal.
Het aantal dagen met een minimum-tem
peratuur beneden het vriespunt bedroeg te
De Blldt 30 tegen 15 normaal
De neerslag was overal boven normaal het
minst In Groningen Zeeland en West Noord-
Brabant met 50 tot 70 netIn het overige
gedeelte van het lan. 70 tot 100 pet boven
normaal.
Te De Blldt werden 54 uren zonneschijn
waargenomen tegen 71 normaal.
electrlneal
sras. daft
overbodig geweest »Ui
De voorzitter achtte deze zaak echter
niet van direct belang De RUP heeft voor
de tram altijd f 300 subsidie gegeven, ooa
zal dit nu In de toekomst worden? Zal da
gemeente het geld terug krtlgen? Den bur
gemeester blUft het gelijk, we ke maat
schappij of persoon de concessie krijgt, ala
het maar de exploitant is. die de men-
schen naar Purmerend en naar Alkmaar
wü brengen Er ajn verschillende kinderen
en oudere ingezetenen van de genoemde
dorpen, die hun onderwas In Alkmaar krij
gen Daar moet wel degelUk rekening mee
worden gehouden Verder me-kte spreker
op. dat de weg van Graft—Schermer—Alk
maar ontzettend s echt 1». hU vindt tset
onverantwoordelUk, dat op <Jit traject nog
groote bussen mogen rijden.
Nadat nog eenlge vragen waren gesteld,
deelde de voorzitter mede, dat de be lla-
sing van Gedeputeerde Staten nog wel
gerulmen tüd kan ultblUven. omdat os.
nog steeds geen officieel bericht Is Inge-
komsn van de N Z H T M waarin deag
tnsdedee t. de bestaande «tcomtram Alk-
mMf AmMcrtUun op to tefftoL
Naar de „Tel." verneemt, is Zaterdag bU
een goudsmid te Der. Haag de geheele of
btjna geheele voorraad voorwerpen In beslag
genomen die Woensdag door den kostganger
van den heer D op de Stationsstraat te
Zaandam ontvreemd waa
Deze kaatganger, de 37-jarige gesignaleer
de L V. d. V, ia echter nog voortvluchtig
De In beslag genomen voorwerpen zijn naar
het hoofdbureau van politie te 's-Gravenhage
gebracht.
De recherche te Zaandam heeft rich naar
de residentie begeven om na le gaan hoeveel
nog aan het opgespoorde goed ontbreekt De
dader v. d. Vdie reeds vier jaar gesocht
wordt, hoeft in tal van steden tn ons land
onder verschillende namen gewoond Ook m
het buitenland was hu bU de politie geen
onbekende, speciaal In Dultschland Tot be
den is het hem echter gelukt, aan alle na-
•poringan te ontsnappen
Men voelde het BovennatuurtUke als tast
baar
„Na de eerste verrukking en de soo beval
lige begroetingen. sraarmee Bernadette de
Verschijning verwelkomde, begon de samen
spraak. waarvan men alle phasen kon vol
gen teekenen van Instemming vragen met
half geopende lippen, wachten. verwonde
ring Mneeken. vreugde teekenen ven be-
vratiglng of ontkenning: een» of twee m ilen.
heel «achtJe» hoorde men .Ja" suthten. en
daarna werd haar lichtende gra'alte donker
ala de aarde bij het weg tnk-n van de ion
En ela men baar vroeg; .Waarom r*oM
gU? Waarom lacht ge?" Dan luidde het ant
woord „Ik doe wat ZU doet"
En soo zag men niet zelden op 7 ge'aat
tn vervoering tranen vloeien, maar tranen
zooala men se zou kunnen schreien in net
ParadU*. tranen, die de vreugde en den
vrede ntel kunnen verstoren.
11 Febii
in de Rue des Petits Fosses, vergezeld
een susje. Marie, van 9 jaar en een buur
meisje, Jeanne Abadie genaamd.
ZU gaan voor haar moeder wat hout
sprokkelen en loopen langs een molenvliet
tot waar deze met den bergstroom De Gave
samenvloeit. Daar stonden re voor e.-n grot
en tuiachen haar en de grot of ro.saolte
bevond zich het water.
De twee kleine gezellinnen begonnen
zich de voeten te ontblooten. om door het
water te loopen en bU de grot te komen.
Bernadette bleef achter en rag uit of ze
ergens droogvoets door kon. E ndelUk wilde
ze beginnen om het voorbeeld harer vrien
dinnetjes te volgen, en toen gebeurde op
eens het wonderbare. Hoort haar eigen
woorden:
„Toen hoorde ik een geluld als van een
hevlgen windvlaag (elders zegt ze: een ge-
drulsch als van een menigte) Ik wendde
mU° hoofd om. doch zag, dat de boomen
toch rustig waren. Ik ging dus door met
mijn kouren uit te doen. Weer hoorde tk
Plotseling gaat er een schok door de rtien,
van de eerste tot de laatste: een onderdrukt
gefluister door de geknielde menigte .ZU
ziet! ZU ziet!....”
.JBoms is het een plotselinge, hevig» ver
andering In Bernadette. waarbU
chaam als omhoog wil schieten"
weer is het maar even een lichte siddering.
terwUl het kind de handen omhoog heft
.Jlet gezichtje wordt zoo b'ank als de
f'inste was en alle kleur wijkt uit de roze
wangen en de lippen
„Op 7 onschuldige Mndergelaat openbaar
de zich In de onbeschrlJfelUke gratie van
stralend glimlachen een bTvenaardache ge-
lukrallgheld
Niemand zag of hoorde ooit Iets rond'-m
Bernadette maar allen volgden met hun blik
den voorbtlgaog van het On»'ehtbere.
•chouwden om wo te neggen, de afstraling
van de bovennatuurlUke schoonheid waar
Bernadette In achouwde. op haar verrukt
haar naam en de bedoeling van haar komst gelaat
Mondelinge aitepraken van 11 Febr. 1931
die schcone Vrouw
jong uit. levend en omstraald van l'cht. ZU
liet mU alleen bidden.
koralen van haar
vingeren glijden, maat ZU sprak niet. Alleen
aan het einde van leder tientje bad ZU met
mU samenGloria Patri et FUio.
Toen het rozenhoedje u t was. wenkte ZU
mij nab'J te komen klaar ik durfde niet
ZU groette mU glimlachend en verdween
daarna en met Haar de gouden lichtwolk
Bemadtté wilde haar groot geheim be
waren en vroeg slechte bij t naar huls gaan
of de anderen niets gezien hadden Toen
dezen ontkenden, maar nieuwsgierig be
gonnen te vragen of zU dan Iets gezien had
en niet ophielden tot ze het zeggen zou.
deelde se haar, onder de grootste geheim
houding. de verschijning mede
Zoo werd 1 door de kleine Marie weer
th het geheim aan moeder verteld. Deze ont-
stlde er hevig van en trachtte, gelijk ook
haar vader, het kind te overtuigen, dat rU
zich let» had Ingebeeld. Ei sa verboten
Bernadette streng naar de grot te gaan.
Bemadete kon het niet uit haar ge
dachte zetten. kon zich niet tndenken.
dat het bedrog was. De ItefeiUke. bekooritlke
gestalte van die Vrouw bleef haar voor den
geest staan En te werd zeer bedroefd. En als
411e pogingen, dm 7 haar uit het hoofd ta
zetten, den volgenden dag evenmin baatten,
uesloot de moeder haar maar weer te laten
gaan. Alsdan niets meer zag. zou se van
zelf genezen sUn. soo redeneerde se. Zlf stond
het dus toe en soo gtrg Bsmadette Zondag
14 Febr. weer van eenlge kinderen vergezeld,
naar de grot.
Desen keer had Bernadette «djwater m-e-
genomen. gedachtig aan esn der waarschu
wingen harer moeder van de vorige dagen
dat het wel eens een list van den duivel
sou kunnen zijn.
NauwelUks hadden de kinderen te ramen
een tientje van den rozenkrans gebeden of
daar rag Bernadette opnieuw de heerlilke
Venchiintng. .Maar.” segt ae. .Jk b-n Haar
met wijwater gaan besproeien, zeggende, dat
too sU van God kwam ztj dan b U«en moest
soo niet of sU dan wilde gaan En tk ging
maar door met sproeien. De Vrouw begon
ta glimlachen en mtj toe te neigen en hoe
meer Ik met wijwater sproeide, zooveel te
meer laehte zij.”
De wondervolle verandering van Berna
dette’s gelaat ontstelde sco de andere kin
deren. die niets zagen dan Bsmadette’s be
wegingen, dat ze trachtten haar mee
nemen
Daar komt een molemutr uit de buurt. N1-
eotau. met zijn moeder en tante aang'loo-
pen En bU het slen van dat tooneel en van
Bernadette's geestverrukking geraken zU In
de hoogste verwondering en ontroering Nog
nooit hadden sU zoo’n bovenaardsche sc M»n-
held gezien als het stralende kind Ze ble
ven eenlge oogenbllkken ala verstomd haar
aanstaren. Dan echter trachtten ze met
moette haar mee te nemen. In hun huls ge
bracht ondervroegen ze haar, maar se kon
over niets anders spreken dan over die Vrouw
die zoo boven alles schoon was.
Hevig ontsteld was de moeder toen de
kleine ktarietje haar kwam zeggen wat er
gebeurd waa. en in haar gramschap had zU
het niet bü woorden alleen gelaten, als vrouw
Nicolau haar handen niet weerhouden nad
De arme Louise was geheel van streek.
Op school den volgenden dag had Berna
dette bet hard te verantwoorden door den
spot, die van alle kanten loskwam. Maar
niets kon In het kind het brandende ver
langen dooven om soo spoedig mogelljk weer
naar de grot te gaan; evenwel haar ouders
Wilden het niet tocstaan.
Woensdag daarop echter, toen haar moe
der weer met hevlgen toom haar verzoek
had afgeslagen, kwamen twee vrouwen uit
de buurt Bernadette’» bode ondersteunen De
een», Antoinette Peyret genaamd, meende
uit hetgeen »U over de verschoning had ge
hoord er een harer pas overleien kennlven
in ta herkennen tn laven presidente van de
Congregatie van Maria Louise moest wel op
passen. geiden sU. om een m'sachien w-rke-
U)ke mededeellng van ruik een ziel niet te
verhinderen ZU stelden dan voor om vroeg
te vertrekken. zU zouden papier en pen mee-
terasn. <zü was de dochter van een deur
waarder l en de Verschijning somm-rren
De belde vrouwen hoorden en zagen alleen
Bernadette in haar geestverrukking, sa hoor
den van haar ook dat de Ver chUnirg haar
toelachta. Voor de eerste maal had zU nu
ook gesproken en Bernadette merkte kinder
hoofd gewonden, te Lourdes op Donderdag Ujk verwonderd op dat zU haar met u"
11 1M?’ hXt.ym2edlge huUJe ult«“‘ toesprak, en els men haar vroeg boe Zü'de
- -Je I2C^.S1 'J'r8ezeld van woorden hoorde, daar toch niemand ander»
eenlg geluld bemerkte, dan wees se op haar
borst en zeide: „’t Is juist of de klank
haar woorden hier aankomt."
De geruststellende verklaring der belde
vrouwen, die in vervoering de moeder kwa
men gelukwenschen en de wijze raad van
haar oudste zuster Bernard?, deden elndeHjk
Louise besluiten om haar volle toestemming
te geven voor 7 nakomen der belofte door
Bernadette aan de VerrchUnlng gedaan, cm
15 dagen achtereen terug te komen en te-
I ven* om den volgenden keer mee te gaan
en zich met eigen o» gen te overtuigen.
Wat zU toen zag. den 19den Febr., die
wonderbare gedaanteverandering van Ber
nadette. hoezeer men haar daar ook op had
voorbereid, ontroerde haar zoo hevig, dat re
uitriep:, „O God, neem haar niet van mU
weg!"
We gaan nu iets over die gedaantever
andering seggen. Laar het in een kort be-
,w stek nlet mogelijk is en ook niet voor ons
bezeilde ged’ruüh; en“tö?n ik omhoog krek j om v»n de nu volgende verschU-
naar de grot, bemerkte ik eene Vrouw tn nto«en gedetailleerde beschrijving te ge-
7 wit gekleed. Ik was een beetje verzchrtkt 1 ven’, xu‘len.we trachten met een u.aer alge-
en dacht, dat het mlsrchlen verbeelding u—*- - -
was. De wreef mUn oogen. maar het hielp
biet. Ik zag aldoor die vrouw!”
Bernadette voelde terstond In zich de
aandrang om te gaan bidden en greep naar
haar Rozenkrans en wilde een kruis maken.
maar »U kon haar hand niet aan haar
voorhoofd brengen Toen werd zU neg mier
ontsteld De Verschijning nam Haar eigen
Rozenkrans, dien ze tn haar handen hield en
maakte het krulsteeken. Toen probeerde
Bernadette ’t voor den tweeden keer en het
gelukte. Zoodra sU haar kruis had gemaakt,
«ras de grootste ontsteltenis In haar ver
dwenen „Ik knielde neer.” zoo zegt se vér
der. „en bad den Rozenkrans In het bUzUn
van die schcone Vrouw. ZU zag er zeer
De recherche
avond nabu
vrouw B F. en den Dultacher
Brunasum aangehouden.
Deze perronen trachtten aldaar aan der
den een hoeveelheid cocaïne te verkoapen ter
waarde van f 2000 BU onderzoek bleek ech
ter dat het geen cocaïne was, maar een vrij
wel waardeloos product.
Vervolgens hield de recherche op den Mo
lenberg een auto aan. Het bleek, dat deze
auto stond te wachten op de aangehouden
personen.
In den auto werden door de politie vier
pakken Tuto cocaïne gevonden
De chauffeur van den auto, de Dultscher
V. V. O. uit Keulen, werd gearresteerd. HU
moet een en ander over de grens hebben
gebracht.
De aangehoudenen zUn Ingesloten en zul
len ter beschikking van den Officier van
Ju-tltle worden gesteld.
De vrouw B P is op het geb'.ed van den
cocalne-handel een goede bekende
van een
spreker
maken dat de N
bussen van
La. De exploitatie met groote bussen van
32 personen is sterk te prefereeren
Ir. W. J. Burgersdtjk. directeur der N. Z.
H. T. M merkte op, dat er reeds 5 buseen
op het traject Alkmaar-Purmerend rUden
en dat deze samen den dooi van de tram
hebben veroorzaakt. Voor de verbinding
Stompetoren. Schermerhorn. Beemster—
Alkmaar is geen nieuwe buslijn noodig.
Een streek Is gediend door uitbreiding van
de bestaande diensten en niet door telken»
nieuwe concessies. Voor Alkmaar Purme
rend 1» ook een dienst, daarenboven geven
de Ned. Spoorwegen 15 4 17 maal per dag
naar Zaandam verbinding. Er-la dus op dat
traject voldoende ge egenheid en spreker
ziet niet in. waarom hier een nieuwe bus-
concessie zou moeten worden gegeven, ter-
wille van een groot streekbelang.
Anders is het voor De RUP Een goede
autobusdienst brengt voor de bewoners van
dat dorp «1 van Graft groote voordeelea.
omdat zl) daardoor communicatie krijgen
met de electrisehe treinen Purmerend en
Amsterdam Er gaat een autobus langs De
RUp en niet door De RUp Het plaatsje, zoo
dicht bU de hoofdstad gelegen, biedt ove
rigens volop gelegenheid voor vreemdelin
genverkeer Maar er moet dan ook goed
vervoerd worden.
Wat de opmerkingen van den heer Bos
man betreft, brengt spreker tn het midden,
dat over het type busaen nog Is te praten.
Er komt in leder geval één type. xUn .1a
vervoercijfers voldoende, dan te er natuur
lijk geen bezwaar busaen voor 33 personen
In roulatie te brengen
De heer Blauw, wethouder van Graft,
gaf zUn enthouzlarme te kennen over de
plannen De Graftenaren zijn nu gedwon
gen een half uw te loopen naar het sta
tion De RUP. om vandaar naar Amsterdam
vervoerd te kunnen worden.
De dorpelingen juichen een eventueele
concessie ten zeerste toe. temeer daar do
dienst van de N. Z. H. T M de goedkoop-
ste van alle aanvragers zal rijn.
De heer Bosman merkte nog op, dat de
bus van de A kmaar-Packet de passagiers
wel degelUk ta Be RUP brengt, nog wei
voor het beyénswaahjige gemeentehuis.
-De burgéfneezter v*i Graft en De Rijp
wime ca», breedvoerige! uiteenzetting geven
tilt, dat niet spoedl-
ei van de stoomtram
iou deze conferentie
J. te Zaandam overtreding Kanaal-
reglement, t 4 boete of 4 dagen hechten a
J. K., D. L te Schoor! overtredl-g
Vleeachkeurlngswet. ieder f #u boete of 30
dagen hechtenis.
K M te Caatricum J WO K W van
P T Hte Fgmond aan Zee. J Bte
Heemskerk loopen over verboden grond, de
le f 4 boete of 4 dagen hechtenis, de 2e en
3e teder f 4 boete of 1 week tuchtschool, da
4e f 5 boete of 1 week tucht-ehool. de 5e
teruggave san de ouden, de 0e f 5 boete
of 5 dagen hechtenis
A. H., C. F. Bte Egmond aan Zee, over
treding Jachtwet de le f 30 boete of 30
dagen hechtenis, de 3e teruggave aan de
ouden
J. M O., te Amsterdam. overtreding
bevoklngsregister. t 5 boete of 5 dagen hech
ten!»
De feestelUkheden b'j de ontvangst van den
Prins van Wales en »un broer prins George
op ArgcntUnaeh gebied zUn verstoord doop
een t rag .ach ongeval. Het eente gedeelte van
de rei* op Argenlljnsch gebied werd r-maakt
over een dicht bu de grens gelegen meer
De boot met de Engelsche gasten werd be
geleid door verschillende andere vusrtu gen.
op een waarvan zich een militaire kapel be
vond.
Door een nog niet nader verklaarde ma
noeuvre werd de motorboot, waarop de kapel
speelde, overvaren. Het vaartuig «enk on-
mlddellUk en 13 militairen, die niet meer ge
red konden worden, verdronken.
A. H„ te Barslngerhorn.
Panera». J. de 8te Hoogcarspel. overtra
ding artikel 444 W v 8de le f 4 boete of
0 dagen beehtent» de 3e f 3 boete of 3 da
gen hechtenis, de 3e f 3 boete at 3 dagen
hechten!»
N. de V te Egmond aan Zee, A. H.. te
Haarlemmermeer, N. D, te Burgsn, G J O.,
te BeverwUk. 8. H.. F. J B D. V. J. K-.
te Alkmaar T. J. B. te 's-Oravsnhags,
overtreding Politievel ordening, de le te
ruggave aan de ouder», de 3s f 3 boete at
3 dagen hechten!», de 3e f 1 boete of 1 dag
hechten!», da 4e, 9s. 7e, 9e en ts. leder t 4
boete of 4 dag-n heebt-nia, de Ie f I boete
of 3 dagen hechtenis
J. O. L.. te BeverwUk. E ZJ. F J. K..
8. F K te Castricum, X. L. te Heemskerk.
O V.. te Heiloo, A. de W te Egmond aan
Zee. D H. G M. van O. J. de B. te
Alkmaar, J. B, te HesrhugowaArt. O. L,
Ten einde den burgeroorlog te voorkomen
en te voldoen aan de elscben van leger u>
vloot, is generaal Lula Ganchef Cerro als
voorloop g pre» dent van Peru «(getreden.
Onder voorzitterschap van den president
van hat Hooge Gerechtshof, Ellas, is een
nieuwe militaire junta gevormd waarvan o a
de chef van den generalsn staf en de opper-
bevelhebber van de vloot deel uitmaken
De junta aal onmlddellUk in ondertiande-
llng treden met de opa'andel ngen in Ara-
qulpia en in de andere doelen van bet land
