Rechtszaken
r<
e
r
I
t
IJSBAAN „DE QUINT”
IJs en weder dienende WOENSDAGMIDDAG, 12 uur
Kantonrechter
DE ECHTE KUNSTKALK
N. V.
„VRIESIA” JAN DE VRIES
WEDSTRIJDEN IN HARDRIJDEN VOOR AMATEURS
In samenwerking met den Kon. Ned. Schaatsenrüdersbonfl,
over afstanden van 500, 1500 en 5000 M
Prijzen zilveren beker en medailles.
Voer den Alknaarschen
Burgerlijke Stand
van Alkmaar
TWEEDE BLAD
BLADZIJDE l
DINSDAG 10 MAART 1931
ALKMAAR
Jaarvergadering van «De Hanze"
Kiezerslijst
Het dansvraagstuk
Koninklijk goedgekeurd
Overstroomingen in Frankrijk
Quo usque tandem
SPORT EN WEDSTRIJDEN
Vijf woonhuizen afgebrand
GYMNASTIEK
NederlandDuitschland
De koude In Maart
Benoemd
De revolutie In Peru
I
DIE NIET AFGEEFT
I
Ernstige brand
te Eindhoven
Nieuwe aardschokken in
Grieksch-Marcedonië
5
I
ZAADMARKT B8 - Tel. 324 - ALKMAAR
i
j
30 Maart iedere
op den 19den 8 gr en
De Ijsbaan open
BERICHTEN UIT ONZE
VORIGE OPLAGE
M I E NT2-¥
HET BESTUUR
Strafzitting van Vrijdag Maart
6.10
Belangrijke zaken aan de orde
ge-
Benoemingen
In aansluiting aan ons bericht over het
I
moeder-
Groot ongerief veroorzaakt
achterlating van al hun have.
den
konden
Onverantwoordelijke autobestuurder
In dronken toestand achter het staar
Iklng
Jaarverslag 1*36
k.
Een voorloopige regeering gevormd
verkre-
Waterverf voor muren en plafonds in alle kleuren
6*
duin wandelaars veroordeeld tot t 10 boete
of 10 dagen hechtenis.
E
H
Te weinig verlichtings
materiaal
Een surveilleerend politieman te Heer-
Hugowaard merkte op dat een pass terende
auto slechts voorzien was van één brandende
koplamp en maakte tegen den bestuurder
den chauffeur C. J. G. uit Heiloo proces
verbaal op met voor dien heer onvoordeehge
resultaat, dat hii werd veroordeeld tot 3.
boete of 3 dagen.
en
winstcijfer
over het dans-
Hemel vaartsnag
vele 1
echter
De afwezigen hebben ge
woonlijk ongelijk.
Door den kantonrechter plaatsvervanger
mr- de Groot werd ook voortgezet de behind»
ling van de voortgezette zaak tegen de heeren
J. K. en G. A. te Egmond aan Zee, die zich
in de duinen op verboden terrein hadden be
geven, terwijl de schop en de hond, die zij
als toen met zich voerden, geen twijfel over
lieten aan hun kwaade bedoelingen. Vreemd
genoeg was thans niemand van de belang
hebbenden aanwezig en werd de zaak kort
te gaan
een
Dultaehland
Nederland
oefeningen,
op
blik
verschonen dezer brochure met
gezien worden.
Celcius
F*hstu-
1 gra
de Bi
te h<
Tengevolge van de groote koude in de
bovenlucht.
Al te groote zakenijver
De heer Corn. H. die te Uitgeest een café
exploiteert, had in zijn overigens loffelijken
ijver, zooveel mogelijk bedr ifswins t te ver
zamelen. ni het sluitingsuur nog een viertal
bezoekers toegelaten, wat he n een uitn x>-
digutg om voor den Kantonrechter te ver
schijnen bezorgde. De verdichte beweerde
ter zijner verdediging wel vuil water wegge
worpen, doch geen bier te hebben getapt.
Deze toelichting sorteerde hel tas geen effect
en werd de comparant veroordeeld tot 8.
boete of 8 dagen.
Het ligt soms aan 'n kleinigheid
Volgens den heer J. van B. *n chauffeur
uit Haarlem, die te Uitgeest werd bekeurd
omdat ziin auto aan de achterzijde niet was
verlic t met het gebruikeluke roode lampie
had hét lampie wel gebrand maar zat er geen
rood glaasie om. En dit roode glaasie scheen
toch wel noodzakelijk, daar hij voor het
gemis tot 3.boete of 3 dagen werd ver
oordeeld.
In den nacht van Zondag op Maandag
..reeg de polltie van Beverwijk telefonisch
bericht, dat. te Alkmaar een au.obestuurder,
11e onder den invloed van sterken drank ver
teerde. een aanr.ding had veroorzaakt.
Den auto had men In de richting Beverwijk
•Jbn wegrijden.
De Beverwljksche politie posteerde zich op
Srrtsiraat en slaagde er in, den auto aan
louden.
De bestuurder bleek zoodanig onder den
Invloed van sterken drank te verkeeren. dat
men het onverantwoordelijk achtte om hem
nog verder bet besturen van zijn wagen over
te laten.
Ook de andere passagiers bleken niet heeje-
-naal nuchter te zlfn.
De auto werd In een garage gestald, waar
na de heeren zich op eigen kosten naar Haar
lem konden laten vervoeren, echter niet al
vorens tegen den bestuurder, den Haarlem
mer M K, proces-verbaal waa opgemaakt.
N.V. EkrveilinR voor Hollands
Noorderk wartier
Vrijspraak
Voor de derde en laatste maal verscheen
als verdachte de timmerman uitUmuiden-
Oost J: heer L. W. de W.. die te Castrteum
met zun motor een door ’n verliefd longelint
aan de hand meegevoerd rijwiel had aange
reden. Het bleek dat de ambtenaar niet had
kunnen slagen het wettn en overtuigend
bewjs te leveren en verdacht werd vrijge
sproken. terwijl de civiele vordering werd
afgewezen.
Dat zaakje was ook niet „safe"
De 18-jange me). A M. D. te Egmond-
Binnen werd in den avond van 24 Febr.
aldaar aangetroffen op een rijwiel zonder
licht en zonder rem. De afwezigheid van deze
onmisbare vereischten hadden hei treurige
gevolg, dat de longe dame heden werd ver
oordeeld tot a x 1.50 boete of a x 1 dag
.-teen ten is.
Opnieuw een sterke aardbeving
geregistreerd
Mededeeilng van het Ned. Met. Iaat,
te De Bilt
De verwoestende aardbeving op den Balkan
in den nacht van 7 op Maart werd aan 1
Meteriologlach Instituut te De Bilt om 1M
Men behoefde geen profeet
te zijn. om den einduitslag
te kunnen vóórspellen
In de voortgezette zaak contra den heer
C. A. B.. winkelier te Bergen, die de vrij
postigheid zou hebben gehad de verordening
op de winkelsluiting te overtreden, werd na
verhoor van den gem. veidw. Tamminga
de winkelier door den Kantonrechter op de
bekende motieven ontslagen van alle rechts
vervolging.
ia van de hand van
Geestelijke.
Uit Lima wordt gemeld, dat aldaar een
vergadering plaats vond van de leiders van
alle revolutionnalre groepen, om een ba>ia
te vinden voor de vorming van een enkc-e
gecentraliseerde Junta, die de regeering over
het land zal aanvaarden. Een voo-looptee
regeering Is gevormd, onder leiding van ko
lonel Jinunez.
De voo-ma'lge president, over-te Saneh-s
Ferro, die zijn ambt moest ne-r’ezgen. is
ner stoomschip raar Europa vertrokken. Het
kwam bij zijn vertrek nog tot eenige rumoe
rige tooneelen.
Rijdt niet zonder flinke remmen
Een te Helder wonend koop.nzik de heer
L S. de J,. was op 33 Febr. met zijn .Dodge"
op stap gegaan, zonder zich te overtuigen
of zijn remmen wei puik in orde waren En
dit bleek inderdaad met het geval te zijn toen
hij op den Kanaaldijk onder Bergen werd
aangehouden en uitgenoodigd tot het nemen
van een remproef. Een ezprrimept dat mei
ai te best uitviel. Zooals uit zijn veroordeeling
tot ao.boete of 30 dagen kon worden
geconcludeerd.
We vernemen dat Z H Exc Mgr J. D J.
Aengerent den Zeereerw heer C. Vis. rector
van de Pluaatlchting heeft benoemd tot rec
tor van het St Elisabethzlekenhuis en den
Zeereerw heer J. B A. M Fllbry, rector
van laatstgenoemd gesticht tot rector van de
Plusstlchting aan het Nassaupleln.
Rector Vla blijft echter belast met het al
gemeen adviseurschap en met de leiding van
de R K Alkmaarsche R. K Jeugdbeweging.
Veel geschreeuw en weinig wol
De heer J. H. v. d. B.. bloemist te Breezand.
gem. Anna Paulowna, was bij verstek veroor
deeld. omdat hij te Alkmaar roekeloos en met
groote snelheid in de Langestraat had gereden
aoodat een wielrijder bijna het slachtoffer
was geworden. De veroordeelde was n ver
zet gekomen en verkondigde thans de abso
luut on uiste meemnj, dat het verkeer in een
hoofdweg voorrang had. Het bij verstek
gewezen vonnis, go.— boete of 30 dagen
werd dan ook bekrachtigd.
oogen-
sal het
Bestuur en directie streven er naar door
het aanachwffen en gebruiken van prima
pakmateriaal, nauwkeurige wcegapparaten
en zorgvuldige sorleering de afnemers te ge
rieven De veiling heeft dan ook eene uit
stekende reputatie, hetgeen onzen pluimvee
houders ten goede komt.
Interessant is het vclgende staaltje van
aanvoer en prijzen der laatste jaren:
Aangevoerd In 1925 3.389 588 stuks eieren
Gemiddelde prils kipeleren 7.86 per 100
stuks: gem'ddelde prijs eendeieren
per 100 stuks
Aangevoerd In 1926 6.206 255 stuks eieren
Gemiddelde prijs klpe'eren 6.25 per 100
stuks: gemiddelde prijs eendeieren 5.31
per 100 stuks.
Aangevoerd in 1927 5 861 545 stuks eieren
Gemiddelde prijs kipeleren 6.64 per 100
stuks: gemiddelde prijs eendeieren 5.16
per 100 stuks
Aangevoerd in 1928 6 795 185 stuks eieren
Gemiddelde pri’s klpeieren 6 54 per 100
stuks: gemiddelde prijs eendeieren 5 22 per
100 stuks.
Aangevoerd In 1929 8 956 526 stuks eieren
Gemiddelde pri’s kipeleren f 6.78 H per 107
stuks: gem'ddelde prijs eendeieren 5 43
per 100 stuks.
Aangevoerd In 1930 9 503.538 stuks eieren
Gemiddelde prils kipeleren 5 66 per 100
stuks: gemiddelde prtjs eendeieren f 4 75 per
100 stuks.
De voorjaarsvergadering van den Centra -
len Raad zal worden gehouden Wocn-dag 29
April 1931. in Den Haag, tn gebouw Amlc.'-
tia. Westelnde.
Het hoofdbestuur zal voorstellen om V
beginnen dit Jaar het Jaarverslag ven
den secretaris In de voorjaarsvergadering te
doen uitbrengen.
De coöperatie-commissie en verschillende
andere bondscomml«sies zu len hun rapport
tegen de vergadering hebben uitgebrarht
zoodat daarovér mededeellngen zullen wor
den gedaan.
Een voornaam punt van behandeling uil
vormenhet in werking treden vkn het
besluit betreffende het wederzijds verpllch-
lidmaatschap.
In overweging Is een korte maar treffende
herdenking van Leo XIII’s encycliek ..Re
run) Novarum" terwijl piéce de réstlstance
zal zijn een rede van prof H. Kaag, hoog-
leeraar aan de R K. Handelshoogeschoo te
Tilburg, over „De middenstand en de cn-
sls’*.
De bnrgemee'ter heeft met Ingang van 16
Maart 1931 benoemd tot ttjdelljk agent van
politie den heer J. Idcma, wonende te Edam
Officieele aankondigingen
verscheurd
De niet verschenen heer S. M. J. P., ’n
63- arig veehouder te Castricum. hsd volgens
dagvaar lin t op 'n vraolijket^ avond officieele
aankondigingen, geexpoeeerd in het gemeen
telijk kiekkastje. baldadiglijk afgeacheurd.
Ook de heer Corn. P. de bekende reuzedorpe-
amid werd van medeplichtigheid aan deze
aardigheid beticht, doch deze heer beweerde
alleen bet deurtje maar te hebben dicht ge
daan.
De Kantonrechter evenveel, niet voldaan
over de be konen voorlichting, achtte het
gewenscht beide zaken aan te houden tot de
volgende Zitting.
De bolvormlge driehoeksmeting
moest ar haart aan te paa kernen
Onder de auspiciën van mr. de Groot,
plaatsvervangend kantonrechter, die de zaak
14 dagen geleden ook behandeld had, werd
voortgezet de aanrijdings twestie, waarin de
heer A. Sn., reiziger te Beemster, de eerste
viool had gespeeld Dit verkeersdrama had
plaats gegrepen te Alkmaar op den berech
ten hiek Limmerhoek-Verdronkenoord en
de longen heer Buar ’n volijverig lyceist,
die per fiets met ’n vaartje tegen den auto
van den heer S. opreed, bekwam alstoen een
niet onbelangrijke schade aan zijn rijwiel.
Heden werden nog eenige getuigen ge
hoord. waaronder de 53-iarige heer J. Blok
ker uit Beemster, als getuige a decha ge.
Deze getuige was een reusichtige kracht in
het belang van den verdachte en het zal
zeker niet aan hem liggen, indien de auto
mobilist veroordeeld wordt.
Voorts werd er ijverig gepast, gemeten
en de situatieteekening bestudeerd, tot ten
slotte de heer ambtenaar het woord ver
kreeg en zich tevreden stelde met f 10 boete
of 10 dagen te vorderen. De waarnemend
kantonrechter wilde er echter den tijd voor
nemen om al het gehoorde en geziene nog
eens ter dege te verwerken en bepaalde het
schriftelijk vonrus op 30 Maart.
Wie zal het spelletje winnen 7
Een paard?nhandzlaar uit Amsterdam, de
heer C. V.. had op den Schzrmerweg gereden
in den avjnd wel te verstaan, met een onver
licht aangesnannen voertuig en ten overvloede
ook nog aan den verbalisant 'n valsjhen naam,
of feitelijk 'n echten, maar die de zijne niet
was opgegeven. Deze vlieger ginf evenwei
niet op, daar de agent hem persoonlijk kende
als Corn. V.
De heer V. stond alsnu voor twee feiten
terecht, doch beweerd: stoutmoedig een
alibi te hebben, daar hij op bewasten datum
in Hilversum was geweest. De verdichte werd
alsnu in de gelegenheid gesteld zulks te be
wijzen op de zitting van 13 Maart a.s.
en beweerde dat de bestuurder der handkar
de schuld was van de aanrijding.
Jammer genoeg dacht de Kantonrechter
er anders over en veroordzeldi verdachte tot
30.boete of so dagen.
De rollen verwisseld.
Mr. de Groot, die even te voren in vol
ornaat den. kantonrechterszetel had ingeno
men. verscheen thans, toen mr. Bastert zijn
functie had hervat, als doodeenvoudig ge
tuige, om zijn verklaring af te leggen tegen
chauffeur P. C. K. uit Zuidscharwoude
welke oestuurder op 34 januari i.l. te Alk
maar on den hoek Koningstraat en Korte
Nieuwe-loot het door Mr. de Groot feit be
stuurde luxe rUtuig. had getorpedeerd en
niet alleen beschadigd', maar ook de oor
zaak was. dat Mr. de Groot een gekneusde
rib bekwam, die hU bj| slecht weer nég
voelt. De materleele schade wordt vennoe-
delük geregeld dxx- de respectieve veraeke-
rlngen en de schuldige chauffeur kwam er
af met 16.— boete of I dagen voor bet ver
keer van rechts geen voorrang geven en
f 4.boete of 4 dagen omdat bQ in een
vei boden straat had gereden.
uur (tijd van Greenwich) geregistreerd als
een butter gewoon sterke aardbeving. Een
vóórbevirg van deze asribeving werd den
voegen nacht opgeteekend om 0 20 uur.
Hedenmorgen om 401 werd een buiten
gewoon sterke aardbeving geregistreerd af
een afstand van 9000 K M
De kiezerslijst 1931—1932 bevat 15847 kie-
aers voor de Tweede Kamer der S'.aten-Ge-
neraal; 15550 k esers voor de Provinciale
Sta’en en 14958 kiezers voor den Gemeente
raad.
Op vele plaatsen in Grleksch Macedonië
hebben nieuwe aard.-chokken groote ver
weeft In ~en aangericht.
.In talrijke dorpen stortten de meeste hui
zen in
Uit Florlrn wordt gemeld, dat in Zuld-
Albanlë en speciaal te Koritza groote scha
de is aangericht.
Een autobestuurder moet
ooren en oogt a den kost geven
Een te Alkmaar wonend chauffeur, de
heer J. P. B., verzuimde op 5 januari te
Heiloo bij het tnhalen van een wielr jder en
een auto voldaende naar links uit te wijken
en stond heden te dier zake terecht. Ter zij-
ntr verdediging voerdt h'j mn. dat de be
Muurdet van den auto een oniuist vtrkeers-
teeken had gegeven doch daar h>j d.t verwetr
niet voldosnde kon staven, was h-t eind
waaraan hij trok het kortste en werd hij
veroordeeld tot j 30.— boete of 30 dagen
Ren onbruikbare verkeersweg
De chauffeur en lesgever in autooesturing,
J. R te Al X maar, stond terecht naar aanleiding
van het feit dat hu op 36 Januari ia tart
Payjlop aldaar een door ’n timmsr naaataer-
liat bestuurde handkar had aangertden
iets wat tn dat nauwe straatje ook geen ver
won lerut* kon haren.
Ds hoer R. achtte ais chauffour-instru
Jwe oeachuldiging zijn ee< echter to na
Zaterdag as. des mtodavs om half twee
wordt In het Landbouwhuu een algemeene
vergadering gehouden van de aandeelhou
ders van de N. V. Alitmaarsche Ex port vei
ling
Aan de orde komt bet voorstel om een
geldleening aan te gaan van f 10 000 voor
den bouw van een nieuwe loods voor de
aan te voeren producten
Waar de ultnoodiglngen tot die vergade
ring reeds verzonden zijn bevreemdt t ons.
dat de pers <tot dusverre) geen ultnoodl-
glna ontving
Den laatsten tijd houdt het bestuur van
de veiling de pers systematisch buiten de»
vergaderingen, hetgeen on» voor een in#»-
tnut. dat met gemeentegelden werkt, toch
niet wenscheiyk voorkomt.
Ook nu weer komt er een voorstel ter ta
fel. dat het algem-en belang raakt In de
laatstgehouden raadsvergadering Immers
kwam dit voorstel ter sprske en besloot de
Raad met op één na aleemeene stemmen de
gemeente vo«r de ontbrekende 10 mille ga
rant te verklaren.
Ons dunkt dat aan de behandeling van
dit voo-st»l in de aendey'ho’idersyenraderlng
van de N V. wel publiciteit gegeven mag
worden.
Het bevint er echter op te gelijken dat
men ook ditmaal de lastige pers wil weren.
Ono «spue tandem abutere
Hoe lang nog zult gij ons geduld op de
proef stellen 7
In ZuM-ServH.
Te Brtgrado worden de In het buitenland
ven peelde berichten dat het aantal slacht
offers van de aardbeving In Zuld-Servië 300
sou bedragen, beslist tegengesproken.
De berichten die in den afgeloopen nacht
zoowel bu bet offlcieu-e persbureau .Avala**
als bij d? redacties der dagbladen waren
bmnengfkomen, wezen zelfs niet bij benade
ring op een zoo groot aantal dooden. Men
kwam hoogstens tot een cijfer van 90 doo
ien en hoewel men rekening houdt met de
mogelijkheid, dat dit aantal nog aal stijgen,
noemt men de In het buitenland verspreide
beri-hten fantastisch
Uit Gjewgeli wordt gemeld, dat de aart>-
schokken zich g.steren hebben herhaald.
Aangezien oe bevo king echter het veld In
was getrokken, werd door deze schokken
lechts materleele schade aangerlcht.
Het aantal dakloozen in Zuid-Servié be-
raagt 3000
prestaties van onze
bestaat daar
belang’te'llng
rijders worden uttgenood'gd
zich met elkaar te meten over de 507, 150)
en snoo Meter. De prilren bestaan uit silve-
ren beker en m-dai’les
Als nu het na-wintertje nog maar mkele
..-Stn blijft regeerenj
Brug Paard Vrtle osf Rek
973 H 257 262 K 297
Ml 936*4 niH
Het overstroomlng g-vaar. waardoor ver
schillende deelen van Frankrijk, ten gevolge
van den hevigen regenval van de laatste
dagen worden bedreigd, heeft In de meeste
provincies gisteren zijn hoogtepunt bereikt.
De sterke vorst, die op het oogenbllk in
deelen «van Frankrijk heerscht, heeft
een einde aan den regen gemaakt. J
zoodat men hoopt, dat het water langzaam
zal zakken.
De aangerichte schade is op vele plaatsen
echter groot, vooral In de provincie.
Bijna overal moesten de bewoners van
aan de rivier gelegen plaat-en hun wonin-
gen met
verlaten.
Verscheidene hulzen zijn door het water
onderspoeld en stortten geheel of gedeelte
lijk tn
j m» v— - •- -- --
Te De Bilt is In den afgeloopen nacht de
temperatuur gedaald tot 9.6 graden
ender nul, lager dan de laagste tew
rep, tn dezen winter voorgekomenJf
den C. on 7 Februari JJ.)
Al Is dit laat in het seizoen y^Ra
Is op lange na niet de grortsfE
Vroeger voorgekomen In 1899 daa!dexAe
temperatuur op den 24sten Maa-t tot 119
gr. C onder nul; ter v--vel”k‘n<’ geven wij
mt-
van belde jaren een vijftal opvolgende
nitna
tn 1931: 5 Maart 4 5 gr. onder nul;
In 1899: 31 Maart 10 4 gr onder nul;
In 1931: 6 Maart 4 6 gr onder nul;
In 1899 22 Maart 4 4 gr onder nul;
1931: 7 Maart 79 gr. onder nul;
1899 23 Maart 3 3 gr. onder nul;
1931: 8 Maart. 6 0 gr. onder nul;
1899 24 Maart. 119 gr. onder nul;
1931: 9 Maart 9 6 gr onder nul;
1899 36 Maart 9 4 gr. onder nul.
Een andere late wlnterpe-'ode vindt men
In 1863, toen van 16 tot
nacht vorst bracht
toen van 33 tot 26 Maart selfs het maxi
mum onder nul graden bleef. 1
De tegenwoordige koudeperlode houdt ver
band met de groote koude in de bovenlucht.
Op 2 K M hoogte Is met 20 gr. vorst de
groHrte sinds 1911 overtroffen.
Op 5 K M hoorte stond de temperatuur
bi'na met de allerlaagste', 40 gr. vorst, over-
een.
BIJ Koninklijk besluit van 28 Februa-t
Is op de statuten van de Onafhankelijke
Tuinderspatroonsvereenlglng „Tulnd ersbe -
lang” koninklijke goedkeuring verkregen.
KANTONGERECHT TE sALKMAAR
Mondelinge uitspraak 6 Maart 1931
F. H., te Castricum; N. S. ie Alkmaar
overtreding Leerplichtwet, de ie f 4.
boete of 4 da jen hechtenis, de 3e f a.
boete of a dagen hech’erus.
A. E. te Amsterdam; P K te Zijpe, over
treding Kanaalreglement. de ie f 3.boete
of 3 dagen hechtenis, de ae f 3.boete of
5 dagen hechtenis.
J. J. te Beverwijk; J. J. K. te Alkmaar,
dronkenschap, ieder f3. boete of 3tiagen
hechtenis.
J. K.; G. A. te Egmond aan Zee, loopen
verboden grond, ieder f 10.boete of 10
dagen hechtenis.
H. H. e Beverwijk; W. F. K.; C A. B.;
te Bergen; J. B., J B. D., F. W., C. H., W
S. te Uitgeest; P. P. te Alkmaar; C. J G L.
te Sassenhsim; G. v. D. te Oterleek: P. H«
J. J. D ts Schermerhorn: H. V is Delft;
G. P B., te HugowaarL overtreding Politie-
verorden ng. de ie. 9e, 10e, 13e, 13e en 15e
ieder f 4.boete of 4 dagen hec.itenis, de
36 f l.boete o 1 da? hechtenis, de 3e
ontslag van rechtsvervolging, de 4e, 3e 6e
en 8e ieder f 5.— boete of 5 daten
hechtenis, de 7e f 8.— boete of 8 da jen
hechtenis, de neen 14» i«J«f f boete of
a dagen hechtenis.
E. B. te Egmond aan Zee; J. K. te Limmen;
J. de G.: J. S. e Castricum; P. G. te Uit
geest; G. T. te Egmondoinnen; L. W. de W.;
te IJmuiden; C. J. G. te Heiloo; J v. B
te Hasrlcn; A. M. D. te Etmaal a. d. Hoef;
J. L.j J. P B.; J. R. te Alsmaar; J. Z. te
dels nblik; W. de H. te Sc.iermerhorn;
A. K. te Zaan lam; A. J. B.; L. H. M. de W
te Voorburg; P. M. W te Hoon; D. D
te Broe i op Langend jk; F P. M.; P. C. K te
Zuid-Schar «oude; W. J. K.; K. F. te War-
nenhuizen; J. P. te Rotterdam; S. O. te
Nieuwe Nielorp; C. P. te Hugowaard; J.
de J. te den Helden overtreding Motor
en Rijwielwet. de ie. 9e, 30e. 36e ieder f
boete of a dagen hechtenis de ae. 6e. ne.
13e, 19e. 34e en 37e. boete of 4
dagen hechtenis, de 3« en 33e ieder
f6.— boete of 6 dagen hechtenie de 4e
le. 18e en 33e ieder f 3.— boete of 3 dagen
hechtenis de 3e f 16.— boete of 13 dagen
lechteme de 7e vr jspraat de io: a X
i 1 50 boeten of a x 1 dag hechtenis de
ne. 13e en e3e lelie f 66.— ooete of ao dagen
leeiitonis de t*e en i6s ieder f 3.— boete
nf 3 dagen hechtenis de 17e f 8.— boete ol
I dagen hechtenis de aae f8.— en f4.—
boeua oi 8 ta 4 dagen hechtenis
met onvoldoend
kon weinig ult-
Wat geen mensch nog had verwacht, Is
gesciued. de Ijsbaan „De Quint" opende gis
teren 9 Maart, nogmaals de poorten.
Zoo weinig had men op winterweer ge
rekend dat de baan reeds was drooggema
len.
Toen het echter Zaterdag zich Het aan
zien. dat het winterweer méér was dan een
voorbijgaand nachtvorstje, nam het actieve
bestuur dadelijk maatregelen. De pompen
werden aan het werk gezet, en de baan
kwam weer gedeeltelijk onder water Geheel
onderzetten zou dc kans op sterk Us te
veel verkleind hebben, maar toch is zeker
ook nu nog een 40.000 M3, bereldbaar
Gis eren werd deze baan nu geopend
Op dit oogenbllk is het Ideaal schaatsen-
rljdersweerweinig wind en een lekker
sonnetje.
Dat er van deze niet meer verwachte
gelegenheid druk gebruik zal worden
maakt, behoeft geen betoog.
Maar er is nog meer. De Ijverige Qulnt-
voorzltler de heer A. J. 8t kkel Sr, heeft
zich onmlddellUk In verbinding geste' d met
den Kon. Ned. Schaatsenrljdersbond en
gedaan gekregen, dat. Us en weder dienende.
Alkmaar reeds Woenrdag een grooten wed
strijd In het hardrUden krijgt voor ama
teurs
Na de schitterende
Jongens in het buitenland,
ongetwijfeld de grootste
voor. De beste
Aan het Jaarverslag over 1930 van de N V
Elerveillng voor Hollands Noorderkwartier
ontleenen wjj het volgende:
De balans per 31 December 1930 sluit In
debet en credit op f 52 189 63
De winst- en eerllesrekening over 1760
sluit In ontvangsten en uitgaven op
met een winstcijfer van
winst- en
in
17 46-7 84
5 724 63
In 197.0 werden wederom 4 aande-len ge
niaalst tn overeenstemming met het b-slwi'
der algemeene vergadering, uitsluitend bij
pluimveehouders
Het Jaar 1930 was voor de pluimveehou
derij niet ongunstig, hoewel de elernrtj-
sen aarmerkelUk lager waren dan In 1929
nJ. f 5 65 tegen f 6 78 per 100 stuks kip
eleren. een nadeellg prijsverschil van 17
maar de voederprlfren verminderden door
een nog sterkere daling van ca. 25
De voordeelen van goede voorlichting en
van betere afsetregellng werden meer merk
baar
De uitvoer van eieren naar Engeland nam
toe en de prijsverschillen met de inlandache
(Engelsche en ïersche) werden daar veel
kleiner, waaruit blijkt dat de kwaliteit en
sorteerlng van onze exporteleren verbetert
De Nederlandache elercontrOle wettelljk
geregeld en In 1930 in werking getreden
heeft daartoe ongetwlifeld al bllgedragen.
Slechts eerste kwaliteit, versche schoons,
toed op kleur erf* gewicht g-sorteerde e’eren
kunnen thans als versche eieren onder het
Ned-rlandsch R'lksmerk worden u't*e-
voerd voor Engeland moet bovendien ieder
el gestempeld worden met het merk ..Hol
land''.
De afeet naar Duitschland verminderde
Daaraan zijn de slechte econom ache toe
standen niet vreemd, daar de mindere vraag
alleen de industriegebieden betreft, in Ber
lijn daarentegen komt het Nederlandsen el
et weer In. dank sll de kwaliteit
De kwaliteit der op de veiling aange-
voerde eieren blijft steeds vooruit gaan, ter
wijl ook de aan voer reg-lmat'g stijgt
Hoewel nog niet sterk wordt door hande
laren hei verlangen te kennen gegeven het
vellen der eieren In het gebouw der Vereent
ging te loen plaste nebben mocht meerdere
aandrang van die zijde merkbaar worden
sal verplaatsing der ve'llng door het bestuur
In ernaugs over weging woeden genomen.
Gisteravond zijn door brand aan
Woenselrchen weg te Eindhoven vijf woon
huizen vernield, bewoond door de families
Van den Heuvel Beeman. Van de Laar. Van
Gerwen en de gezusters Hoek.
Het vuur Is vermoedelUk ontrtaan In de
de woning van de familie v. d. Heuvel en
breidde zich seer snel uit. soodat de bewo
ners ook niets van den Inboedel
redden
De brandweer die mede doordat gewacht
moest worden voor een spoorWgovergsng
laat kwam en bovendien
materieel was uitgerukt,
richten.
De vl)f butsen brandden geheel uit.
De oorzaak m onbekend.
Slecht beloonde
lijke bezorgdheid
Mej. N. S-, "n flink geproportioneerde
Alkmaarsche moeder met acht bloeiende en
slotende spruiten had haar dochtertie
en goed beëindigd en ieder der .onschuldige*’ van tchool thuis gehouden omdat het kind
„hardnekkig ver kou w" was, met welke om
standigheid echter geen rekening werd ge
houden en de zorgzame moeder heden wegens
overtreding der Leerplichtwet tot a.boete
of a dagen werd veroordeeld.
Geboren Hendriks Attje, d. van Francls-
cus Mulder en Rtnske Brouwer Evelina
W Ihelmlna. d van Pieter He da en Stoffe-
llna van Apeldoorn Theodorus, s. van
Theodores van TwuUver en Trijntje Nlc'ers.
Wlhelmtu Gerardus, s. van Nlcolaas Kla
renbeek en Aag.le Schong Margaretha Ca
thar, na d van Willem Hoebe en Catharina
Admiraal Divera Anna Marla, d van Petrus
de Graat en Hendrlna Beiteman.
Overleden: Jacob Pieter Borst. 1 mnd
Hendrik Gerard van Twujjver. 1 mnd. Jo
hann Heinrich Ko'.lmer, 77 jaar. Johannes
Vasbinder, 66 jaar.
Te Vltry It Francois aan de Marne moest
het geheele verkeer worden stopgezet. Alie
wegen en straten staan onder water.
In de omgeving van Chrol'ais z*jn vele
hofsteden geheel van de buitenwereld af
gesneden.
De groote straatweg In de nab’jheld van
Chambiry is over een afstand van ver
scheidene honderden meters geheel verzakt,
zoodat oo>c hier bet verkeer moest worden
stopgezet.
Gok Saujon in de nabijheid van Roche
fort. staat voor het grootste deel onder
water, zoodat de bewoners hun toevlucht
hebben moeten nemen In de hoogstgelegen
stadswijken.
Zondagmiddag werd in het gebouw voor
Kunsten en Wetenschappen te Rotterdam de
gym na st lek wedstrijd NederlandDuitschland
gehouden
De vertegenwoordiging van Duitschland
«as hier overgelaten aan een ploeg uit het
Rijnland iKreL, van de Deutsche Turner-
«cbaftl bestaande uit Melsenbzrg. Kinchel.
Singer Brandfoss. Schmitz. Reinbott. Ntgge
Ellert, Fleckhaus en Inndrock.
De Nederlandsche afdeellng bestond uit
Brand. Brauch, Z«aaf. Ens Wynschenk,
Carancu. v d. Vinden Jacobs, v. Dam en
Melkman.
Er werd getu-nd aan brug, paard en rek;
bovendien behoo-de een vrl'e oefening tot
dén wedstrijd Op nadrukkelijk verzoek van
Dulteche zijde weren de rinvenoefenlng en
de paardsprong vervallen Toch beboeren
deze onderdeelen tot het internationale tur
nen en dus gaf bovenvermeld verzoek 'dat
Nederland onmlddellUk Inwilligde) ondanks
•let daardoo si’n kan«en b-!an«r!*k daalden)
geen hoogen dunk van de veelzijdigheid in
bet turren vat< Rijnland De Deutsche Tur-
r'errcbaft had dan o 1 ook beter gedaan voor
haar vertegenwoordiging een anderen Kreis
uit te kiezen
Begonnen werd met brug
Dit begin wai een teleurstelling voor den
Nederlandschen aanhang
No 1 reeds van deze vertegenwoordigers
Brand, bracht *t niet ver. maar met no 2.
len nieuweling ..rauch. was 't no? veel min
der Deze teleuratelllnge.i beïnvloeden de Ne
derlandsche turners zoodanig dat bij velen
de zekerheid ging ontbreken Een groot aan
tal mislukkingen zelfs van onze b-ste gym
nasten was daarvan *t gevolg, en dit was ge
deeltelijk de oorzaak van een achterstand die
de Nede'-lande's aan brug hadden te boeken.
GedeeljelHk schreven we. want wanneer die
vele mislukkingen niet waren voorgekomen,
zouden raar onze rreenlng aan brug de Dult-
schers toen de overwinning hebben gehaald.
Na bet brugturnen was de stand Duitach-
land 273' punt Nederland 226'4 punt.
Ook het paardturnen van de Neder
landers leed aar veei meer onvolkomendhe-
den dan wil ven hen gewend zijn Aan dit
toestel hadden r’1 gelet op hun capacitei
ten gel'ik on kunnen werken met hun te
genstanders dl’ in tegenste’llng met het
brugturnen Maai helaas, de Dnltacherz ver
grootten hun voorsprong en na het. paard-
111 men was de stand Duitachland 530'4 punt
Nederland 469 '4 punt
Nog slechts onderdeelen zouden- moe
ten worden ve. werkt, en daarmede waren de
vooruitzichten op een Nederlandache over-
wlnnltig vrliwel verkeken. De achterstand
was te groot.
Met het 3e onderdeel vrije
waren onze vertegenwoordigers beter
dreef al waren ook hierin de Rijnlanders In
de meerderheid Totaal hadden nu de Dutt-
scher* 813 p de Nederlanders 741 p
gen
Nu was 1 laatste onderdeel aan de beurt:
rek, het speciale toestel van de Dultachers
M a w de achterstand zou nog grooter wor
den' En Inderdaad onze landgenoo’en turn
den aan rek niet bepaald slecht, maar nun
tegenstander3 waren beter, stukken beter Na
dit onderdeel bleek de eindstand te zijn:
Duitschland 1110 p Nederland 1005'4 p. en
daarmede gras de Dulteche overwinning heae-
geld.
Deze zege was volkomen verdiend en ook
wanneer de Nederlanders niet b-neden bun
kunnen hadden gewerkt sou dezen de over
winning sl)r. ontgaan.
De tota>cn luiden:
xn awiiAiuiung axn ons orr cni over nel
door den dlocesanen Bond van afdee'ingen
van Voor Eer en Deugd in het B sdom Den
Bosch te houden congres
vraagstuk, te Tilburg, op
kunnen wij thans mededeelen. dat ter perse
is en eerstdaags zal verschijnen een rro-
chure over het dansvraagstuk. getiteld
..Dansen", uitgegeven <*oor de firma Romen
en Zonen en de Vereenlging voor Eer en
Deugd te Roermond.
De brochure is van de hand van een
Limburgachen Geestelijke. den schrijver
van de bekende brochures ..Mxlepraatjrs"
en ..Carnaval en Kermis".
Daar het dansvraagstuk op het
ieders belangstelling heeft.
genoegen
