Rechtszaken
c
OVERSPANNING
PHOSFERINE
HF1 AllIBRtSfl VI RSTtRKINGSMlDDtL
Rond het Peter Kürten-Proces
1
OFFICIEELE
MEDEDEELINGEN
Voor den Alkmaarschen
Kantonrechter
E
Het spoorwegongeval bQ Blerlk
A
Auto tegen een boom gereden
STOOMVAARTLIJNEN
„De Hoop” aan den grond
Zevende dag
Het moordproces in de moderne grootstad
GEMENGD NIEUWS
Dubbel woonhuis afgebrand
Slecht weer in Italië
De „Llnquenda”
J
PROVINCIAAL NIEUWS
Westfrlescbe Federatie van R. K.
Drankbestrijdlngsvereenigingen
STRAFZITTING VAN VRUDAG
APRIL
V
Stoomvaakt mij. oceaan.
HFFM<ÏKERK
NEERLANDIA, mi, 17 April te Malmö te
Hamburg.
o
Viouw met een mes gestoken
a
De dader aangehouden
17
vor-
Drie gewonden
Kindermoord?
naar
te
COmcA n April van N. York naar p’
Amsterdam
van
naar
rlana.
au
in
de
Gl-
Herinnering uit den oorlog
East
van
Verwoest familieleven.
I
i
1»
April
I
naar
te
Rott
van
April
te
19
Be vaster.
17 April van
Vlaardlngen
Verde
de
te
Glasgow
van
Be
April
Uit do elate te Ranswoort
te
He
Perim.
Hei
*1
t
f
KON. NED. STOOMB. MAATSCHAPPIJ.
ACHILLES 19 April van Valencia te Gan-
I
I
die
bn
ete
de
to
c
i
Gisternacht omstreeks 3 uur is tengevolge
van een defect aan den schoorsteen brand
ontstaan in het dubbele woonhuis bewoond
door de gezinnen Zyletra en Pater te Gieten.
De brand ontstond in de woning van laatst
genoemde. Het gehecle perceel, alsmede ds
inboedels van beide gezinnen werden
prooi van de vlammen. De schade
door verzekering gedekt
De politie te Bergen-op-Zoom heeft het
lijkje in beslag genomen van een pasgebo
ren kind.
Behouden binnen
Nader wordt geme’d dat „De Hoop" in de
Haringhaven te IJmulden is binnengeloopen.
De Burgemeester voomoemd,
D. SCHENK.
1
I
1
i
HOLLAND—OOST-AZIë-LIJN.
OLDEKERK 30 April van Hamburg
Rotterdam.
GEMMA (ultr.) 18 April te Genua.
7
gev
boe
re,
Vi
ra
ml
hu
zi«
die
Ai
t
I
ADRA8TU8 30 April van Hamburg
Rotterdam.
FEI8ANDER, Java-Amst.. pass. 30 April
Een duiker zal onderzoeken of de sluis be
schadigd is.
een
wordt
SILVER—JAVA PACIFIC LUN.
B1NTANG 18 April van Calcutta en Java
te Lob Angeles.
HOLLAND—BRFTSCH-INDIë-LIJN.
HOOGKERK 19 April van Calcutta, 1. V.
Bremen, te Rotterdam.
KOUDEKERK (thuisr.) 18 April van Port
Said.
JAVA—NEW YOEK-LIJN.
BOSCHDIJK 19 April van Java te New-
York.
SINGKEP, New York naar Java, 19 April
van Suez.
Piraeus.
ILOS 19 April van Hamburg te Amsterd.
HdtLAND—AFBIKA-LUN.
ALDABI (thuisr.) 31 April te Antwerpen
verwacht.
GIEKERK (ultr.) 19 April van Antwerpen
naar Kaapstad.
ORIJP8KERK (thuisr.) 30 April te Ge
nua verwacht.
HEEMSKERK (thuisr.) 19 April van Port
Soedan. i
MELISKERK (ultr) 19 April van Mozam
bique te Bclra.
NIEUWKERK (ultr.) 18 April van
Londen naar Durban.
NIJKERK (thuisr.) 18 April van Kaap
stad naar Duinkerken.
RANDFONTEIN (ultr.) 30 AprU van Aden
naar Mombasca. a
RIETFONTELN (thuisr.) pass.
Ouessant naar Duinkerken
Te Maastricht heeft Zondagavond bj) een
twist een 38-jar^« man de 35-jarlgo juf
frouw A. Krulntjens met een mis ean steek
toegebracht in den rug, die de llnkerlong
raakte en een steek in de linkerborst. Zij
is in levensgevaarlijken toes-and naar het
z ckenhuls gebracht. De dader Is aangehou
den.
deelde konden worden teruggegeven, 'n
vonnis waarmee de vissc. er allang lekker was.’
In geheel Boven-Ita l» en vooral Ir.
buurt van Milaan heeft buitengewoon slecht
weer geheerscht. Hagelbu en en sneeuw
hebben veel schade aangericht aan de hoo
rnen en tuinen, die in bloei stonden
Ook in de Vocralpen en In het gebied van
de Itallaansche meren ia veel sneeuw ge
vallen.
Te Ranum onder de gemeente Wlnsum.
is Zondagavond bij hef passecren van een
anderen auto een wagen met drie jongelui
tegen een boem opgereden. Een van hen,
J. B kreeg ernstige verwondingen aan het
hoofd.
De beide anderen liepen lichte kwetsuren
op.
De auto is zwaar beschadigd.
Bovengenoemde vereenlglng hield Zondag
een vergadering te Hoorn. Bijna alle aange
sloten afdeellngen waren vertegenwoordigd.
Mede was aanwezig de afgevaardigde van de
Noord Hollandsche Propajanda-conunlssie
van den Marlabond, mej. V. d. Geest.
Nadat de Voorzitter. de heer A. Tieken
(Hoorn) de bijeenkomst met ,een hartelijk
woord van welkom had geopend, werden de
notulen gelezen en onveranderd goedge
keurd. Als voornaamste punt van bespre
king was aan de orde de regeling en da
noodzakelijk te voeren propaganda voor den
grooten Landdag op 31 Mei as. te Hoog-
karspel. De afgevaardigden zeggen volledige
medewerking hunner afdeelingen toe. di
verse detailkwesties werden geregeld, zoodat
de Voorzitter terecht de hoop mocht uit
spreken. dat na een goede voorbereiding de
ze Landdag, dc tiende in Noord-Holland. een
succes mocht worden voor de katholieke
drankbestrijding, vooral waar bet hter gaat
voor de leuze: Katholieken, weg met de ge
notzucht.
Nog werd hierna besproken, welke hou-
Gisteren heeft men 100 ton grint gelost
uit dan in ds Westersluls te Hanswezrt ge
zonken lichter „Llnquenda waardoor het
schip drijvende te gemaakt Om circa vier
uur des middag» is bet schip uit de sluis
gesleept en op de slikken buiten de haven
gezet, waar het verder aal warden gelost
Daarna zal het ter reparatie naar een werf
worden gebracht.
In het begin van den oorlog vestigde zich
een familie uit België, bestaande uit man,
vrouw en kind, in de gemeente Hoogland,
nabij Amersfoort. Er werden nog vijf kin
deren geboren en een Jagr of vier geleden
vestigde deze familie zich te Soest.
Thans is gebleken, dat de man niet de
wettige echtgenoot van de vrouw ia, doch
met deze vrouw naar Nederland Is komen
vluchten en sinds 1915 met haar hier woon
de. De vrouw was In Mechelen gehuwd toet
een man. die tot nogtoe onbekend was met
de verblijfplaats zijner echtgenoote. De
man, die hier te lande is komen wonen gaf
zich te Hoogland en te Sozst uit voor den
echtgenoot van de vrouw en had o. a. een
plaatje met den naam van dien echtgenoot
op zijn deur en teekende altijd, ook geboorte-
acten enz., met dezen naam.
In verba’ d met deze valsche handteeke-
ntngen en het opzeven van een valschen
naam is de man thans door de politie te
Soest gearresteerd.
Dat kwaad moet er worden
uitgeranseld
De schrale ao-jarigc landbouwersbediende
uit Heerl.ugowaard, luisterend naat den
naam Paulus O. had zien op 3 Maart op den
Middenweg aldaar schuldig gemaakt aan let
maar al te dikwijls voorkomende euvel, zich
per rijwiel vast te houden asn een voortjak
kerende auto en zich aldus te laten vootttrek-
ken. De teer Paulus O. vond dit feit blijk
baar met zoo verschrikkelijk, doch de amb
tenaar toonde aan uit verse; illende bloe
dige en zelfs doodelijke voorbeelden, toe ont
zettend gevaarlijk een dergelijle roekeloos
heid is en de heet Kantonrechter onder
schreef die meen mg ten volle, door den lid t-
vaardigen Paulus tot de geëiscl te straf to
boete oi to dagen, onverminderd te veroor-
deelen. Eventueele navolgers nemen hier een
exempel aanl
Een lotgenoot
ventersmisère
Een 63-jarig teer, zich aandienende als
Cornells de P-, vrijgezel en koopman in huis
houdelijke artikelen, besabbelde ijverig ge
durende het onderhoud met den kantonrech
ter ’n kauwgummi of 'n Dobbelmans B.Z.K.
versnapering. Ook hij was het slachtoffer
van dc zuinigheid, waaremde te Alkmaar
vergunningen om te mogen venten, worden
uitgegeven en in de Lindelaan cq flagrant
delit betrapt, toen 1 ij zónder consent zijn
koopwaar aanbood. Deze heer genoot even
eens van het medelijden des kantonrechters,
doch 50 procent minder dan zijn voorganger,
aangezien bij werd veroordeeld tot 1 boete
of x dag.
Een client die zich nog
niet liet afschepen.
Indien een rechtbank-klant de belofte
doet, dat hij voornemens is nog tens terug te
komen, dan sluit zulks niet in, dat hij over
de behandeling tevreden is. Integendeel.
Zulks was ook het geval met den heer Fran-
dscus Ignatius Frigerius Marie E. te Alk
maar, die op ao Februari was gecalangeerd,
omdat hij een motor bereed, tonder in het
bezit te zijn van een geldig rijbewijs. Ook te
Heldzr was hij alreeds voor een dergelijk feit
bekeurd, waaruit mag blijken dat hij den
moed niet gauw opgeeft. Maar deze hard
nekkigheid vond haar oorzaak in dc wets-
opvatting des heere E.. die als leerling-motor-
rijder de meening was toegedaan dat iemand
die motor wil leeren rijden en een rijvaardig-
heidsproet afleggen, gelegenheid moet vin
den, zich te kunnen oefenen. En aangezien
de wet daarin niet voorziet en de oefening op
den openbaren weg wegens gevaar voor de
veiligheid niet is geoorloofd, wil dc heer E.
deze kwestie nog eens in hooger instantie
uitvechten en gaf hij het voornemen te ken
nen niet te berusten in de hem opgelegde
veroordeeling tot f 7 boete of 7 dagen, doch
tegen dit vonnis appél te zullen aanteekenen
Een bedreiging waardoor geluklig dc ge
moedsrust van den kantonrec/ter in 't minst,
niet gestoord werd.
Dat blijft een moeilijk
probleem
De a8-jarige ingezetene van Alkmaas en
ventend koopman aldaar, Jacob B., had op
10 April in de Costerstraat aan de huizen der
ingezetenen zijn waren gepresenteerd, terwijl
hij niet in het bezit was van een namens den
commissaris van politie uitgereikte venters-
vergunning. De heer B. beklaagde zich op
de terechtzitting over deze uitsluiting, die
hem verhinderde op eerlijke wijze zijn eigen
brood te verdienen, opdat tij met kwam
ten laste van de opsnbare liefdadig'.eid en
hij in staat was de belastingen, waarin men
niet verzuimde hem aan te slaan, te voldoen.
Dit waren natuurlijk vraagstukken, die de
kantoni echter niet kon beoordeelen, alleen
kon deze magistraat de 1 and over het hart
strijken en den gehandicapten koopman
veroordeelen tot slechts f 0.50 boete of 1 dag.
trarisch.
Uit alles, wat vandaag voor de rechtbank
In het KUrten-proves behandeld werd. is
weer opnieuw het bewijs geleverd, dat we
hier mei recht mogen spreken over het
moord-proces van een moderne grootstad.
Alles werpt zoo’n schril licht op hetgeen rich
in de duistere holen der onderwereld afspeelt.
Tal van vrouwen leven beurtelings met den
moordenaar samen, worden onmenschelljk
door hem behandeld en toch, ondanks alle
angst en bezorgdheid voor haar eigen leven,
blijven zij aanhankelijk aan dien man. die
ook in hun oog een misdadiger te. Deze ge
vallen staan niets eens in ds aanklacht ver
meld en geen enkele getuige heeft er aan
gedacht, om een aanklacht tegen Kürten In
te dienen. En zoo gaat dat gruwzame leven
In de moderne grootstad lederen dag op
nieuw weer voort: het kwaad wordt niet
meer alk kwaad erkend: men Is er aan ge
woon geraakt.
En nu ontstaat de strijd tusschen verdedi
ger en de rechtbank. Het artikel 51 Is be
rucht geworden, omdat men het wil toepas
ren eek In die gevallen, waarop het niet toe
passelijk is. Heeft Kürten in een eoêrt zieke
lijke bedwelming geleefd, in een roes van
Lztnneli1ke prikkeling? Wat verstaat de recht
bank daaronder en welke opvatting heeft
de verdediger over bewusteloosheid of een
verstoring van de verstandelijke vermogens
bij Kürten? En dan, kan de Officier van
Justitie, kan ieder van dé zes deskundigen
zich met die opvatting vercenlgvn? Een lange
reeks van theorieën wordt telkens met een
nieuwe rij van mogelijke veronderstellingen
beantwoord.
Kürten heeft in zijn jeugd nooit gedacht,
dat het met hem zoo zou vergaan. Dat moet
voor ons een waarrchuwlng zijn, dat iedere
slechte hartstocht ook in hem zoover Is door
gedreven. dat Iedere rem. leder verantwoorde-
U’kheldsgevoel tn hem verstikt werd: zoo
gaat het vaak met joqge menschen Daarom
is de Kürten-fllm ook zoo'n waanzinnig iets.
Het Kttrten-prooe» te een verschijnsel van
onsen modernen tijd, dat aan onze verant
woordelijke opvoeders der Jeugd de zware
taak stelt, om de zwakk» Jonge menschen.
die dcor haat en nijd, door misdaad en el
lende ven alle kanten worden omgeven, te
beschermen en te beveiligen en hen sterk te
maken door den overvloed van genade tegen
het harde leven, dat hen te wachten staat.
Kürten is naast ons op-'er-oetd: van zijn
omgeving heeft hij nooit hulp gekregen.
Kürten kwam hier op het bankte der be
klaagden, omdat hij het verdiende, ondanks
het feit, dat zt1n vader een dronkaard eras.
Slechts een enkele msa! beeft de beklaagde
zün moeder genoemd tegenover een vriend,
dien h'« in ri<n leven heeft ontmoet: over ‘n
onderwijzer heeft hij nooit gesproken.
9
STOOMVAART MIJ. NEDRRLAND.
POELAU TELLo 19 April van Amsterdam
te Hamburg.
RADJA (thuisr.) 18 April van Port Raid
ding de Federatie had aan te nemsn in ver
band met de kermiskwertie. Immers de
exces, en. die de kcrmLfeestelkhedtn meestal
aankleven, verdienen wel onder de oojen te
worden gezien. Van bestuurszijde werd be
pleit aan te styrep qj rejl, jwntcerinj der
kermis, op zóodahifë bépdHn’en. dat dc
excessen, die dit volksvermaak aankleven,
worden voorkomen. Enkele leden echter wil
den liever radicaal nndrlngea op algeheele
afschaffing der kermis. Waar men, echter
inza?, dat dit vooralsnog nlat mojelyk zou
zijn en er toch noodzak el pk iets moet gebeu
ren, werd bealoten aan all< gemeentebestu
ren in WestJFriesland een clistfatre te stu
ren. waarop aangegeven eenlge middelen om
tenslotte toch het beoogde doel, veredeling
van dit volksvermaak, te bereiken.
Na nog enkele besprekingen volgde slui
ting onder dank.
Het scheidsgerecht der Naderiandaohe
Spoorwegen heeft gisteren in besloten alt-'
ting vergaderd in een der locaLtelten van
het Staatsspoorstation te Den Haag. Behan
deld werd het hooger beroep, ingestrld door
de baanwachteres te Blerik tegen het haar
gegeven ontslag In verband met het ernstig
ongeluk bil Blerlk, waarb’J een'ge menschen-
levens vielen te betreuren Het scheidsge
recht zal te zijner tijd slln besl’sslng aan de
betrokken partijen mededeelen.
Geen opzet tot overtreding,
doch verkeerd wetsbegrip
Al is opzet bij een overtreding geen
onmisbaar el^nent voor de strafbaar) eid,
het gemis van kwaden wil geeft toch altijd
motief voor een clement vonnis, zooals ook
de 67-jarige diamantslijper Ger. Nic. R.
uit Amsterdam, 'n nog stevige baas, onder
vond toen hij terecht stond omdat hij op
5 Maart te Akersloot met méér dan x 1 engel
had gevischt in het njkswater, evenwel
gepaoit door Gcbrs. D. De teer R.
was in 't bezit van een acte, geldig voor het
vissc en met twéé hengels, doch t et was hem
niet bekend dat hU ook dkn nog vergunning
moet hebben van den pac, ter, eci-iet nui
voor 1 hengel. De Kantonrechter bracht
den verdachte dit verschil vnendelijk onder
h N oog. veroordeelde hem minzaam tot f 3
boete of 3 dagen achter met last dat de
in beslag genomen hengels aan den veroor-
De omstandigheden
men den mensch.
Deze theorie van Erinstein kan ook worden
toegepast op het rentezegeltjesplakken en het
is duidelijk dat de heer Tegke S., de onder
nemer van café „Populair" te Alkmaar, er
ten dien aanzien anders voorstaat «Gn de
ambtenaar en de heeren ambtenaren van den
arbeidsraad. Evenwel kwam bij de voort
gezette behandeling, na het verhoor der ge
tuigen, toch vrijwel naar voren, dat hun ver
klaringen niet weerspraken, de toelichting
door den heer St. de vorige week gegeven,
dat hij verhinderd was geweest om rentc-
zegels te plakken, ten behoeve van zijn dou-
ceurtjeskellner, omdat deze hem niet in ’t
bezit had gesteld van de ren te kaart, welke
kaart eerst na duchtig optreden van den heer
Brandon Bravo, voor den dag was gekomen.
De heer ambtenaar scheen echter den heer
St. niet als een ideaal zegelplakker te be
schouwen en vorderde 34 maal f x boete
of 34 maal x dag, doch de Kantonrechter was
niet bereid direct te oordeelen en zal eerst
over 14 dagen schriftelijk vonnis wijzen. y
HOLLAND—AMER1KA-LIJN.
BLCMMERSDWK 18 AprU van Baltimore
te Norfolk.
NEBRASKA, Paclflck. naar Rotterdam, 17
A NffiUW^AMSTERDAM, Rotterdam
New York, 18 AprU van Southampton.
HOLLAND—AUSTRALIë-LIJN.
AAGTEKERK (thuisr.) pass. 18
Gibraltar.
ALMKERK 19 April van Australië. 1.
Bremen, te Rotterdam.
Zulke kostbare documen
ten moet men op het hart
dragen-
De 23-jarige vrachtautochauffcur Herman
W. uit Oudorp, maakte op 34 Februari al
een buitengewoon onvoordeelig ritje, daar
hij te Broek op Langendijk werd gecontro
leerd door den rijksveldwachter Geluk, en
deze constateerde dat de chauffeur niet kon
overleggen een rij- en nummerbewijs en een
teegenbelastingkaart, welke papieren hij in
een thuis hangende jas had achtergelaten-
Dientengevolge werd hij driedubbel op
den boa geslingerd. Gelukkig kon hij beden
punctueel alle documenten overleggen en
- nam de kantonrechter welwillend genoegen
met het opleggen van a maal f 3 boete of a
maal 3 dagen. De boete van de afwezige
wegenkaart had verdachte bereids voldaan.
Zoo kon hij toch ten slotte nog zeggen,
aonder „geluk” vaart niemand wel.
ROTTERDAMSCHR LLOTD.
BALOERAN 19 AprU van Batavia te Rot
terdam.
BOTTERDAM—ZUID-AMERIKA-LIJN.
SIRRAH 19 April van Rotterdam naar
B. Ayres.
Reeds onmlddellljk nadat de zitting begon
nen is. blijkt, dat we een zwaren dag zullen
hebben: er zijn bijna 80 getuigt® opgeroe
pen. De verdediger had er prijs op gesteld,
dat de rechter ven Instructie, Dr. Hertel, een
verklaring af zou leggen over de waarde, die
men moet hechten aan de bekentenissen van
Kürten en hoe zjj tot stand kwamen. Kürten
heeft al'es bekend en zijn spijt betuigd over
zijn misdaden. Wat moeten wij hier nu van
gelooven? De verklaringen van Kürten waren
werkelijk geloofwaardig ondanks het feit, dat
ze hier cn daar eenlgszlns waren overdreven
Als men het zie'.eleven van dezen misdadiger
gaat ontreden, dan komt men tot de ontdek
king. dat dere mensen een dnbbel leven heeft
geleld. In het huwel ’k van Kürten vtnden we
hoogachting, die wellicht haar oorzaak vond
In zijn eigen vertwilfelln». dat hjj voor het
leven onbekwaam was. Zijn vrouw was het
laat?te wezen, dat Kürten nog een’gszlns
overeind hield: zün grootste en eenlgste zorg
was dan ook. dat zijn vrouw maar voor hem
behouden bleef. Kürten heeft ten slotte aan
zjjn vrouw alles bekend, omdat zijn vreeselijk
bezwaard geweten hem daartoe aanspoorde:
z'in zlelstoe-‘and dwong hem er toe, om aan
zijn vrouw a“?s te zeggen. Uit geheel de be
kentenis van dit misdadig leven blijkt, dat
Kür'en door een lnnerl"ken drang gedreven
werd en zijn gehe:m niet langer kon bewaren.
Toen Kürten later met z;,n vrouw geconfron
teerd werd, herriep h'l al zijn bekentenissen,
omdat hij, zooals hij zelf zeide het ver
driet van zün vrouw niet verdragen Kür
ten heeft vrijwillig alles toegsgeven. omdat
h’J zich wilde buigen voor het recht, maar
daaraan Is een vreeselMke ziel est rijd vooraf
gegaan. En toen Kürten eenmaal overtuigd
was van ~’ln schuld, had hU ook een gewel
digen a*..eer van z*’n daden en van het leven,
da* hij tot nog toe heeft geleld.
De off'cler van Justit’e wil van dezen ge
tuige weten, waarom Kürten b‘| de politie op
sommige punten toch gelogen had.
Dr. Hertel is van m-enlng, dat Kürten in
een vlaag van spijt, alles bekend te hebben,
zich tegenover zijn vrouw zoo wilde houden,
om daardoor artikel 51 on hem van toepas-
sinv te kunnen laten verklaren. (Artikel 51
luidt .,een strafbare handeling wordt niet-
aanwezig geacht, als de dader op het ©ogen
blik van de misdaad zich in een toestand
van bewusteloosheid bevindt of in een zie-
keltjken toeete.nd van sljn geestvermogens,
waardoor de bestemming van sljn wU was
bulten ne-loten")
Ook de verdediger stelt tal van vragen
aan Dr. Hertel, waaron deze antwoordt, dat
Kürten werkel’lk met overleg te werk is ge-
eaan. Wat Kürtens vader betreft, die thans
als getuite ontrad deze stond wel als een
dronkaard bekend die geweldig kon op-
schennen. maar hij hield zich zelf voor een
goed huisvader. Dr. Koch. een hooggeplaatst
politiebeambte, gaf een overzicht van de
besnrekingen. die hij met Kürten heeft ge
had over de beweegredenen, die Peter Kür
ten tot zijn daden hadden gebracht: hij wil
de een ommekeer brengen in het strafwezen.
Kürten heeft telt toegegeven, dat hij met
vrijen wil te werk ging en als hij ter dood
veroordeeld wordt, zal hjj geen moeite doen,
om pratte te krijgen.
De beide broers en een zuster van Kürten.
die ook als getulten verschenen waren, wel-
-erden iedere verklaring af te leggen.
Toen de officier van Juct'tle vroeg, om
voor de getnlteP. die thans werden oogeroe-
ten, de zaak met eeslot’n deuren te behan
delen, werd dit verzoek niet toegestaan,
daar de pers zich van haar taak goed be
wust is: de pers mocht in de zaal blijven
alsmede de deskundige en Dr. Wakkermann
van het Mln'sterie van Justitie te Berlijn.
De verklaringen, die tljd«ns de zitting met
gesloten deuren werden afgelegd, waren voor
ROTTERDAMSCHE LLOTD.
BONDOWOSO (thulBT.) 30 April te Sue.
INDRAPOERA (ultr pass. 19 April Fl-
„Lterre
JACATRA (thuisr.) 20 April te Suez.
KEDOE 30 April van Rotterdam te Ham
burg.
KOTA PINANG (thuisr.) pass. 19
Perim.
SIBAJAK (ultr.) pass. 18 AprU Perim.
O
GROOTE VOORJAARS-VEEMARKT.
De Directeur van het Marktwezen te Alk
maar brengt ter algenïeene kennis, eist ter
gelcgenne'.d van de groote Voorjaan-vee-
markt op Woensdag 23 April as. het vee,
hetwelk men niet per vaartuig naar cis markt
brengt, alleen aangevoerd mc 3 warden lange
den Heldenchenweg, over de Heilooï.brug,
ds Bchennervlotbrug of ever da Frlesebe-
brug
Aanvoer van vee over de Bergerpoort. da
Kmmabiug, de Popmanabrug of de belde
rustieke voetbruggen Is verboden.
Het vee vanaf den Schsrmerweg naar do
markt gebracht moet over de Schc-mcrvlot-
brug en den Achterweg worden vervoerd.
Vaartuigen met voor de markt bestemd
vee motten gelost worden aan de Handels
kade. de Havenmeester zal de Ligplaatsen
aanwijzcn.
In velband hiermede rullen, voor zooveel
nood'.g, de schepen welke een ligplaats aan
da Handelskade hebben, op aanwds.ng van
den Havenmeester lijdelijk worden ve.lcgd.
Het veel langs den Helderrchen weg en per
vaartuig aanjevoerd aan de Handelskade
mag alleen naar de markt warden gebracht
over de Korte Nleuwesloot van de Handels
kade af.
Bij dc Schermerviotbrug. de Frieschebrug
de Hel'.ooëi brug en een de Korte Nleuwcioot
zal not aan te voeren vee deskuuuig worq^n
onderzocht, en zal het verechuldlgde markt-
3cld moeten worden voldaan.
In het algemeen mag men geen vee ter
markt brengen zonder voorafgaan des-undig
onderzoek en betaling van het marktscld.
De toegangen tot de markt zullen worden
opengesteld op Woensdag 23 April dee voor-
middegs 7 uur.
Na 10 uur wordt geen vee meer ter markt
dia.
AMAZONE 18 April van Amsterdam
Hamburg.
ARIADNE 19 April van Amsterdam te Ali
cante.
BENNEKOM 19 April van Antwerpen
Amsterdam.
CALYPSO 18 April van N. York naar Cu
rasao.
COLOMBIA 19 April van Hamburg te Am
sterdam.
COST A RICA van Curasao n. P. Cabello.
au Prince.
ERATO 18 April
Danzig.
FAUNA 19 AprU van Napels naar Bur-
riana.
GAN YMnJ/EB 18 AprU van Patras near
DUSSELDORF. 20 AprU 1931 Toen wjj
Zaterdagavond stipt om 6 uur op de afgespro
ken plaats aanwezig wnrqp, deed de eigenaar
van de Peter Kürten-fllm ons stU verstaan,
dat het buitengewoon Jammer was. maar hjj
durfde de voorstelling niet in besloten kring
te doen plaats hebben, bang voor de politie
van Düsseldorf, die de fUm verboden had
De bloscoop-dfrecteur was zelfs zoo voorzich
tig geweest, om de film op een geheime plaats
te verbergen, omdat hU vreesde, dat de politie
de film in beslag zou nemen. Nu tal men
trachten, om deze Peter Ktlrten-fUm «n
Holland te laten loopenwe hopen echter, dat
de Centra’e Filmkeuring alle termen aan-
wezlg zal achten, om deze film absoluut af
te keuren. Er Is geen enkel cultureel of
sociaal belang mee gediend en ze'fs de on
gezonde zucht naar sensatie van het publiek
zou er niet door bevredigd worden Het kan
alleen s’echte gevolgen hebben, wat lelden
zou tot drama’s, zooals er zich gisteren een
heeft afgtapee'd te Berlijn, waar een 43-Jartge
Ingenieur zijn 13-jar’g nichtje hs ft vtrmoord,
terwijl het kind lag te elapcn. De man was
eerst eedert een paar weken uit een zenuw-
lijdersgeetlcht ont-lagen en had in de laatste
dagen a’ het mogelijke gedaan, om sensatio
neel» bijzonderheden te vernemen van het
Kürten-proces
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
AALSUM 18 April van B -Ayrss naar San
Nicolas.
ALBIRSO 18 AprU van Lm PalmM,
Buenos Aires naar Amsterdam.
Het Nederlandsche hospitaal-kerkschip
,X)ï Hcop" Is gistermiddag bij Goeroe aan
den grond gevaren. A«a.stentie is derwaarts
vertrokken.
Polderverkiezlng In de vergadering van
den polder de Ultgeecter en HeriJtSkerker-
beoek is gelrozen tot Hoofdingeland Jhr. Fr.
evers te Heemskerk en den heer C. de Rulj-
ter Cs. mede aldaar en tot dijkgraaf van
den Marker en Ooctwouderpolder is herkozen
de heer P. Groot als dijkgraaf en tot Hoofd
ingeland de heer P. Reljne Kz
ALHENA 17 AprU
Rotterdam.
ALIDA 13 AprU van Faxe te Holtenau.
BATAVIER IV 30 AprU vm. 8 uur M van
Rotterdam te Graverend.
DORDRECHT 19 April op 650 mijl West
van Scllly, Baytown naar Londen.
DUIVENDRECHT 10 AprU 300 mijl West
van SzUly, Baltimore naar KUhngholme.
ELISABETH 18 April van Kopenh. te Hol
te nau.
FRIESLAND 18 AprU van Kiel te Holte
na u.
GALGEWATER 19 April van Antw. naar
Montevideo.
HAULERWTJK 19 April
Swansea
JAVA ZEE, sib., met e enzulger, 18 April
van Faro te LLs abon.
KERKPLEIN pass. 17 April Udsire. Rott
naar Narvik.
LETNORA 19 April van Poorterrhaven to
HonFeur
LETO pass. 18 AprU Las Palmas; Bahia
Blanca naar Rotterdam.
MAASBURG 17 AprU van P. Ferrajo naar
Watana
MINNEWATER pass. 19 April Las Pal
mas. Santa Fé naar Antwerpen.
MIJDRECHT, pass. 19 April Stamboel,
Rouaan naar Tua pea
NEERLANDIA, per slb. „Utrecht"
AprU van Blacksand te Hamburg.
PARKHAVEN pass. 20 April
Mobile naar Bremen.
RIKA ANNESTIENA 16 April van Oul-
leruo te Holtenau.
RIKA ANNECHIENA, ms.,
GuLrup te Hamburg.
ROZENBURG 18 AprU van
te Oran.
SCHELDE, slb met 3 sleepbootjes, 18 April
van Rotterdam te Oran.
SOESTERBERQ 18 AprU Kaap
Sep.. Funchal naar Libreville.
STAD ZAI.TBOMMEL. 18 AprU van Oian
te Fortucalete.
STAD ZWOLLE 18 April van Bilbao n.
Kmuiden.
STOLWIJK 19 April
Swansea.
TrlLA 18 April van Oran naar Htr lvs
TIBA pass. 19 April Ouessant. Ro'tcxdam
naar Barcelona.
TOWA 18 April van Montevideo naar B.
Aires.
TRITO pass. 15 AprU Lizard; Rotterdam
naar Dublin.
WILHELMINA 16 AprU van Kiel te Hol
tenau.
WILHELMINA, ms.. 17 AprU van AsscnK
te Hamburg.
WINTERSWIJK 18 April van Baston naar
Baltimore.
WITTE ZEE. slb., met het voor sloop be
stemde Fran-che stoomscli’p „VolubUes’ op
sleeptouw, 19 April van Bordeaux n. «hX'
terdam.
WOLSUM 18 April Madeira gep.. Rott n-
B.-Ayres.
IJSELHAVEN 18 April van B.-Atres naar
Rceaxlo.
ZD BEIJERLAND 30 AprU van Godfngen
te Selby.
Liefhebben van can s'evig
glaasje blijven van een rij
bewijs verstoken
De 83-jarige fabrikant Anti. Ger. S. uit
Amsterdam, leeft te Alkmaar een zaak en
vertoeft dus zoo dikwerf m dit vriéndelijke
stadje, dat hij er ook de voorkeur aan gaf,
aldaar zich te bekwamen voor zijn njvaardig-
heidsproef als automobilist. Het examen
werd afgelegd tot tevredenh eid van den keer
Kattr en de geslaagde candidaat klom m
zijn verbeelding op een zóó l oog voetstuk,
dat tij het zelfs aan durfde, zonder nog in
*t bezit te zijn van een rijbewijs met zijn
gloednieuw wagentje naar Amsterdam te
tuffen, 'n waagstuk, dat I em evenwel zeer
slecht bekwam, daar hij te Castricum werd
aangei ouden door den actieven rij', sveldw.
brigadier titulair Arien Gorter, die natuur
lijk niet naliet prcccs-verbaal op te maken.
De heer S. l eden terecht staande, ad tte
dit optreden van den rijksvtldwac.' is: niet
welwillend, na de maal l.ij tod: als automobilist
gewogen en niet te licht was bevonden,
zoodat de uitreiking van een lijbewijs tod
maar een kwestie was van luttele dagen.
De heer ambtenaar ed ter repliceerde l ier-
tegen dat het tegenwoordig niet zoo gemakke
lijk meer gaat, een rijbewijs te bemad tigen.
Vooral wordt er op gelet en bestaat in dat
verband een speciale aansd rijving van den
minister, of de aanvrager zich aan alcohol
misbruik schuldig maakt en in dit geval
komt hij absoluut niet in aanmerking. Na
deze toelichting werd gevorderd 10 boete
of xo dagen en de eenigszins verslagen
heer S., die thans een rijbewijs kon over
leggen, veroordeeld tot 6 boete of 6 dagen.
KON. HOLU LLOYD.
JUSTIN 19 April van Bremen te Amst.
ORANIA (ultr.) 18 April van Coruna en
19 AprU nam. 4 uur Ororto.
ULM 19 April van Bremen te Amst.
r1
1
,.Ik VIM’/ ht nii/M Uleteefr tier fluy ,tff
ttr itprfkrre ftht df IIMa-
tvcfkifip veiti hir Het niif ,M.
H'h.itlunf u^mk1 in ti/dt n h,nd
werken Ik ht b ntnuHt r imn fetsuen een nudtk'l
l/ckt’ul (bit eify'i Ni'rM. Ar»i rcftien ultiy ttd
rost brrnfit k.in het don ten aan-
bt trltn ft/m hun </i<- OHH Xt'Htitittt hfi^heitl
OVUt OfHOHfUlty h/ek-ts .,F fr H
•v 89»-M< sMë. Hto» w*t W* *te*ë s mlc wq
•oh te»» a»4***o P>»tos**vlss- ho«.»ck««-
bo»» toovdUeoMfrt
Ita ToMot- V*»oltote«0« worm ffo
oor tarn «boor 1 1, I 2 H 99 I 7)
«r00*0*0 -•* oofch«l|s» -.„-r-
mo« Pbosl**!*** Hoohli •rM
Mo* wrs/rrAriHfe 4o« «rrrs/rr*| bog
PHOSFftWM (AWIONI
LUOGArt HUI, IOHOOM. tMGtlAMU
de schuld van Kürten seer beswarend. Het
zijn allemaal vrouwen, met wte Kürten
heeft samengeleefd en waarvan hij er ver
schillenden heeft willen dooden. Het was dan
ook opmerkelijk, dat, zoodra de misdaden In
Düsseldorf bekend werden, verschillende
vrouwen uit de onderwereld van Düsseldorf
Kürten voor dm moordenaar hielden. De
moordaanslagen speelden zich meestal af in
de onmiddellijke omgeving van Düsseldorf:
slechts in één geval ontkent Kürten. dat hu
van plan was. cm een van sjjn slachtoffers
te dooden.
De getuigen herkennen Kürten thans heel
goed: een van dese lange rij vrouwelijke ge
tuigen werd na het afleggen van haar ver
klaring weer ontnlddelljk naar de gevange
nis teruggebracht.
Profecsor Dr. Berg gaf een uiteenzetting
over de erfelijke belasting van den moorde
naar. die op de eerste plaats er tos leidde
dat die wraakgierige gedachten in Kürten
gingen grooien Deze deskundige Is echter
van oordeel, dat het absoluut uitgesloten to,
dat Kürten In sen toestand van bewuste
loosheid gehandeld heeft, of dat zjjn geest
vermogens gestoord waren.
De Officier van Justitie stelde enkele vra
gen aan Dr. Berg en uit bet antwoord bleek,
dat het klassieke bewijs geleverd is voor het
te werk gaan van beklaagde met voorbe
dachten rade, met uitzondering dan mis
schien voor den moord op Christine Klein.
De verdediger is bet echter met dese op
vattingen absoluut niet eens; voor hem Is
het een uitgemaakte zaak, dat artikel 51 op
Kürten volkomen van toepassing Is.
Toen de vader van Kürten gehoord werd,
heeft men den beklaagde uit de zaal ge
bracht. Het Is opmerkelijk, dat vele meisjes
en Jonge vrouwen zoo lichtzinnig geloof
hechten aan wat vreemde menschen. die rij
absoluut n’et kennen, haar vertellen; zij
schenken roo gemakkelilk haar vertrouwen
aan Iemand, waarvan zij absoluut niet we
ten. of hU het verdient en waardig is Dat
is de lichtzinnigheid van onzen modernen
t’fd. Vele van d^ze Düsse'dorfrche meisjes,
die zoo vaak met Kürten gingen wandelen,
mogen blij zijn, dat ze thans nog leven. De
laatste getuige, die gehoord werd, heeft bij
de po'ltle de aandacht op Kürten gevestigd.
Op een verschrikkelijk uitvoerige wijze ver
telde dit Jonge meisje haar verhouding en
samenleving met Kürten. Het was pijnlijk en
MARS 18 April te en van Genua te Alex
andra.
MEROPE 18 April van Valencia naar Rot
terdam.
MIDAS 18 April te Curasao.
OBERON 18 April van Volo naar 3tan>-
boul.
ODYSSEUS 18 April van Stettin n. Am
sterdam.
ORION 19 April van Messina te Palermo.
ORPHeUS 19 April van Aalborg te >un-
sterdam.
PERSEUS 18 April van Santander
Musel.
PLUTO. Amsterdam-Kopenh p. 19 April
Holtenau.
8ATURNU8 19 AprU van Varna te Stam
boel.
TELAMON 18 April van Rott, naar
braltar.
THESEUS 18 April van Kopenhagen naar
Stettin.
TIBERIUS (ultr.) 10 April op 75 mjjl Oost
van San Miquel
ULY8SE8 19 April van Samos n. Smyrna.
Het verkeer te water moet
ook gehandhaafd worden.
De eigenaars van het motorschip „Dc stad
Alkmaar" bckvamen .on 18 December aan
dat voertuig een schade van f 300, als gevolg
van de onhandigheid van den bestuurder van
een andere motorboot de .Aona", die bij
het passeeren van de „Stad Alkmaar" op de
Alkmaarder Meer, waar ruimte plentie was,
zijn vaartuig in plaats van naar stuurboord
naar bakboord stuurde, met gevolg dat een
aanvaring plaats had en de hierboven ge
releveerde schade werd toegebracht. Een
schade, die tot dusver met was geregeld,
omdat de heeren van de „Anna" hadden be
slist, dat de advocaten het maar moesten
„uitzoeken". De kapitein of schipper van
gezegde boot „Anna", Cornelia B., moest
heden terecht staan, doch bleek niet te zijn
verschenen. Hem werd bij verstek opgelegd
f 30 boete of ao dagen, zoodat de advocaten
aan het uitzoeken kunnen gaan.
Montevldo naar
