VAN HET „NOORD-HOLLANDSCH DAGBLAD”
R
EVANGELIE-VERKLARING
KERKLIJSTEN
1
k
8
DERDE BLAD
BLADZIJDE 1
VRIJDAG 22 MEI 1931
PINKSTEREN
JOANNES XIV, 23—31
EDAM
BREEZAND
§8
S
D
jA.s-
ALKMAAR
2'
DE RIJP
EGMOND AAN DEN HOEF
Epistel en Evangelie
BERGEN
AKERSLOOT
EGMOND AAN ZEE
ENKHUIZEN
Miskalender
Week van 24—36 Mei
CASTRICUM
BURGERBRUG
9
geboden
laat Ik ti na, mijn vrede
Verduyn
familie
St, Jan de Evangelist.
biechthooren
Hoogmis; 2 uur plechtige Vespers,
votie; de H Mis te half 8 en 10 uur Hoog-
onthoudings-
SINT JAN WAS BOOS!
Mei: 3e Pinksterdag, Mis
26
Martin us
voor
Joannes
OP DEN TWEEDEN PINKSTERDAG.
ST. DOMINICUS
OP HET HOOGFEEST VAN PINKSTER.
De
IN
pastoor zit
7 uur
7 uur
congregatie
VaSten-
ver-
avond om 7 uur
Zeergerw.
heer O.
maar
1
23
Ik
uur
over 12 catechismus
tereenvolgens biechtelingen zijn.
MAANDAG, 2e Pinksterdag, dag van de-
temperdagen,
dtngsdagen.
Evangelie volgens den H. Joannes; XIV,
23—31.
Evangelie volgens den H. Joannes; III,
16—21.
brengt
„Uw
ST. LAURENTIUS
van
het
Epistel alt de Handelingen der Apostelen;
II, 1—11.
Epistel uit de Handelingen der Apostelen;
X, 34, 42—48.
Quatertemperdagen d.
en onthoudingsdagen.
PASTOOR VERHOEF?.
Zie courant van a.s. Woensdagavond.
VrUdag en Zaterdag qnater-
Geboden vasten- en onthou-
HJksfeest.
DINSDAG 8 uur voor den Zeereerwaarden
VRIJDAG, Quatertemper.
ZATEkDAG, Quatertemper; van 46 en
7—9 uur gelegenheid om te biechten.
ST. JOZEF
ZONDAG, Hoogfeest van Pinksteren, volle
aflaat. 730 en 9 uur stille H. Missen, 1030
plechtige Hoogmis, collecte voor de Broeder
schap van den H. Geest, 630 plechtig Lot
tertemperdagen,
houdingsdagen.
VRIJDAG 3.30 uur biechten voor de kin
deren.
In dien tijde zelde Jesus tot Nicodemus:
Zoo heeft God de wereld bemind, dat HU
Zjjn eeniggeboren Zoon gaf, opdat al, die in
Hem gelooft, niet verloren ga, maar het
eeuwige leven hebbe. Want God heeft Zij
nen Zoon In de wereld niet gezonden, om de
wereld te oordeelen, maar opdat de wereld
door Hem behouden worde. Die in Hem
gelooft, wordt niet geoordeeld; maar die niet
gelooft, is reeds geoordeeld, omdat hij niet
gelooft in den naam van den eenlggeboren
Zoon Gods. Dit is dan het oordeel, dat het
licht in de wereld gekomen is, maar dat de
menschen de duisternis meer dan het licht
bemind hebben, wijl hunne werken boos wa
ren Want al, die kwalijk doet, haat het
licht, en hij komt niet bij het licht, opdat
zijne werken niet bestraft worden; maar,
die de waarheid doet, komt bij het licht,
opdat zijne werken kenbaar worden, dat zU
in God gedaan sUn*
In die dagen opende Petrus zijnen mond,
en zeide: Mannen broeders, de Heer heeft
ons geboden het volk aan te kondigen, en
te getuigen, dat Hij het is, die door God tot
rechter over levenden en dooden gesteld is.
Alle profeten geven van Hem getulgenis.dat
allen, die in Hem gelooven, door Zijnen naam
vergeving der zonden verkrijgen. Terwijl
Petrus deze woorden sprak, kwam de heilige
Geest op allen, die het woord hooren. En de
geloovlgen uit de Joden, die met Petrus ge
komen waren, werden verbaasd, omdat de
genade des heiligen Geestes ook over de hei
denen werd uitgestort. Want zjj hoorden hen
vreemde talen spreken, en God verheerlijk-
ken. Toen antwoordde Petrus; kan wel Ie
mand water weigeren, opdat dezen, die den
heiligen Geest ontvangen hebben even als
wij, niet zouden gedoopt worden? En hij ge
bood hen in den naam van den Heer Jesus
Christus te doopen.
ZONDAG, Hoogfeest van Pinksteren; de
Vroegmis te half 8; de Hoogmis te 10 uur;
Plnkstercollecte voor kerk en pastorie. Na
de HJL Missen generale Absolutie voor de
Judas Thaddeus, niet die andere, was Chris
tus bij zün eerste afscheidswoord in de rede
gevallen en had de vraag gesteld, waarom
HU zich enkel aan de Joden openbaarde en
niet aan de wereld. Daarmee bedoelde hij,
waarom HU niet plechtig den Davidstroon
besteeg. Zoo vroeg deze leerling nog op Wit
ten Donderdag, tusschen de afscheidsrede
door.
AltUd nog en altUd weer dezelfde burger
lijke opvatting van het nieuwe Rijk, met
troonsbestUging en hofpersoneel, met ko-
nlngspraal en militair vertoon. Hun oogen
waren nog immer gericht naar de carrière,
die sU bil de proclamatie van het nieuwe
rUk hoopten te maken. Ieder Gallleeër re
kende vast op een mlnistersambt
Het antwoord des Hteren luidt: Geen
troonsbestijging onder het tromgeroffel der
naar Bion oprukkende garden; slechs een
troonsbestijging in de zielen der menschen.
Zü heeft plaats in alle Christel Uke harten.
De Vader en de Zoon zullen tot deze men-
schen komen en him intrek bU hen nemen.
Daartoe heeft men noodig de liefde tot Chris
tus en bet onderhouden zUner wet; der wet
van Christus en van God tegelUk. In hem,
ZONDAG, half 8 Joannes Klooster en
overl. kinderen. 10 uur Hoogmis.
MAANDAG, half 8 tot zekere intentie ter
eere van Maria. 10 uur tot zekere inten
tie.
DINSDAG, half 8 uit dankbaarheid voor
het herstel van een zieke moeder.
WOENSDAG, half 8 tot zekere intentie
uit dankbaarheid.
DONDERDAG, half 8 tot zekere intentie.
VRIJDAG, half 8 Petrus Oorthuis.
ZATERDAG, half 8 Lucia Roskam, wed.
van Corn. Ruiter.
ZONDAG, naif 8 Adrianus en
Belleman, 10 uur voor de Parochie.
HEDEN, Hoogfeest van Pinksteren. Voor
de Hoogmis Veni Creator. Om half twee
Maria-Congregatie voor de jongens. Om half
zes biechthooren. Om 7 uur Lof met Feest
predikatie. Onder de H. H. Missen byzon-
der aanbevolen collecte voor de schuld der
Parochiekerk.
MAANDAG,
verplichting.
OFFICIEEL KERKBERICHT
In dien tüde zeide Jesus aan ZUne leer
lingen: Zoo iemand mU bemint, die zal Mun
woord onderhouden, en Mün Vader zal hem
beminnen, en wü zullen bU Hem komen, en
OW verbluf bU Hem nemen. Die MU niet
Ik zelf ben, om zoo te zeggen, blU, dat mün
werk volbracht is en Ik wederom terugkeer
in de heerlUkheid des Vaders.” BUna met een
menschvormige voorstelling van God zegt
hier de GalUeër, dat de Vader grooter is
dan HU zelf, en dat het terugkeeren in het
paleis des Vaders, in de oude GoddelUkheld,
voor Hem, die uit de wereld immigreert, een
genot is.
Ziedaar de Pinkstergaven, die de Paracleet
aan de vruchtboomen der jeugdige Kerk doet
rUpen. De kennis der volle heerlUkheid van
dezen laten oogst moet hem met vreugde
bezielen. HU zelf zal nu niet meer met hen
over deze dingen spreken. HU gaat in de
Passie van den volgenden dag met moedigen
tred en met volle vrUheld. De vorst der we
reld, de daemon van dezen tüd wacht op
Hem. HU geeft Zich voorbijgaand in zUn
macht, door niemand gedwongen, geheel uit
eigen beweging. Niemand heeft op Hem eenl-
gen invloed. HU doet het om aan het bevel
des Vaders te gehoorzamen.
bemint, onderhoudt MUne woorden niet. Bn
het woord, dat gü gehoord hebt, is het MUne
half 8 Lof en Meimaandoefenir^;
Lof vergadering Derde Orde.
WOENSDAG, Quatertemper; na het Lof
H. Familie, afd. mannen.
DONDERDAG, 7 uur Meisjescongregatie.
Toen de Pinksterdagen vervuld werden,
waren alle de leerlingen te zanten in dezelfde
plaats; en schleiUk kwam er een geluid uit
den hemel, als van eenen opkomenden ge
weldigen wind, die het geheele huis vervul
de, daar zü zaten. En hun verschenen ver
deelde tongen gelUk vuur, welk boven ieder
van hen kwam zitten; en zU werden allen
vervuld met den heiligen Geest, en begon
nen verscheidene talen te spreken, zoo als
de heilige Geest hun die gaf te spreken.
Daar woonden te Jerusalem Joden, godsdien
stige mannen, van alle natiën, die onder
den hemel zUn. Toen dit gerucht zich ver
spreidde, kwam er eene menigte te zamen,
en was verslagen, omdat een leder hen in
zijne taal hoorde spreken. ZU allen nu wa
ren verbaasd, verwonderden zich, en zelden:
Ziet, zUn zU allen, die daag spreken, geene
Galileërs? En, hoe hooren wü dan lener onze
taal, waar wü in geboren zün? Parten. Me
den. Elamlten, en inwoners van Mesopota-
mlë. Judea en Cappodlcle. Pontus en Azië,
Phrygle en Pamphylie. Egypte en de landen
van Llbye, omtrent Cyrene. ook aankomeltn-
gen van Rome. Joden en bekeerlingen, Cre-
ters en Arabiërs, wü hebben hen in onze
talen Gods groote daden hooren spreken.
Derde Orde. Van 6—7 uur gelegenheid om
te biechten; 7 uur Lof met Rozenhoedje.
MAANDAG, 2de Pinksterdag; de HJÏ.
Missen als op Zondag; 7 uur Marialof met
Rozenhoedje.
In de week kwart voor 8 H. Mis.
WOENSDAG, VRUDAG en ZATERDAG:
Quatertemperdagen, geboden vasten- en
onthoudingsdagen.
VRIJDAG, 7 uur Lof ter eere van het H.
Hart, met Rozenhoedje.
ZATERDAG, van 48 uur gelegenheid om
te biechten.
Neen, niet op de bloemisten van Breezand,
zUn aangenomen beschermelingen, want
nog geen dag had HU er spüt van gehad.
ZONDAG: Hoogfeest van de Nederdaling
van den H. Geest over de leerlingen van
Christus. Onder de H.H. Missen collecte
voor de kerk, welke ten zeerste in uw mild
dadigheid wordt aanbevolen. Vóór de Hoog
mis de lofzang Venl-Creator. 3 uur pL Ves
pers met Rozenhoedje en Litanie van Maria.
Voorbereiding der kinderen en biechthooren.
Geen Congregatie, maar aanbidding in de
parochie van den H. Vlncentius A Paulo te
Volendam.
MAANDAG. 2den Pinksterdag, zullen wU
naar oud gebruik doorbrengen als Zondag,
te meer om de plechtige hernieuwing der
GeloofsbelUdenls na het H. Evangelie onder
de Hoogmis, welke om 10 uur wordt opge
dragen uit dankbaarheid en hoopvol ver
trouwen op Gods genade. De kinderen ver
wachten de eerste plaatsen te mogen bezet
ten in de Hoogmis, zoo ook in de Vroegmis,
welke voor hen wordt opgedragen en om 3
uur bij de plechtigheid der Doopbelofte, Op
dracht aan het H. Hart, Maria, Jozef en Te
Deum. 8 uur Rozenkransgebed.
DINSDAG, 7de der 9 Dinsdagen voor bet
feest van den H. Antonius. 7 uur Lof met
Gebed tot het H. Sacrament en „Francls-
caansch Rozenhoedje”.
WOENSDAG: Geboden Vasten- en Ont-
houdlngsdag. 7 uur Lof ter eere van den H.
Geest met Rozenhoedje en Gebed tot den
H. Jozef.
DONDERDAG: 7 uur „Veni Creator” bU
het begin van het Triduum van de vrouwe
lijke leden van de Maria-Congregatie, Lof
ter eere van den H. Geest met preek.
VRIJDAG, 4de der 5 Vrijdagen voor bet
feest van het H. Hart, volle aflaat. 7 uur
Lof ter eere van den H. Geest met preek
en Rozenhoedje.
ZATERDAG, Quatertemperdag. Van 8
12.30 en van 4 tot 8 uur biechthooren door
den Weleerw. Pater Jezuïet. 7 uur LM en
Rozenhoedje ter eere van Maria en „TB
Deum” om God te bedanken voor de wel
daden ons door Maria geschonken.
ZONDAG, Drieëenheid-Zondag. 7.15 Alge
meen? H. Communie vooral voor de vrou-
welUke leden van de Maria-Congregatie. 10
uur „Veni Creator” en Hoogmis uit dank
baarheid van een 25-jarig huwelük. 3 uur
Vespers, „Veni Creator” om de zegen van
den H. Geest af te roepen over onze ver-
eering van het GoddeUjk Hart, Rozenhoedje
en Litanie van Maria. 7 uur Lof met Op
dracht aan Maria van de vrouwelUke leden
der Maria-Congregatie en „Te Deum” om
onze, dankbaarheid te toonen aan God.
De H.H. Missen worden aan God opge
dragen voor:
ZONDAG: Parochie, een 25-jarig huwe
lük.
MAANDAG: de kinderen, die hun plech
tige H. Communie doen, 10 uur dankbare
familieleden.
DINSDAG: overleden armen.
WOENSDAG: O. Stadegaard en O. POeL
DONDERDAG: J. Zwerver.
VRIJDAG: eer aan Maria.
ZATERAG: overl. fam. Wortel de Wolf.
ZONDAG: geestelUk en tUdelUk heil der
Parochie en van een 25-jarig huwelijk <10
uur).
niet, maar des Vaders, die MU gezonden
heeft. Dit heb Ik u gezegd, toen Ik bü u
was. Maar de Vertrooster, de heilige Geest,
dien de Vader in MUnen naam zal zenden,
die zal u alles leeren en u alles herinneren,
hetgeen Ik u gezegd heb. Ik laat u den
vrede. Ik geef u MUnen vrede; Ik geef u
dien, niet gelUk de wereld hem geeft. Uw
hart zü niet ontsteld, noch bevreesd. OU
hebt gehoord, dat Ik u gezegd heb: Ik ga,
en Ik kom tot u. Indien gü MU bemlndet,
gU zoudet u gewis verblijden, omdat Ik tot
den Vader ga. wUl de Vader grooter is. dan
Ik. En nu heb Ik het u gezegd, eer het ge
schiedt: opdat, als het zal geschieden, gü
zoudet gelooven. Ik zal niet veel meer met
u spreken. Want de Vorst dezer wereld komt,
maar HU heeft niets in MU- Maar opdat de
wereld wete, dat Ik den Vader bemin, en zoo
doe, gelUk de Vader MU geboden heeft.
die de wet onderhoudt, slaat God zUn zetel
op. Zoo heeft leder mensch het in zUn hand,
of God in hem woont.
Uit deze gemeenschap van den mensch met
God ontbranden drie wonderbare vuren: de
kennis, de vrede, en de vreugde. Het zUn de
gaven van het Pinksterfeest, want de Para
cleet bezegelt Gods inwonen in den mensch.
HU doorstroomt met de scheppingskracht en
met de verlosslngsgenade de merlschenzlel,
die voor de eeuwigheid geschapen, aandach
tig naar Hem luistert en naar God smacht.
De Paracleet is als het lentesap, dat de
twUgjes tot knoppen en vrucht doet zwellen.
HU brengt den mensch de hoogste gees
telijke kennis: ..HU zal u alles leeren en
alles u in herinnering brengen, wat Ik u
ooit zeide!” HU geeft de verre perspectieven
eener wUsgeerig-theoiogische wereldbeschou
wing. HU opent den blik in de blauwe verte,
gelUk na een onweder de blik vanaf den
heuvel in het landschep daalt.
HU brengt den mensch den diepen geeste
lijken vrede: ,MUn vrede ‘geef Ik u; niet
zooals de wereld dien geeft, geef Ik hem u”
Van dien vrede der ziel met haar eigen ge
weten en in haar geweten met God heeft de
wereld niet het minste begrip. Zoo lang men
aan de wereld toebeboort. is alle vrede ge
maakt, oppervlakkig, wisselvallig. HU durft
de omverwerping van het laatste afgods
beeld niet aan. Hier of daar blijft de horizont
nog beneveld door het compromis. Op den
bodem der ziel gist het nog als in een poel.
Zoolang uw oog naar de zonde lonkt, kan in
uw ziel geen ware vrede wonen; want wa
ren vrede geeft slechts de Paracleet, den
vrede, waarmee ge sterven kunt.
HU brengt den mensch de geestelUke
vreugde: „Uw hart zü ontsteld noch be-
mis; 2 uur Vespers.
DINSDAG en overige dagen van de week
na het
ZONDAG 24 Mei 1931, Hoogfeest
Pinksteren, dan herdenkt de H. Kerk
feit, dat de H. Geest, de derde Persoon der
Aanbiddelüke Drieëenheld in de gedaanten
van tongen, als van vuur over de Apostelen
nederdaalde. Christus heeft door den H.
Geest te zenden de stichting ZUner Kerk
voltooid. Te verdienen volle aflaat voor de
leden van verschillende Broederschappen.
De stille H. H. Missen, te half 83 en te half
elf de solemneele Hoogmis, waarvóór het
Veni Creator.
Onder de H. H. Missen collecte voor het
gesticht „de Goede Herder” en de Vr. tot
bescherming van Meisjes; van 26 uur is
de kerk geopend; te 6 uur Lof met feestpre
dikatie, onder het lof schaalcollecte om de
onkosten te dekken, welke aan de Broeder
schap van het H. en Onbevlekt Hart van
Maria verbonden zUn; de heeren collectan
ten gelieven de collecten, ook van dezen
morgen in te zamelen. Na het lof generale
absolutie voor de leden van de 3e Orde.
Geen congregatie.
Op dezen dag vraagt de Broederschap van
den H. Geest en van de Martelaren van
Gorkum een büzonder gebed voor de be-
keering der nlet-katholleken en der heide
nen.
MAANDAG, 2e Pinksterdag, ofschoon de
verplichting is opgeheven, is het toch de
wensch van Paus en Bisschoppen, dat deze
dag zooveel mogelük als Zondag worde ge
vierd. De H. H. Missen als op Zondag, te 6,
half 8, 9 en te 10.30 de Hoogmis, onder de
H. H Missen, collecte voor de jeugdorgani
satie dezer parochie, welke collecte de hee
ren collectanten gelieven in te zamelen. 6
uur Lof met Rozenhoedje. Van 26 uur
is de kerk geopend. Geen congregatie.
Maandag en Dinsdag geen congregatie.
Woensdag, VrUdag en Zaterdag zUn qua
tertemper, geboden vasten- en onthoudings
dagen. Op die dagen wordt uw gebed, H.
Communie en versterving gevraagd voor de
priesters en priesterroepingen.
Maria-Congregatie voor
ZONDAG Hoogfeest van Pinksteren.
H.H. Missen om 6 uur. half 8, 9 uur en half
11 solemneele Hoogmis. Na de Hoogmis zegen
heer C. van der Deyl, in leven pastoor dezer
parochie.
WOENSDAG 8 uur voor Petrus Hollen
berg.
DONDEkDAG 8 uur voor eene overledene
moeder.
VRIJDAG 8 uur voor Jan Admiraal.
ZATERDAG 8 uur voor een overledene.
ZONDAG, Hoogfeest van Pinksteren of de
Nederdaling van den H. Geest over de
Apostelen; de H. Mis te half 8; 10 uur de
Hoogmis; 2 uur plechtige Vespers, daarna
gelegenheid om te biechten, zoolang er ach-
weer
af, en nu moet ik Donderdag 28 Mei,
uen beul spelen.”
Sint Jan. had voorgenomen zich ernstig
te houden, maar nu kwam er opeens een
glimlach op Zijn gelaat. „Ach, ach, goeie
man,” riep HU uit. „met den beul heb Ik
heelemaal geen medeluden. De schaapjes
verwennen je met eitjes, Brusselsch lof,
pracht-aardappelen, je hebt er van je leven
nog niet zoo goed uitgezien. Met de schaap
jes zelf heb Ik een beetje medelüden, maar
martelaars-gezichten hebben ze nog geen
van allen. Bovendien, is he< geen eere-titel,
martelaar te heeten?
Ook mij hebben ze eens in de kokende
olie gelegd en ik ben daar nog blU om, want
al heet ik ook de bUzondere vriend des Hee
ren, van alle apostelen ware ik anders de
eenige geweest, die geen martelaarskroon
verdiende.”
„Nu ja”, antwoordde de angstige pastoer
weifelend, „al heb Ik ze dan niet bewerkt
met kokende olie, minstens heb Ik ze, vol
gens hun eigen zeggen, half gevild. En nu
zal Ik ze as. Donderdag heelemaal moeten
afstroopen. Noemt U dat geen martelaars
schap?”
Een pUnlüke trek ve.-toonde zich op het
gelaat van den herder, terwül St. Jan er nog
vroolüker op werd.
Nu vervolgde St. Jan. ..Luister eens goed,
neen, neen, ook ditmaal zullen de stoere
Breezanders wederom toonen dat ze voor
geen kleintje vervaard zün. Heel goed snap
pen ze, dat hun verhuizen naar Breezand
maar een half leven zou zUn, wanneer ze
van een eigen kerk en eigen school versto
ken zouden zün. Beslist hadden ze voor hun
land eenige honderden guldens minder be
taald, wanneer ze het vooruitzicht op een
eigen kerk en school hadden moeten mis
sen. ^Zoor aalmoezen van buiten voelen ze
ziel» te fier. Liever nog hun land een ietsje
meer bezwaard, maar een kerk en school
moest er komen. De kerk, die ze bouwen,
mag nog steeds de goedkoopste van het
heele bisdom heeten. Ze telt 740 plaatsen en
dapper steekt ze haar eenvoudige torentje
omhoog, als wilde het namens hen zeggen:
„RUk zün we geen van allen, en mogen ons
ook zware lasten en zorgen drukken, moe
dig en vol vertrouwen richten wü onze
oogen naar boven, waar HU woont, die den
wasdom geeft, HU, zonder wiens zegen al het
aardsche van nul en geener waarde is. HU.
die ons somtUds mag beproeven, maar meer
nog beschermen zal.
HU. de algoede Hemelvader, zal ons Zün
zichtbaren zegen niet onthouden. HU zal het
jonge en vroeger zoo gesmade Breezand
zichtbaar doen bloeien ten dank voor de bui
tengewone offervaardigheid van zoovelen die
In Hem gelooven, om tevens eere te geven
aan Zün besten vriend, hun grooten Pa
troon, den Apostel der Liefde, Sint Jan, den
Evangelist.
pastoortje lag in diepen slaap, maar
toch bewoog hü zich onrustig heen en weer
en zün kleur werd vuurrood, toen St. Jan
opeens aan hem verscheen en zün ernstige
oogen op hem richtte.
.Alweer in den put?” zoo begon St. Jan.
„Ach ja, groote Patroon." zuchtte de her
der diep onderdanig. „Tegenwoordig Hg ik
dag en nacht te cü teren en ieder oogenblik
wordt het getal nulletjes achter het schuld-
cüfer onzer nieuwe kerk grooter. *t Is om
wanhopig te worden. En zie nu dien brief
eens. Monseigneur beveelt me een collecte te
houden voor het martelveld te Brielle. Maar
weet dan ZUne Excellentie niet, dat het
martelveld te Breezand niet negentien,
maar minstens honderd negentig martela
ren telt? Het vorig jaar deed ik mün
schaapjes een aderlating tot op het kantje
ZONDAG half 8 voor zekere intentie, 10
uur voor de parochie.
maandag half 8
WaardUk, 10 uur voor een koperen Huwe-
ZONDAG Hoogfeest van Pinksteren, de
Vroegmis om 7 uur De H. Communie wordt
uitgereikt om half 7 en kwart over 8. Hoog
mis om 10 uur. Vesper en Lof om 3 uur.
MAANDAG de vroegmis om 7 uur. Hoog
mis om 10 uur. Lof om 3 uur.
DINSDAG. Eiken avond in de Meimaand
om 7 uur Meioefening met preek. Door de
week wordt dc H. Communie uitgereikt om
6 uur, half 7. 7 en 8 uur
WOENSDAG, VRIJDAG en ZATERDAG
zün Quatertemperdagen, geboden
en Onthoudingsdagen.
voor de leden der 3e Orde.
Volle aflaat 3e Orde, (Rozenkrans en
Apostol. des gebeds). Onder alle HH. Missen
collecte voor de Piusstichting. Geen congre
gatie voor de jongens. Om 7 uur plechtig Lof
met feestpredicatie.
MAANDAG, 2e Pinksterdag, de H.H. Mis
sen als op Zondag. Onder alle H.H. Missen
collecte voor den 8t. Pieterspenning. Geen
congregatie voor de mannen, 7 uur Mel-
maand-Lof.
DINSDAG 7 uur uitstelling, 9 uur gez. H.
Mis ter eere van St. Antonius v. Padua.
WOENSDAG-avond 7 uur congregatie
voor de vrouwen.
DONDERDAG-avond
voor de meisjes.
VRIJDAG-middag na de school biechthoo
ren voor de kinderen.
ZATERDAG tot 10 uur en van 49
biechthooren. Kwart
voor de groote leering.
Meimaandlof. lederen
Meimaand-Lof. WU sporen de geloovlgen nog
eens dringend aan. de laatste week dezer
maand trouw de oefeningen bü te wonen.
Vooral de vrouwen worden herinnerd aan de
congregatie op Woensdagavond. WU moeten
helaas bekennen, dat vele congreganlsten
weinig toonen van hun liefde voor Maria.
Woensdag,
temperdagen.
dingsdagen.
ZONDAG, half 8 Parochie, 10 uur WUh.
MastemakerMol.
MAANDAG half 8 Theod. Tuin, 10 uur tot
zekere Intentie
DINSDAG 7 uur
Wiersma.
Half 8 Maria ZeegersSlegter.
WOENSDAG, half 8 Jac. d. Molen.
DONDERDAG, half 8 Nic. Buisman en
Cath. Gieking.
VRIJDAG, half 8 Anna Ooterman. hv.
J. Kok.
ZATERDAG, half 8 Com. Peereboom. hv.
P. Out.
HEDEN, 6 uur Vespers. Maand. De H. H.
Missen als op Zondag.
WOENSDAG, VRIJDAG, en ZATERDAG
Quatertemperdagen.
23. In dien tijd zeide Jesus tot zijn
leerlingen: Zoo iemand Mij lief heeft,
zal hij mijn woord onderhouden; dan
zal mijn Vader ook hem beminnen, en
Wij zullen tot hem komen, en ons ver
blijf bij hem nemen.
24. Wie mij niet lief heeft, onder
houdt mijn woorden niet; welnu het
woord dat ge hoort, is niet het mijne,
maar dat van den Vader, die Mij gezon
den heeft.
25. Dit alles heb Ik u gezegd, terwijl
Ik nog b(j u was.
26. Maar de Helper, de Heilige Geest,
dien de Vader zal zenden in mijnen
naam Hij zal u alles leeren en alles u
in herinnering brengen, wat Ik u heb
gezegd.
27. Vrede laat Ik u na, mijn vrede
geef Ik u; niet zooals de wereld dien
geeft, geef Ik hem u. Uw hart zij ont-
keling.
Zaterdag, quatertemper, 7 uur ter eere
van het H. en O. Hart v.-Maria tot bekee-
ring der zondaren, 7.30 voor Sldonius de
Jong, 2e H. Mis om Gods Zegen over een
priesterleven, 8 uur Pieter Zuiker, 9 uur voor
Joannes Konün.
zteld, noch bevreesd.
Ge hebt gehoord, dat Ik u zeide:
ga heen, maar ik kom- tot u terug.
Zoo ge Mij lief had, zoudt ge u verheu
gen, dat Ik naar den Vader ga; want de
Vader is grooter dan Ik.
29. En nu, eer het geschied is, heb Ik
het u gezegd; opdat ge moogt gelooven,
wanneer het geschiedt.
30. Ik zal niet veel meer met u
spreken; want de vorst dezer wereld is
op komst. Zeker hij vermag niets tegen
Mij;
31. maar de wereld moet weten, dat
Ik den Vader bemin, en dat Ik volbreng,
wat de Vader Mij bevolen heeft.
Pinksterweek, Tüdeigen.
N.B. Dagelüks Credo, Prefatie van Pink
steren met eigen Communicantes en Hanc
igitur.
ZONDAG 24 Mei: Pinksteren met Octaaf.
Mis Spiritus.
MAANDAG 25 Mei: 2e Pinksterdag, Mis
Clbavlt.
DINSDAG
Acclpita.
WOENSDAG 27 Mei: Quatertemper in
deze week. Mis Seus dum, 2e geb. H. Beda,
3e H Joannes I.
DONDERDAG 28 Mei: Mis Spiritus, 2e geb.
H. Augustinus.
VRIJDAG 29 Mei: Quatertemper in deze
week, Mis Repleatur, 2e geb. H. Maria Mag-
dalea de Pazzi.
Fr.: Z. Z. Stephanus enz., 2e geb. H. Ma
ria Magdalena de Pazzi.
ZATERDAG 30 Mei: Quatertemper in
deze week. Mis Caritas, 2e geb. H. Felix I.
Fr.: 2e geb. H. Ferdlnandus, 3e H. Felix.
ZONDAG. 24 Mei. Hoogfeest van Pinkste
ren, herdenking van de nederdaling van den
H. Geest over de Apostelen.
Epistel: En er verschenen hun verspreide
tongen als van vuur, en op ieder van hen
afzonderlük zetten ze zich neder.
Evangelie: In dien tijd sprak Jezus: Zoo
iemand MU liefheeft, hij zal Mün woord
onderhouden.
Heden, buitengewone collecte voor de ar
men van onze parochie, welke met warmte
wordt aanbevolen. De H. Communie zal wor
den uitgereikt om half 7, 7 uur en kwart
over 7 en onder d H. Mis van half 8, welke
zal worden opgedragen voor Jacobus Rooy-
akkers. De Hoogmis met Veni Creator voor
ons aller geestelUk en tUdelük welzün. Om
7 uur plechtig Lof.
MAANDAG, 2e Pinksterdag, volgens loffe
lijk gebruik te vieren als Zondag. De H.
Mis om half 8 voor zegen over den arbeid.
Om half 10 de Hoogmis voor Jacobus Gra
ven. Des avonds geen Lof.
DINSDAG en Woensdag de H. Mis om 8
uur voor elders.
DONDERDAG, om 8 uur voor segen over
den arbeid.
VRIJDAG, om 8 uur voor een overledene.
ZATERDAG, om 8 uur voor een overle
dene. Des avonds biechthooren van 68 uur.
Om 8 uur Maria-Lof.
ZONDAG, om half 8 ter eere van den H.
Benedlctus'.
Woensdag, VrUdag en Zaterdag zün Qua
tertemperdagen, geboden vasten- en ont
houdingsdagen.
Vrijdag om half 9 biechthooren voor de
meisjes, voor de jongens om half 4.
Gedoopt: 8 Mel. Elisabeth Wojmsbecher:
18 Mei Mattheus Kolster.
met preek door den Weleerw. Pater N. A.
van Rün. kapelaan van St. Domlnlcus tot
opening der een en twintigste jaarlüksche
Bedevaart der Alkmaarsche Broederschap
van O. L. Vrouw ter Nood naar Heiloo.
Maandag, 2e Pinksterdag, voor de de H.
Mis van 7.30 uur algemeene H. Communie
der pelgrims, 7.30 H. Mis, met gezangen, 9
uur stille H. Mis, 1030 Hoogmis. Om 1030
vertrekt per extra trein de Alkmaarsche Be
devaart der Broederschap van O. L. Vrouw
ter Nood naar Runxputte waar om 10.30 de
lloogmis tot intentie der pelgrims wordt op
gedragen, waarna preek en processie over
het Genadeoord. Om 6.30 in onze kerk Lof
met Te Deum tot sluiting der Bedevaart.
Kaartjes voor dien extra trein en program
ma’s der Bedevaart, die verplichtend 2Un,
zün alleen verkrijgbaar aan de pastorie en
bü den koster van onze kerk. Wü sporen
hen, die nog geen lid zün der Broederschap
van OL. Vrouw ter Nood aan om zich 'als
lid der Broederschap aan te geven bü de ze-
latricen.
DINSDAG en verder de geheele week om
7 uur Meimaandlof met rozenhoedje en ge
zangen. Wü sporen de geloovlgen aan trouw
het Meimaandlof bü te wonen.
Woensdag, VrUdag en Zaterdag zün qua
tertemperdagen, geboden vasten- en ont-
overl. Iqden
Geest.
Dinsdag 7 uur voor Maart je v. Diepen-
Groot, 730 voor Gebr. Koot, 8 uur voor Pie
ter Langendük, 9 uur voor Joannes Roskam
en fam.
Woensdag, quatertemper, 7 uur voor Ida
Breed-Berkhout, 730 voor Agatha Burge-
ring Hulbers, 9 uur v. Nicolaas Vreeken en
echtgenoote.
Donderdag 7 uur uit dankbaarheid (12J4-
jarige Huwelük), 8 uur voor Caspar Wanna,
9 uur gez. H. Mis uit dankbaarheid voor een
13 -jarig huwelük, 9.30 tot Int. van brui
degom en bruid.
VrUdag, quatertemper, 7 uur voor Nico
laas Fleur, 7.30 voor Anna Schröder-Munck,
9 uur voor Corn. Rükenberg en Wilh. Spren-
dat Haarlem’s Doorluchtige Kerkvorst juist
Hem tot hun Patroon had uitverkoren. Im
mers hadden ze nu al niet twee volle ja-
ren dag in, dag uit, Zün kerkje met de
mooiste bloemen versierd? Zoo menige
stads-kathedraal moet zich tevreden stellen
met wat simpele bouquetjes, duur gekocht;
maar de herder van Breezand had nog nooit
een cent behoeven te betalen. Groot en
klein brasten hem voortdurend de bloemen
en wel van de mooiste soort, zelf thuis.
Dan, de Breezanders hadden een paar
zware jaren achter den rug; menig sigaartje
werd er minder gerookt, maar de Zondag-
sche collecte b.v. voor een eigen kerkhof,
draalde nog steeds rond de 40 gulden, zoo-
dat dit plekje grond misschien het eenigst
in Breezand mocht heeten zonder schuld te
zün. Wellicht zat hierbü de practische zin
bü de Breezanders voor, dat het toch zoo n
goede gedachte moet wezen, na je geheele
leven in last en zorgen te hebben door
gebracht, na je dood te worden heenge
bracht naar een plekje, dat geheel vrü van
schuld is, om dan rustig, ongestoord de roep
stem van den oordeelsengel af te wachten.
Wel mag dan een ondeugende kerkmeester
opmerken, dat ze hem dan wel niet al te
diep mogen begraven, want na 2% Meter
diepte is de kerke-grond weer hypothecair
belast feit is en blüft, dat de eerlijke be
doeling bü de Breezanders boven alles uit
gaat. Nogmaals, Sint Jan was niet boos op
de Bloemisten van Breezand. maar op
iemand anders, en dat was de Breezandsche
herder.
De pastoor zit er nu zoo druilerig bü.
omdat binnenkort de Kerkbollenvelling zal
plaats hebben; en die neerslachtigheid kon
ook zün schaapjes den moed doen verliezen.
„Ik zal hem vannacht maar eens een bezoek
brengen,” dacht St. Jan, „dat heb Ik al
meer gedaan.”
En
ZATERDAG, biechthooren des morgens
tot 11 uur en des middags van 4 tot 8 uur
ZONDAG, Hoogfeest van Pinksteren. De
H.H. Missen te 7 uur, half 9 en 10 uur. Na
de eerste H. H. Missen Generale Absolutie
der Derde Orde. Communieuitreiken te
half 7 en half 8, 8.10 en kwart over 9. 2 uur
Plechtige Vespers met. Meimaandoefening
Biechthooren na Hoogmis en Vespers, zoolang
er achtereenvolgens biechtelingen zün.
MAANDAG. 2de Pinksterdag, geen
plichte Zondag. Toch verwacht de Kerke-
lüke overheid, dat allen zooveel mogelük
Zondag houden. Daarom alles als op Zon
dag.
In de week de H.H. Missen te 7 en 8 uur.
Communie-uitretken te 7 uur, half 8, 8 en
9 uur Biechthooren: VrUdag voor de Jon
gensschool; Zaterdag vans48 uur.
Marialof. lederen avond te 7 uur.
Zaterdag te half 7.
WOENSDAG, VRIJDAG en ZATERDAG
z. geboden Vasten-
Woensdagavond
de vrouwen.
DONDERDAG te 7 uur de gezongen H.
^T'bü de^ged^hte^ mün’heengaan> de’gX^n
tentie van dankbaarheid, bü gelegenheid
van een 12%-jarig huwelük, te 930 uur
gelezen H. Mis met huwelükszegen. Na de
Meimaandoefening vereering der Relikwie
van het H. Bloed, te 8.15 Maria-Congregatie
voor de meisjes, afd. II.
VRIJDAG 4e der 5 Vrijdagen, welke aan
het feest van het H. Hart voorafgaan, te
verdienen volle aflaat.
VRIJDAG te 12 en half 4
voor de jongens.
ZATERDAG 7 uur Broederschapemis tot
bekeering der zondaren, laatste Zaterdag
der maand, devotie-dag voor de leden dier
Broederschap, 's nam. van 46 en van half
79 uur biechtgelegenheid.
lederen avond dezer week te 7 uur (Zon
dag en 2en Pinksterdag om 6 uur) Mei
maandoefening.
ZATERDAG 30 Mei hoopt de Eerw. Heer
J. Dekker van deze parochie de H. Priester
wijding te ontvangen, en Zondag as. te 9
uur zün eerste plechtige H. Mis in deze
kerk op te dragen. Een büzonder gebed
wordt gevraagd in deze dagen van voorbe
reiding.
Dispensatie: aan allen, die Woensdag 27
Mei in Amsterdam zullen aanwezig zün,
heeft Z. H. Exc. Mgr. de Bisschop dispen
satie verleend in de vasten- .en
wet (wegens de kath. dagerf).
Zondag, le Pinksterdag 24 Mei 1931, 6 uur
voor Cornelia Koning-Groot, 730 voor fam.
Henneman, 9 uur voor fam. Ursem, 10.30
voor het geestelUk en tUdelük welzün der
parochie.
Maandag. 2e Pinksterdag, om 6 uur voor
Gerrit Schoon en Alida Zuurbier, 730 voor
Cornelia Bterman-Henneke, 9 uur voor
Mongunda Kuiper, 10.30 voor de lev. en
d. Broederschap van den H.
tweede Pinksterdag, geen
maar wel godvruchtig gebruik
dien dag als Zondag te vieren. De H. H.
Missen als op Zondag. Om 7 uur Lof met
Meimaandgebeden.
WOENSDAG. 12 uur Catech. in de kerk.
DONDERDAG, van half 7 tot half 8
H. Uur.
ZATeRDAG, van 4 tot 8 uur gelegenheid
om te biechten.
Woensdag. Vrijdag en Zaterdag Quater-
geboden Vasten- en onthou-
ZONDAG, 7 uur voor overl. familie Kraak
man; half 10 voor het geestelUk en tUdelük
welzün van de parochie.
MAANDAG, 7 uur voor Allardus Jacobus
Kruüer en Gerarda Sloothoofd en overleden
familie; half 10 voor Tjerk Arte Schouten
en overleden familie.
DINSDAG, 8 uur voor Cornells Bruin en
Adriana Blaauw.
WOENSDAG, 8 uur voor overt, ouders.
DONDERDAG, 8 uur voor Petrus Cou-
wenbergh en overl. familie.
VRIJDAG, kwart voor 8
Zut en echtgenoote.
ZAtkkDAG. 8 uur voor Pieter Polder en
Geertje Meüering en overl. familie.
ZONDAG, heden Hoogfeest van Pinkste
ren; om 2 uur Lof met Rozenhoedje en Li
tanie van Maria; na het Lof gelegenheid
om te biechten, zoolang er achtereenvolgens
biechtelingen in de kerk aanwezig zullen
zün. Na de Vroegmis generale Absolutie voor
de Derde Orde.
MAANDAG. 2de Pinksterdag, dag van de
votie; de H-H. Missen als op Zondag; om
2 uur Lof met Rozenhoedje en Litanie.
WOENSDAG, VRIJDAG en ZATERDAG
zün Quatertemperdagen, geboden vasten- en
onthoudingsdagen.
DONDERDAG, ’s avonds half 8 opening
van het Triduum voor de Congreganlsten,
door Pater Friedrichs. Dit Triduum is voor
ieder toegankelijk.
VRIJDAG, 's avonds om half 8 Lof met
preek.
ZATEkDAG, gelegenheid om te biechten
bü den Eerw. Pater van 34 en 77% uur.
