ONS BLAD
I
Jr.
PRESIDENT HOOVER STELT EEN
MORATORIUM VOOR
I
f7».- jssssr^: tiso- a-srvsws «ws.- im- wr-
DIT nummer bestaat uit twee bladen
MAANDAG 22 JUNI 1931
VUF EN TWINTIGSTE JAARGANG No. 143
f40.
971
VOORNAAMSTE cNTEUWS
AR
„De horizon is donkerder geworden”
van
Persintrfèes in de betrokken
M.
staten
van
Amundsen nog in leven?
Ernstig autobusongeluk
Stembuslotgevallen
beschadigd.
5
J
Nieuwe belangrijke rede
van Z. H. den Paus
De „Graf Zeppelin” niet naar de
Noordpool
Nederlander te Antwerpen
verdronken
JOH. LAUWERS
PAYGLOP 3
ALKMAAR
Brillen en Face’s a main
De tekst van de verklaring
President Hoover
JLDEN
25 ct.
s een
i proef
stuks:
15 ct,
ct.
advertentieprijs» Vb» 5
regels 1X5: elke regel meer fSM-
RECLAME per regel 8.75
de eerste paging: voor de overige
pagina’s 95®.
Botsing van vliegtuigen
MMGIF7E MOET. OF STRAFFE VAR VERLIES VAR ALLE RECHTER, GESCHILDER UITERLIJK DRIENUL VIER ER TWIHTIG ORER RA HET OHGEVAL
Uitstel van betalingen der oorlogsschulden gedurende een jaar.
Noodiè tot herstel van den economischen toestand Geen
kwijting van schulden -
Met een zweefvliegtuig heen en weer
over het Kanaal
De electrificatie der baanvakken
Amsterdam—Alkmaar en
Velsen-Uitgeest
De Nederlandsche schipper Tact is te Kwta
-rpen van den wal In de Rrhrtrin ■enOM
en verdronken.
NOORD-BOLLANDSCH DAGBLAD
arm
Hooover
zal niet naar de
katholieke
Derde
De positie der Haarietnache Bansebank.
Een kabinet-dr. Bareueh s«»orn»d.
HOOVER
Mooie prestatie ran een Oostenrijker
Koninklijk Instituut van Ingenieurs
Het bericht wordt tegengesproken
gen
Drie gewonden
Vijf dooden
Op één dag met een zweefvliegtuig been
en terug ever het Kanaal
De Zaterdagavond laat door President Hoo
ver bekend gemaakte verklaring heeft den
volgenden tekst:
van
zjjn
Een
denburg
Stoten?
beroep van Von Hin-
op de Vereenigde
voor Duitschland de gunstigste
oplossing biedt.
het herstel van de geheele wereld-
voorstel
Licht op De lantaarns moeten morgen
worden opgestoken cm 954 uur.
oorlogsschulden
regeering
de
De Dultsche RUksregeering
betuigt haar instemming
Belangrijke rede van Z. H. den Paus. De
tornt and In Rome ernstiger geworden.
Oil verlies vas 's
anderen vinger
ABONNEMENTSPRIJS)
Per kwartaal, voor Alkmaar t-—
poor bulten Alkmaar f IM
Met Geïllustreerd Zondagsblad
0.60 honger
waarna eenige mededeelingen volgden
de economische resultaten, tot nu toe
electrische tractie verkregen Op de
waarop in 1937 de elecrische tractie
leidende senatoren en de 18
thans
zich
Een halve stem brengt een nieuwe party |n
den raad
toestand
ingrijpen noodzakelijk gemaakt,
laatste
volk
meer
dat het zal gelukken de economische sanee-
ling tot stand te brengen, zoo al niet een
in overeenstemming samenwerken op eco
nomisch gebied der volkeren bereikt wordt.
Het initiatief van president Hoovar heeft
den weg naar en dergeljjke samenwerking
tusschen de volkeren echter geopend.
Het bezoek van de Koninklijke Familie te
Partj.. -
lustrum-bUeenkomst
Jonge Werkgeversvereenigtag.
Naar verluidt zou Rijkspresldent Von Hin
denburg eenige dagen geleden een beroep
hebben gedaan op het Amerikaansche volk
in den vorm van een boodschap gericht tot
President Hoover, waarin hij erop wijst, dat
Duitschland In den grootsten nood
verkeert. De boodschap van Von Hinden
burg Is nog niet gepubliceerd.
De publicatie zal waarschijnlijk te Was
hington geschieden.
Naar de „Montagspost" uit New-York
meldt
van
De eerste besprekingen over
de verklaring
De Fransche minister Flandln heeft een
langdurig onderhoud gehad met den
gouverneur van de bank v^n Frankrijk, welk
onderhoud betrekking had op de voorstel
len van Hoover en den flnancieelen toestand
van Duitschland.
Uiting der Itallaansche pers.
De Itallaansche pers geeft uitvoerige be
richten over de bereidheid van Hoover om
een opschorting van schuldbetaling toe te
staan, doch onthoudt zich voorloopig van
ieder commentaar. Slechts de „Popolo dl
Roma" geeft eenlg commentaar van Ui-
Londenschen correspondent, welke opmerk*
dat deze plannen van buitengewoon gewlck
zijn, daar zij het begin beteekenen van de
gewenschte bestrijding van de wereldkrisls.
RUBRIEK „VRAAG EN AANROD"
bfj veoruKbetoUng per pteu«rf»g
8X9 per advertentie van 5 regels:
iedere mgel meer f 9.18
Een der berichtgevers van het „Hdbd.” te
Berlijn meldt:
In een ouderhtrad, dat de conespuodent
van het „Bert. Tageblatt” met dr. Eckener
heeft gehad, deelde deze mede, telegrafisch
bericht te hebben ontvangen, dat de duik
boot „NautUu^” van Wilkins, als gevolg
van de opgeloopen averij, niet In staat Is
de Noordpool op tijd te bereiken, zoodat
ook het samentreffen van de duikboot met
de Zeppelin In de nabijheid van de Noord
pool niet zal plaats hebben.
Het plan van een samenwerking tusschen,
WUkins en Eckener zal dus dit jaar ni®
uitvoerd kunnen worden. In verband daar
mede zal ook de eigenlijke Noord pool tocht
van de „Graf Zeppelin” niet doorgaan.
Het bericht van het „Seri. Tageblatt", dat
de Russische ijsbreker ..Malygin", die dezen
zomer met toeristen bet Noordpoolgebied in
gaat, haar reisplan gewijzigd heeft, In ver
band met aanwijzingen'dat Amundsen nog
In leven zou zijn en zich op Rudolfselland
zou bevinden, blijkt uit de lucht gegrepen.
Prof. Samojlowttsj, die de reis meemaakt en
thans te Berlijn vertoeft, heeft verklaard,
dat het heel goed mogelijk is, dat op Frans
Jozefsland overblijfselen van de mislukte
expeditle-Nobile gevonden worden,* maar dat
hjj de veronderstelling moest tegenspreken,
dat Amundsen nog gevonden zou kunnen
worden. Van de Beren-eilanden, waar zijn
vliegtuig verongelukt is. tot Rudolfselland.
waar hij op daar aanwezige voorraden ver
ondersteld wordt te teren, Is de afstand 1500
KM. en het is onzinnig te denken, dat
Amundsen dezen afstand te voet zou hebben
afgelegd. Bovendien heeft Samojlowitsj twee
jaar geleden Rudolfselland al bezocht, zonder
er Iets te vinden.
De indruk in Amerika
Voor zoover men tot dusverre den toe
stand kan overzien, heeft de verklaring van
Hoover bij aUe Amerik. politici en eonomen
algemeenen bijval gewekt. Van niet te on
derschatten beteekenis Is het feit, dat be
halve de 21
leden van het Representantenhuls,
ook. zoowel Dawes als Owen Young,
achter de regeeringsverklarlng hebben ge
steld.
Met
men
Een eennomteche wereldconferentie?
Als resultaat van het bezoek van Mellon,
gelooft men te Londen, naar de ..Sunday
Expresse” bericht, dat de mogelijkheid van
een economische wereldconferentie wezenlijk
nader is gekomen.
Men vraagt zich thans af of deze aange
legenheid reeds zoover gevorderd Is, dat
Henderson het probleem van een economi
sche wereldconferentieJ reeds met Briand
kan bespreken tijdens zijn bezoek aan de
koloniale tentoonstelling.
President Hoover stelt een moratorium
voor. Staking van betaling der ooriogmchnl-
den gedurende een Jaar.
De Oostenrtfksche vlieger Kronfeld is Za
terdagmiddag om zes uur met een zweefvlieg-
tuog te 8t. Ingleven (Srankrijk) gestart en
om 8 uur te Swingate in Engeland geland.
Om 9 uur Zaterdagavond is hij wederom
te Swingate opgestegen en om half elf uur
te St. Inglevert geland.
Daar hij de vlucht over het Kanaal in
een zeilvliegtuig In een dag hegn en weer
heeft gemaakt, heeft Kronfeld den prijs van
1000 pond, welke door de „Daily Mail" was
uitgelóofd, gewonnen.
Hoover wijst alle tegenvoorstellen af
Het schijnt vast te staan, dat Hoover
energiek alle tegenvoorstellen van betrokken
regeerlngen van de hand zal wijzen.
In politieke kringen spreekt men vrees uit
voor de houding van Frankrijk, daar men
gelooft, dat de ParUsche regeering zal po
gen een zeker deel van de Dultsche betalin
gen uit te zonderen. Aan den anderen
kant’echter zijn toonaangevende politici van
meenlng, dat Frankrijk onder den druk der
wereldopinie zal zijn gedwongen, om de voor
stellen van Hoover onvoorwaardelijk aan te
nemen.
De geruchten, volgens welke de Federal
Reserve bank een bedrag van 300 millioen
dollar ter beschikking van Duitschland zal
stellen, blijven nog steeds de ronde doen.
nadruk wordt er op gewezen, dat
verwacht, dat de tegemoetkomendheid
van Amerika zal worden beantwoord met
een Europeesch toegeven op het gebied der
bewapeningen, ofschoon president Hoover
met nadruk heeft verklaard, dat zijn plan
nen niet In verband staan met de ontwa
peningsconferentie van het volgende jaar.
Opmerkelijk Is ook de verklaring van se
nator Borah, dat dit alles volkomen vruch
teloos zal blijken, wanneer niet de Euro
peesche regeerlngen alle bewapeningen ook
practlsch verminderen en wanneer niet de
Dultsche reparatiebetallngen In overeen
stemming gebracht worden mét de beta.,
lingscapaciteüt van het Dultsche Rijk.
De Invloedrijke senator Kien verklaarde,
dat het reparatleprobleem tot een wereld
probleem geworden Is. Men ziet thans in.
dat het lot van Duitschland onverbrekelijk
verbonden Is met de economische en poli
tieke belangen van alle volkeren. Er ,is
daarom geen plaats meer voor de theorieën
van degenen, die voorstanders zijn van vol
komen Isoleerlng van Amerika van de
overige landen van de wereld.
Senator Walsh verklaarde, na een lang
durig onderhoud met Hoover, dat het eigen
lijke doel der Hooverplannen is. Dultsch-
land te ontlasten, wat een voorwaarde Is
voor
economie. Nog steeds wordt het
tot een algemeen schrappen van schulden
afgewezen. de gevaarlijke wereldtoestand
maakt echter een voorbjjgaanden maat
regel als dezen dringend noodzakelijk.
De voormalige secretaris van financiën,
die een belangrijke rol gespeeld heeft bij
de behandeling der Intergeallieerde schul
den, sprak zich uit ten gunste van een al-
gemeene verlaging van alle politieke schul
den. Alleen door een dergelijken maatregel
kan de wereldchaos vermeden worden.
Alleen senator Black verklaarde zich te
gen de voorstellen van Hoover. Het plan
loopt, aldus Black, uit op een geschenk aan
Europa en draagt niet in het minst toe bij
de catastrophale werkloosheid in Amerika
te verminderen. Men moet er aan denken
den landbouw te helpen.
ALKMAAR
Telefoon: Administratie Nu. 433
Redactie Ns. «33
Te Koudum in Friesland, gemeente
Hemelumer Oldephaert en Noordwolde, doet
ae S. D. A. P. thans haar intrede in den
raad. De gekoeene kreeg 161 stemmen; de
kiesdeeler was 214. zoodat 75 was 180 S-
Deze partij kreeg dus een zetel met een
halve stem.
De „Graf Zeppelin”
Noordpool gaan.
Oostenrjjksche persstemmen.
Daar de Oostenrjjksche bladen gisteren
bet grootste gedeelte van hun kolommen
wijdden aan de nieuwe regeering, worden de
plannen van Hoover weliswaar uitvoerig
weergegeven, doch slechts door weinige
bladen van commentaar voorzien.
De „Relchspoet" wijst er op, dat het feit,
dat Amerika van zijn afwijzende reserve te
rugkomt in laatste instantie verklaard moet
worden door de bijeenkomst op Chequers. Het
blad is van meenlng. dat de oorzaak voor
deze zwenking van Hoover ligt in de erken
ning, dat iets-moest gebeuren, wanneer Ame
rika niet door een krisis in Europa mede
zwaar getroffen wilde worden. De verklaring
van Hoover kan men werkelijk/ een histo
risch document noemen, wanneer de practl-
sche maatregelen tenslotte niet teleurstellen.
De „Deutsch-Oesterreichische Tageszel-
tung” schrijft, dat ook een gedeeltelijke rea
lisatie van de plannen van Hoover een zekere
ontspanning In den toestand in Duitschland
teweeg zou brengen. Het blad gelooft, dat
ook deze plannen volkomen ongeschikt zijn
om de wereldkrisis op den duur te overwin
nen en ziet in het feit, dat hier voor het
eerst als het ware officieel het verband ge
legd is tusschen de schuldverplichtingen der
geallieerden en de afdraging der oorlogs
schattingen een bijzonder gevaarlijk punt
voor een toekomstig Dultsche rjjksregeering.
De ..Arbeiterszeltung" waarschuwt voor
overdreven optimisme. Daar het Amerikaan
sche Congres beslissen moet over een sur
seance van betaling der schulden moet men
er op verdacht zijn, dat een dergelijk plan,
dat In ieder geval van grooten Invloed zal
zijn op de Amerikaanche financleele situatie,
op krachtigen tegenstand zal stooten.
De motieven tot het voor-
stel van President Hoover
Algemeen is men te Berlljp van meenlng,
dat President Hoover bij het bekend maken
van zijn plan tot opschorting van de schuld
betalingen zeker geïnspireerd is door de
verscherping van de economische krisis.
Vooral de Amerikaansche ambassadeur te
Berlijn. Sackett, zou President Hoover op
merkzaam hebben gemaakt op de groote
gevaren van de krisis in Duitschland. zoo
dat het voornamelijk aan hem te dankën
zou zjjn, dat in de Vereenigde Staten zich
het begrip van den waren toestand in
Duitschland heeft baan gebroken.
De laatste stoot is echter ongetwijfeld
feegeven door de bespreking op Chequers,
aangezien door deze besprekingen ook
MacDonald, Henderson en Montague Nor
man In stoat waren, den Amerikaanschen
Secretaris van de Schatkist te overtuigen
van de noodzakelijkheid van een Ameri
kaansche actie.
De afdeellng voor verkeer en verkeerstech
niek van het Kon. Instituut van Ingenieurs
hield, onder voorzitterschap van het lid ir.
W. Hupkes, te Amsterdam een vergadering,
v. aarin een drietal leden mededeelingen deed
over de electriflcatle van de spoorwegen Am
sterdam—Alkmaar en VelsenUitgeest.
Door het lid Ir. H. 3. van Lessen, chef van
de electrische tractie der Nederlandsche
Spoorwegen, wedr uiteengezet op welke wijze
de stroomlevering aan de baanvakken Am
sterdam—Alkmaar .en Velsen—Uitgeest
plaats vindt. De hiervoor noodige electrische
energie wordt In den vorm van draaistroom
door de N. 8. gekocht van de P. E. O. E. M.,
welke N.V. reeds den stroom leverde voor de
baanvakken AmsterdamLisse en Haarlem
IJmuiden. De hiervoor Jjestaande overeen
komst kon echter niet zoAder meer worden
uitgebreid, aangezien de uitbreiding der elec-
trificatie in het concessiegebied van het Prov.
Electrisch Bedrijf In Noord-HoUand (PEN.)
ligt. Een oplossing in dier voege bleek moge
lijk. dat de stroom geleverd zal worden door
twee centrales, nJ. die van de O. E. W. te
Amsterdam en die van het P E N. te Velsen,
thans nog in aanbouw, terwijl voor het tran
sport der energie onder 50.000 Volt spanning
naar Uitgeest, waar de levering aan de
Spoorwegen plaats heeft, gebruik gemaakt
ral worden van het 50.000 Volt kabelnet van
het PEN.
Te Utrecht werd door de Spoorwegen een
transformatorenstation gebouwd voor het
omzetten van de draaistroom-energie onder
50.000 Volt spanning in 10.000 Volt spanning,
welke dient om de onderstations, waar draai
stroom en gelijkstroom wordt omgezet te
voeden. In dit station komen de 50.000 Volt
kabels zoowel van de zijde Amsterdam als van
de richting Velsen samen en gaat eveneens
een kabel naar het onderstation van het
P E N. te Oterleek.
Langs de nieuw geëlectrlficeerde lijnen Is
een zevental onderstations gebouwd waar
gelijkrichters geplaatst zijn, welke den stroom
leveren In den vorm van gelijkstroom onder
1500 Volt spanning, zooals deze door de elec
trische treinen wordt gebruikt
De wijzigingen, welk in de electrische uit
rusting van het materiaal gebracht zijn, ver
geleken bij dat. op de lijn AmsterdamRot
terdam dienst doende, werden kort beschre
ven,
over
met i
lijnen.
werd Ingevoerd, valt een veel grootere vér-
keerstoeneming waar te nemen dan op die.
welke met stoomtractie worden bediend. De
Invloed hiervan, alsmede een vergelijking van
de kosten van het stoom- en het electrische
tractiebedrijf toonden aan, dat de resultaten
in. economisch opzicht op de reeds geëlectrl
ficeerde lijnen zeer gunstig te noemen zijn en
de onderstelling gewettigd is. dat nog op
verschillende andere baanvakken gunstiger
resultaten door invoering der electrische
tractie verwacht zouden kunnen worden.
Het lid ir. E. Bqlleman Kijlstra gaf een
overzicht van de wijzigingen, sedert Decem
ber 1934 In het electrische materieel aange
bracht. en van de veranderingen In het
nieuwe matrleel, voor de lijnen naar Alkmaar
toegepast.
Ten slotte hield het Md ir H O. J. Schel -
ling een voordracht over de stations er
ond.-r-»~»ons.
Tegengesproken wordt het berichL vol
gens hetwelk Aaanndsen nog in leven au»
«ito-
van de wereld aanmerkelijk Is gedaald.
Men zal steeds herhalen, dat Frankrijk het
Dultsche Rijk niet meer kan bieden, dan
wat door de Vereenigde Staten wordt ge
boden.
„L’Oeuvre” legt er den nadruk op. dat de
voorstellen van Hoover buiten het door het
Youngplan opgestelde kader omgaan, daar
het Youngplan de onschendbaarheid van de
«beschermde betalingen elachte.
De „Temps" schrijft, dat, wanneer geen -
gissing in het spel is. de Hooverrede een
•oratorium van een jaar beteekent, zoowel
Voor de beschermde als de onbeschermde be
talingen. Wat de toekomst betreft, theore
tisch kan men Inderdaad geen verband leg
gen tusschen de reparatiebetallngen en de
oorlogsschulden, in de practjjk is men echter
verplicht de verbondenheid van belde proble
men te erkennen en dienovereenkomstig te
handelen.
Bjj de Hooversche verklaring is weliswaar
niet opgemerkt, dat verwacht wordt, dat nu
ook het ontwapen ingsprobleem ter hand zal
worden genomen, doch hij heeft de hoop uit
gesproken, dat in Europa nu ook de geest
wakker zal worden, die tot een oplossing van
deze problemen moet leiden. Deze woorden
moeten vooral In Duitschland goed gelezen
worden. 4
De indruk In Engeland.
Over de’stellingneming van de Engelache
regeering tot de voorstellen van Hoover ver
luidt In welingelichte kringen, dat de regee
ring deze voorstellen ernstig In overweging
zal nemen.Het is thans echter nog te vroeg,
om eenige verdere verklaring over dit punt
af te leggen.
Toen staatssecretaris Mellon het bericht
van de verklaring van Hoover vernam, riep
hu uit, dat dit goed nieuws was.
Er wordt in Londen vooral veel beteekenis
aan de verklaring van Hoover gehecht, aange
zien dit de eerste maal is, dat officieel ver
band erkend wordt tusschen de schuldbeta
lingen en de tributen, en daar Amerika in
dit opzicht thans dichter bij het Engelsche
standpunt is komen te staan. De uitvoering
van het plan-Hoover zal den goud-toevloed
naar Amerika verminderen en daarmede het
goud-probleem gunstig beïnvloeden.
Belangrijk is ook, dat het Hoover morato
rium buiten het plan-Young omgaat en zoo
doende geheel vrij staat. Verheugend is
tevens, dat Amerika thans op eigen Initiatief
den eerste stappen doet. Toch zal men goed
doen zich de gevolgen van deze verklaring
niet al te rooskleurig voor te «tellen, want
men moet er zich wel van bewust zijn, dat
de verdere behandeling van de Europeesche
kwestie nog vol' moeilijkheden zit.
Officieel wordt medegedeeld, dat de
Dultsche Rtjksregeering door bemiddeling
van haar vertegenwoordiger te Washington
de Amerikaansche regeering haar instem
ming heeft doen betuigen met bet voorstel
van President Hoover.
Parjjsche persstemmen
De geheele Parljsche pers van heden
neemt min of meer uitvoerig stelling tot
de voorstellen van president Hoover.
De .Matin” legt er den nadruk op, dat
het uit het voorstel van de Vereenigde
Staten blijkt, dat Duitschland de onbe
schermde annuïteiten van het Youngplan,
gelijk tot dusverre aan de Europeesche cre-
dlturen zal moeten blijven betalen. Amerika
heeft Ingezien, dat een uitstel van betaling
onder de gegeven omstandigheden het
eenige middel is, om nieuw leven In de be
drijfswereld te brengen en de in Duitsch
land belegde kapitalen van Wallstreet te
beveiligen.
In de „Echo de Paris” schrijft Pertinax,
dat 't moratorium verre uitgaat boven de
mogelijkheden, die in het Youngplan waren
voorzien. Duitschland zal al zijn betalin
gen, behalve de onbeschermde. onderbre
ken. Aan Frankrijk en de overige crediteu
ren moet nog worden gevraagd, of zij be
reid zjjn tot een vermindering van dit ge
deelte. De stap van Hoover is zeer ernstig,
daar hij, voor zoover thans vastgesteld kan
worden, op vele plaatsen contingent Is met
de Fransche rechten. Ten eerste wordt er
door de onaantastbaarheid van het onbe
schermde gedeelte weggenomen en ten
tweede wordt Frankrijk beroofd van het
overschot, dat gebruikt is voor den eersten
opbouw van het verwoeste gebied. Frankrijk
kan de kosten van deze hulpactie niet dra
gen en eischt de onverminderde betaling
van het positieve overschot, zoowel als de
strikte verbinding van ztyn schulden aan
Amerika met de in het Youngplan vastge
stelde beschermde betalingen. Frankrijks
eischen moeten categorisch worden gefor
muleerd.
De „Figaro" schrijft, dat men door den
angst voor in Duitschland beiegde kapita
len oogenschijnlijk het hoofd is kwijtge
raakt. Zelfs de zoo goed ingelichte president
Hoover heeft.verwonderlfjk genoeg, niet be
grepen, dat het streven van Duitschland is
zijn bultenlandsche schulden evenzoo ge-
kwjjt te krijgen als de binnenlandsche door
de Inflatie te niet werden gedaan. Men zal
het nog beleven, dat het arme Duitschland
zijn bedrijven op gang brengt om met zijn
eigen producten 'de bultenlandsche waren
te beconcurreeren.
Het linksche blad ..Ere Nouvelle” schrijft,
dat Duitschland ongetwijfeld niet tevreden
zal zijn, daar het meer verwacht. Duitsch
land zal, naar men kan aannemen, een
verlaging van den rentevoet van zijn schuld
eiseben, daar de rentevoet In alle landen
ténland verminderen de koopkracht
onzen export en zijn in zekeren zin
zaak van onze langdurige werkloosheid en
de voortdurende prijsdaling van onze landbouw
Pioducten.Verstandig en juist optreden kan
er toe bijdragen, den druk in het buiten
land van deze ongunstig werkende krach
ten te verminderen en het vertrouwen In de
wereld te herstellen.
Het kernpunt van al deze voorstellen ligt
hierin, dat den regeerlngen, die gebukt gaan
onder hun schuldenlast, de tijd gegeven
wordt om weer tot welstand te geraken. Ik
«tel daarom aan het Amerikaansche volk
voor, dat het in zijn eigen belang een goede
buur en een wijze schuldeischer zal zijn. Ik
wensch deze gelegenheid te gebruiken om
openlijk mijn meenlng over onze betrekkin
gen tot de Dultsche schulden en herstelbe
talingen en de geallieerde
kenbaar te maken. Onze regeering heeft
Reen deel gehad aan de vaststelling
v*n de herstelverpllchtlngen en heeft daar
bij geen gebruik gemaakt van hAr stem.
Wij hebben met opzet niet meegedaan aan
algemeene herstelbespreklngen. noch
•an de verdeeling van koloniën en eigen
dommen. - De betaling der schulden, die de
Wallleerden b\j ons maakten voor het le
veren van oorlogsmateriaal of voor den
Wederopbouw na den oorlog, is geregeld op
**n basis, die In geen enkel opzicht verband
houdt met de Dultsche herstelbetalingen
Daarom is de terugbetaling van deze schul
den een zuiver Europeesch probleem, waar-
wee wij niets te maken hebben. Ik ben
dan ook In de verste verte niet voor schrap-
Wbg v^n de aan Amerika toekomende
•chuldbedragen. Het vertrouwen zou In de
wereld door een dergelijke schrapping, die
dan ook door niemand Is voorgesteld, niet
vergroot worden. Maar aangezien de grond-
ti*g van de schuldenregeling de betallngs-
bapacltelt van de schuldenaars onder nor-
Wale omstandigheden was, is het slechts In
dvereenstemming met onze polltieken en met
°czen oorspronkelijken grondslag, wanneer
WW rekening houden met de abnormale om-
‘‘•hdlgbeden, die thans in de wereld heer-
schen.
de
over den inhoud van het schrijven
Von Hindenburg aan Hoover, heeft
Hindenburg daarin zijn vreugde er over
uitgesproken, dat President Hoover het ini
tiatief tot de oplossing van het schulden
probleem heeft genomen. Vooral de nood-
van Duitschland heeft een snel
Met de
noodverordening zijn het Dultsche
weer offers opgelegd, die nauwelijks
te dragen waren. Het is nu te hopen.
De Amerikaansche regeering stelt voor,
voor den duur van een Jaar de betaling yan
alle schulden, zoowel renteschulden als oor
log*- en herstel*ehulden van regeerlngen aan
andere regeerlngen op te schorten. Verplich
tingen van regeerlngen tegenover particu
lieren zijn hierbij echter niet inbegrepen.
Voorbehouden de toestemming van het
Amerikaansche Congres sul de jtanerikaan-
sche regeering aan alle bultenlandsche re-
geeringen een uitstel geven op de betaling
van alle schulden aan de Amerikaansche re
geering, die gedurende het op 1 Juli aa
beginnende belastingjaar betaalbaar z|jn,
echter slechte op voorwaarde, dat een der-
gelijke moratorium door de betrokken re-
geeringen wordt verleend voor de tusschen
hen onderling bestaande schulden en aan
hun voornaamste schuldenaars.
De verklaring bevat de namen van 31 se
natoren. waaronder Ashurst, Bingham,
Borah. Morrow, Moses, Davis en Reed, en
van 18 leden van het Huis van Afgevaardig
den, alsmede Generaal Dawes en van Owen
Young, die zich met het optreden van Pre
sident Hoover accoord hebben verklaard.
Het doel van deze handelwijze ia aldus
de verklaring om het komende jaar te
wijden aan het economisch herstel van de
wereld, en er toe bij te dragen, dat de krach
ten voor den wederombouw, die in Amerika
reeds weer merkbaar en In beweging zijn,
bevrijd worden van den ongunstigen invloed
die zij uit het buitenland ondervinden. De
werelddepressle heeft de Europeesche lan
den sterker getroffen dan ons eigen land.
Eenige landen voelen In zeer ernstige mate
den Invloed van deze depressie. Door tal
van oorzaken, die alle uit deze depressie
voortvloeien, zooals de waardedaling van de
bultenlandsche producten en het gebrek aan
economisch vertrouwen en politieke stabili
teit In het buitenland, heeft er een abnor
male goudtoevloed naar de Vereenigde Sta
ten plaats gehad, waardoor de credletsta-
billtelt van vele bultenlandsche staten ver
minderd Is.
.Deze en andere moeilijkheden In het bui
tenland verminderen de koopkracht voor
oor-
Het Dultsche standpunt
Zooals reeds uit de verklaring van instem
ming van de Rjjksregeering blijkt, wordt het
voorstel van President Hoover In Duitsch
land levendig begroet. Men verwacht niet
slechts een verbetering van den toestand in
Duitschland, doch ook een algemeen gunsti-
gen Invloed op den wereldtoestand. Niette
min Is men van meenlng, dat alle gevolgen
het Amerikaansche optreden nog niet
te overzien. Het belangrijkste voor
Duitschland acht men de stopzetting van
slis betalingen voor den duur van een jaar.
en het feta dat Hoover hieraan de voor
waarde verbonden heeft, dat alle crediteu
renstaten de hun toekomende schuldbeta
lingen voor een jaar moeten opschorten.
Naar Dultsche opvatting beteekent het
aanvaarden van Hoover's voorstel, dat niet
alleen de transfer-betallngen. maar ook het
nlet-beschermde deel der Dultsche betalin
gen voor een jaar opgeschorst kan worden.
Rekening houdend met het feit, dat
Duitschland ondanks het plan van Hoover
toch nog verschillende rentebetalingen zal
hebben te doen, beteekent de aanvaarding
ervan voor Duitschland In de periode van
1 Juli 1931 tot 30 Juni 1932 een verlichting
van de schuldenlast met 1500 millioen mark,
waarvan ongeveer 800 millioen de Rijksbe-
grootlng ten goede komt en 660 milloen de
Rijksspoorwegen.
Uit
een
zoodat men hoopt, dat
in het Amerikaansche Parlement
noemenswaardlgen tegenstand zal
Tevens neemt men aan, dat ook
en Italië met het plan accoord
zuilen gaan, doch wat de houding Frankrijk
zal zijn is te Berlijn nog onbekend. Als men
Ir. aanmerking neemt, dat men de laatste
dagen reeds het plan koesterde, een speciale
commissie van de Bank voor Internatio
nale Betalingen bijeen te roepen, dan lijdt
het geen twijfel, dat b«t vap PrsgjJ^it
Voor ongeveer 7000 kinderen en leiders
der Propaganda Flde heeft Z. H. de Paus
Zaterdag een redevoering gehouden, waarin
Hij o.a. verklaarde, dat de geheele wereld
weet, hoezeer het hart des Pausen bedroefd
is. Du geheele Katholieke wereld is met den
Paus en staat achter hem. En niet slechts
de Katholieke wereld. De Paus herinnerde
aan de gebeurtenissen In Mexico en In het
land, dat Hij Bolsjewikia noemde. Ook de
toestanden In andere landen werden door
den H. Vader besproken.
De vervolging, aldus zette Z. H. uiteen,
aan welke de katholieke actie bloot staat,
doet Hem tranen storten. Men schijnt de
meenlng Ingang te willen doen vinden, dat
het om afzonderlijke gebeurtenissen gaat en
dat alles reeds voorbij is. Het tegendeel is
helaas waar. Men heeft gepoogd het publiek
vele dingen wijs te maken en ook van onder-
handelingen gesproken, terwijl de onderhan-
delingen zelfs nog niet begonnen waren.
Intuaschen echter is de rust niet weer her
steld, doch de horizon Is integendeel nog
donkerder geworden. Er valt een verscherping
waar te nemen in de bewaking, In de spion-
nage en In de dreigementen. Weinig vertrou-
w«n heeft de Paus in de menschen, te meer
echter in de hulp die hij ter verdediging van
de Kerk zal weten te vinden. Daarom is hij
genist en vol vertrouwen.
Van welingelichte Itallaansche zijde ver
luidt, dat de Itallaansche autoriteiten een
antwoord op de pauselijke nota voorbereiden.
In de nabijheid van de Itallaansche
luchthaven Brindisi zijn twee passagiers
vliegtuigen tegen elkaar gevlogen. Een der
toestellen kon nog vlot landen, doch het
andere stortte met zes passagiers In zee.
Niettegenstaande de reddingspogingen,
verdronken vijf van hen.
Ik ben ervan overtuigd, dat het Ameri
kaansche volk niet den wensch koestert, te
trachten eenlg bedrag te verkrijgen, dat bo
ven de betalingsmogelijkheid van eenigen
schuldenaar uitgaat en het Is onze meenlng,
dat het optreden van onze regeering eischt,
dat men zich rekenschap geeft van den
toestand, zooals deze werkelijk is. De aard
van ons optreden is volledig In overeenstem
ming met de politiek', die wij tot nog toe
gevolgd hebben. Wij begeven ons niet In de
oplossing van een zuiver Europeesch pro
bleem, waarvan de betaling der Dultsche
herstelschulden slechts een onderdeel is. Wij
toonen ons bereid, bij te dragen tot een
spoedig herstel van den voorspoed In de
wereld, waarbij ons volk zeer groot belang
heeft.
Al heeft deze daad in directen zin niets te
maken met de conferentie voor de ontwape
ning te land, die In Februari as. zal worden
gehouden, ik durf niettemin te beweren, dat
de lasten der met elkaar wedijverende bewa
peningen hebben bijgedragen tot depressie,
zoodat wij tevens mogen hopen, dat dit be
wijs van onzen wil om te helpen moge bij
dragen tot den goeden wil die voor de op
lossing van dit nog belangrjjker probleem
zoo dringend noodzakelijk Is.
Zaterdagmiddag te ruim 6 uur bad op de
Hengeloschestraat bij Borne een ernstig
autobusongeluk plaats.
Een T. A. M -autobus reed in de rich
ting Hengelo, toen deze in een bocht van
den weg In botsing kwam met een T. A. D.~
autobus, die juist werd gepasseerd door
een luxe-auto.
De conducteur der bus, Hendriks, werd
zwaar gewond, evenals He dames Ter Waar
en Huiskes.
De gewonden werden naar het zieken
huis te Hengelo vervoerd.
De bus werd slechts Ucht
De chauffeur kreeg geen letsel.
De politie stelt een ondersoek in.
de verklaring van instemming door
aantal Amerikaansche senatoren en af
gevaardigden van alle politieke partijen
maakt men op, dat Hoover zijn actie goed
heeft voorbereid, zoodat men hoopt, dat
Hoover
niet op
stuiten.
Engeland
HOF
