ONS BLAD
S. KROM
SALOMON
OVEREENSTEMMING BETREFFENDE
HET MORATORIUM
STOOMERIJ EN VERVERIJ
I
EN
VIJF EN TWINTIGSTE JAARGANG No. 15«
DIT NUMMER BESTAAT UIT TWEE BLADEN
DINSDAG 7 JULI 1931
beid
VOORNAAMSTE (NIEUWS
De brand te Amsterdam
V»
I 1.—
f 2.50
Groot aantal aanrijdingen
I
Telegrafisch Weerbericht
Wat et op de rekening bij kwam!
/G
Zijn kostbaas vermoord
I
3
Roeiboot op de Maas
gekanteld
Vleeschvergiftiging
te Erica
Heeren Costumes oppersen
Heeren Costumes oppersen
en ontvkkken
Binnen 24 uur terug
Onze naam waarborgt U zorgvul
dige behandeling
JOH. LAUWERS
PAYGI OP 3
AJ.KMAAK
Gillette mesjes en apparaten
De nieuwe encycliek van
Z. H. den Paus
AAHGIFTE MOET, OP STRAFFE VAR VERLIES VAR ALLE RECHTER, GESCHIEDEN UiTERL’JK DRIEMAAL VIER EH TWINTIG UREN NA HET ONGEVAL
Het oordeel van
HET ACCOORD BEREIKT
NOORD-HOLLANDSCH DAGBLAD
Nadere bijzonderheden
Paus
MUI
Anti-dumpingwet in voorbereiding.
voor
unen
Roekelooze automobilist
Een honderdtal zieken
Een der deelneemsters overleden
te IJselstein bestond
en
deelneming.
w.g. Card. PACELLI.
Anti-Dumpingwet in voorbereiding
Binnenkort indiening
De twee inzittenden verdronken?
spercieboonen in het tramrtjtuig
SnU-
en
Vliegtuig neergestort
i
vermoeden be-
belde Inzittenden te water zijn geraakt en
verdronken.
n
Led.
Jm-
het
L tOt
Als het feestvierend fabriekspersoneel in de
verleiding wordt gebracht!
Katholiek Nederland
Z. H. de Paus
rlgheld
voegd.
En een jaar is zoo gauw om!
Maar laten wij er bet oeste van hopen.
Voorloopig kan Duitschland weer ade
men.
Al mag ook de directe verlichting,
welke dit moratorium schenkt, niet over
schat worden.
Afrika, het land der zwartjes.
Van Sahara, leeuw en kraal.
Is uit oogpunt van beschaving
Lang nog niet een Ideaal,
’t Gaat naar zeden en gebruiken
Daar nog eigenaardig toe.
Ieder leeft naar zijn beginsel,
Maar je moet niet vragen boel
Salomon, het hoofd der Kaffers,
Zoo werd dezer daag' bericht,
is alweder voor de liefde
Van een zwarte vrouw gezwicht.
Ik zeg hier met klem „alweder".
Daar dit huuw'lljk zorgen geeft,
Aangezlen de kaffer-hoofdman
Thans twee honderd vrouwen neeft!
Hum. Ik zie getrouwde mannen
Al reeds turen naar de lucht;
Hij. wlen één vrouw reeds de baas is,
Kijkt verbouwereerd en zucht:
't Is dan ook de grootste kaffer
In het land van altijd zon.
Maar hij heeft nog niet de wijsheid
Van een koning Salomon!
MARTIN BERDEN.
Ernstige fabrieksbrand te Amsterdam.
X
Vleeschvergiftiging te Erica. Een honderd
tal zieken.
rge-
van
illen
nge-
ent-
ABGNNEMENTSPRIJ8
Per kwartaal, voor Alkmaar t
Voor buiten Alkmaar 2.85
Met Geïllustreerd Zondagsblad
4.66 booger
nogmaals zijn wil tot de heerschappij uit
te spreken in den naam van den Duce, ach
ter wlen het geheele volk staat. De Duce
zal weten te beoordeel en. waar de Katho
lieke religie ophoudt en waar politieke po
gingen van de Kerk beginnen.”
1 Is wél verwaten taal, welke de Italiaan-
sche pers zich veroorlooft.
Telegrafisch antwoord van den H. Vader
aan Z. H. E. den Aartsbisschop
seven
erste
b m
i bet
bet
ege-
is op
Hoe Italiaansche persstemmen
thans klinken
Algeheele overeenstemming is bereikt tus
schen Amerika en Frankrijk ten aanzien van
bet moratorium-vraagstuk.
De kolenwet in Engeland in tweede leslng
aangenomen.
Ernstig ongeluk op de Maas bij Cuyk;
twee personen vermoedelijk verdronken.
Hoogste barometerstand 7795 te Vardö.
Laagste baromeUrstand 7535 te Dresden.
Verwachting: Zwakke veranderlijke wind,
betrokken tot zwaarbewolkt met opklaringen,
waarschijnlijk regenbuien met rans op on
weer, weinig verandering in temperatuur.
Voorontwerp-bedrtJfsradenwet en de Hoogs
Raad van Arbeid.
Licht op De lantaarns moet morgen
worden opgestoken om 950.
de
een
ge-
i be-
i de
mgs
l en
mst.
den
lom
niet
ordt
and
tem
ren
ting
bln-
De oorzaak van dezen groeten brand is
onbekend en evenmin kon benaderd worden
hoe groot de schade is.
Bij de onlusten in Korea zf)n 37 dooden
gevallen.
mts
den
rag
gend
loor
rtje,
te
geval
Ver-
de
uK-
l zou
den
«ten
mr.
ogen
srga-
zUn
tsb.’
zich
Het
Iheid
e en
entte
■voor
l ml
dan
I van
:Ung
jeen-
prof.
we-
Tengevolge van een vliegongeluk in de
omgeving van Luzern (California) zijn zes I
Mej. Maria Hermsen uit Reek bU Raveasteln,
die gedurende geruimen tijd lijdende was aan
long, en buiktuberculose. maakte een bede
vaart naar M-ria’s Gen-sdeoord to Lourdes
mede en is genezen.
eerder
vrede
wereldpolitiek
merkbaar nut i
De ..Tribuna'
uit
eervol
tn
Te Hopel (Eygelshoven) is’ een kostbaas
vermoord en sUn vrouw swaar gewond.
De Commissie van deskundigen
In welingelichte Fransche kringen rekent
men er op, dat de commissie van deskun
digen reeds tegen het einde van deze week
bijeen ml komen. Deze commissie zal voor
stellen. op welke wijze de herstelleveringen
gehandhaafd kunnen blijven, zonder dat de
rijksregeerlng daardoor eenige flnancieelen
last te dragen krijgt. De In overweging geno
men conferentie van credlteuren-mogend-
heden, waaraan ook Duitscnland zal deelne
men. zal, naar men in Fransche kringen ge
looft. niet voor het elnle van deze maand
Botsing tusschen groenten-auto en
tramwagen
ol> verlies van 'a
anderen vinger
Telegram van Z. H. den
Z. H. E. den Aartsbisschop.
Te Erica is gisteren ruim een honderdtal
personen uit ongeveer 30 gezinnen ziek ge
worden. De symptomen wezen op vergiftiging
en vermoedelijk heeft men te doen met
vleeschvergiftiging, ontstaan door het eten
van worst. Een aantal patiënten is er ernstig
aan toe.
De verdachte worsten zijn in beslag geno
men en ter onderzoek afgezonden.
Op het telegram van deelneming, den
19den Juni j.l. aan den H. Vader gezonden,
mocht Z. H. Exc. de Aartsbisschop het vol
gende antwoord ontvangen
Ten zeerste verheugt het den H. Vader,
dat Bisschoppen, geestelijkheid en geloovigen
van Nederland deelen In zijn droefheid, en
dankbaar alle goed afsmeekend schenkt HU
liefde vol ZUn zegen.
De vrouw van den vermoorde
zwaar gewond
De RUksmunt heeft in 1930
58.665.000 nom. munten geslagen.
Limburgsche Bedevaart naar
Lourdes
Avenhom
aanrijdingen
reders van
Beschouwing in de „Matln".
In de ..Matin" wijdt Sauerweln een artikel
aan de bereikte overeenstemming Het voor
naamste acht Sauerweln. dat Duitschland
ongetwijfeld de verzekering, die de RUks-
kanselier aan Amerika heeft gegeven, ook
tegenover Frankrijk rou rjernalen.
Duitschland moet in de eerste plaats be
grijpen, dat. wanneer Frankrijk om het na
laten van avonturen, als b v. de Duitsch-
Oostenrijksche Anschluss-poglngen of de
groote milltairistische demonstraties, ver
zoekt. dit geenszins Is bedoeld als schrik-
aanjagerü noch als een beperking van de
vrije meenlngsuitlng. Het oeteekent slechts
dat twee soorten politiek niet mogelijk zijn.
Een groot verslagen volk kan tweeërlei
wensch koesteren, n.l den wensch om zich
Een meubelfabriek
dezer dagen 25 jaar.
Zooals de gebruikelijke term luidt mocht
deze dag niet onopgemerkt worden voorbij
gaan.., Aangezien de directie dezelfde mea
ning was toegedaan, bood zU haar perso-
t neel van 200 man In een feestzaal te
Utrecht een reuze fijn groot diner aan. Het
was een geweldig geslaagd festijn en vol
daan keerden de dankbare arbeiders en ar
beidsters huiswaarts.
Op de rekening, die voor een en ander bij
de directie werd Ingediend, stond ook ver
meld: 100 vorken a zooveel gulden.
De directie, hoogst verbaasd natuurlijk
over deze toevoeging aan de rekening, vroeg
wat dit te beduiden had en meende reeds,
dat er onder haar personeel een stelletje
vorkenslikkers huisde. Er werd haar toen
medegedeeld door den cuisinier, die het di
ner met couverts had geleverd, dat men,
toen het personeel vertrokken was. tot de
ontdekking was gekomen, dat er niet min
der dan 100 vorken op raadselachtige wijze
vermist waren!....
ADVERTENTIEPRIJS: Van 1—5
regels 155: elke regel meer 655.
RECLAME per regel 6.75 voor
de eerste pagina; voor de overige
pagina’s
RUBRIEK „VRAAG EN AANBOD"
b(j vooruitbetaling per plaatsing
i.60 per advertentie van 5 regels:
Iedere regel meer 9.1*
te wreken of om In samenwerking met rijn
tegenstanders zich weer te herstellen.
Nimmer echter kunnen beide wenschen
tegelijk worden gekoesterd. Het kan beslist
niet worden geduld, dat men revanche-
gevoelens aankveckt en tegelijkertijd het
bultenlandsche kapitaal om een moratorium
verzoekt.
woed. Slechts kale muren bleven overeind. Maastricht werd het noodlg geoordeeld, dat
Overal in het hooge gebouw aan de Stad- den drietal deelneemsters, mej. Lücker uit
houderskade zijn de vloeren en
verdwenen.
gisternacht
Er kwan.en
en van
Hoover Zichtbare bevrediging in Wallstreet
plaats vinden. In elk geval zal de Confe
rentie niet bijeenkomen, voordat de commis
sie van deskundigen haar werkzaamheden
heeft beëindigd.
De overeenkomst werd jeteekend, namens
Frankrijk door minister-president Laval, den
minister van bultenlandsche zaken Briand,
den minister var. financiën Flandln en den
minister voor begroetingen Pletrl en namens
de Ver. Staten door den secretaris van de
schatkist. Mellon, en den Amerlkaanschen
embassadeur te Parijs, Edge.
balklagen Haarlem, mej. Mol uit Laren en mej. Sui
zing uit Groningen werden opgenomen tn *t
ziekenhuis Calvariënberg.
Aldaar is mej. Mol uit Laren overleden.
Het stoffelijk overschot zal worden overge
bracht naar haar woonplaats.
Engeische persstemmen over het
accoord.
De Londenscne pers heeft het bericht van
de overeenstemming tusschen Frankrijk en
Amerika inzake hev Hoover-plan dankbaar
en rustig ontvangen De bladen ontkennen
niet, dat de directe toekomst nog moeilijk
heden zal brengen, want, verklaart de „Ti
mes", de noodtoestand is dreigender dan ooit
en de crisis van Juli 1931 betreft niet alleen
de bankiers, doch leder afzonderlijk. Niemand
kan beweren, dat het stopzetten der beta
lingen voor één jaar voldoende zal zijn om
alles wat noodlg is te doen.
Thans moet Duitschland zich kunnen her
stellen. Men hoopt van deze oplossing een
algemeene verbetering van den toestand. Het
stopzetten der betalingen is weliswaar Iets,
doch nog lang niet genoeg. Ter bevoegder
plaatse In alle landen heeft men thans de
gelegenheid en den plicht om tot overeen
stemming te komen over het verrichten van
gemeenschappelijken arbeid met een ge
meenschappelijk doel.
De „Daily Herald" schrijft, dat het oor
spronkelijke Hoover-plan een grondige her
ziening beeft ondergaan.
Em.-Pastoor W. van Turnhout f
£2?na™,l?v«ii>P dit ,n*evo,X* de ver«e*erinxsvourwaarden f QADfl Levenslange geheele ongeschiktheid tot werken door f 7 RH bij een 0°*^®* roet f 9 Ril blJ v®n een hand ff 19R hij verlies van een f CA tïÏL**0 breuk ra° f40
tegen onge lien verzekerd voor een der volgende uit keer i ngen verlies van beide armen, beide beenen ot beide oogen ■□U» doodehjken afloop een voet of een oor duim ot wijsvinger been ot arm
Hoover stralend van vreugde
De mededeeling van Mellon, dat eindelijk
een formule was gevonden, waarop overeen
stemming was bereikt, kwam zelfs voor de
regeering te Washington onverwachts, aan
gezien men gisteren nog vroeg In den mid
dag den Indruk had. dat de onaerhandelin-
gen te Parijs mis waren geioopen.
Hoover, die stralend ven vreugde, de me
dedeeling van het slagen aan de pers gaf. las
daarbij een lange verklaring voor. In Wall
street heeft het bericht van de te Parijs be
reikte overeenstemming zichtbaar bevredi
ging gewekt, al verheelt men zich niet, dat
door het uitstel der onderhandellngen een
niet te onderrehatten schade Is aangertcht.
Het voornemen der Berlünsche gouddiscon-
tcbanh, om haar tedert 1924 niet meer ge-
Een match SchmelingCamera
te Londen?
LONDEN, 7 Juli (V. D De mogelijkheid
is niet uitgesloten, dat een ontmoeting tus
schen den wereldkampioen Max Schmeling
en Camera door toedoen van den bekenden
promotor Jeff Dickson te Londen zal plaats
vinden. Dickson kabelde aan Joe Jacobs,
den promotor van Schmeling, dat het hem
wenschelijk toeleek, dat het gevecht in Eu
ropa zou plaats vinden, by voorkeur te
Londen.
Reeds werd er melding van gemaakt, dat
Schmeling er op rekent, dat hij in September
Camera zal ontmoeten. Nog nooit heeft te
Londen een titelgevecht plaats gehad om
het wereldkampioenschap tusschen twee Eu-
ropeeache boksers en daarom zullen niet
alleen uit Engeland zeer velen, maar ook
van 't geheele vasteland duizenden naar Lon
den komen, om den wedstrijd bij te wonen,
aldus verklaarde de vertegenwoordiger van
Jeff Dickson te Londen,, Ted Broadribb. Het
gevecht zou niet in het Wembleystadlon
worden gehouden, maar vermoedelijk in de
arena van het gebouw „Whltedty”, waar
100.000 toeschouwers een plaats kunnen vin
den. Hier ontmoet deze maand Len Harvey
den bokser Vince Dundee om het kampirem-
schap mlddengewlcht.
Op den Walingsdijk tusschen Ursem en
vonden gisternacht eenige
plaats. Er kwan.en fiets-
Avenhom en van Ursem,
waarbij ook een motorrijder met duopassa-
gier. Een auto, uit de richting Ursem ko
mende, reed een der wielrijders aan. die
kwam te vallen. Doordat de automobilist
zwenkte werd ook het motorrijwiel aange
reden. dat omvergeworpen werd. Bestuurder
en duorijder werden op straat gesmakt. De
auto reed door en reed even later weer een
wielrijder aan. De chauffeur bekommerde
zich nergens om. De motorrijders, die bei
den gewond waren, bleken afkomstig te zijn
uit Berkhout. Dr Berman uit Avenhorn ver
leende geneeskundige hulp. Naar den auto
mobilist wordt gezocht.
Omtrent den brand bij de Ned. Fabriek
van riron^werken, te Ams.eruam, wordt, na
der gemeld:
Om twee uur stond het geheele complex
geoouwen van de Spadnouuerskade tot aan
i de Tweede Jacob van Campenstraat, in
lichter-laaie.
Hoog boven de daken uit sloegen reus
achtige vlammen en weldra verdween met
krakend gedreun het groote bord, dat jaren
boven oeze hulzen had geprijkt met den
naam „Becht en Dyserinck" in de vuurzee
Intuoschen deed de brandweer, wat zij
kon. Zij begon met een cordon van water
stralen het brandende gebouw te omsin
gelen. Daarmee was het vuur nog niet tot
staan gekomen, want spoedig nestelde 't zich
ook In het aangrenzende perceel, waar be
neden de heer Saarloos een winkel heeft in
auto-onderdeclen en boven de dameskleer-
maker J. Schachter woont.
TerwUl de brandweer te Amsterdam he
denmorgen npg druk bezig was op de Stad
houderskade bU den grooten orand, had in
de Ferdinand Bolstraat een botsing plaats,
die wonder boven wonder zonder persoon
lijke ongevallen is afgeloopen.
Om 5 uur wilde een groote vrachtauto, vol
geladen met groenten en op weg naar de
markt, komende uit de Jac. van Kampen
straat. de Ferdinand Bolstraat passeeren. Op
dat moment reet een tram met bUwagen
door deze straat op weg naar het Centraal
Station met reizigers voor de vroegtreinen.
Beide voertuigen hadden een groote vaart.
De autobestuurder had geen gedachte, dat
er zoo vroeg al een tram zou rUden en wilde
juist de kruising passeeren, toen een wagen
van Ujn 25 aankwam. De wagens vlogen
letterlUk op elkander een enorme klap, men
zag den auto omhooj gaan en daarna terug
smakken op het trottoir. De groote ruiten
van de tram werden verbrijzeld en een la
wine van groent jo, als bloemkool, snijboo-
nen. komkommers tomaten, rolde door de
gebroken vensters naar binnen. Tot zelfs bo
ven op het dak van de tram lag de groen
te. De auto was gebraakt en ae rest van de
groente lag overal verspreid.
De bestuurder van den auto met zUn twee
knechts waren r afgeslingerd, loch hadden
tctaal geen letsel bekomen
Een brandweerwagen werd gauw gezonden
voor hulp. De conducteur en bestuurder, als
mede de passagiers waren zeer geschrokken,
doch ook zU kwamen er zonder kleerscheu
ren af.
De politie heeft de zaak In onderzoek; de
bestuurders verklaren signalen gegeven te
Lebben.
Naar de „Tel.” verneemt, verkeert het ont-
werp-ahtl-dumpingswet in een vergevorderd
stadium van voorbereiding en kan binnen
kort de Indiening ervan worden tegemoet
gezien.
Aan de achterzUde van de fabriek, aan de
2e Jac. van Campenstraat, werd een zware
strijd gestreden. Op den hoek van deze
straat en van de
lage
deze
d. Helststraat, achter de
werkplaatsen, verheffen zich twee
hooge gebouwen, waarin, behalve enkele be
drijven. ook huisgezinnen zijn gevestigd.
Met man en macht heeft de brandweer
gestreden, om deze gebouwen te behouden.
OedeeltelUk is dit gelukt, maar zij hebben
toch van het vuur te lijden gehad. Voorna
melijk aan de achterzUde.
Het ergste is, dat enkele bewoners van
deze perceelen niet verzekerd zUn.
Paus
van
het concordaat een nieuw hoofdstuk betee-
kend heeft in de vestiging van het inter
nationale aanzien van het fascistische
Italië. Het fascisme heeft zich reeds veel
weten door te zetten. Ook heeft de
met het Vaticaan de Italiaansche
bU de Katholieken geen
gebracht.
i" schrijft, dat het fascisti
sche regime ook In den vervolge getrouw zal
vasthouden aan de traditie der Italiaan
sche missie, die geenerlel religleuse verschil
len kent, maar die de eenheid en de groot
heid van het Katholieke Italië verdedigt. ken en viel met donderend geweld in dik-
wUls fantastisch gekleurde vlammen. Het
trok met zich mee een dakkapel, die daar
door evenals de gevel naar achtedx ging
hellen.
Om ongeveer vier uur in den morgen was
het met de groote vlammen gedaan, maar
was ook de fabriek totaal verwoest.
Van het naastgelegen perceel aan de
Stadhouderskade, was het benedendeel
uitgebrand en ook 2 hoog en 3 hoog-achter.
Het instituut voor volwassen blinden
kreeg geen schade. Voor alle zekerheid had
de Kerk haar tradltloneele leer laat varen, i men de blinden gewekt en zich laten klee-
Men kan er echter wel over spreken, op den. ZU behoefden echter het gebouw niet
welke wijze de geestelUken deze leer toe-
passen. Tegenover de houding der Kerk.
kan het fascisme niet anders doen dan goed te zien hoe hevig het vuur had ge<- "BU aankomst der Lourdes-bedevaart
nrwmaalr v«Hl krvk da - iw* - - F* Irala s—i j
Gisternacht is in een café in de Hopel
(Eygelshoven) ruzie ontstaan tusschen een
kostbaas en een kostganger. Na eenlgen tUd
gingen belden naar boven, waar de kost
ganger plotseling een revolver trok en zUn
kostbaas daarmede een schot door bet
hoofd gaf. De man was op slag dood
Diens vrouw kreeg bovendien nog twee
schoten in de borst. In ernstlgen toestand
is deze naar het ziekenhuis te Kerkrade
overgebracht.
De dader Is gevlucht, vermoedelijk naar
Duitschland.
Gisternacht heeft in de rivier de Maas
tegen het Mtddelaarhuls aan de andere zUde
der rivier tegenover het dorp St. Agatha.
vermoedelUk een vreeselUk ongeluk plaats
gehad.
Omstreeks 11 uur had de knecht van den
heer Berger, de 25-jarige De Bruin. zich
naar de Maas begeven, teneinde met een
roeiboot den 27-Jarigen v. d. Hooge, knecht
bU den heer A. te St. Agatha, over te let
ten.
Sindsdien heeft men niets meer van bel
den vernomen.
Gistermorgen is de roeiboot te Cuyk ko
men aandrijven en de pet van een der vermis
ten opgevlsc'ut. zoodat het vermoeden be- ilwu... om r:aai ceueri ma meer ge-
staat, dat beide personen verdronken rijn i bruikt crediet van 50 millioen dollar bU de
Men denkt dat de boot, waarin tevens I „international accep'ame bank" te New
het rijwiel van een der vermisten was ge- York waarschUnlijk in zijn geheel op te ne-
plaats, gekanteld is en dientengevolge de men, acht men in Wallstreet een duidelUk
bewys van de moeilijke positie, waarin de
Duitsche Rijksbank de >aatste dagen weer is
komen te verkeeren. In bankkringen is men
er ook ten volle van overtuigd, dat het op
16 Juli a.s. vervallende crediet van 100 mll-
Uoen dollar verlengd zal moeten worden.
In het algemeen is men in financleele krin
gen dan ook niet geneigd, het Hoover-plan
als een patent-oplosslng te beschouwen. Men
Is er zich van bewust, dat er nog andere
ernstige moeilijkheden zün, die door een
moratorium alleen niet kunnen worden op
gelost.
In den ouderdom van 69 Jaren is gisteren
in het R. K. Ziekenhuis te Oudenbosch over
leden de Zeereerw. Heer W. J. van Turn
hout. emeritus-pastoor van Zoetermeer.
Woutervs Jaccbus van Tuinhout werd 21
Februari 1862 te s-G:avenhage geboren cn
15 Augustus 1889 priester gewijd Achtereen
volgens werd hu benoemd tot kapelaan te
Oude Tonge 17 Augustus 1889, tot assistent
te IJmuiden 18 December 1889. tot kapelaan
te Zlerikzee 16 Maart 1890, te Spaamwoude 22
December 1891; te Kralingen 23 November
1892; te Naaldwijk 21 September 1896: te
Voorscholen 13 December 1898 en te Roelof-
arendsveen 26 Januari 1901; tot Pastoor te
Wormer 29 September 1906 en te Zoetermeer
T-December 1912. Half Juli werd hem
aezë laatste functie op zijn verzoek
ontslag verleend. HU vestigde zich toen
Ouden tosch.
Zoowel de „Glomale d’Italia" als de „Tri
buna” en de „Lavoro Fascists" wUden
I hoofdartikelen aan de encycliek.
De critiek van de drie dagbladen Is onge
veer gelUk en oetreft hoofdzakelUk het feit, i
dat dit polemische document van den Paus
over de geheele wereld bekend is gemaakt,
alvorens de Italiaansche regeering er van
in kennis werd gesteld. De bladen spreken
er hun verwondering over uit, dat de ency-
cllek eenige dagen voor de publicatie in de
„Osservatore Romano" naar het buiten
land moet zUn gezonden en dat dit laatste
blad Zaterdag drie uur vroeger is versche
nen dan gewoonlUk. als het ware om een
verbod in- Italiè te voorkomen
De encycliek behandelt geen dogmata van
de Kerk, doch is een uitgesproken politiek
document. Men komt dan ook niet in con
flict met de religleuse discipline, wanneer 1
men hiertoe stelling neemt.
Eensgezind véFwUten de bladen den Paus,
dat hU het conflict tusschen het Quirinaal
en het Vaticaan aan de opinie van de ge
heele wereld heeft voorgelegd.
Overgaande tot den inhoud van de en
cycliek, wUst Gaida In de officieuze „Gtor-
nale d’Italia” de bewering van den
af, volgens welke de onderteekenlng
Laval en Hoover zjjn het eens gewor
den.
Eindelijk.
Want al kan men er zich over ver
bazen, dat zoo spoedig in enkele
weken tijds het wereldaspect zoo’n
groote verandering onderging, gezien
de urgentie van het Fransch-Amerl-
kaansch accoord heeft Frankrijk toch
nog heel lang getraineerd.
Enkele dagen, enkele uren kunnen een
vreeselUk lange tijd zijn, als de nood
dringt, als een vraagstuk op zijn oplos
sing niet wachten kan, geen dag en geen
nacht.
En daar voor Duitschland de laatste
weken herhaaldelljk reeds het laatste
uur van vrede, orde en rust kon slaan,
speelde Frankrijk met zijn getalm een
uiterst gevaarlijk spel.
Het is moeilijk zich een juist oordeel
te vormen over de houding van Frankrijk
tegenover het voorstel van president
Hoover, anderzijds Is in die houding
ook veel verklaarbaars en begrijpelijks.
Aanvankelijk Is men kwaad geweest;
deels omdat men niet van te voren was
gehoord, deels omdat een ander met de
eer ging strijken en deels ook om de zeer
begrijpelijke reden, dat men zich een
groot financieel offer zou moeten ge
troosten. Al weegt dit laatste argument
niet zóó zwaar als de Fransche pers het
graag voorstelt, toch moet men het niet
onderschatten. Engeland, Italië en de
kleinere landen hebben In zekeren zhr
goed praten: de gelden, die zij te vor
deren hadden, moesten zij toch voor het
grootste deel weer afstaan aan Amerika.
Frankrijk echter zou een groot bedrag
In eigen schatkist zien vloeien om er de
eigenlijke oorlogsschade mee te herstel
len. En waar de begroeting tóch al niet
heelemaal klopte, beteekende voor Frank
rijk het afzien van de herstelbetalingen
wij wezen daar reeds op een harde
noot, die nog niet zoo gemakkelijk te
kraken was.
Nu drukken de Fransche bladen wel
hun verwondering uit over het feit, dat
de andere mogendheden Hoover naar de
oogen hebben gezien en niet Frankrijk,
dat toch héél alleen ook voor hun be
langen opkwam tegen Amerika, maar zij
weten heel goed, dat Frankrijk het aller
meest dacht aan.zijn eigen belangen
en niet gehëel ten onrechte.
Het schijnt echter, dat de onderhan
dellngen met Mellon en Edge op dit punt
op het punt van het geld zelf een
zeer groote bereidwilligheid bij de regee
ring van Parijs hebben verwekt. Laval
schijnt langzaam te zijn gaan begrijpen,
dat Duitschland met halve maatregelen
niet geholpen kon worden, of wanneer
het heil van Duitschland hem niet zoo
veel schelen kan dat Hoover, alleen
al om zijn populariteit in Amerika zelf,
onmogelijk zijn voorstel kon verzwakken.
In ieder geval hij heeft toegegeven.
Dat wil zeggen:
al het wezenlijke in het plan van Hoo
ver heeft hij aangenomen.
Alleen den vorm heeft hij veranderd.
Het moratorium van een jaar wordt
aan Duitschland verleend over de onge
dekte schulden, terwijl de onvoorwaar-
delijke betalingen wél moeten worden
erkend, maar aanstonds weer aan de
Duitsche regeering ter beschikking wor
den gesteld In den vorm van een leening,
die met matige rente in 10 jaar moet
worden terugbetaald.
Dit is weer een echt staaltje van Fran
sche politiek.
Toegeven goed! maar nooit in
den vorm.
Het kan Amerika allicht niet veel
schelen of het „groote beginsel” der on-
voorwaardelijke betalingen in Europa
gered is of niet; als het principe van
Hoover maar wordt doorgevoerd.
De Franschen zwijgen over hei prin
cipe van Hoover en praten luid over dat
van het Young-plan- Het Young-verdrag
dat is een vorm van recht. Die
rechtsfonnule is gehandhaafd. Frankrijk
heeft het dogma der onvoorwaardelljke
betalingen gered.
Dit genoegen zij Frankrijk gegund.
Voorloopig.
Want al verheugen wij ons natuurlijk
over de aanvaarding van het Hoover-
plan, waardoor Duitschland en mis
schien wel Europa voorloopig van den
ondergang gered is. en al willen wij
gaarne hopen, dat het jaartje morato
rium Duitschland goed zal doen en
nieuwe ekonomische kracht zal schen
ken, we vreezen toch, dat hiermede
de saneering van Duitschland cn van
Europa niet zc.l worden bereikt.
Want ten slotte raakt Duitschland
door dit moratorium nog dieper in de
schuld, daar toch geen Pfenning van de
schuld wordt kwijtgescholden en de
rente over de dit jaar nlet-te-storten
sommen maar weer met Ijzige nauwkeu-
aan de schuld wordt toege-
Dit is het geval met het gezin Wierlng.
dat op de tweede verdieping woont van
I perceel 69 en de kleermaker Mattulot op
de tweede verdieping van perceel 71. Hun
hebben en houden benevens dat van andere
bewoners ging gedeeltelijk verloren.
Intusscben was ook het dak van de werk
plaatsen aan de Van der Helststraat bezwe-
In den loop van gisteravond is overeen'
stemming bereikt tusschen Amerika en
Frankrijk in sake het moratorium met be
trekking tot de intergeallieerde schudden.
President Hoover maakte laat op den
avond bekend, dat thans tusschen alle be
trokken landen overeenstemming is bereikt
over sUn moratoriumvoorstcl.
Deze overeenstemming is bereikt, nadat
den geheelen avond verdere besprek.ngen
tusschen de vertegenwoordigers van Ame
rika en Frankrijk waren gevoerd
Voor den tekst der overeenkomst zie men
Ce rubriek buitenland.
BUREAUS HOF 6. ALKMAAR
Telefoon: Administratie Nu, 433
Redactie No. 633-
De fascistische regeering heeft het recht
en den plicht, er voor te waken, dat het
werk, waarvoor zoo vele Italianen zUn ge
storven, niet wordt undermUnd.
De „Lavoro Fasclsta” verklaart o. a.:
J9e Katholieke Kerk is een instituut, dat
uit den aard van haar natuur internationaal
of bovennationaal la. Het Is onvermijdelijk,
dat. de Katholieke Kerke derhalve de 1
jeugd ér toe wil brengen de Internationai»
belangen van de Kerk te stellen boven die
van de natie. Men kan niet verlangen, dat
de Kerk haar tradiuoneeie leer iaat varen.
te verlaten.
BU het aanbreken van den dag was eerst
