VOCAAL
CONCERT
TH. C. VAN HILTEN
M. MEIJER ZOON
Ifwezigtot 3 Augustus
Zondag 19 Juli 1931
das aanlddags 3 aar
EIK EN I INDFN” «f» - UsHtrwRt 10-1»
OP VERZOEK OOK OP ANDRBC
TIJDEN
HOE WILT GE CONCURREEREN
ZONDER ADVERTEEREN
GEVRAAGD BIJ
FLINKE AANK. VERKOOPSTER
VOOR DE AFD. DAMES-CONFECTIE
R.K. DIENSTBODE
'isfst van buiten, in een burgergezln.
Leeftijd ongeveer 25 jaar. Br. onder
letter C R, Boekh. KUHNE, Boterstr.,
Guus Klunnen
NET MEISJE
PDfiAT *LKM*«R*CRE
UnUUl STER. MUZIEKHUI!
FRIESCHE
BOERENARBEIDER
25 BESTE BIGGEN
ingeënd). Adres: PIET WAKER,
Heerhugowaard-Noord (Middelweg).
Telegrafisch Weerbericht
GEMENGD NJEUWS
SP
MARKTNIEUWS
Tegen brugleuning gereden
Hg
Uitslaande brand
PROVINCIAAL NIEUWS
Garage uitgebrand
Brand aan boord van de „Zeelandia”
75
SPORT EN WEDSTRIJDEN
ROEIEN
99
KINDERARTS
MEUBELFABRIEK
De Nederlandsche Kampioen
schappen te Sloten N. H.
LANGESTRAAT 3-5
ZN
WAARLAND
Glazenwaaacher uit een derde étage
gevallen
Verpachting Tafels en Zit
plaatsen in het Beursgebouw
PURMEREND
De Directeur van het Markt
wezen te Alkmaar deelt gega
digden mede, dat vanaf heden
de voorwaarden, waarop Bur
gemeester en Wethouders van
Alkmaar tafels en zitplaatsen in
het Beursgebouw zullen ver
pachten, te zijnen kantore
(Waaggebouw) en bij den con
cierge van het Beursgebouw
verkrijgbaar zijn.
Inschrijvingen worden vóór
Vrijdag 24 Juli a.s. te zijnen
kantore ingewacht.
De Directeur voomoemd
D. SCHENK
Auto over den kop geslagen
Het Wapen van Hilversum gestolen
EDAM
VACANTIE a
een nieuw rijwiel
MONNIKENDAM
1
i
f
stuur-
tonürr
Op den trouwdag vaa «tjn zoon
had
Motorrijder «waar gewond
hospitaal
M.
Jra-
Te Amersfoort
1250
Hoe de brandweer te Buenos-Aires optrad
Moeilijkheden b(J de bloMchln*
l en
Het slachtoffer gedood.
Ca
Brillant
Het resultaat der loting.
Ben voetganger ernstig gewond.
Op den Rijksweg Zuid te Geleen is
Adverteotiên.
ONOVERTREFBARE
KEUZE
itif
ens-
nn
en
cm
I
ONZE CLIËNTEN «tja steeds
TEVREDEN over de meets en
smaakvolle MEUBELEN
dst
nün
MEN KOOPT BIJ ONS
OMDAT
ONS WERK BETER 18
Mr
Men.
de linker brugleuning en werd
dingend. Met een gecompliceerde
hoofd, en Inwendige verwondin-
Jongen door een goederenwagen
oveireden
Eigenheimers
Tomaten
Crown
Due. de
dat
ogje
lom:
van
tan-
nan,
Rx.
ten-
uno-
12.20
-2J®
icert
t
op-
ml)
Gistermiddag reed de heer De Jong
Sappemeer per motor op den straatweg
gen kwam en de auto, doordat de chauf
feur het «uur niet meer meester was, tegen
een boom opvloog. Het voorstuk van den
auto werd geheel vernield. De chauffeur die
door de voorruit vloog, bezeerde zich niet
ernstig. De wagen werd later opgesleept.
eide,
i tot
i.
aker,
van
Ves-
GEVRAAGD VOOR ALKMAAR EEN
BenHnediwppels op een laeeh-apparaaC
gevallen
M LAAT 14S - ALKMAAR,
en
ere-
12.00
3m-
levr.
t in
i
Fong
c de
Blot
12.00
Er biedt sich aan een
als werkster of als dienstmeisje. Br.
onder no. 7184 bur. van dit blad.
Priesterwijding De Weleerw. heer Aid.
Stam hoopt Zondag 19 Juli In de kapel van
de Priesters van t Heilig Hart te Hees (bij
Nijmegen) de H. Priesterwijding te ont
vangen.
Zondag 26 Juli zal de Neomist zijn eerste
plechtige H. MIs opdragen In de parochie
kerk van detj H. Wulfram te Waarland.
heat.
Ar go.
i au
over
nee-
ettlg
gen-
:est-
Ung
nlng
t O.
r R.
me
ispel
949
sing
sns-
L
L
clni.
Or-
IM
ont-
raak
dat
■van
tuin
een
tel-
jssf
ger-
Ter
iter-
Mr.
rlen.
ven-
Mr
szln-
-820
ache
ver-
-025
lym-
ma.
Irs-
Iden
laar
s en
joed
hij
bü
leri-
iyn-
ver-
M:
t
d
820
looi,
«npL
nble
use-
ma-
ting
van
«toll
een,
enl-
nter
ider
mes
oen-
eert,
sso:
h ten
1220
B. s. a. tegen 1 October een
best kunn. melken en met paarden
omgaan, verder met alle werkzaam
heden bekend. Adr.: LANGE ORAAF-
WIJKSTRAAT 2, Beverwijk, N.-H.
Ongeval Woensdagmiddag geraakte In
de Purmer een auto van de Coöp. Graan-
maaldery defect en moest opgehaald werden.
Onderweg begon de wagen echter te loopen
en reed op den eersten wagen in, waar-
TE KOOP
50 et.
80 ct.
60 ct.
Katnpeer-
1.75
55 ct.
75 ct.
60 ct.
ZIET ONZE ETALAGES
te geven door de mannenkoren -Am-
stels Werkman", Amsterdam, „Kunst
na Arbeid”, Haarlem, Gum. Koren
..Vox Humana”, Santpoort, Koorver-
eeniging „Bergen”, allen onder leiding
van JOH. BRANDS, Alkmaar
ENTREEPRIJS t 845 (alles inbegr.)
Autobusdienst PurmerendGraft Ged.
Staten van Noord-Holland hebben besloten
aan de N. Z. H. T. M. te Haarlem vergun
ning te verleenen tot het in werking brengen
van een autobusdienst PurmerendGraft.
i.
BEVERWIJK, 15 JuU, Coöp. Tuinbouw-,
Groenten-, Fruit- en Aankoopvereenleing De
Vrij Jelling W. A.
Dubbele stamheerenboonen 3034 ct., sny
boonen 28—31 ct.. idem uitschot 1923 ct.,
groote boonen milddragers 811H ct., id.
wltklemers 68 ct., druiven 7374 ct, to
maten 13—34 ct., aardappelen 6—9 ct., pos
telein 47 ct., spinazie 812 ct.. Meidop-
pers 2225 ct., Prince doppers 2428 ct.,
sabelerwten 2536 ct., bruine capucljners 24
30 ct., blis abbandance 3428 ct.„ En-
gelsche groene 3022 ct.. raspercapucUnders
2027 ct., raspers 3630 ct., Wyker peulen
23—44 ct.. roode aalbessen 2026 ct., kruis
bessen geel 26—28 ct., id. wit 16-23 ct..
asperges in dlv. kwal. 10—45 ct.. rabarber
24 ct., aardbeien zoete franschen 3040
ct.. Amazone 2023 ct.. Opper-Silezlën 34
—38 ct.. Tervoorten 2225 ct.. frambozen
7G ct. per Kg. Postelein 2035 ct., spinazie
3555 ct.. kropsla 20—35 ct., andijvie 20
40 ct. per kist, perziken 8—12 et., bloem
kool 1014 et., ld. uitschot 27 ct. per stuk.
Krop- en strulksla K1 ct.. andijvie 1—214
ct., kaskomkommers geel 1«42K per stuk.
Wortelen 10—14 ct., uien 1— 2ct„ bieten
45 ct., rabarber 4714 ct., asperges 1145
ct., raapstelen 33 ct. per bos. aardbeien
6085 ct.. aalbessen 3065 ct.. kruisbessen
geel 65—70 ct., id. wit 45—55 ct., frambo
zen 40 ct. per gr» en kl. chips, roode kool
6H—10 ct.
Concert Het op gisterenavond aange-
kondigde concert op den Binnendijk door
het Olympisch fanfarekorps, kon wegens het
slechte weer geen doorgang vinden en is
tot tateren datum uitgesteld.
Over den brand op 27 Juni, san boord van
het ss. „Zeelandia” van den „Kon. Holland-
■che Lloyd”, in de haven van Buenos Aires,
schrijft een ooggetuige het volgende aan de
„Tel”:
uit
van
Zwolle naar Meppel met een zoodanige snel
heid, dat hij de gevaarlijke brug bij De
Lichtmis piet kon halen. Hij kwam in aan
raking
op Hl
beenbrei
gen werd hU naar het ziekenhuis te Zwolle
overgebrarfit.
Z(jn toestand is zorgwekkend. Het motor
rijwiel werd geheel vernield.
Gistermiddag te ongeveer half drie werd
Menadostraat te Amsterdam in opschud
ding gebracht door een ernstige vechtpartij.
m deze straat is gevestigd de karrenloods
van een zekeren Van O., wiens dochter gis
teren in bet huwelijk trad met den soon van
een zekeren Van der 3., een steenzetter van
Kattenburg, die bij de politie als een be
rucht vechtersbaas bekend is. Van der 8.
ging niet accoord met het huwelijk van zijn
zoon met de dochter van Van O. en kwam
deswege gistermiddag aan de karrenloods
van laatstgenoemde In de Menadostraat en
eischte een bedrag van eenige honderden
guldens, waarvoor hy zich dan wel met het
huwelUk wilde verzoenen. Toen Van O. dit
weigerde, ging Van der 8. hem te lijf en er
ontstond een ernstige vechtpartij.
Van O. greep, waarschijnlijk uit zelfver
dediging, een hamer, waarmede hij Van der
3. eenige hevige slagen op het hoofd toe-
jracht. De politie verscheen en in bewuste-
oosen toestand werd Van der 8. per auto
van den G. G. en G. D. naar het ziekenhuis
vervoerd. Inmiddels waren nog drie andere
zcons van Van der 8. ter plaatse verschenen
en bedreigden Van O. De politie wist hen
echter te bewegen naar huls terug te keeren.
Een en ander veroorzaakte in de dicht
bevolkte buurt nogal eenige opecbuddlng
dat de leden der vereenlglng tegen verlaagd
tarief ten zijnent Röntgenbestrallng kun
nen verkrijgen, terwijl wy In de gelegenheid
zyn, zoo er voldoende animo voor Is. de da
mes in den winter een moedercursus en
een cursus voor eerste hulp bij ongelukken
te laten volgen. Om méér dan éen reden,
zegt spr.. heb ik, in overleg met het Dage-
HJksch Bestuur, afgezien van een samen
gaan in verpleging etc. met het Witte Kruis,
nl. de afd. WUkverpleglng De voornaamste
reden is, dat Intensieve samenwerking als
van die zijde bedoeld, in strijd is met de
grondregelen der hoofdorganisatie van het
Wit Gele Kruis. Door hen. die onder geen
beding van de assistentie van een RK ver
pleegster gediend zijn, werd afkeuring uit
gesproken over het plaatsen van een adver
tentie. waarby wy ter kennis brachten, dat
ook niet-Katholieken door ons geholpen
kunen wordenll! Spr.’s antwoord is. dat wij
geen Inmenging van buiten dulden Ih onze
zaken! Wij zullen binnen de grenzen van
statuten en moraal publlceeren en propa-
gandeeren zooals wy willen. Bovendien heeft
die advertentie zyn nut gedaan, zegt spr
want nlet-Katholleken hebben van onze
hulp dankbaar gebruik gemaakt en doen
het nog.
Men dringt ons niet meer in een hoekje.
Onze mooie afdeeling maakt deel uit van
een landelijke organisatie, welke ruim 500
afdeellngen telt. Alleen In de Bisdommen
Den Bosch en Breda telt de organisatie
meer dan 70.000 huisgezinnen als leden
We moeten ons nut bewijzen. We hebben
het oog te richten hier op ons eigen werk
en zullen daarmede, dank zy milddadigheid
en medewerking van vele zijden en niet het
minst dank zy den onmlsbaren steun van
den Geestelijken adviseur en de Almachtige
Hulp van God doorgaan ten zegen van de
zieken en ter eere van Hem.
Hierna volgde lezing der notulen van de
welke werden goedge-
ONZE GARANTIE HEEFT
WAARDE. WU WEN8CHEN
IMMERS NAAM A
wielrijder. Deze had geen teeken gegeven
dat hij van richting veranderde. De auto
kwam uit de richting Beek; de bestuurder
wist den wielrijder nog te ontwijken, maar
zijn auto sloeg door het remmen en Bet
geraken in den steenslag over den kop tegen
het trottoir op. Niet alleen werd bij dezen
salto mortale een boompje geraakt, maar
ook ’n zich op het trottoir bevindende voet
ganger kreeg een hevlgen slag mee en werd
tegen den grond geslingerd. Deze persoon,
de ongeveer 55—60 Jarige W. uit de Hof
straat te Geleen, bekwam ernstige Inwen
dige kneuzingen en werd naar het zieken
huis te Slttard overgebracht. Enkele rib
ben waren gebroken, tevens bleek dat een
long geraakt was.
De inzittenden van den auto kwamen er
zonder letsel af. De auto werd zwaar be
schadigd De onvoorzichtige wielrijder
zich direct uit de voeten gemaakt.
de baan. Tweeriemxgieken
man: 15 uur: Triton. De Amstel.
Skiff: 1530 uur; Winnaar le heat, win
naar 2e heat. Tweeriemsgieken met stuur
man: 16 uur: 2e heat. Winnaar le heat,
Triton. Vlerriemsgleken zonder stuurman:
16.30 Uur: De Laak, alleen over de baan.
Double scull: Winnaar le heat. Nautilus.
Achtriemsgleken: 17.30 uur: Winnaar le
heat, winnaar 2e heat.
Gisternacht is het wapen van Hilversum,
dat aan den hootdingang van het nieuwe
raadhuis was bevestigd, weggenomen. Ge
dacht wordt, dat dit Is geschied door per
sonen. die het afkeurden, dat er geen fees
telijkheden aan de opening van het raad
huis verbonden zijn geweest.
De „Gooi- en Eeml.” meldt nog, dat In
de plaats van het wapen een briefje aan
dbn muur was bevestigd, waarin het mis
noegen van het publiek werd uitgesproken
over het feit, dat hret Raadhuis zonder
eenige feestelijkheden was geopend.
Indien we hier niet te doen hebben met
een misplaatste grap, doch met een echten
diefstal, schrijft het blad verder, dan is de
dader vrij slecht af geweest, daar 't slechts
een voorlooplg wapen was, waarvan alleen
het veld uit edel metaal bestond Dit was
n.l. van zilver en had een waarde van f 150.
over het feit, dat het Raadhuis zonder
niet gereed was en zal bestaan uit emallle
met goud, was thans nog slechts van In de
Hilversumsche kleuren beschilderd hout.
Ernstig ongeluk op een
rangeerterrein
HEM. 15 Juli 1931. Zuider-Kogge. Bloem
kool I 1230—13.40, idem H 8.00—930. id.
in 230—3.80, Blaboonen 20—22.60, Snjjboo-
nen 24—25 cent. Wortelen 8—12 cent,
Trosbezeen 16—24. Roode bessen 930—1330,
Witte bessen 1230—14.Aardbeien 3351,
Frambozen 64—00, Roode kool 1.45—136,
Perziken 3.0011.
BEVERWIJK, 14 Juli Bloemenveiling
t Centrum Dlv. kasrozen Headley 0.65
5 80, Columbia 030—430; Roselandla 030—
4.10, Claude Peruete 0.70—5.10. Briarcliff
0.654.60, Iris Engellca 0.75530, Lelie Tl-
grim Simplex 3.40—12, idem Splendid 3—030.
idem Longlflorum 530930, idem Regale
330—730,Gladiool Early Bunrice 35.45,
Halley 230—330, Rubini 4—6.00, Flamingo-
Word 3.20430, Maiden’s blush 2.504.20.
Marchal Poch 3—530. Vesta Tilly 330—530,
alles per 100 stuks, tak of kelk, per txw. La
thyrus in dlv. kleuren 618, Centoiria 834.
Renoncel 4—15, ConvUlia 15—58, Zinnia 24
—75. Anemoon 49, korenbloemen 512.
ztroo 511, Alstroemenla 1441. Glardia
8—22, dubb. Anjer 817, enk. 613, Malva
6—13, Leeuwenbek 1031.
Aardbeien 1429.
EERSTE JAARVERGADERING VAN HET
WIT-GELE KRUIS.
Na een welkomstwoord aan den geeste
lijken adviseur en de aanwezige leden, open
de de voorzitter de vergadering welke in het
Parochiale gebouw alhier gehouden werd. Hij
memoreerde den wensch van Bisschop en
Pastoor om tot oprichting eener afdeeling
over te gaan en de moeieiykheden, hieraan
verbonden. Dank zy echter Gods zegen, den
steun van den ZKerw. heer Pastoor en de
medewerking der Parochianen, werkt de ver-
eeniglng thans een jaar tot groot nut der
samenleving.
Veel werk is verricht. Statuten en huls-, dow het sleeptouw tusschen de stuurstan-
houdeiyk reglement werden door een voor-
loopige commissie, samengesteld op verzoek
van den Pastoor, ontworpen en hun ter be-
oordeeling voorgelegd, die zich in principe
voor toetreding als lid hadden verklaard.
Op die bescheiden werd inmiddels de Bis
schoppelijke en Koninklijke goedkeuring ver
kregen, zoodat eigeniyk thans de eerste ver
gadering van de wetteiyk geconstitueerde
vergadering plaats had en feitelijk het ge-
heele bestuur demissionnalr was.
Met groote dankbaarheid gewaagde spr.
verder van het feit, dat de Z.Eerw. heer
Pastoor, de ziel der vereenlglng, door Zijn
Doorl. Hoogw. den Bisschop tot geestelijken
adviseur is benoemd, en hy bracht zijn
Z Eerw. dank “vuur het vele, dat tot nu toe
van Z.Eerw. is genoten. Speciaal memoreer
de hij het feit, dat de vereenlglng een pulk
verpleegstertje heeft gekregen. Pastoor zorg
de er ook voor, dat de overeenkomst met
het Moederhuis de zwakke financieels mid-
len niet te boven ging en verder werden
door Z.Eerw. de maandeltjksche school col
lecten voortaan vervangen doer een col
lecte voor de vereenlglng, die het noodlg
heeft, omdat nooit genoeg voor de zieken
kan worden gedaan.
De verpleegster legde van Augustus tot
September 1930 reeds 233 bezoeken af en
vanaf 1 Januari tot 1 Juli reeds 471 be
zoeken. Het stemt dan ook tot bitterheid,
aldus spr., dat aan de hand dezer feiten
het burgeriyk bestuur dezer gemeenschap
van ons bewijzen vraagt van ons bestaans
recht en bestaansnut, alvorens ons gelijk te
stellen in onze financieele rechten met de
alhier bestaande neutrale ziekenverpleging,
die op haar aanvragen alles krijgt wat ze
wenscht! Om het nut onzer vereenlglng te
bewijzen, aan te voelen met zijn ziel, moet
men niet afgaan op het aantal onderste
ken en visites, moet men Katholiek zijn en
zich Katholiek voelen! Men moet beseffen,
wat het waard Is voor onze zieken aan
hun ziekbed door een zuster van Liefde ge
holpen en bUgestaan te worden!
Spr. deelde nog mede, dat het magazUn
voldoet aan behoorlijke, zij het ook matige
eischen en dat naar verbetering wordt ge
streefd. als de financiën zulks gedoogen.
Bedongen hebben wy van Dr. van der
Steen, wlen spr. openlijk harteiyk dankte, rtemsgieken1430 uur: Laga, alleen
dus nu
reeds voor. 35 gulden
Burgers E.N.R.-Rywlelen
dubbele bagagedrager^
Tasschen
Bagagedrager
DuOzltJes
Stuurtasschen
Vnetrusten
lampen
Padvindersriem
Buitenband
Binnenband
In de van Oldenbarneveldtstraat te Rot
terdam, heeft gisterochtend een zeer ern
stig ongeluk plaats gehad.
De 56-Jarlge glazenwasscher W. Hookers,
gewoond hebbende in de Boomgaardstraat.
die in dienst is bij de glazen wasscherjj van
de firma Drop, was bezig op de 3e étage van
pand 49 In genoemde straat de ramen te
zeemen. HU stond op het kozijn en hield
zich vast aan een opengeslagen raam, dat
niet met een haak vastgemaakt was. Door
dat dit raam plotseling zijdelings uitschoot,
verloor de man zijn evenwicht en stortte
op de straat neer.
De ongelukkige werd nagenoeg vermorzeld.
Per auto van den O. G. D. is hij onmld-
deliyk naar het ziekenhuis aan den Oool-
slngel vervoerd. Bij aankomst bleek hU ech
ter reeds overleden te Mjn.
Het resultaat der loting luidt als volgt:
Vrijdag 17 Joli v oorwedst rijdenSkiff
1930 uur: le heat. Lags. Arsa. 19.40 uur:
2e heat Spaarne, Argo.
Tweeriemsgieken met stuurman: 20 uur:
le heat Laga. Willem IH.
Achtriemsgleken: 2030 uur: le
Nereus. Njord. 20.40 uur: 2e heat.
Laga. Double Scull 21 uur: le heat: Spaar
ne. Laga.
EIndwedstrijden Zaterdag 18 JuU; Vier-
i over
vorige vergadering.
keurd.
De Penningmeester deed verslag van den
flnancieelen toestand. De rekening zal in
handen gesteld worden van een commissie:
de begrooting 19311932 (dienstjaar Juli tot
JuU) werd goedgekeurd.
Bet bestuur werd gekoeen als volgt:
Th. Kolfschoten, B. Eeltink. O. Doodeman,
Dijk, mevr. Payens-Eeltlnk. Mej Wes
sels. Het Bestuur zal de functies onderling
verdeelen en den rooster van aftreding op
maken.
Na de rondvraag sloot de Geestelijk ad
viseur onder een woord van dank de ver
gadering.
de
iuxe-auto var. den heer M. uit Elsloo over
den kop geslagen, doordat de bestuurder
plotseling moest remmen tengevolge van
het onverwacht oversteken van den weg
door een uit de richting Slttard naderenden
Gistermiddag is brand ontstaan in de
werkplaats achter de garage van den garage
houder Alberta in het Achterom te Hilver
sum.
De brand ontstond door het vlamvatten
van enkele druppels benzine, die uit de ben-
rtneleldlng van een vrachtauto waren ge
vallen en in aanraking kwamen met een
laschapparaat, waarmee de leiding werd
hersteld De werkplaats brandde geheel uit.
Twee auto's en een kraanwagen verbrand
den mede.
Verzekering dekt de schade.
MON8TERZALEN GEOPEND VAN
9—12 en 1.30 tot 530 uur.
zen f 2335.
f 190—2—;
Kriel f 0.60—0.70.
Hoogste barometerstand 7893 te Lacoruna.
Laagste barometerstand 7433 te Oronln-
^erwschtlm: Matige tot «wakken,
Westelijke tot Zuld-Westelijken wind, ge
deeltelijk bewolkt. Waarschijnlijk nog eenige
regen, iets warmer.
Op een terrein aan de Coenhaven te Am
sterdam waren gisterenmiddag zes jongens
aan het voetballen
Toen het plotseling hard begon te rege
nen, zochten ze beschutting onder een paar
goederenwagens, welke daar op een rangeer-
spoor stonden. Plotseling echter werden vier
andere wagons door een rangeerlocomotlef
t ;en de wagens waaronder de jongens za-
n. geduwd, waardoor ook deze in beweging
'a.’ren.
I Hevig verschrikt kropen de knapen onder
n wagen uit. Vyf van hen slaagden hier-
n. doch de zesde, de 12-Jarlge J. F., wo
nende in de Wormerveerstraat, struikelde en
kreeg een der wielen van den goederen
wagen over den linkervoet. Het Jongetje
werd door den GGD. naar het Tessel-
schade ziekenhuis vervoerd, waar bleek, dat
zijn voet geamputeerd moest worden.
Woensdagavond omstreeks negen uur is
door tot nu toe onbekende oorzaak brand
uitgebroken in het perceel Blsschopsweg 1 A
te Amersfoort, dat bewoond wordt door dep
aannemer J. Blom. De brandweer tastte het
vuur, dat reeds een vrij grooten omvang had
aangenomen, met vier stralen op de water
leiding aan.
□ank «U het feit, dat er brandvrije pla
fonds waren aangebracht, bleef de brand
beperkt tot de benedenverdieping, welke dan
ook zoo goed als geheel te uitgebrand.
De brand was om half 10 gebluscht.
Verzekering dekt de schade.
Ruim drie van de .Zeelandia” is geheel In
gericht voor koel- en vrlesladlng en werd bij
de uitreis benut voor Hollandsche eieren,
met bestemming Buenos-Alres. Om het ruim
geheel in orde te hebben voor bananen voor
Bima (Bananen Import MaatschappU Am
sterdam) werd het gedesinfecteerd met zwa-
veL Toen het geheele ruim Juist zorgvuldig
gesloten was, drong een reuk van smeulend
hout door de naden van de bovenste lui
ken. Vermoed werd, dat een pot zwavel
gloeiend was geworden en het hout had
aangetast. Om nu het vuur In de klem te
smoren, «werden extra persennlngen over
de luiken gelegd, waardoor toetreden van
lucht (zuurstof) zooveel mogelijk werd be
perkt. daar de zwavel wel zou zorgen, dat
de aanwezige zuurstof werd verbruikt. Te
vens werd het Clayton-apparaat In werking
gesteld. Ondertusschen werden proeven ge
nomen met een gasmasker, om zoo noodlg
In het ruim te kunnen afdalen, maar dit
scheen niet geheel te voldoen.
Om vier uur werden proeven genomen
met een zuurstofapparaat en toestellen
voor afdaling in gereedheid gebracht, doch
bij opening bleek het ruim een zoo verstlk-
kenden rook te bevatten, dat vakkundige
assistentie noodlg werd geacht. Ondertus
schen was de havenpolitie verschenen en na
veel heen weer gepraat werd besloten te
verzoeken om een brandweerman met deug-
deiyken rookhelm, die zou kunnen onder
zoeken, waar zich de haard van den brand
bevond. Na telefonische aanvraag versche
nen ten lange leste drie zwaar bemande
brandweerauto's, keurig glimmend en veel
geraas makend. De uitrusting (uniform)
van de „bomberos” wekte aller bewonde
ring.
Een kwartier na aankomst had de com
mandant voldoende begrepen, wat er werke
lijk aan haperde, en dat het bedoeling was,
zoo weinig mogelijk water te gebruiken, om
het ruim voor de thuisreis niet onbruik
baar te maken Een zuurstofapparaat werd
gehaald en na oiienlng van t ruim, tracht
te men van bovenaf den walm inkijkende.
VANZELFSPREKEND i
ZUN WU ALS FABRIKANT A
GOEDKOOPER
uit te vinden, waar „da schoen wrong”. In-
tusschen hadden anderen een slang uitge
legd en met eenige slangen van boord,
werd voorlooplg water gegeven. Na een
breedvoerigen uitleg door een van de offi
cieren, waar de zwavelpotten waren ge
plaatst, daalde de man met het gasmasker-
zuurstofapparaat af en gaf water door een
tuinslangetje.
Na enkele minuten werd aan het loop-
Hjntje getrokken om te vernemen of hij zijn
werk nog kon verrichten. Daar niets ver
nomen werd, werd harder getrokken en na
herhaald aanroepen en trekken kwam het
liintje alleen boven. Nu waren allen In rep
en roer. De brandwachts schreeuwden om
maskers en eentje daalde zonder genoemd
beschermingsmiddel -le ladder ar, maar werd
dadeiyk door rook en smook terug gedre
ven.
Een tweede gasmasker scheen van ondeug-
deiyken aard en omdat ondanks herhaald
geschreeuw de spuitgast nog geen teeken
van leven gaf, daalde een „bomnere” af met
een enkelen zakdoek voor zijn mond. Na en
kele minuten, die ons oneindig toeschenen,
werd aan zijn loopiyn getrokken en hij had
de kracht te schreeuwen, nog te wachten.
Die leefde ten minste nog en toenJla-
lenl” werd van onder af geroepen en In het
licht van een honderd kaars lamp zagen wij
een lichaam ophijschen. De lyn was weder
om aan een haak op den rug bevestigd en
zes of acht brandweerlieden trokken tot het
lichaam de zoldering van het ruim raakte.
Op een gegeven oogenbllk brak de haak, of
het touw, en van een 2% Meter hoogte
stortte de ongelukkige weer in het walmende
hol. Ontzettende agitatie en nerveus op -en
af de ladder hollen was het gevolg, tot een
tweede man met een gasmasker af daalde en
den bewustelooze een touw om zyn been
bond en door de winch naar boven liet ha
len.
Het slachtoffer werd naar een
vervoerd.
Eindelijk kon het smeulende hout worden
gebluscht. Gezien den omvang van den brand
had zulks direct kunnen geschieden met en
kele emmers water. Maar hoe het zij: een
slachtoffer van zijn plicht zal vermoedelijk
nog langen tijd de heiinneiing aan de ,^ee-
landla” bewaren.
Een en ander had natuuriyk scherpe cri-
tlek uitgelokt van officieren en bemanning.
De uitrusting en geoefendheid van de
brandweer van Buenos Aires kunnen de ver-
gelljklng met de Amsterdamsche niet door
staan. Hier vooral viel op, dat van een
commando niet kon worden gesproken. Al
len wilden Iets of wilden niets doen en
de commandant had door actiever optreden
en intensiever Ingrijpen dit ongeluk kunnen
voorkomen. Gelukkig treft noch oen kapitein
noch een der officieren van de „Zeelandia”
eenige blaam, omdat zy zich hadden te
richten naar het brandweercommando.
Brand Doordat de gordijnen met een
theelichtje In aanraking kwamen, ontstond
ten huize van den heer O. een begin van
brand, dat zich ernstig liet aanzien. Door
geknetter opmerkzaam gemaakt, ging de
echtgenoote van genoemden heer op onder
zoek uit, en zij kwam tot de ontdekking,
dat een gedeelte van de achterkamer flink
brandde. Op haar hulpgeroep kwamen om
wonenden ijlings toeschieten en kon het
vuur gebluscht worden. Een gedeelte van
de kamer was echter uitgebrand. Verzeke
ring dekt de schade.
PURMEREND, 15 JulL Afslagvereenlglng
Beemster, Purmerend en Omstreken. Aard
appelen. Schoteche muizen f 036232; BI.
Eigenheimers f 030—134 per 25 Kg.; Kleine
Aardappelen. Schoteche muizen J 0.79132
Blauwe f 034—1.07 per 25 Kg; Tulnboonen
t 0.73—034 per 15 Kg.; Peulen f 3—530
per 50 Kg.; Doperwten f 611 per 50 Kg.;
Roode Aalbessen f 10—36, Zwarte Bessen f 14
—18 per 100 Kg.; Klapbeesen f 030—3.40
per 10 Kg.; Perziken f 415 per 100; 81a-
boonen f 3.30330 per 15 Kg SnU-
boonen f 130—435 per 15 Kg.; Aardbeien
f 1848 per 100 Kg.; Komkommers f 1.40
—230 per 100; Bloemkool f 2—16; Roode
kool f 313; Savoye kool t 6—13 per 100:
Postelein f 030—0.00 per 6 Kg.; 81a f 0.40
—330 per 100 krop; Andijvie f 0.400.75 per
kist; Peterselie f 7; Selderij f 3—3; Rabar
ber f 3.60630 per 100 boe; Wortelen f 5.00
10.80 per 100 bos.
VOLENDAM. 15 Juli 1931. Heden werd
aan de veiling aangevoerd 236.721 Eendele-
ren prijs t 3.75333; 1900 Klpeieren prijs
f 3.65—4.
ENKHU1ZEN, 15 JuU. Bloemenlust.
Gladiolen 130—2.00; Hardly 130—130;
Roselandla 1.10—130; Butterfly 030—130;
GaUlandia 030—0.40; Anjers (rood) 0.40—
0.00. per 100 stuks.
ENKHUIZEN, 15 JulL Aardappelen- en
Fruitmarkt. Blauwe Eigenheimers 305 per
baal; slaboonen 041; snijboonen 0.18—030;
haantjesperen 031 per K.G.
KROMMENIE, 15 JulL Op de elerveillng
werden aangevoerd 3000 stuks klpeieren,
welke verkocht werden voor f 3.75430 per
100 stuks.
BOVENKARSPEL, 14 JuU BollenveUlng
„Westfrieeland” Voor de eerste valling
was groote belangstelling. De aanvoer was
ongeveer 8 miUloen. De volgende prijzen
werden besteed:
Artus 1.50—1.60; Augusta 230;
Star 2.20; Crimson Queen 2.00; Chrysolora
3.40; Couronne d’or 2303.00; Kleur Kardi
naal 2.70—3.00; Calypso 130—130;
Imp. 21; Crarnm. bril 1302.00;
Berlin 1.40—230; Cullinan 130; Dusard 130
—230 Diana 1.70—230; Flamingo 1.40—340
Fred-Moor 2.002.80 Gemerlana Stakelata
2.102.20; Galantus (enkele) 0.40; Gretchen
120; H. Siegel 140—240: Ibis 130—3.70;
Jonge Zwaan 2.40 King of the YeUow 3.00
—330; Lac of Haarlem 4.20; La Reine 1.10
3.00; La Reine Max 2.60; Lucretia 230; Lady
Boreel 1.703.90: Lady Moore 230; Matha
las 4.10; Esperance 130190; Moore 3.60;
Tréeor 320—4.10; Molière 3.10; Progression
190— 2 00: Pr. v. Oostenrijk 1.702.30; Pros
perity 1.202.10; Pelikaan 2.50; Proserpine
330; Q Flora 130—2.70; R. Grisdelln 170;
R. la Relr.e 1.40—230; Rijs Zon 2.60; Red
Admiraal 240; Scarl. Due 140—2.10; Bcllla
81b 030—140; v. d. Neer 3.80—330 Verm.
Brillant 130—330; Vuurbaak 240—310; W.
Due Max 3.10—3.70; W. Valk 2.10—3.80; W1U
Pitt 3 00, aUes per 100 stuks.
AMSTERDAM, 16 JuU Aardappelprij
zen Langedyker mluzen 0.070.075;
Kleine 0 060.065; Zeeuwsche eigen
heimers 0.0540.06; Blauwe eigenheimers
006—0.07 5. Aanvoer 47225 K G.
8CHAGEN, 16 JuU. ElerenvelUng. Aan
voer 112.422 klpeieren. Witte f 3.60—4; brui
ne f 3.90—4.40; 1912 eendeleren f 340330.
8CHAGEN. 16 Juli 100 paarden f 200—
400; 10 stieren 70120 3 Oeldekoelen (mag.)
150—260; 67 idem (vette) 250—370; 8 kali
koeien 275350; 35 nuchtere kalveren 830;
15 schapen (magere) 1834; 74 Idem (vette)
2836.50; 12 lammeren 3228 3 bokken en
geiten 510; 20 varkens (magere) 1633; 75
Idem (vette) p. K.G. 0 40—0.44; 233 biggen
6—14; 13 konijnen 040—140; 34 kippen
0.70—1.50; hanen 0.10—0.40.
ALKMAAR. 13 JuU Exportveiling
Aardappelen per 100 K.O.: f 3.20740;
Aardbeien per «laf 4663; Aalbessen per 100
pond 611; Andijvie per 100 1330; Bloem
kool I 48; 'dem II 1—3; Doperwten per 100
pond 6—10; Druiven per 100 pond 53; Groe
ne kool per 100 stuks 5.60; Kropslag per 100
stu^s 501.20; Komkommers per 100 stuks
13.20; Meloenen per 100 stuks 2973; Per
ziken per stuk 3—8; Peulen per 100 pond
6—18; Rabarber per 100 bos 36; Roode
kool per 100 stuks 4.106.60: Selderie per 100
bos 0.502 20: Spinazie per bak 2268;
Snijbooneh per 100 pond 1522; Bpercleboo-
nen dubbele per 100 pond 1314; Tulnboo
nen per 100 Ko. 48; Uien per 100 bos 6—
8.90; Wortelen per 100 bos 2.00740; Zwarte
bessen per 100 pond 68.
BROEK OP LANGENDUK, 10 JulL Aan
gevoerd: 13.600 Kg. Tomaten, A f 1730. B
f 15.50—17.10, C f 18.20, CC f 840; 38.000 Kg
Aardappelen. Schotsche Muizen f 4.808.40,
Schoolmeesters f 6.10, Eigenheimers f 540
740, Drielingen f 56.20; 000 bos Wortelen
f 7.30; 5200 stuks Bloemkool, 1ste soort f 6.60
—10, 2de soort f 1.50—340; 55.000 Kg. Roode
kool f 1.40—2.20; 1200 Kg. Gele kool f 340
—3; 10 000 K.G. Witte kool f 1—2.10; 3700
K.g. ZUvernep f 1230—13 70; 100 Kg. Bta-
boonen f 245024.70.
NOORD-SCHARWOUDE, 16 JuU. Aan
voer 51600 Kg. Aardappelen. Schoteche Mui
zen f 4.807; Blauwe Eigenheimers f 540—
630; Drielingen f 4.30—5.40; Kleine f 130
190; 450 stuks Bloemkool 1 5.408; 5800
Kg. Roode kool f 1—2 20; 6700 Kg. Witte
kool f 1.70—340; 2400 Kg. ZUvernep f 13.40
14.80; 25 Kg. Spercleboonen f 33.
AVENHORN, 13 JuU 1931. Coöp. Land- en
Tuinbouw- en Marktvereen. Avenhom en
Omstreken. Vroege Aardappelen: Groote
Schoteche 4.40—6— per 100 K.G. Aanvoer
32000 K.G., Kleine Schotsche 4.60—4.90, p.
100 K.G., aanvoer 6600 K.G. Eigenheimer»
540—5.40 per 100 K.G Slaboonen: Dubbele
z. dr. 3.30350 per zak. Idem met dr. 3.10
—350 per zak. aanvoer 20 zak van 15 K.G.
WARMENHUIZEN. 15 Juli Heden be
steedde men voor: Schotsche muizen f 5.30
8.00; idem groote t 450430; idem drielin
gen f 5.50—6.30, Idem kriel 050—140 per 100
K.G.
■s HERTOGENBOSCH, 15 JuU 1931 Op
de markt van heden waren aangevoerd 2206
stuks; 615 stuks hoornvee; 1449 biggen; 66
zeugen; 14 schapen-lammeren; 63 kalveren.
De prijzen waren als volgt:
Kalfkoelen van f 300380 per stuk; Kalf-
vaarzen 260330 per stuk; Magere ossen en
koeien 220—300 j?er stuk; Vette o—en en
koeien le kw. 0961.04 per pond; 2e kw.
0.800.90 per pond; Zeugen 3560 per stuk;
Biggen 613 per week; Schapen geen aan
voer; Lammeren idem
Verdere medecieellngen: Handel in kalf-
en melkvee over t algemeen goed, goede
soorten iets duurder, mager vee ook in be
tere soorten vlugger handel vetvee en stie
ren bij korteren aanvoer vlug verkocht.
HEILOO, 15 JuU. 1931. Exportveiling „8t.
WlUlbordus.” Aardbeien, late 9—21. Zwarte
bessen 1315 ct. Roode bessen 1417 ct.
Doperwten 1520 ct Peulen 1722 ct. Tuln
boonen 47 ct. Dubbele stamslaboonen 24
29 ct. Snyboonen 1822 per K.G. Rabarber
3045 ct. Wortelen 4563 ct. per 10 bos.
Kropsla 401.20. Bloemkool, le soort f 14.60
—18.20. Idem. 2e soort f 6.150.40. Andijvie
f 1.10—2.90 per 100.
OBDAM. 15 JuU 1931. ..De Tuinbouw.’
10000 K.G. groote aardappelen f 4.80—5.
1600 K G. drielingen f 4—440.
WOGNUM, 15 JuU. Aardappelen. Groot»
muizen f 2.20—2 25. ld. kleine f 2.60.
BOVENKARSPKL (Station) 15 Juli 1931.
„De Tuinbouw.” Aardappelen. Groote mul-
Id. kleine f 2.60—2.90. Koks
f 2 80—2 95.
A f 1040—
13 30 Id. B f 9.70—11.70. Id. C f 7.40—7.90
per 100 K.G.
MEdemblik, 14 Juni 1931. Aardappelen;
Groote Muizen t 2.102.65; Kleine Mulsen
f 240—255; Ideaal f 1.70—135; Geldersche
f 190—2.15 per baal.
BEVERWIJK 15 Juli. R. K. Coöp. Tuln-
dersvereeniging .JCennerierland” Aardbeien
per K.G. 1335, Kruisbessen per K. G.
20—25. Dopper» per K.G. 1830. Peulen per
K.G. 2840, Capcijnders br. per K.G. 18
36. Idem w. per K.G. 2028, Tulnboonen
per K.G. 512, Groentjes per KG 1620,
Snyboonen per K G. 4048, Spercleboonen
met draad per KO 4044, Dikke Spercie-
boonen per K.G 28 38. Sla per kist 1035,
Postelein per kist 3040, Spinazie per kist
3560, Andijvie per kist 3040, Bloemkool
per stuk 516. Roode kool per stuk 67,
Wortelen per bo» 10 -16, Rabarber per bos
36, Selderie per bos 4—7S. Aardappelen
Der K.G. 60, Tomaten per K G. 11—34.