SCHORTEN
S T E Y N
fl.75
WOL
D.C.deGier
Hike Breyer
ALCMARIA GARAGE
M. MEIJER
B.&W.’s
Fa. J. BIERMAN
ADVERTEERT IN DIT BLAD
WAARDIJK’S SCHOENHANDEL
is JE adres
PINDA’S
H. NAUTA
SPOORSTRAAT 8
ELECTRISCH BENZINESTATION
P. N. G. BUREN
J. MARCHAND - PAYGLOP 25
TELEFOON 437 ALKMAAR.
1A f
EELT- EN LIKDOORNTINCTUUR
Wilt gij
AAN DE ZESWIELEN
UW ADRES
J. OTSEN - Payglop 10
BUSSEN ANANAS
OP SAP 29 CENT
ZOON S
SPECIALE BEDDENZAAK
LANGESTR. 9-11
ALKMAAR
NAAST VISCHMARKT - TELEFOON 1053
TAXI’S VERHUUR
Stalhouderij J. B. PEPERKAMP - Alkmaar
I
DAMRUBRIEK
n.
6
FINANCIËN
PANDOER-RUBRIEK
VRAGENBUS
I
ADVERTENTIÊN
zelf tinmeren
Koopt dan Uw boot bij
Naar Bergen
en naar
GROOTE AFSLAG
Loot 223 - Alkmaar - Teief. 6
Lindeliaa 1-3 Tel. 977
IN MOOIE TINTEN
ALKMAAR
LAAT 161
Speciaal Corsettenaiagazijn
Aanbevelend.
ALKMAAR - Telefoon 861
gegarandeerd echte kleur,
indanthren
Ruime collectie - Nieuwe
modellen
Extra-aanbieding
HEEREN-SOKKEN
EEN NIEUWE PIJP?
Naar J. Scheepmaker
LANGESTRAAT 183, b(j de Gr. Kerk
Ook Ie klas Maat- en Reparatie-inrichting
H
Versch gestoomd
PER POND 15 CENT
2 pond voor kwartje
WED. N. FLEUR
ALKMAAR TELEFOON 1038
Per finch f 0.50
Als de wind
Rijwielhandel De Burg
i he
I on
J Tel
j tos
1 'Ja.
Tui
her
gee:
alle
ken
mei
mill
niet
H
aan
zijn
gaa
noe
tha:
dini
dea
revi
dooi
heb
ginj
Brei
KOUSEN
Nog enkele
COUPONS
„DE NIJVERHEID”
R.K. Begrafenisonderneming
Ontvangen: Fantasie-Mousselines
Neemtdan bij Nauta
iets lekkers mee
H. MACHIELSE
A. S L A G T
UITVERKOOP
bij JOH. KÜHNE
HUIGBROUWERSTRAAT 8.
MIENT 17 - TELEFOON 526
Grootste keuze Lage prijzen
Corsetten
Bustehouders
Kinderlijfjes
Buikbanden
Rechthouders
Rechthouder-corsetten
Elastieken Kousen
Datnesverband
Sousbras en
Rok beschermers
Vakkundige Bediening
Alle soorten elastiek
(Depót Paltbe. Almelo)
van HENK VAN DIJK - Magdalenenstraat 3 - Alkmaar
doet binnen eenige dagen uw eelt- of likdoorns verdwijnen - f 0.35 p. flacon
Het allervoordeeligst
3—»!?
d.
sch. boer, sch. 9, kl. heer,
d.
Het allernieuwste
sch. boer, sch. 9, kl. aas.
d.
b.
sch. 10, sch. heer, R. vrouw
21.
12—18!
22.
8 17
17 28
43—39
29.
7—12
39—34
Met één procent.
-
18—23
Wit: H. J. Lize
12—18!
25.
23 32
23 12
28.
d.
valt
slag
12—8!
26.
slag,
d.
R. vrouw, R. 7, R. haas,
19 28
8 19
Nu
Beleefd aanbevelend:
Extra wijd
f 2.10
Aanbevelend:
Pracht Sok, Fil d'Ecosse met Zijde
65 cent - 75 cent.
32—28
37—28
Zwert 12 schijven op 1, 2, 3, 6, 11 tot 16,
25 en 26.
Wit 12 schijven op 23, 24, 33, 34, 36, 37, 42,
43, 46, 47, 48 en 50.
24.
25.
23.
24.
18.
19.
20.
21.
14.
15.
16.
17.
Stand na den 25sten set van wit:
Zwart: B. Springer
41—37
38—32
31—27
28—23
Alle correspondentie, deze rubriek betref
fende, geUeve men te zenden aan P. Olgers,
Haarlemmerweg 107, Amsterdam.
MISÈRE OUVERTE IMPERIALE
(Praatje)
Zwart:
28 50
37 48
12 21
50 39
Disconto-verhooging
Engeland
40—35
35,: 26
10—14
17—21
21—26
12—18
hoogste
dezen
feld
47-5-41
19—13
Goede
Ursem.
40—35
35 24
44—40
40—35
35 24
19 30
10—14
14—19
19 30
9—14
14—19
19:30
5—10
27—22
32 23
49—44
44 40
40—35
35 24
25—30
1—7?
1—7?
Opgegeven
Kousen, Jongens-Overhemden
Blouses.
Ziet de etalages.
VERDRONKENOORD
TELEFOON 647.
10—14
14—19
19 30
4—10
is onovertrefbaar en zeer voordeelig
in het gebruik
26.
27.
4.
5.
6.
7.
8.
10.
11.
12.
13.
1.
2.
Springer prepareert zich geheel op het
aan va Ibs pel.
BjJ den gebruikelijken aanval 1419 wordt
hiermede van 3228, 2823 en 33 35 belet.
Een tempo- en ressource-afruil, waarmede
wit anders het schermutselingsspel van de
schijf 24 variant desnoods zou kunnen af
breken.
Met onzen L L O. RUwiel-hulpmotor
Uitkomst voor den carrier
Kosten nog geen K cent per KM
Betaling in overleg met tooper.
KONINGSWEG 23 ALKMAAR
Voor den handel Sapco, Kanaaldijk 18
1
de kruitdamp opgetrokken is, heeft
zwart een schijf voordeel behaald. Nu heeft
In dit schijvenduel een meesterlijke res-
source-zet.
pr
ui
hs
in
W(
s op
fel
i in
tei
i
uit
be
wa
I tri
I mi
I zie
tie
oft
I me
8»
g»
loc
I
I eei
die
j da
Zo
13
pui
de
die
I voc
I dei
’s-<
dat
gai
aU<
I bin
ten
voc
I voc
cos
I Vee
Un
1
I hat
zou
8ti>
dac
lne<
de»
omd
daai
geh<
van
daai
katt
aani
Chri
hop<
de I
len
hier
de v
en
„Het
de n
heet
en r
zich
tiset
besti
het
te bi
het 1
blik
doen
misc
Zuid
‘en,
steil,
gend
die i
onde
ken,
ook
te ki
plan
We
neuti
Vloot
ze
dan
'-'oor
sen
verdi
orgai
Heel mooi gepareerd en het ergste gevaar
afgewend. Maakt van den nood een deugd,
brengt een fraai tempo in het spel, en nog
wel met een schijf, die feitelijk reeds „voor
de haaien” was.
Enorm
assortiment
KLEEDJES en
TAFELGOEDEREN
Reclameprijs 1.25 p. paar
3 paar 3.30
Zeer zware waschzijde Kous
f 1.95, 3 paar 4.95
CAMISOLES, ONDERJURKEN, DIRECTOIRES
Reeds in 1866 droeg men onze Jaeger Onder-
kleeding voor Dames, Heeren en Kinderen.
pioen) met zwart. y*
FRANSCHE OPENING
Wit: Lize Zwarft /Springer
34—30 29—25
30—24 19 30
35 24 -
89 ct.
108 Ct.
Möltonhemden, koopje 123 ct.
KOOPJES IN DE NIEUWSTE
JONGENSOVERHEMDEN.
Probleem no. 555
a. heeft kl. 7, 9, boer en aas, h. 6 en 9,
R. 8i en sch. 7.
b. heeft kl. 10 en vrouw, h. 8 en heer,
R. 10, boer en aas, sch. 10.
c. heeft kl. heer, h. 7, 10, boer en aas, R.
vrouw, sch. 8 en vrouw.
d. lieeft kl. 8. h. vrouw, R. 7, 9 en heer,
sch. 9, boer en aas.
Vrije kaart sch. heer, troef Ruiten, a
speelt R. 8.
TEGEN ZEER N W l
LAGE PRIJZEN. X J fdb I
LAAT.
TOORNBURG 5, nabij Achterweg.
Zadelmaker, Auto- en Rfjtuigbekleeder
ALKMAAR.
verdediging op verschillende manieren re-
construeeren. Door 11—17, 2—8 en 8—13 kan
hij zelfs weer in het bezit komen van een
kroonschijf. Door 17 kreeg zwart dus juist
gelegenheid om sterk en veelzijdig spel te
ontwikkelen.
(Analyses van den Damspelredacteur van
het „Noord-Holl^ndsch Dagblad”).
lijnhoekschijf in het veld. Het reserve
materiaal, om aanval en verdediging te
voeden, wordt al minder en geraakt al meer
op den achtergrond.
PARTIJ No. 31
De blindpartjj van Springer
Gespeeld 24 Juli 1931 te Alkmaar tus-
achen H. J. Lize, kampioen te Alkmaar, met
wit, en Ben Springer te Lyon (wereldkam-
DAAR IS HET GOEDKOOPSTE
PIJPENADRES EN DE GROOTSTE
8ORTEERING.
Alleen BESTE merken Sigaren.
Rookt Scheepmakertjes, 10 at. 25 cent
zwart echter een voorpost, die moeilijk te
verdedigen zal zijn.
Expeditie Goederenvervoer, PATERN O STERSTRAAT, TeL 1
Rouw-, Trouw- en Volgrijtnlgen
Agentschappen: Helloo: J. Kroon, Stationsweg: Egmonden-
Rlnnegom: J. v. d. Molen, Egmond a/d Hoef; Schermerhorn:
H Jonk, Westelnde; Warmenhulzen: O. Mosch, Café.
Stand:
Zwart 13 schijven op 4, 7 tot 10, 13, 15, 18,
19, 23 24. 28 en 29.
Wit 12 schijven op 17, 22, 27, 32, 33, 34, 36
tot 40 en 46.
Wit speelt en wint.
Oplossingen en correspondentie te zenden
aan den Damredacteur, Hof 6, Alkmaar.
Oplossingen van de problemen no. 584
587 in te zenden tot 24 Augustus.
GROOTE KEUZE CORSAGES - KRAGEN - CEINTUURS - KNOOPEN -
CREPE DE CHINE - CREPE GEORGETTE - KANTEN - KANTSTOF.
In aparte aardige dessins,
45-50-55-60-65-70-75 cent per El.
UIT DEN SIMULTAAN-WEDSTRIJD
Het behoeft wel niet te worden verteld,
dat tijdens de simultaan-séance van Ben
Springer tegen 58 deelnemers menige partij
met een fraaien vlag- of damzet in het
voordeel van den wereldkampioen werd be
slist. Onderstaand volgt een partij uit den
wedstrijd, waarbij Springer op zeer fraaie
wijze de winst behaalde.
STRANDCAKES 4 cent, 7 i 25 cent
BOTERCAKES 6 ct-, zeer fijn
EIERKOEKEN 3 cent
JODENKOEKEN 2H cent
RECLAME-JODENKOEKEN 1% cent
20 a 25 cent
GEBAKJES 8 cent
GEMBERBROODJES 6 cent
Aanbevelend
oplossingen van de dames .Joh.
Djjkgraafstraat, Alkmaar en R.
Brinkman, Adm. de Ruyterweg, Amster
dam en de heeren P. Heddes en Jan Komen,
beiden ’t Zand, J. O. Ottenhof, 8t. Bavo.
Noordwijkerhout, J. Ris, Overdiepad D. v. d.
Linden, Rochdalestraat en W. Tullenaar,
N. Poortslaan, allen te Alkmaar. Simon
Schuijt, Oosterwijkstraat, Beverwijk, J.
Groot, Vooruitstraat, Purmerend, L. Groen.
Waarland, C. Swlnkels HJI. Waard-Noord,
E. B. Zonneveld, 8t. Adelbertusweg, Egmond-
binnen, B. Lud Gooi, Mamixstraat, ,J. ten
Bouhuis, J. M. Kempensen en O. Berghuis,
Jaobc Catskade, allen te Amsterdam.
Aan de spelers.
Men gelieve in probleem no. 553 te lezen
d. heeft h 9. boer en vrouw, sch. 7 en 9,
kl. 7 en 10 en R. 10.
Hiermede maakt Springer het spel rijp
voor een nieuwen aanval op schijf 24.
Om het innemen van een sterke strate
gische bezetting door 14—9 te beletten. Toch
was o.i. 2833 wegens de op komst
zijnde dreiging door 4741. 3731 en
41 23 sterker geweest dan 39. De zet
Door
I schijf 24"
voortzetting is en
maar voert tevens
betreden paden van de Fransche openïngs-
voortzetting. Valt zwart deze schijf in suc
cessie aan, dan is een bijna algeheele ont
ruiming van beide vleugels het gevolg hier
van. Komt het spel eenmaal in dit stadium,
dan zijn verrassingen, omdat aanvals-
poglngen om door te breken veelal met her
nieuwde actie worden Ingezet, geenszins
buitengesloten. Een getrouwe illustratie van
deze beschouwing geeft tevens wel het ver
dere verloop van deze partij. Vandaar dat
deze overigens levendige variant haar aan
trekkelijkheid nog wel niet zoo gauw*zal
verliezen.
Verzendt Uw goederen per
ALKMAAR-EXPRESSE
Dagelijksche Autodienst Alkmaar-
Amsterdam
Bestelhuizen
Laat 93 - TeL 1368 Vertr. 11 u. v.m.
N.Z. Voorburgwal 22 - Tel. 46566
Vertrek 5 uur n.m.
Alle goederen worden denzelfden
dag aan huis bezorgd.
De verwachting is nu, dat Springer min
stens twee schijven zal winnen. De witte
schijf op 12, die tegen een rotsvaste verde
diging van graniet ópstaat, kan ook als
verloren worden beschouwd.
De Bank van Engeland heeft gisteren
het disconto van 3J4 tc^ 4% pet. verhoogd.
Deze afruil was heel goed. Er ontbreekt nu
echter een zwarte schijf op 18, om even
tueel 2823 enz. te kunnen spelen.
PAARDENDEKKEN 2.75
PONNY-DEKKEN 2.10
ROEDEKKEN vanaf 0.85
Door dubbele sending:
Heerenpantalons vanaf
Mansoverhemden
Stand:
Zwart 12 schijven op 3, 4, 12, 15, 16, 18, 19,
20, 22, 24, 28 en 30.
Wit 12 schijven op 26, 31, 33, 36, 37, 38
40, 43, 44, 45, 48 en 49.
Zwart heeft als laatsten zet 2328 ge
speeld. Wit (Springer) won de partij n®\met
den volgenden slagzet:
28—33
dreiging
sterker
19 zou, om daarna schijf 33 aan te val
len, veel meer zwak dan sterk zijn geweest.
Op een aanval van wit kan zwart dan altijd
.1520 spelen en behoudt daardoor zijn
jchjjfwinst. Op zwart 28—33 als tekstzet en
wit 4944! (momenteel het sterkste spel
van wit) kan zwart zijn behaalde sebijf-
winst met succes verdedigen en speelt
1520! Op wit 4338 volgt dan 2420 en
25 23. Op wit 4339 kan zwart door 38,
8—13, 2 13 en vervolgens door 2530 enz.
aanmerkelijk standvoordeel op zijn langen
vleugel behalen. f
Na zwart 2833, wit 4044, zwart 15—20,
wit 1913. kan wit eveneens niet aanvallen
door 4338 of 39.wegens het daaropvol
gende 38! van zwart. Het is wel de moeite
waard om het daaropvolgende spel in studie
te nemen. (Studies omtrent dit partijge-
deelte kunnen aan de Damsjjelredactie wor
den toegezonden).
Wordt de schermutseling tot het einde
voortgezet, dan te het duidelijk, dat wit een
schijf zal moeten verliezen. Zwart kan 6
maal aanvallen tegen wit 5 maal verdedi
gen. Voor het te laat te, werpt wit daarom
het roer om en verzorgt eerst zijn anderen
vleugel.
2de oplossing de eerste drie slagen het
zelfde.
4de slag, d. h. vrouw, Sch. vrouw, R. heer,
R. aas.
5de slag.
sch. aas.
6e slag,
sch. 7.
7de slag, c. Rt9, h. 10. R. 7. kl. heer.
8ste slag, b. R; 8, sch. 8, h. 8. R. 10.
5. - 14—19
Zwart valt aan. Het duel om schijf 24
neemt een aanvang.
Op komische wijze brengt zwart zijn lange
in het
aanval
23 12
9
Met den volgenden zet speelt wit echter
nog een uitstekende troef tegen.
Verijdelt het opspelen van het pas bespro
ken 2833.
29.
29.
30.
31.
blunder! Een hoogst eenvoudige
damzet door 1913, 4741 en
Probleem No. 556
a. heeft h. 6, 7 en 10. R. 7. 9 en vrouw,
kl. 8, sch. 8.
b. heeft h. 9, vrouw, heer en aas. R. 10
en boer, sch. 9 en 10.
c. heeft R. heer en aas, kl. 7, 10 en
xtouw, sch. vrouw, heer en aas.
heeft h. 8 en boer. R. 8, kl. 9, heer
en aas, sch. 7 en boer.
Kijkkaart kl. boer, troef klaver, a speelt
kl. 8.
De oplossing van probleem No. 544 is:
1ste slag a. sch. 10, sch. aas, sch. 9,
sch. 7.
2de slag, c. kl. aas, kl. heer, kl. vrouw
sch. vrouw.
3de slag, b. R. boer. h. boer, sch. heer
R. 9.
4de U.
11. vrot\f.
5de slag, b. kl. 10, sch. boer, h. aas, kl. 9.
6de slag, c. kl. boer, h. boer, U. 7, h. 10.
7de slag, c. h. 7, R. 10, h. 6, sch. 8.
8ste slag, b. h. 8, kl. 8, R. 8, h. 9.
De oplossing van probleem No. 545.
Het vierde wedstrijdprobleem te:
voorziet U zich bij ons van prima
Heeren-Overhemden, Dassen, Sok-
ken, enz., Dames-Onderjurken,
Directoirs, Speciale aanbieding in
- en?
1ste slag, a. kl. 10, kl. vrouw, kl. 9, kl. 7.
2den slag, c. h. aas, h. 7, h. 9, h. boer.
3de slag, c. h. heer, kl. 8. h. 6, R. boer.
4de slag. d. h. vrouw, R. 10, R. heer,
sch. aas.
5 de slag,
sch. heer
6de slag, b. R. 8, R. aas, R. vrouw, R. 7.
7de slag, c. sch. 8, h. 10, sch. 7, kl. aas.
8ste slag, b. sch. 10, R. 9, h. 8, ach.
vrouw.
Het grandioze spel, dat hu van den blind-
spelkunstenaar volgt, heeft en in bijzon
dere mate voor de fijne spelkenners de
grootste bewondering gewekt. Vooral nu dit
partijgedeelte onder de hoogste spanning
kwam te staan, wat de grootste stilte dan
ook eerst vereischte. (Onder de talrijke toe
schouwers kon men de traditioneele speld
hooren vallen). Had men zich hier niet aan
te houden gehad, dan was vrij zeker een
langdurige en welverdiende ovatie het ge
volg geweest.
dezen afrull wordt door Lize „de
variant Ingenomen. Deze spel-
blijft wel romantisch,
langs een der plat-
Vr.; Welke te de korste weg van Bever
wijk naar Nieuw Amsterdam per auto?
Antw.Beverwijk, Velsen, Santpoort,
I Spaamdam, Halfweg, Amsterdam (24jB),
I Diemerbrug. Muiden, Hakkelaarsbrug, Naar-
I den, Baam, Soestdijk, Soéot, Amersfoort (48).
Nljkerk, Putten, Ermelo, Harderwijk, Nun-
speet. Doornspijk. Elburg, Oldenbroek.
Wezep, Katerveer, Zwolle (95 KM.), Wyth-
men. Station Delfsen, Vilsteren, Ommen,
Heemse, Hardenberg. Gramsbergen, Coevor-
den, Nieuw-Amsterdam 67.6 KM.). Totaal
215.2 K M.
Vraag: Welke te per auto de beste weg en
tevens de kortste van Egmond-Binnen naar
Vlissingen? Hoeveel KM.?
Antw.: Egmond-binnen, Castricum, Bever
wijk, Velsen, Santpoort, Haarlem, Heemste
de, Bennebroek, HUlegom, Ltese, Sassen-
heim. Warmond, Warmonderhek, Lelden (53
KM.), Zoeterwoude, Stompwljk, Zoetermeer,
Zegwaard. Den Hoom, Kruisweg, Blelswijk,
Bergschenhoek. Hillegersberg, Rotterdam
(315 KM.), Dordrecht, Wlllemsdorp, Moer
dijk (28.2 K.M.), Zevenbergen, Standdaar-
buiten, Oudenbosch Oud-Gastel, Kruisland.
Wouw, Bergen op Zoom (42.6 KM Korte-
ven, station Woensdrecht, Rilland, Krab-
bendüke, Kruininge.'_ kanaal door Zuid-
Beveland, Kapelle, Kloetinge. Goes. Sloe
dam, Nieuwland, Middelburg, Vlissingen
(745 KM.). Totaal 2294 KM.
Vraag: Welke is de kortste en mooiste
weg per fiets van Helloo naar Eindhoven?
Hoeveel KM
Antw.: Helloo, Llmmen, Uitgeest, Krom-
meniedijk, Krommenie, Wormerveer, Zaan
dijk, Koog a. d. Zaan, Zaandam, Amster
dam (33.7 KM). Zie verder antwoord op
de vraag Haarlem-Blerick tot en met Box
tel (110 KM.). Verder: viersprong bij Best,
Eindhoven (32 KM.). Totaal 175.7 KM.
Een
combinatie
41 1. die door Springer over het hoofd was
gezien. Het was wel jammer, dat deze
schitterend gespeelde partij, die steeds
meer in spanning begon toe te nemen, een
alleszins onbevredigend en ontijdig einde
kreeg. Toch heeft Springer evenwel met
deze kunstblindspeldemonstratie ook hier
veel succes geoogst. Enkel de zetten 712,
en 149, echte juweeltjes van de
practteche spelkunst, zullen van
werelddamspelkunstenaar ongetwij-
nog zeer lang in herinnering blijven
Men mag aannemen, dat op de mogelijkheid
van het opspelen van een tempo door 128
allicht wel is gerekend, echter niet in die
mate, dat door onvoorziene omstandigheden
een zwart stuk ongunstig zou komen te
staan op 28, terwijl wit hierbij nog een sterk
wit stuk kreeg op 19. Naast deze teleurstel
ling was deze onvoorziene misrekening een
groote tegenvaller. Alle energie was op dit
partij fragment ingezet, en het laat zich in
denken, dat ook de capaciteit van een
blindspelartist hun grenzen hebben. Alle, en
weer geheel nieuwe spelperspectieven moes
ten weer opgebouwd worden, en daarbij
vroegen 2 schijven de bijzondere aandacht,
n.l. de witte op 19 en de zwarte op 28. Onge
twijfeld heeft Springer hierbij meer zjjn
aandacht geconcentreerd op schijf 19 dan
op het eigen stuk op veld 28. Zooals in de
analyses vermeld, had het opspelen van
2833 de voorkeur verdiend boven 39.
Niettemin de prestatie om 39 te spelen,
dwingt omdat het blindspel betreft,
waarin reeds enorm veel gepresteerd was
eveneens de bewondering af. De bedoeling
was vermoedelijk met 39, om desnoods met
914 altijd te kunnen afruilen. Met schijven
op 2 en 4 was hierbij de verdediging naar
omstandigheden vrijwel safe te noemen.
Zwart liet het zwarte stuk op 28 aan wit
terug winnen, bracht schijf 25 naar 30 (zie
den 29sten zet) en hield hiermede voorloo-
pig wits korten vleugel in bedwang. Het
eerste werk gold nu natuurlijk om schijf 1
op nuttige wijze in het spel te brengen. Zou
wit daarna 3731 en 41 23 gespeeld heb
ben, dan zouden zich twee losstaande witte
schaven bevonden hebben op 19 en 23. Dan
zou Springer eerst met recht zijn omsinge-
lingstaktiek een spelgenre, waarin hij een
echte grootmeester te begonnen zijn. Om
deze witte voorposten met kans op succes
van de hootdmacht af te snijden, lag het
wel op den weg, dat zwart (den blunder bui
ten beschouwing gelaten) eerst 17 speelde,
om daarna te vervolgen met 712. In plaats
van passief zouden deze voorposten door
actief te worden lastig kunnen worden.
Na 41 23 zou dan 2318 volgen met
kans op doorbraak voor wit. Zou de om-
singelingsactle van zwart echter niet naar
wensch slagen, dan kan zwart de witte
voorposten steeds afruilen en hierdoor zijn
Onderbreekt hiermede den aanval 1419.
Zwart 1319 geeft gelijk spel.
Het supplement-Augustus der Odeon-cata-
logus vermeldt: „elne grosze Ueberraschung
für alle Tauber-Freunde!” De gevierde ope
rette- en klankfllmtenor zingt..., de pro
loog uit Paljas!
Of Richard Tauber deze proloog hooger ge
transponeerd zingt, wordt er niet bjj ver
meld. We zullen afwachten. De plaat, onder
nummer 0-4992, wordt in Augustus in den
handel gebracht.
De proioog is een bariton-solo. Door bijna
eiken vooraanstaanden opera-barltonzanger
te dit Paljas-fragment voor de mlcrophoon
gezongen. Daarom zullen we eens de aan
dacht vestigen op minder talrijk uitgevoerde
en toch waardevolle opera-nummers even
eens door eerste artisten vertolkt.
De Fransche bariton Endrèze zong o.a. uit
„Hamlet” van Thomas: „Spectra infernal”
en .Jtécit et Ariosa,” uit ,,Roméo et Juliette”
van Gounod: „Ballade de la Reine Mab” en
„Air de Capule” (Lhymme nuptial).
Pracht-operamuziek voor een stem als die
van Endrèze.
Deze zanger bezit een stem van grooten
omvang met -n zeer mooi timbre. Hij zingt
met gave techniek, scherpe articulatie en
hoogst muzikale opvatting. Ondanks het ge
mis van het spel voldoen deze opera-frag-
menten geweldig. Endrèze boeit zijn hoorders
van de eerste tot de laatste noot. De bege
leiding geschiedde door volledig bezet opera-
orkest en voldoet aan de hoogste eischen
(nummers 123023 en 123720).
Een ander genre. Een Wiener Bohême-
Orchester speelt op Odeon 0-11483 een aller
aardigst nummer: „Japanlscher Laternen-
tanz” een Wals van Ychltamo, Dat te weer
eens Iets anders.
Een niet-alledaagsche en toch voortreffe
lijke walsmelodie. zeer gevarieerd bewerkt
,Jür Konzert und Tanz.” Opvallend goed
komt hier het Xylophoon-spel uit.
Op de keerzijde staat de wals van Crémieux:
„Wenn die Liebe stirbt” meer bekend onder
den Franschen titel: ..Quand l’amour meurt.”
Een oude wals door de bewerking in een
nieuwe gedaante verschenen. Pasklaar ge
maakt voor den huldigen tijd!
Dajos Bela speelt met zijn dansorkest een
schitterende Pazo doble: .Fraulein Annema-
rie” van Juan LI ossas. Spaansch getint werk
met verrassend castagnettenspel. Aan de
keerzijde dezer Odeonplaat 11481 staat de aar
dige wals uit de klankfilm: ,JJas Geheimnis
der roten Katze”, getiteld: „Du bist die
schönste Frau der Welt.” Liefhebbers van
bandoneon en xylophoon kunnen hiermede
hun hart eens ophalen.
Ook guitaarspel Interesseert menigeen.
Neem daarvoor eens de Supraphoon-plaat
A 0107 met twee der opgewekste Duitsche
volksliederen, in Holland mede zeer bekend:
,Jm Prater blühn wieder die Bkume" en het
watelied: Ich musz wieder einmal in G rin
sing sein.” Guitaar- en bandoneonspel ko
men hier bijzonder goed tot zijn recht. Het
eerste lied heeft een refrein in walsmaat, dus
ook nog geschikt als dansplaatje.
Het beroemde Hawai-guitaarspel hoort men
natuurlijk het beste in Hawaii-liederen op
speciale guitaars gespeeld. Het Supraphoon-
repertolre bevat twee platen met vier num
mers door ’t voortreffelijke Hawall-duo: Key
French en Willy Berendt met orkestbegelei
ding gespeeld. Op A 0201 staat het gevoelvolle
lied: .Jiawalln sweetheart of mine” en de
overbekende volksmelodie: „Old folks at
home.” Op A 0202: „Hawalan mother o mine”
en „Hawaiian blues.” Twee prachtige liederen,
die zich bijzonder goed voor dit guitaarspel
leenen. Aan het eerste nummer van beide
platen te nog een zangtrio toegevoegd. De
combinaties zijn zeer goed getroffen.
Pathé kondigt oa. aan: „Chanson de la
Puce” uit ,,La Damnation de Faust” van
Berlioz door den bas-chantente van de
Opera-Comique: André Balbon en twee
fragmenten Puccini s Tosca door den gevler-
den opera-tenor: Villabella.
Clumbia o.a. ,Et incamatus est" van Mo
zart en „Des Fischers Liebesglück” van Schu
bert door Jo Vincent.
Tot besluit deelen wij als antwoord op eea
vraag mede, dat de „Drie gebedjes” van Da
vids, gezangen door Fientje de la Mar vast
gelegd zijn op plaat B 4810 der H. M. V.
Wit:
26—21
31—27
21—17
49—44
43 12 gewonnen
