a s
lJ M 9 1
£2 fl
ra S
ft
a a ft
8 a f3 H
m n os
iir a o
B H
9 U 9
3 as 9
ft
1 'IS tt
9 S V
ft 3
ft M ia g
9 H t
1
S 9
M
L
o SB gü
rUHRMAMbi
DAMRUBRIEK
faa
BROUWERS
MÈUBELMAGAZIJN
9 9
A
WESTWOUD
ZWAAG
SCHAGEN
OUDESCHILD
V
HEERH» 'nnWAARD-
URSEM
’T KALF (ZAANDAM)
WIJ LEVEREN U GOED EN
GOEDKOOP
RINNEGOM
WIERINGEN
OBDAM
LANGENDIJK
WOGNUM
T ZAND
DEN OEVER
WA/ 1/ EN BLUFT VAAK)
JCMAEMIIEPARATIE
UWADDEI ACMYCRDAM 31
Alkmaah stuuot Uw atdaqa'tie
WAARLAND
LIMMEN
ZAANDAM
SCHERMER
EGMOND AAN ZEE
HEEMSKERK
DE WEERE
H. LAMBERTUS
OUDORP
TUITJENHORN
EGMOND AAN DEN HOEF
$60
v HEILOO
NIEUWE NIEDORP
ONDERDIJK
H. Gerardus
916 Augustus
SCHOORL
Wit 10 schaven op 16 17 18 21 23 27 15 3a
van
gewonnen
wit
01
Catechismus.
Divera
gewonnen.
tereenvolgens biechtelingen zijn.
munie. 7 30 Vroegmis.
op
Smit.
en
3 tot 8 uur biechthoo-
Gedu-
8 tot 8 uur
>r Simon en
de
8
8 voor Corn.
kwart
voor
voor de overleden
uur
11 schijven op 10 tot 15, 17. 18, 21,
8
als
minuten
biechtgelegenheid.
Oplossing:
Bom*
9
St. Bonifacivs-Missiehuis Hoorn
gewonnen.
Father LEPEBER
it
I
h
•303^
in een
voor
26.50
27.50
H. Lauren-
In den na-
VRIJDAG 7 AUGUSTUS 1931
Probleem no. 588.
van L. Vos te Antwerpen.
29:38
34 43
24:15
Men wordt Stichter)es) van dit Missiehuis
door ineens of bU gedeelten honderd gulden
te schenken.
Ne. 544
oractlsche spel)
Xi. Vervloet te Rot-
d<
sli
P
M
lei
H. HART
8 uur voor Grietje van Dam.
DONDERDAG: 7 uur voor Pieter Bruin
en Heintje van der Molen. 8 uur voor Ja-
cobus Mul
VRIJDAG: 7 uur voor Arend Apeldoorn tot 4 en van 7 tot 830.
en Geertje Ruiter. 8 uur voor de geloovige
zielen. Vigilie. Vastendag.
ZATERDAG, feest van Maria Hemelvaart,
als Zondag te vieren. Half 8 voor Maria de
Wit, 10 uur voor de Parochie, half 3 Lof.
ZONDAG: Half 8 voor de Parochie. 10 uur
voor Petrus Blom. Collecte Kathedrale Kerk.
De gebeden worden verzocht voor Geer-
truida Schouten, huisvr. van Nlcolaas Com*
mandeur, die in den Heer is overleden.
i (Schouten
Jr de parochie, half
’erleden leden van de
JMtrt van Gorcum.
voor Jan Blank, half 10
Zwart
22 42
Vraagstuk No. 535.
van De Jongh
de
re<
no
1
'ei
Vrijdag
dingsdag
Woensdag
gez. maandstond.
ZATERDAG. 8 Aug, blechthooren van 3
OPLOSSINGEN
Probleem no. 579
van Lefébre
- 12—17
11 22 34—30
45:34 13—18
22:24 20 40
En nu heeft zwart op zon beurt doorbraak
naar dam.
44 en 46.
Oplossing:
Wit
17— 11
18— 12
36—31
31:4
16:27
Zwart
6:26
7:29
40:49
49:21
n
v
fl
U
M
SI
V)
Zl
tx
d<
bl
na
Ze
m<
de
eei
he
ka
he
lm
na
in
m
sc
al
In
te
ee
vl
re
kt
1
Wil
eei
thi
sa.
ZONDAG, half 8 Vroegmis. 10 uur Hoog
mis, 3 uur Vespers.
DONDERDAG. 7 uur Lof ter eere van de
H. Maagd.
ZATERDAG, van
ren.
Zwart
43:32
20:18
18:9
45:34
1
oni
het
ne
sta
tw
riti
bui
ka:
nte
hu
t-o
al
ai
‘I
tx
v(
m«
Eg
To
nu
«ei
vei
in
de
Bt
we
lor
alt
45.00
55.00
89.00
40.00
12.50
zii
kc
bl:
de
ge
se
hc
gr
he
vil
br
ht
on
ve
«Met subliem meerslagspel)
Stand
melvaart, te vieren als Zondag. Om 10 uur de
plechtige Hoogmis b|j gelegenheid van het
zilveren Priesterfeest van den Pastoor. Des
middags om 3 uur plechtig Lof met Te Deum.
lederen dag der week blechthooren van
78 uur en uitreiking der H. Communie om
kwart voor 7, half 8 en 8 uur.
Probleem No. 580
van Méaudre
wit.
31—27
16—11
38—33
44-39
25—20
16—11
ren in de parochie.
VRUDAG half 8 Lucia Roskam, wed.
Stand:
Zwart: 6 schijven op 5, 10, 22, 24, 29. 34 en
1 dam op 6.
Wit: 11 schijven op 21. 25, 31. 33. 37. 38. 43
44, 47, 49 en 50
Vraagstuk No. 545
van J. Bergier te Arles
Met tempo en resource spel.
Zwart:
I 26 en 30.
Wit: 11 schijven op 23. 28. 29. 32. 37. 38. 39,
41. 44. 47 en 49.
Wit speelt en wint. i
Oplossingen en correspondentie te renden
aan den damredacteur. Hof 6, Alkmaar.
Oplossingen van de problemen no. 584587
in te renden tot 24 Augustus.
Probleem no. 585. Diagramstanc* was juist.
I Bij de partljstanden waren de cijferstanden
I juist.
Errata In de vorige rubriek kwamen eenige
I kleine zetfoutjes voor. BU partij no. 31 na
I den 13en zet leze men voor: „Op comlsche
I enz.". „Op economische wijze brengt zwart
I enz.”. Het andere is zóó onbeduidend, dat
I dit zichzelf wel oplost.
Stand:
Zwart 13 schijven op 3 5 8 tot 11, 13 tot 16.
18 23 en 35.
Wit 13 schijven op 25 27 31 33 34 36 39 40
42 tot 45 en 48.
Wit speelt en wint.
Vraagstuk No. 536
van G. Dentroux t< Lyon
Stand:
Zwart 6 schijven op 5 10 14 20 43 en 45.
Wit 5 schijven op 19 23 29 38 49 en 1 dam
op 47.
Oplossing:
Wit
29—24
19—13
Stand:
Zwart 10 schijven op 1 3 6 7 10 20 25 37
38 en 40
Stand:
Zwart 4 schijven op 4 13 22 27 en 1 dam
op 16.
Wit 6 schijven op 19 29 31 35 43 47 en 1
dam op 48. «Eerste set van wit 1914.)
Wit speelt en wint.
VraagMuk
Damnet uit he^
Bladprobleem van C.
terdam.
7 uur Uitstelling en H Mis
Kramer huisvr. van Jacob
voor Joannes Buljs en Nlc.
uur gez. H. Mis voor Geer-
Schouten huisvr. Nlc. Commandeur.
7 uur Lof met preek, processie en Te Deum
lied no 19.
47—:
8
RECTORALE HULPKERK
Mededeellngen. De aandacht wordt geves
tigd op de belde boekenstalletjes achter In
de kerk, waar heel goedkoope en tevens
bilzonder leerzame lectuur te vinden is
In de kloosterkerk te Nieuwe-Niedorp lede
ren dag gelegenheid om te biechten gedu
rende den geheelen dag behalve van 1 tot
2 uur.
In de kloosterkerk te Nieuwe-Niedorp zUn
de H JI Missen des Zondags, om -8 uur de
Vroegmis en om half elf de Hoogmis. Om 3
uur de plechtige Vespers. In de week zijn
de H H. Missen om 7 uur en half 9.
ZONDAG, half 8 voor over,, fam. Beukers
en de Roode, 10 uur voor de Parochie, Euch.
dag. 2 uur Lof en aanbidding.
MAANDAG voor Cornells Baltus.
DINSDAG voor Cornells Lief ting
WOENSDAG voor Geertruida v. d. Berg
Aardenburé
DONDERDAG, 9 uur gez. Jaargetijde voor
Joanna Orij.
VRIJDAG. Vigilie van Maria Hemelvaart.
Vastendag. H MIs voor Helena v. d. Molen-
Brakenhof. Van 6 uur tot half 8 gelegenheid
om te biechten.
ZATERDAG, feest van Maria Hemelvaart,
te vieren als Zondag. H. Mis voor Jacobus
Bommer en Wilhelmina Brakenhof en zoon
Joannes Van 45 uur biechten voor de kin
deren. Van 58 uur biechten voor de overi
gen.
Corn. Ruiter
ZATERDAG half 8 tot zekere intentie, 10
ZONDAG half 8 Cornells Burger. 10 uur
ZONDAG: 7.30 uur de H. MIs voor Hen-
ricus Krommendam en Elisabeth Tol; 9.30
uur voor de parochie; 2.30 uifr de Vespers,
waarna de Profundls.
MAANDAG: 8 uur de H. Mis voor Henri
Petrus Antonius Hopman.
DINSDAG: 8 uur Jaarget. voor Catharina
Maria van der Klejj; des avonds om 8 uur
St. Antonlus-Lof met Rozenhoedje.
WOENSDAG: 8 uur de H. Mis voor Petrus
Kejjzer en Maria Catharina Boersen.
DONDERDAG: 8 uur de H. Mis voor Ma
ria Elisabeth Lossie; des avonds 8 uur Lof
ter eere van het H. Saci ament met Rozen
hoedje.
VRIJDAG. Vigiliedag voor Maria ten He
melopneming, geboden vasten- en onthou
dingsdag. 8 uur de H MIs voor Pranciscus
Lossie en Allda Kefjzer; des avonds van 730
8 uur gelegenheid om te biechten.
ZATERDAG.' feestdag van Maria ten He
melopneming, te vieren als Zondag. 730 uur
de H. Mis als jaargetijde voor Joannes KeU-
zer; 9.30 voor de parochie, des middags om
230 uur de Vespers met Rozenhoedje; daar
na gelegenheid om te biechten.
ZONDAG as. Eucharistische dag voor de
parochie Onder de H.H. Missen schaalcol
lecte voor de Kathedraal te Haarlem.
DONDERDAG de feestdag van onzen pa
troon den H. Hlppolytus, welk feest Zondag
as. plechtig zal gevierd worden.
lederen morgen wordt ook om half 8 de
H. Communie uitgereikt.
ZONDAG, te 8 uur gelezen H. Mis, kwart
over 9 uitreiking van de H. Communie', half
11 Hoogmis, daarna Catechismus, te 3 uur
Vespers.
DINSDAG, des avonds te 8 uur vergade
ring voor de leden van de Derde Orde van
den H. Pranciscus.
VRIJDAG, te 8 uur Kruisweg.
ZATERDAR, van 4 tot half 6 en van half
7 tot half 9 uur gelegenheid om te biechten.
WOENSDAG half 5 Aaf je Imsing, half 8
Oelina Brouwer.
DONDERDAG half 8 bekeering der zonda-
ZONDAG, 11e’Zondag na Pinksteren. half
8 Vroegmis voor de parochie. 9 uur commu-
niceeren, half 11 Hoogmis voor Joannes En-
geringh en overl. kinderen, met preek van
pastoor Van Noord over de Huweljjks-ency-
cliek VII, kwart over 2 en kwart over 3 uur
Jongenspatronaat, 7 uur Lof met preek door
kapelaan Van Genkei over: De eigenschap
pen van Gods wil. Schaalcollecte voor de sie
raden.
MAANDAG, half 8 voor overl fam. Stoop-
Mul. Elders Barbaramis. Geen Melsjescon^
gregatle.
DINSDAG half 8 voor overl. ouders Kraak
man en Noordstrand. Elders voor Cornells
Dujjves en Joanna Breedveld.
WOENSDAG, half 8 voor de vruchten der
aarde Elders voor Joanna GroenKos.
DONDERDAG, half 8 voor Maria Bruge-
mannSmit (Kevelaar). Elders voor overl.
fam. BosBriefjes 8 uur Sacramentslof.
VRIJDAG, half 8 voor Joanna Groen
Kos <H. Hart). Elders voor Simon Bommer
Van 79 uur blechthooren.
ZATERDAG, als Zondag. Maria Hemel
vaart. Half 8 voor de Parochie, half 11 voor
overl. fam. van Oinkel, 7 uur Lof met gez.
gebeden.
ZONDAG, half 8 voor de parochie, half 11
voor Agnes «ie Boer en overl ouders. Kathe-
draalcollecte.
De gebeden worden verzocht voor Simon
Bommer en Cornells Groot, die met de H.H.
Sacramenten der Stervenden zijn voorzien en
voor Alida HorioFloris, die tn den Heer
is overleden.
In den ondertrouw zijn opgenomen: Joan
nes Kramer en Adriana Bommer 2 R.
VRIJDAG. Vigilie van O. L. Vr. He
melvaart, geboden vasten- en onthoudings-
dag. Blechthooren '«morgens na de H. Mis
tot 13 uur. *c Avonds 7 uur plechtig Lof.
ZATERDAG, feestdag van O. L. Vr. He-
ZONDAG. 11e Zondag na Pinksteren. 7 uur
voor de parochie, half 10 voor de levende
en overleden leden van de Broed, t
rige Aanbidding
MAANDAG voor Catharina Blauw.
DINSDAG vtxir Maria Nlpshagen geb. Tool.
WOENSDAG voor Jacob Appelman en
overl. ouder».
DONDERDAG jaargetl
Dirk Buis.
VRIJDAG voor Petrus
ZATERDAG 7 uur v«x
10 voor de levende en yi
Broed, van den H.
ZONDi*S<JLj*«rf
voor de parochie.
Heden dag van aanbidding. Het H Sacra
ment blijft den geheelen dag ter aanbidding
uitgesteld. Na den middag te 2 uu) de Ves
pers. waarna lied no. 63. Hedenavond te 7
uur het Lof met preek, processie en den lof
zang „Te Deum". Na het Lof lied no. 70.
Maandagavond te 1% uur vergadering van
het bestuur der Jongellngen-congregatie in
de pastorie.
Woensdagavond te half 8 Jongelingen-con-
gregatie.
Donderdag te half 8 gezongen Requiem als
jaargetijde voor Simon en Dirk Bui».
Vrijdag Vigilie van O. L. Vrouw ten Hemel
opneming. geboden vasten- en onthoudtngs-
dag. Vrijdagmorgen te half 9 blechthooren
voor de laagste klassen der meisjesschool en
's middags blechthooren van half 4 tot 5 en
van 6 tot half 8 uur.
Zaterdag feestdag van Maria ten Hemel
opneming. gebtxlen te vieren als Zondag. De
H. Missen als op Zondag en ’s avonds te 7
uur het Lof ter eere van de H. Maagd. Na
het Lof lied no. 55.
In den loop van deze maand zal het jaarl.
offertje worden opgehaald bij de leden van
de Broederschap van de H. Martelaren van
Gorcum.
ZONDAG 7 uur voor overleden familie
Overtoom en Koopman. Om 10 uur voor de
parochie. Om 1 uur Jongens-Congregatle
afd I, om half 3 afd. n. Om 6 uur Lof.
Schaalcollecte voor Ge kathedraal.
MAANDAG om 7 uur voor M. Veldman-
Borst.
DINSDAG om 7 uur voor overleden fam
Oudeman en Groenland.
WOENSDAG om 9 uur voor bruidegom
en bruid.
DONDERDAG <xr 7 uur voor overleden
familie Van Langen en Wthter.
VRUDAG om 7 uur voor N. de Jong en
M. van Kampen. Des namiddags van 3 tot
6 uur geiegeulic-ld om te bievhteu, vui 7 Uu<
Lof. Vastendag.
ZATERDAG om 7 uur voor J. Ursem en
M. Schouten; om nalf 10 voor de parochie;
des namiddags om 6 uur Lot. Geen ge
legenheid om te biechten.
ZONDAG de H.H Missen te 8 uur en te
half 11; na de Hoogmis catechismus; te
3 uur de Vespers.
VRIJDAG, Vigilie van Maria Hemelvaart
Geboden’te vasten en zich te onthouden van
vleeschspljzen. 's Middags blechthooren van
7 tot 9 uur.
ZATERDAG feestdag Maria Hemelvaart,
te vieren als Zondag De H.H. Missen zooals
op Zondag. *s Middags geen Vespers om wil
le van den Kath. Landdag te Schoorl.
Bjjkerk onder bescherming van O. L. Vrouw
van AltUddurenden Bijstand
ZONDAG: 7.30 uur de stille H. MIs voor
Bartholomeus Kanters en Joanna Bljjle-
vens; kwart voor 10 tot zekere Intentie.
ZATERDAG, feestdag van Maria ten He
melopneming. te vieren als Zondag. 730 uur
de H. MIs voor Theodorus Gerardus Boer-
s:n, overl. ouders en fam. Kwart voor 10
tot zekere intentie.
Hedenavond half 8 Lof ter eere van het
H Hart van Jezus.
Morgen (Zaterdag) gezamenlijke H. Com
munie van de kinderen.
ZONDAG. 11de Zondag na Pinksteren. Se
der 6 Zondagen ter eere van den H Lode-
wtjk (Blsschop); 7 uur stille H. Mis. half 10
Hoogmis; 2 uur de Vespers. Voor en na de H.
Mis te 7 uur uitreiking vart de H.
munie
In de week de H Mis te 8 uur.
Voor en onder de H. Mis uitreiking van
de H. Communie, zoomede te 7 uur.
Voor en na de H. Mis bestaat gelegenheid
om te biechten.
ZATERDAG, van 3—5 uur en van 68
uur blechthooren
ZONDAG, 's morgens bl) hooge uitzonde
ring. zoomede voor diegenen, die verafgele
gen hunne woonplaats hebben blechthooren.
De gebeden worden verzocht voor Emma
Schaper geb. Vriend, die met de laatste H.H.
Sacramenten der Stervenden Is voorzien, zoo
mede voor Petrus Keizer, die In den Heer
is overleden.
parochie
uur voor de parochie.
Heden onder de H.H. Missen collecte voor
de sieraden van kerk en altaar. Om half
twee Congregatie voor de jongens. Om 7 uur
Lof ter eere van de H. Margaretha Maria.
Woensdag processie naar Den Briel. Om
half 5 de H. Mis. Ook om half 8.
Dcmderdag van half 7—half 8 H. Uur. Om
7 uur Lof ter eere van het Allerh. Sacra
ment.
Vrijdag Vigilie van Maria-Hemelvaart. ge
boden Vasten- en Onthoudingsdag. Vrijdag
avond van 68 uur blechthooren.
Zaterdag Maria ten Hemel-opnetnlng, ge
boden te vieren als Zondag. Om 10 uur de
Hoogmis en 's avonds om 7 uur Maria-Lof.
Onder de H.H Missen collecte voor de Ka
thedrale Kerk te Haarlem. Van 5 uur af
blechthooren.
ZONDAG, half 8 voor de parochie; 10 uur
voor de leden van den Euch. bond.
MAANDAG, half 8 voor Jacobus Keet.
DINSDAG, half 8 voer Petrus Doodeman
en Af ra Groen.
WOENSDAG, half 8 voor Catharina Blee-
ker. hvr. van Petrus Ruiter.
DONDERDAG, half 8 voor Cath.
hvr. van Jacobus Bleeker.
VRIJDAG, half 8 voor Agatha Pofle, hvr
van C. Stoop.
ZA'l eRDAG. feestdag van Maria ter He
melopneming Half 8 voor de parochie; 10
uur voor Allda Brussel, wed. van A. Groen.
ZONDAG, half 8 voor de parochie: 10 uur
voor P. Nbordstrand en path. Groen.
X
ZONDAjG. 7 uur voor Jan Bakkum. 10 uur
23 24 26 en 29.
Wit 14 schijven op 27 30 32 33 35 tot 38
ZONDAG om half 8 stille H Mis om 9
uur H Communieultreiklng, om 10 uur de
H«x>gmis, 12 uur Catechismus, om 7 uui Lof
MAANDAG en volgende dagen de HJ Mis
om kwart voor 8 Caechismus naar ge
woonte
DINSDAG DONDERDAG en ZATERDAG
om 7 uur avondoefening
ZATERDAG van 68 uur biechthoorf-a
Stand:
Zwart 14 schijven op 2 3 12 13 15 tot 20
Zwart
29:40
24:35
23:34
18:27 (gedw.) (x)
16:27
26:17
ZONDAG, half 8 Vroegmis. 10 uur Hoog
mis. 2 uur Vespers, waarna H. Familie, half
5 St. Aloysius-Congregatie, kwart over 5 Pa*>
troneat. 7 uur St Jozefgezellen.
VRIJDAG gelegenheid r om te biechten,
kwart over 11 en half 4 voor de schoolkin
deren: van 68 uur voor de anderen.
ZATERDAG half 8 Vroegmis. 10 uur Hoog
mis, 2 uur Vespers, waarna gel. om te biech*
ten tot half 4.
De gebeden worden verzocht voor Catha
rina Minvan der Molen; Veronica Castri-
cum, Johannes Willers, die met de laatste
H.H. Sacramenten der Stervenden zijn voor
zien en voor Gertrudis Liefting en Maria
Mak, Joahnna v. d. Peet, die in den Heer
zijn overleden.
40 42 45 46'48 en 49.
Oplossing:
Wit
40—34
35:44
33—29
27-22
32:21
37—31
42:11
(X) Op Zwart 17:28 (32:25) behaalt vl;
vervolgens door 44—40 schijfwlnst en heeft
gewonnen spel.
Met bovenstaande afwikkeling was het spel
echter niet voor wit gewonnen geweest, daar
zwart nu vervolgt met:
ZONDAG, de H.H. Missen te 6. half 8, 9
uur en half 11. 4 uur de Vespers.
MAANDAG, de H.H. Missen om half 7, 7,
8 en 9 uur. X>
Verdere dagen de H.H. Missen om half 7,
7 en 8 uur.
ZATERDAG de H.H. Missen om 5, 7 en 8
uur gelezen, half 11 gezongen.
DONDERDAG om 7 uur Lof.
VRIJDAG, namiddag van
blechthooren.
ZATERDAG feest van het Ten hemel op
neming van Maria, te vieren als Zondag, van
47 uur blechthooren, 's avonds 7 uur Lof
met preek.
ZONDAG 7.30 Communieultreiklng. 8 uur
H Mis voor overl. fam. Groot en Valkering.
10.30 Hoogmis. 2.30 Lof. preek en rozen
hoedje.
MAANDAG 2 30 overl ouders van Hello
DINSDAG 8.30 overl. fam. Koning
Nells.
WOENSDAG 8.30 Corn. Ursem-Groot.
DONDERDAG 8.30 tegen veeziekte.
VRIJDAG 8.30 voor de wed. Cath. Hoebe-
Rlt. Blechthooren van 3.305.30 en van 7.30
—8 30
ZATERDAG Maria Ten-Hemelopneming.
Te vieren als Zondag. O»p 8 uur de H. MIs
ter eere van Maria 1030 voor de parochie.
2.30 Lof en Rozenhoedje. Daarna biechtge
legenheid.
ZONDAG: He Zondag na Pinksteren.
Vroegmis om 7 uur. De H. Communie wordt
uitgereikt om half 7 ep kwart over 8. Tweede
H. Mis om half 9. Hoogmis om 10 uur. Lot
om 7 uur.
In de week de H. Missen om 7 en B uur.
De H. Commu.iie wordt uitgereikt om 6 uur,
half 7, 7 en 8 uur. Collecte voor de armen.
Vergadering van Armbestuur na de Hoog
mis.
WOENSDAG-avond om 7 uur Lof ter eere
van den H. Joseph.
DONDERDAG-avond van half 7 tot half
8 oefening van t H. Uur.
ZATeRDAG, feestdag van Maria-Ten
hemelopneming. Te vieren als Zondag.
Vroegmis om 7 uur. Tweede H Mis om half
9, Hoogmis om 10 uur. Lof om 7 uur.
Gelegenheid om te biechten van 3—8 uur.
Heden de H.H. Missen te 7 uur; half 9 en
10 uur Hoogmis; collecte voor de kerk, welke
zeer blijft aanbevolen. Half 2 Catechismus;
half 3 derde Orde; 5 uur Congregatie voor
't Patronaat; half 7 H. Familie.
MAANDAG, Feest van St. Laurentlus,
Patroon dezer kerk; 7 uur Gez. H. MIs. De
plechtige viering wordt ultgesteld tot a s
Zondag.
DINSDAG. 6.30 uur H. MIs bij de Eerw.
Zusters. 4
WOENSDAG. 8 uur Congregatie voor
Maria-Con gregatle.
DONDERDAG. 7 uur Lof ter eere van het
Allerh. Sacrament.
ZATERDAG, gelegenheid om te biechten
van 4 tot half 9; 7 uur Lof ter eere van
O. L. Vr. ter Nood met rozenhoedje voor ons
geest, en Hjdelijk welzijn.
ZONDAG, plechtige viering van het Pa
troonfeest; algemeene H. Communie voorde
geheele parochie. Collecte voor de sleurden.
ZONDAG, half 8 voor Jacob Poland en
Trijntje van Diepen, 10 uur voor Dirk v. Die
pen en Klaas Schipper. Elders: voor de paro
chie.
MAANDAG. 8 uur v«K>r Kees Groot Divera
Ligthart en overl. kinderen.
Elders: Voor de levende leden van de
Boerenleenbank.
DINSDAG 8 uur voor Piet Bos; Grietje
Hoogland en overl. familie.
Elders: Voor de overleden leden van de
Boerenleenbank.
WOENSDAG, half 8 voor Plet v. Diepen
en Aagje Leek, 3 uur voor Thames Ruiter.
Elders: Voor de overt leden van bet St-
Antonius Ziekenfonds.
DONDERDAG half 8 voor Cor Vlaar, 8 uur
voor de ovel. familie Ros.
Elders: Voor de overleden familie Broers.
VRIJDAG half 8 voor Marijtje Paauw als
lid van de Proc. naar Kevelaar. 8 uur voor
Jan Ligthart. Anna de Lange en overl. kin
deren.
Elders: Voor ovèrl. ouders.
ZATERDAG half 7 voor Jacob Vriend en
Cornelia van Beers, half 8 voor de parochie.
10 uur tot zekere intentie.
ZONDAG, half 7 voor Jacob Dekker en
overl. kinderen, half 8 voor Joanna
mfi, 10 uur voor de parochie.
Heden de He Zondag na Pinksteren. Om 9
uur wordt de H. Communie uitgereikt. Om 10
uur de Hoogmis. Van middag om 2 uur de
maandelijksche vergadering voor de Derde
Orde. Voor de leden der Derde Orde volle
ZONDAG. Veertigurengebed. Eerste dag.
7 uur Uitstelling. 8 uur voor overl. fam.
Spekken. 9 uur voor de Barochie. 10 uur
voor Jacob Laan. Half 3 Vespers. 7 uur Lof
met preek, lied no 20
MAANDAG, tweede dag. 7 uur Uitstelling
en H. Mis vbor Maria Marg. Poland. 8 u. voor
Petronella Doeswljk. 9 uur gez. H. Mis voor
de overl. weldoeners der kerk. Feestdag v. d.
H. Laurentlus. Patroonfeest. 8 uur Kinder
mis 3 uur Aanbidding met de kinderen
daarna biechtgelegenheid. 7 uur Lof met
preek.
DINSDAG:
voor Joanna
Zoon. 8 uur
Bloothoofd.
truida
ZONDAG. 11e Zendag na Pinksteren. 1
uur Parochie 9 30 Hoogmis voor de Inge
schrevenen op de doodceel, 2 uur oefening
van den H. Kruisweg voor de leden van de
doodceel.
MAANDAG. 7 uur Petrus Strooper
lid van de R K. Begrafenls-vereenlglng.
DINSDAG. 7 uu. Nlcolaas Kleybroek.
WOENSDAG, 3 uui voor de levende leden
van de broederschap der H. Martelaren van
Gorcum.
Processie naar Bnelle.
DONDERDAG, I uur Ada en Afra Stroo
per.
VRIJDAG.
vruchten
hooren
ZATERDAG, Maria-Hemelvaart, ver
plicht te vieren als Zondag. 7 uur paro
chie; 9.30 Hoogmis voor de overleden ar
men der parochie 2 uur Lof met rozen
hoedje
ZONDAG.a.s. 7 uur Pieter Laan, half 10
Hoogmis parochie.
De gebeden worden verzocht voor Geer-
truida Boekel. Maria SchoonKraakman.
Gerardus Kleybroek. Cornells Hoogeboom,
die met de laatste H. H. Sacramenten der
Stervenden zijn voorzien en voor Nlcolaas
ZONDAG. Hedenavond 7 uur Lof met
vergadering 3e orde, waarna bestuursverga
dering.
In deze week alleen Maandag. Dinsdag en
Vrijdag 7.15 uitreiken H. Communie.
DINSDAG. 8 uur. gezongen Jaargetij voor
Johanna Brugman.
VRIJDAG, gezamenl. H. Communie voor
schoolkinteren onder de H. MIs van 7.45.
Vrijdagavond blechthooren van 7 tot 8.
ZATERDAG, Maria Hemelvaart; 7 uur
Vroegmis; 9 uur gezongen Hoogmis;
’b avonds te 7 uur Lof.
Vrijdag, vigilie, geboden vastendag.
Maandagavond 7.30 Maria-Congregatie
voor jongens 1ste afd. (jongeren).
Theresia-kapel van den KarnaeL
ZONDAG 9 Aug. De kapel blijft gesloten
onder de H. Mis op Zondag, alsook onder
de H. Mis op Zaterdag den 15en Augustus.
Ze gaat open om 9 uur en is toegankelijk
den geheelen dag. Lof om half 6. v
Door de week gaat de kapel open om
7 uur. Om 8 uur de H. MIs. De Communie
wordt uitgereikt om half 8 en onder de
H. MIs.
MAANDAG Feest van den
tius. martelaar. Van 5 tot 6
middag uitstelling van het Allerheiligste
ZATERDAG Feest van Maria Hemel
vaart. Van 5 tót 6 In den namiddag, aan
bidding.
ZONDAG de H Missen te 7.30 en 10 uur,
de Hoogmis 14.15 de Vespers.
In de week: Zaterdag, feestdag van Maria
tenhemelopneming, verplichting van Mis-
hooren. De H. H. Missen als op Zondag.
8 uur ges. jaargtljde; 9 uur
dag de H. Missen om 7 en 8 uur.
De 2de Driedaagsche Ziekenbedevaart
- Kapel. De H. MIs te 9 uur.
VRIJDAG te 7 en 8 uur H. MIs. Vigilie,
geboden vasten- en onthoudingsdag. Van
68 uur blechthooren,
ZATERDAG feest van Maria Tenhemel
opneming. 6.30 uitr. H. Communie. 7.30
Vroegmis; 10 uur Hoogmis: van 57.30
blechthooren. Om 7.30 Marialof.
Vastendag, 7 uur voor de
der aarde; 5, 6 en 7 uur blecht-
v«x>r de parochie.
MAANDAG 7 uur voor de overledenen der
Eeuwige Memorie.
DINSDAG, 8 uur voor Monseigneur W.
Van Stee.
WOENSDAG.
Wester
DONDERDAG. 8
familie Kranenburg.
VRIJDAG. 8 uur vdor Dirk Keet.
ZATERDAG, 7 uur voor de parochie. 10
uur voor Cornelia WjjnkerKoning.
In den trein zat iQ op te mon-
I teren. Het was stellig een paartje op de
huwelijksreis, honeynxxm (honigmaan), «x>-
I als ze bij dat paartje thuis zeggen tn „old
England”. HU troostte haar, sprak haar
moed In voor de bange reis over bet zilte
nat, naar het vaste land. En je kon zien,
dat zU waarlijk kracht vond in de flinks
taal van baar kranlgen jongen.
..Een stevige cognac, zoo gauw je op de
boot komt." zeide hu met de overtuiging
van een schipper die weet wat een stevige
borrel waard is. Een stevige cognac. Zelf van
den zwager van Ktity gehoord. Onfeilbaar
middel, zeid ’le.
wJa. maar Ik kan toch als vrouw zoo maar
geen cognac naar binnen slaan. Ik
„Och, kom. op reis moet je zoo veel doen,
wat je thuis niet doet. En
„Daar heb je de zee al. 't Is net of ik
nu al
„Toe. flink zUn. Kom maar gauw. Dan zUn
we de eersten op de boot. En dan gauw een
cognac; en dan zul je eens zien,”
Toch deed hU ook een beetje zenuwach-
tig. toen ik hem even later nog zUn best zag
doen om te troosten.
„*t Is net of de boot al gaat." hoorde Ik
haar zeggen. „Hiek! Hlek! Hu-heh-hlek!”
HU begon ook al bleek te zien, toen ze de
boot losgoolden, maar moedig troostte hü
door.
Toen Ik een paar minuten later mUn
nachtkwartier ging oproeken. zag Ik ze daar
nog hulpeloos staan en de sopraansolo Htex
was een duet geworden met Hokhuk. En
toch, met al den moed die in hem was. tus-
schen de hokken en hukken door, trachtte
hU zijn blekende eega nog te troosten.
Maar met dat al genoot een oude wal-
visch, die stlekum op den loer lag. van de
fUne cognac en zegende den zwager van
Kitty, die den bruigom zulken kostbaren raad
gegeven had.
En toen ik in mijn kajuit lag. sloeg ik aan
het filoaofeeren en dacht ik eraan, hoeveel
menschen hun goede geld uitgeven aan kost
bare vermaken, waarvan ze later niets dan
..hlek en huk”, dan akeligheid en walging
overtiouden, terwUl ze met datzelfde geld
ZONDAG 9 Aug 6.30 uitreiking H. Com
munie. 7.30 Vroegmis. 10 uur Hoogmis. 3
uur Meisjescongregatie, le afd. 3 congrega
tie H. Fam. afd. mannen. 6.30 Jongenscon-
gregatie. 7.30 Lof ter eere van het H. Sa
crament.
Maandag, Dinsdag, Woensdag bn Donder-
ZONDAG, 8 uur H. Mis voor onze weldoe
ners. Half elf H. Mis voor mevrouw Mar
garetha Aldia Meüer-Sutman.
Heden He Zondag na Pinksteren. 2de
Zondag der maand. Om 8 uur de Vroegmis
om half elf de Hoogmis. Vanmiddag om 3
uur de maandelüksche vergadering der 3de
Orde waarna de bestuursvergadering.
MAANDAG, om 7 uur H. Mis tot zekere
Om 7 uur een 2de H. Mis voor
Half 9 H.. Mis voor Agnes
2 FAUTEUILS én 4 STOELEN, bekleed
met leerdoek
Idem met Moquette bekleed
2 FAUTEUILS en 4 STOELEN, Imnuun,
bekleed met Moquette
Idem, bekleed met prima Moquette
DRESSOIRS vanaf
EIKEN LINNENKASTEN met Iade
EIKEN HUISKAMERTAFELS
Verder Vloerkleeden, Linoleums, Balatum
worden gratis gelegd.
Ruime keuze Schilderstukken en lijsten.
Foto's worden gratis ingelijst.
Beleefd aanbevelend,
ZONDAG, half 8 Brigitte Haakman—
i De Jong, 9.30 parochie. Onder de H. H. Mis
sen collecte voor de Kathedrale Kerk H.
Bavo te Haarlem. 1.30 uur
2.30 Lof met Rozenhoedje, Jied no. 18.
MAANDAG, 7.30 Maria Pannekeet, 7.30
Lof ter eere van H Gerardus. Vereerlng
der relikwie.
DINSDAG, 7.30 Simon Laan en
Hooiveld.
WOENSDAG, 7 30 Catharina KonUn—
Oud. 7.30 Vergadering voor de leden van
de Derde Orde, afdeellng mannen en jon
gens. Generale absolutie.
DONDERDAG, 7.30 Anna Kaarsemaker
Haak, 7.30 Lof ter eere van het H. Sacra
ment, lied no. 9.
VRUDAG, Vigilie voor Maria Hemel
vaart. Geboden Vasten- en Onthoudings
dag. 7.30 Dirk Meester en Catharina Oroo-
teman, 11.30 Blechthooren voor de kinde
ren. van 5 tot 8 uur voor de overigen.
ZATERDAG. Feestdag van Maria Hemel
vaart. Te vieren ah" Zondag. 7.30 Overleden
ouders Mol en Meester, 9.30 parochie, 2 30
Lof met feestpredikatie, generale absolutie.
Blechthooren na het Lof voorzoover er ach-
Intentle.
Seifert Klein.
Catharina Botman.
DINSDAG, om 7 uur H MIs voor zegen
huisgezin. Om 7 uur een 2de H. Mis
Catharina Smit, huisvrouw van Jaco
bus Bleeker. Half 9 H. Mis voor de overl
familie Boon-Llgthart
’s Avonds kwart voor 7 het Lof ter eere
van den, H. Antonius van Padua
WOENSDAG. Feestdag van de H Clara
maagd der 2de Orde. Generale absolutie
voor de leden der 3de Orde. Volle aflaat
voor alle geloovieen Om 7 uur H. Mis tot
zekere Intentie. Om 7 uur een 2de H. Mis
voor Seifert Klein. Half 9 H Mis voor zegen
In een huisgezin.
DONDERDAG, om 7 uur H Mis voor
zegen In een huisgezin. Om 7 uur een 2de
H. MIs voor Seifert Klein. Half 9 H. Mis
voor Johannes Buis en Nicolaas Bloothoofd.
VRIJDAG, om 7 uur H Mis tot zekere
intentie. Om 7 uur een 2de H. Mis voor
Petrus Schouten. Half 9 H. Mis tot zekere
intentie.
Vandaag, Vigilie van Maria ten Hemel
Opneming, geboden vasten- en onthoudings
dag. 's Avonds kwart voor 7 het Lof ter
eere van het H. Hart.
ZATERDAG. Hoogfeest van Maria-ten-
Hemel-Opneming. In alles te vieren als
Zondag. Generale absolutie voor de leden
der 3de Orde. Volle aflaat voor alle geloo-
vigen. Om 8 uur de Vroegmis voor Klaas
Appel en overl. familie Om half 11 de Hoog
mis voor onze weldoeners
•s Middags om 3 uur Rozenhoedje.
As. ZONDAG, feestdag van den H.
Joachim. vader van de A’leshetlle«te
Maagd Maria Om 8 uur de Vroegmis voor
Maria Manshanden en overl kinderen. Om
half elf de Hoogmis voor onze weldoeners.
ZONDAG. 8 uur Vroegmis voor de pasöchie,
9 uur voor Gerardus Dekker en Divera Wa-
genmeest^r, half 11 H«x>gmis voor Cornelia
van Assem en Frederica van de Nes, 's na
middags half 3 Vespers.
MAANDAG, 7 uur voor Joannes Polle en
overledene familie. 8 uur voor Gertrudis
Llmmen (als lid van de Broederschap van de
H.H. Martelaren van Gorkum).
DINSDAG 7 uur voor Anna BakkerStem,
8 uur voor Joannes Zwagerman
WOENSDAG 7 uur voor Adrianus Louwe
en Joanna Tekelenburg en overledene fami
lie. 8 uur voor Maria Stem.
DONDERDAG 7 uur voor gebroeders Polle,
8 uur voor Jacobus Kager (als lid van de
Broederschap van Sittard).
VRIJDAG 7 uur voor Anna de Nijs, 8 uur
voor Maria ReversHornstra
ZATERDAG feestdag van Maria Hemel
vaart, te vieren als Zondag; de Vroegmis om
8 uur voor de parochie, half 11 Hoogmis tot
zekere intentie, ’s namiddags 7 uur Lof.
De gebeden «orden verzocht voor Wilhel
mina Kasenbroot, die In den Heer is over
leden.
Banna: II Joës Wllllbrordua Sinnige en
Antonia Maria van Roon; II Henricus Pe
trus Gooyer en Maria Margaretha Hoek
allen van deze par«x;hle.
H.H. Missen, heden 7 uur. Ant. Beentjes
(Ado); 8.30 uur overl. familie Beentjes en
van der Enk; 10 uur zekere intentie,
parochie.
MAANPAG, 7 uur overl. ouders: 7.30 uur
Roelof Baltus en echtgenoote; 8 uur Laur.
Hoogewerf. Geloovigen zielen.
DINSDAG. 6 30 uur Cunera Eeltlng Tuyn:
7 uur Adrianus Henneman en Petronella
Beentjes; 8 uur Petrus en Jacobus Zonne
veld; Gertrudis RUstman en overl fam
overt, familie Graman.
WOENSDAG, 7 uur Nlcolaas de Jong en
Elisabeth Aerdenburg; 8 uur ges. jaarg
Agatha de Ruyter: 9 uur Gez. MaandsL
Pancrathis Beentjes. Ter eere van de HH
Lid. en Ther.
DONDERDAG, 7 uur Jacobus Pekel
(O L. Vr. v. h. Hart)half 8 uur Eerw. Zus
ter Servdtia; 8 uur Joës Beentjes <H Hart)
voor zekere overl.
VRIJDAG, 7 uur Armen der Parochie;
7.30 uur Maria Graman; 8 uur Margaretha
Beent les de Jong; Maarten en Wlldt.
ZATERDAG 7 uur overl. familie Vendel
en Duivenvoorde; 8 30 uur Antonius Been
tjes Pzn 10 uur Maria Petronella Sophia
van Dam. Parochie
ZONDAG. 7 uur Jd Cornells Huypen;
uur Cornells Tardenburg; 8.30 overleden
cuoders Kosse-Appeldoorn en overl. familie;
10 uur Parochie.
is geboden vasten- en onthou-
