LET OP
BEGRIJPT
uw BELANG
METWORST CADEAU
N.V. ALKMAARSCH WARENHUIS
E. W. VET
KOOMEN
BERNARD
ra
JAN VAN D ER POL ONZE INMAAKGLAZEN
MET CADEAU
Wegens enorm succes van verleden
week geven wij nogmaals tot Zater
dagavond bij iederen gulden aankoop
EEN HALF POND
ra
MAREES-OUDES’
EEK-END
PRIJZEN
Het
Manohesterhuis
L FRANKENBERG
G. G KATER
KONINGSWEG 44
ALKMAAR
Reclame-aanbieding in MELOENEN
PRACHT MELOENEN vanaf 26 cent. SUIKER-MELOENEN,
ANANAS-MELOENEN, scherp concurreerend.
lr======D^=====ni
GEVESTIGD J. L. WESTRUP
Ui
Croquetten
Huzarensla
Zalmsla
IJs
M. J.C.v.SCHAGEN
HOUTTIL
ACHTERSTRAAT
LANGESTRAAT
nnniNR
LANGESTRAAT 36
1.95,2.55,3.25
a
2
frankenberg
Saucijzen
broodjes
Paling-
broodjes
Koopt Uw Bedrijfs-
en Werkkleeding bij
Koopt nu
JAEQERBAAI
of WÓLFLANEL
voor den nieuwen prijs
PRIMA WOLBAAI
KAMPEER-ARTIKELEN
Guus Klunnen
M LAAT 148 - ALKMAAR. M
■■■■BNNNHHHH
NIEUWE ZUID-HOLLANQER
JAN BIJTJES
Fruithandel Laat 83
GEMENGD NIEUWS
Een „kippige” pluimveehouder
Gre&or Piatigorsky
PÜOVINCIAAL NIEUWS
Koeien-smokkelaan gesnapt
KONINGSWEG 4
SPECIALE
ALKMAAR
TEL 217
IN DE BANAAN
m 2. Liter
1
Fa. W. G. E. Valk
HOUTTIL 5 - TEL 286
i
33 38 J4
30
Holl. Rundvleeseh
VARKENSVLEESCH EN
RUNDVLEESCH
VETTER
0.55
Magere Lappen
Karbonade
Fricandeau
Doorregen Lappen
1.74
ADVERTEEREN
IJMUIDEN -
HAARLEM
DOET VERKOOPEN
E
Gehakt
Poulet
0.55
0.65
0.35
1.00
1.00
Altijd voordeeliger
Nergens een zoo groote
sorteeriag
Goedkoops - Solide
MANUFACTURENZAAK
PAYGLOP 11
140 c.M. breed
genieten door hun Prima kwaliteit reeds laren een goede reputatie.
KOOPT DUS UW INMAAKGLAZEN BIJ ONS
Onze glazen zijn voorzien van massief geslepen rand en worden
ten volle gegarandeerd voor Welslagen en Houdbaarheid
„UTILA" INMAAKGLAZEN
Prima glas voor lagen prijs.
BEUGELS .JNGEI?
Prima vertind 2*4 en 3 ct. Prima gummi 2 en 3 ct.
BRUINE EN KEULSCHE INMAAKPOTTEN
In diverse maten verkrijgbaar.
Gediplomeerd Accountant van het
Nederl. Instituut van Accountants
ALKMAAR
LARGESTRMT 28 - ALKMAAR
0.40
0.40
0.40
1.00
0.45
1.20
0.50
1.35
1.20
1.35
1.65
MORGEN (Zaterdag)
20 reductie
op alle
RACKETS
Doorrenen i.appen
3 pond
Magere Lappen
3 pond
Riblappen
3 pond
3 pond Rollade
3 pond Ribrollade
5 pond rauw Koevet
5 pond eigengesmolte
koevet
XW'" Iets aparts
OUWE HAND’S
JODEKOEKEN
S. G. Groot Laat 140
Nog een klein partijtje
inmaak Roode Bessen
12 ct. per pond
HAAST U
Meloenen,
22 24 26 28 34 39 ets.
„ZENITH” INMAAKGLAZEN
Ons Inmaakglas hetwelk aan de hoogste elschen voldoet „Hel
neusje van den zalm”. Prima helder glas met vlak geslepen ran
en deksel. Prijzen met inbegrip van gummiring
’/2 3/4 1 1^4 2 Liter
48 ets.
Aan de gevolgen overleden
LIITirnpoEK
Bur.: Lance Tiende we* 7
GOUDA
is het crtMitste der te
Gouda verschijnende dag
bladen en bezit in iouda
eu omstreken den uitge-
breidsten lezerskring
5 pond vet Rookspek
5 pond maner spek ,1.25
5 pond gemalen Spek 1.00
Gerookte kinnebak, zon
der been, per stuk. Pei
pond 0.20
EEN WOONHUIS
LAAT 162
AND1JK
OPMEER
Eerste kwaliteit en
lage prijzen
PAARDEN- EN VARKENSVLEESCH
0.90 p. pond
0.50 p. pond
0.40 p. pond
0.45 p. pond
0.35 p. pond
1-—
1—
1—
1
VACANTIE
dus nu
een nieuw rijwiel
DANKBETUIGING
zou memoreert de totstandkoming van de voet
De geschilderde hoentjes
ira-
straf verordeningen
zelf
DROEVIG ONGELUK TE LEEUWARDEN
Advertentien.
De Inmaaktijd
I
1ste
het
ge-
droge werd
slechts den
is naar de
Indien
wordt
et-
tin
tlS-
loy
1.00
ing
llng
.1.00
tje”
2.00
2.00
sche
1.4»
0.60 p. pond
0.60 p. pond
'art
len:
:ke-
ap.
lek»
LO-
Vaa
Deze aanbieding uitsluitend geldig
op 15 AUGUSTUS 1931
en-
150
im.
ïre-
cert
on
net
oo-
:or-
11»
51»
Fr.
L00
IA-
LV.
en-
ert
Ifu
1.00
Gisternacht zUn aan de grens bij Boertange
door de douane-ambtenaren tien uit Oost-
Frlesland gesmokkelde koelen in beslag ge
nomen.
P ALPHONT3US M. HES.
O.CJ»
VARKENSVLEESCH
Magere Lappen
Karbonaden
3 pond SaucUsjea 1—
4 pond Doorregen Lappen 1
Metworst 0 35 p. pond
Rookvleesch 0.18 p. ons.
Beleefd aanbevelend:
van
zullen
waar-
onwvAer bedragen respec-
•C cent per bus van 25 stuks; 2J4 cent
per stuk
BANKETBAKKERIJ MIENT 4
TELEFOON 574.
50 Ct.
«O et
«0 Ct.
Kampeer-
WESTLANDSCHE DRUIVEN 45 cent per pond. PEREN,
APPELS, PRUIMEN, tegen de laagste prijzen.
JAMAICA BANANEN, extra mooi 24 cent per pond.
Eiken dag branden wij in den winkel onze bekende kwaliteit
sausjes. Alleen eerste soorten, 2# en 40 ct. per pond.
2V p. doorregen Osaenrollade 1.—
keerzijde dezer plaat staat de
Solennelle” uit Wagner’s Tann-
Hoewel tiet jongetje onmiddellijk op bet
gebracht, kon een dokter
dood constateeren. Het lijkje
ouderlijke woning vervoerd.
De 23-jarige echtgenoote van J. de Kruif,
die gisteravond op den RUksstraatweg bU
de Klomp te Veenendaal werd overreden,
Is hedennacht, zonder tot bewustzijn te zijn
gekomen, overleden.
Afscheid Kapelaan Pouw De. St Joseph-
gezellen waren Woensdag In vergadering bij
een om hun dankbaarheid te toonen aan den
scheldenden vice-president, kapelaan Pouw.
die drie Jaren de belangen der gezellen als
een gezellenvader heeft behartigd.
Daar Pastoor Oielen, president, afwezig
was, opende de senior met gebed en Kol-
plngsgroet, waarna de secretaris. Jo Boukens,
een kort overzicht gaf over de Gezellenver-
eenlglng gedurende het 3-Jarlg vlce-presi-
dentschap van kapelaan Pouw. Spr. memo
reerde hoe de vloe-praeses steeds de promotor
van het gezellenwerk is geweest. Als een ge
zellenvader wist Z.Eerw. met het Kolpmgs-
hutsgezin om te gaan.. Door voorbeeld en daad
wist hU het Kolpingsdevies levendig te hou
den en door tact en leiding slaagde het vele
soms moeilijke gezellenwerk. Spr. memoreer
de de vele lezingen en besprekingen voor de
gezellen, waardoor de vereenlglng steeds
"rescendo ging. Met dankbare woorden sloot
de secretaris zijn overzicht.
De volgende heeren spraken namens de
onderafd. waardeerende woorden tot den
-cheldenden vice-pmeses: F. Duin r -unens de
Gymnastiekclub D. fe 8.; Nic. Sjjm ramens
de Billardclub K. O. T.; Jn. Llgthart namens
de Marla-Congregatle; Nlc. Buysman als
vroegere secretaris; Jn. Kok en 8. Grootjes
als penningmeester; A Slagter namens T. O
P; P. Jong0 namens de Schletdub; Mr. v.
Velsen, secr. vaar de voetbalclub „De Zouaven".
balclub. Spr. heeft in functie ala spelleider
een grooten steun van den vlce-praeses gehar
Aan Z Eerw. Is het te danken, dat de voet
balclub In de juiste richting Is gekomen.
Ook heeft spr. met den vlce-praeses samen-
gewerkt als o^erwUzer en in het patronaatz-
werk. Spr heeft toen duidelijk kunnen er
varen. dat kapelaan Pouw een geboren leider
Is. HU wist de Jeugd, oudere en rijpere jeugd
door zijn sympathleken omgang en tactvolle
leiding te vormen tot jongens en jongeman
nen, die veel beloven voor de toekomst. 3pr
was den vlce-praeses zeer dankbaar voor de
nuttige wenken In de paedagogiek gegeven.
De senior memoreerde hoe de vlce-praeses
de Gezellen vereenlglng ontving. Wanneer
Z.Eerw. sprak over de mooie vereenlglng. den
goeden geest enz., dan bad Z.Eerw. dit zoo
gekregen. Toch, zegt spr.. zijn de drie jaren
een moeilijke tijd van leiding geweest. De
bakens moesten verzet worden. Gekomen Is
de Marla-Congregatle en de voetbelbeweging,
zoo juist geschikt In dezen tjjd van zeden
verwildering en sportvergodlng. De Maria-
Congregatie heeft na tegenstand, door tact
en inzicht van den vloe-praeses levensvat
baarheid gekregen.
Ook de voetbalclub Is in goede banen ge
leld en in gezellenverband gebleven. Deze
twee onmisbare elementen In de Jeugd oewe-
glng zijn gegrondvest door den vlce-praeses.
Daardoor Is de jeugdbeweging versterkt en de
toekomst van de Gezellenvereenlglng verze
kerd. Namens de gezellen bracht spr harte-
HJk dank voor zfln voorbeeldig prlester-zljn
en reuzenarbeid tot welzijn der gezellen.
Spr. feliciteerde den vlce-praeses met zUn
promotie en hoopte dat Z.Eerw. onder Gods
zegen altijd en overal zijn prlester-idealen
mag verwezenlijkt zien.
De vlce-praeses nam afscheid van zUn ge-
zellen. Gaarne had Z.Eerw. nog gebleven,
doch gehoorzaam aan den blsschop. moet hij
vertrekken. Z.Eerw. heeft altijd met plelzier
In de vereenlglng gewerkt en het heeft hem
van vond zoo getroffen, dat alle gezellen zijn
opgekomen en de spontane uiting van dank
baarheid door zoovele sprekers Z.Eerw.
dankte alle spreker» in het bijzonder en alle
gezellen voor de trouwe volgzaamheid en
aanhankeiykheid.
Nog drong Z.Eerw. er op aan. om vooral
trouw lid te blijven van de Maria-rongrega-
tle Een trouw Oongreganlst zal een voed ge
rei zijn. Ook Ik, aldus Z.Eerw.. ben blij, dat
de vereenlglng naast de Marla-Congregatle
ook met een voetbalclub Is verrijkt. Deze club
Is niet naast, niet boven, maar in het geael-
lenverband. Spr. vertrouwde, dat onder de
leiding der besturen en de Maria-Cortgrega-
tie en de voetbalclub levensduur zullen heb
ben. Daardoor is een goede toekomst ver
zekerd voor de mooie Roomsche streek.
Daarna volgde slutting met gebed en Kol-
ningsgroet, waarna de gezellen leder persoon-
Hjk afscheid van hun beminden vice-presi
dent namen.
4 pond
Burgert, stand Geboren: Antje, d. van
Plet Kistemaker en Antje Abbekerk.
Gehuwd: Gerrit Cornells en Adriana de
lager. Jan v. d. Braber en Hendrika Vene-
kamp.
Overleden: Egbert Heins. 39 Jaar gehuwd
met Aaltje de Vries
Te huur of te koop
met grooten tuin, waarin een broeikas
kan worden gebouwd, of voor een
klppenhouder. Te bevragen bij den
bewoner TH. DE KORTE, Achterweg
pem. Koedijk.
de aardige potpourri „Graf Zeppe-
Weltrelse" met volksliederen, natio
nale dansen, enz., kunt u bij de Supraphoon
verkrijgen (A 0309). Dit werk is op amu
sante wjjze door Groot Jazz-orkest vertolkt.
Voorstanders van de „New Rhythm
Style”: Odéon kondigt aan: „Got Another
Sweetie Now” door The Chocolate Dandles.
Een Foxtrot met refreinzang
Aan de keerzijde dezer plaat (963) staat
eveneens een Foxtrot: „Panama" door Luis
Russell and Hls Orchestra.
Op no. 973: „Dallas blues", foxtrot door
Louis Armstrong’s orkest en „Put and
Take" door Joe Venutl’s Blue Four.
BIJ de H. M. V. zijn vier numme/s door
Jack Hylton’s orkest verschenen met Duit-
schen refreinzang. Het zijn: no. 2259 met de
foxtrots „Das verllebte Orchester” en „Ich
bln so schart auf Erlka" en no. 2260 met
de wals: „Ohnè dich hat die Welt keinen
Sinn” en de Slow-foxtrot„O Dorothee.
wenn Ich dich seh’!”
WU besluiten ditmaal met de mededee-
ling, dat Odéon en Parlephon te zamen een
serie platen in den handel zullen brengen,
getiteld: „Muslk des Orients”. Een echt
kultuurwerk: muziek uit Japan, China,
Siam, Voor-Indie, Ball, Egypte, Tunis enz.
Wij komen hierop nader terug.
Benoemd Onze oud-plaatsgenoote mej.
Hoogenblrk, voorheen directrice der Lagere
Nijverheidsschool alhier is benoemd als
leerarcs aan een Nijverheidsschool te Rot
terdam.
Raadsvergadering. De gemeenteraad ver
gaderde Woensdagavond ten raadhulze
Afwezig de heer Klaver met kennisge
ving.
De voorzitter deelde mede, dat de ge-
meenterekenlng over 1C29 en de gemeente-
begrootlng over 1931 goedgekeurd terug
ontvangen zijn.
Ingekomen was van de afd. Hoorn en O.
van den Ned. Bond van Koffiehuishouders
enz. een verzoek om de belasting op biljar
ten af te schaffen.
Dit zal overwogen worden
door belanghebbenden
vraagd.
Van het R. K. Schoolbestuur te Hoog
woud was Ingekomen een verzoek om sub
sidie te willen verleenen voor het houd-n
'•an een schoolreisje met de leerlingen van
de school.
B. en W. stellen voor evenals vorige ja-
een school-
te stellen.
beschik-
waarvoor
Een
richt.
Thans wordt naar den koopman van
polltiewege een onderzoek ingesteld.
werk, interessant rhythmischf
Vereerders van den tenor Richard Crooks,
voor u brengt de H. M. V. een „Schlager”-
plaatje. Op no. 1207 staan: „Dein 1st meln
gauzes Herz" van Léhar en „Zwel Herzen
lm Drelvierteltakt" van Stolz.
Van „Marek Weber und sein Orchester”
brengt de H. M. V., behalve eenlge goede
Wals-platen, de potpourri: „Hört und
Staunt”. Een aardige serie zangnummers,
zeer fijn en vol afwisseling geinstrumen-
f 25.— toe te staan. De meerderheid
terrein beschikbaar willen stellen.
Na eenlge bespreking wees de voorzitter
er op dat alles voor sport moet wijken.
Een groot gemeentebelang achtte spr. niet
aanwezig. Het voorstel van B. en W. werd
hierna met 4 stemmen tegen 2 verworpen.
De heeren Glas en de Roolj waren voor
subsidie. Goedgevonden werd het paarden-
marktterrein beschikbaar te stellen.
De geloofsbrieven van de gekozen raads
leden werden onderzocht door een commis
sie bestaande uit de heeren Glas, de Roolj
en Grot. De stukken werden in orde bevon
den waarna op advies van de commissie
tot toelating werd besloten.
Aangeboden werd de gemeenterekening
1931. Gewone diensten: ontvangsten
f 18.306.78, uitgaven f 16 935 48. batig saldo
f 1.371.30.
Kapttanldienst ontvangsten t 185.uit
gaven f 185.
ontvangsten
Batig saldo
Vanmorgen is het 4-jarig zoontje van
den heer D., wonende aan de Sumatra-
straat te Leeuwarden, bij het afdraaien
van een brug aldaar, toen hij trachtte nog
over die brug te gaan, met zijn hoofd tus-
schen de leuning en een op den kant
staanden lantaarnpaal bekneld geraakt en
vervolgens te water gevallen.
Rekening Armbestuur
t 1137.34 J, uitgaven f 803 18.
f 334.16 K.
De gemeentelijke
werden van kracht verklaard.
Besloten werd tot aanschaffing
nieuwe schoolbanken en borden. Er
35 banken sn 2 bord»n noodlg zUn.
van de kosten
tlevelUk f 650 en f 170.
Na rondvraag volgde sluiting.
teerd.
Verlangt men nog andere bekende pot
pourri's? De Supraphoon heeft oa. op haar
repertoire staan: „Groote Historische
Marschpotpourri". Een goed gerangschikte
verzameling van bekende marschen: „Pa
riser Elnzugsmarsch” (1814), Radetzky-
marsch” (1846) van Johann Strauss,
DUppler Behanzenmarsch (1864), Bayerlsch,
Defilier-marsch, Prlsentlermarsch der I
Matrozen-Divlsie, Lockmarsch der Tromm-
ler und Pfeifer en Al te Kameraden.
Deze serie belangrijke marschen is met
veel entrain en schitterend van klank door
Carl Weltschach’s vermaarde Militaire Ka
pel gespeeld (Plaatnummer B 0305).
Ook
lln’s
De Inwoners van onze hoofdstad zUn nu
eenmaal geen boeren. Dikwijls gaan ze daar
prat op en tn elk geval is het hun niet
kwalijk te nemen.
Dat een Amsterdammer dus op het ter
rein van landbouw-en-veeteelt zonder veel
moeite door een handlgen koopman bedro
gen kan worden is voor den braven burger
dus geen reden om zich wegens zijn verre
gaande onkunde en kortzichtigheid te
schamen. Nochtans: leeringen strekken
voorbeelden trekken. Dies zij het volgende
voorbeeld tot leering van alle Amsterdam-
sche amateur-veehouders medegedeeld
schrijft het „Hdbd.”
Een hoofdstedeling ging op zijn lauweren
rusten en ba-’ deswege In den Buitenvel-
dertschen Polder een huisje gehuurd, waar
hu zich dagelijks vermelde in al wat des
plattelands is.
Op zekerer dag om Juister te rijn:
Maandagmorgen kreeg de man een
koopman aan zijn deur die prachtige Bar
nevelders te koop aanbood. Barnevelders
die dikke bruine eieren legden. De rente
nier had we’ ooren naar het aanbod en de
koop werd gesloten.
De kippen werden geïnstalleerd In een
model hok-met-ren, dat reeds op bewoners
stond te wachten. De dieren huisden -r
wonderwel en de eerste dagen genoot de
man van zUn prachtigen toom pluimvee.
Of de kleur van de eieren geen achter
docht heeft gewekt, weten wU niet. Wel
weten wij. dat de oud-Amsterdammer gis
teren een vreemd gezicht trok, toen na een
flinke regenbui de hennetjes* kennelijk van
kleur veranderd waren. De gewaande Bar
nevelders bleken hoenders te zUn van veler
lei, doch geenszins van Veluwsche pluimage.
scHlderskwast had keurig werk ver-
reeds voor 35 gulden
Burgers E.N.R.-RIJwielen
dubbele bagagedrager-
Tasschen
Bagagedrager
Duozlt jet
Stuurtasschen
Voetrusten
lampen 1.75
Padvindersriem 55 ct.
Buitenband 75 ct.
Binnenband 60 ct
ZIET ONZE ETALAGES
Hiermede mUn oprechten dank, ook
ramens mUn ouders, broers en zus
ters en verdere familie, voor de vele
uitingen van diep meeleven met de
gloriedagen van mijn H. Priester
feest. Vooral ook aan den Zeereerw
Pastoor en Paters van de St. Joseph-
kerk en de Eerw. Zusters van de
Oudegracht.
In de stilte van mUn klooster wil
ik uw voorbidder zijn tot medewer
king der strijders in. de vlakte.
-■*VDe machtwocH-n, die de Hostie
doen leven wil ik in zegening afsmee-
ken tot hell van Alkmaarsch Katho
liciteit.
ren 75 ct. Der kind, die aan
feest deelnemen, beschikbaar
Besloten wordt 75 ct. per kind
baar te stellen voor de kinderen
aanvragen inkomen.
Van het voorlooplg bestuur van de opge
richte voetbalvereeniglng 8. O. V. V. te
SpanbroekOpmeer was Ingekomen een
verzoek om f 50.subsidie toe te staan.
De meerderheid van B. en W. stelt voor
FUn Fruit: Meloenen. Perziken
Druiven, - groote Bessen, Hollandsche
Blauwe Pruimen, marktprijs,
soort fUne Handperen. bij
4AT 83 Let op winkel.
Het spel van een der wereldberoemdste
cellisten: Gregor Piatigorsky, die meerma
len op de Mengelberg-concerten, ook te
Haarlem, optrad, Is op de zwarte schUf“vast-
gelegd.
Piatigorsky beheerscht de techniek op
volkomen wijze, doch hij is niet alleen een
virtuoos. Alles wat hy speelt, klinkt sterk-
Innerlijk. ZUn voordracht Is aangrijpend.
Bovendien ontlokt hU aan zijn instrument
een prachtvollen toon, sonoor in alle lig
gingen.
Op Odéon no. 2410 is opgenomen: .lar
ghetto" van H&ndel en Menuet van Daubé,
op no. 2204: Chanson Villageolse (een
Fransch, landelijk lied) van Popper en het
bekoorlUke .Chant Hlndou” uit de opera
.jSadko” van Rimsky Korsakow in de
Krelsler-bewerklng. op no. 2411: ,Xe Cygne”
van Saint-Saëns en „Gavotte” van Lully.
De opnamen dezer nummers mogen ge
slaagd heeten, ook Inzake het samenspel
met den pianist Karol Szreter.
Een veelgeliefde vioolsolo brengt Odéon
op no. 170—138 met de Meditation uit de
opera Thais van Massenet. Een der meest
zangrijke melodieën, zoo bU uitstek geschikt
voor vioolsolo. HeerlUke lyrische muziek,
een weelde van klank, mits ze voortreffelijk
wordt uitgebeeld. De uitvoering door den
Franschen violist Merckel voldoet aan de
hoogste elschen. ZUn spel Is gaaf en rein.
De begeleiding geschiedde op de origi-
neele wijze, namelyk door symphonic-
orkest. Hier door het Opera-orkest onder
directie van Defasse.
Op de
.Marche
bauser.
Van de nieuwe vioolsoll dienen ook te
worden vermeld die van de H. M. V. 1465
67, met het Duo in A voor vlooi en plano
van Schubert door Frits Kreisler en Serge
Rachmaninoff. Twee der allereerste kun
stenaars dragen op deze pielen een boeiend
romantisch werk voor, ’n Betere vertolking
is haast niet denkbaar.
Met den pianist Michael Rauchelsen
draagt Fritz Kreisler nog voor: „Jota” van
den Spaanschen componist de Falla en
.Serenade Espagnol” van den Russischen
componist Glazounow. Tamelijk modern
Biefstuk (Haas)
Rosbief
Rollade
Baklappen (extra)
Magere lappen
3 pond Rollade
4 pond Doorregen Laappen
4 pond Gehakt
5 pond Paardenreuzel
IS
a
u
L
U
1
I.
en
10»
>t»
ot
u-
20
st-
35
M
20
r-
it-
•et
•■si
