j
K
1;
n-
■k -
Burgerlijke Stand
van Alkmaar
td
tweede blad
,.J
MAANDAG 17 AUGUSTUS 1*31
STADSNIEUWS
OFFICIEELE
ELCK WAT WILS
Voor wie was het zielig?
MEDEDEELINGEN
ik-i
PROVINCIAAL NIEUWS
ROEIEN
Statuten
VRAGENBUS
D. E. S.
ONZE OOST
Japanners in overtreding
KUNST EN KENNIS
o.
G.
en zweminrichting
Til'4
H.'?'
I r-
Postduiven Vereenlging
„Alcmaria Victrix”
ANNA PAULOWNA
Onopgeloste Egyptische raadsels
Politie
o
Ingekomen personen
nh., van Bergen naar Tulp-
Populair-Concetf
Drankwet
werkman.
van
•s-Hertogen-
Personalia
De Kennis
DE KERMISINRICHTINGEN...
wat
Drankwet
Dodenveld fa. Kinsbergen en Dassi,
3 sc houwburgtenten.
Pastoor L. C. Biesta O.P.
Afscheid der JoaefgeaeDen te Schiedam
Bussum
Eind-
Een jubileum
Gondelvaart 31 Augustus
Alkmaarsche bad-
St. Caecilia
„Steeds in spanning”
Stedelijke Muziektuin
.1
Dirigent*: Mej. Sophie Lopes Carcoao
De
Rector H. J. M. Peeperkorn
Vertrokken personen
Aanbesteding
Zuid-Schar-
van
Italië
4. Denemarken
mtn.
Opbrengst collecte
wordt
W. 8.
chef-kok,
van
van
een
Meer dan M aan het bestuur overreleverd
De Europeesche Roeikampioen-
schappen
1.
2.
1
lust om te sien. Het
Indtrep werden
jet, Ranjk enz.
tm -weer buis-
Steenenbrur*
kraam S. v.
ver, Palingkraam.
Kleine Kaasmarkt Wed. J. Smit,
C. J. Paullsse
H Mooij
H Moo(j
O. Hljmans
H Mooi)
H. Mooi)
C. J. Paullsse
H Mooi)
J. J. Veel
C. Btelnvoort
van Dam,
oed, Luchtschom-
le schop H. Vis-
d. Haar, Paling-
5.14.1
5 20 23
5 2231
5 23 53
5.2625
53331
5 35.35
53634
5 35 32
537.16
5.4033
5.463
5.46.18
5.46.35
5.48.14
531.40
5323
533.1
5.53.35
53158
5.563
5 56.45
53739
63.10
63.48
6334
6.6.7
633
6.10.18
6.1234
Hr. Ms. Flottllle-vaartulg Flores, dat In
de Zuid-Cblneesche see patrouilleerde, trof
daar Japansche trawlers en motorbooten aan,
welke aan het vlsschen waren binnen verbo
den wateren. Bovendien hadden eenigen zich
ook schuldig gemaakt aan stranroof. Meer
dan 50 overtreders stfn aan het bestuur over*
Joodsche Gem. Zangvereenlging „Zang
Verheft”
Duin
Boukema. Oudemirdum (Fr.)
De Boer 8t Dekker, Wonnerveer
K. v. 1 Veer, Assendelft
KrUtenburg. Harlingen
Jansen en Moens, Haarlem
R. K. Koppen en Zn, Alkmaar
Sd. K. Volkers, Hilversum
J. Feenstra, Mlrns (Fr.)
H. Fokkens, Groningen
Oeuzebroek en Boekel, Medembllk
wittebrood. Bewuster
te
.16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
nX.
naar
itkraam.
Langen,
5.
6.
10.
11.
12.
13.
14.
W. Beelenkamp,
Kindercaroussel
De op Zaterdag 15 Aug. gehouden bloemjes-
verkoop. ten bate van het Sanatorium- en
Kinderheratellingsfonds, uitgaande van den
Chr. Nat. Werkmansbond, heeft opgebracht
een bedrag van f 33438.
Heden is ingekomen een verzoek van L. F.
van der Peet, alhier, om verlof tot den ver
koop van alcoholvrije dranken voor gebruik
ter plaatse van verkoop in het perceel Ko
ningsweg nr. 43.
Binnen twee weken na dagteekening de
zer kan een ieder schrlftelijk bezwaren
tegen het verleenen van dit verlof Indienen.
Alkmaar, 15 Augustus 1931.
Burgemeester en Wethouders van Alkmaar,
J. WESTERHOF. lo.- Burgemeester.
A. KOELMA, Secretaris.
Vraag: 1. Zijn er In September speciale
goedkoope tarieven voor Artis?
2. Zijn die ook geldig voor menschen bul-
n de stad?
3. Zoo ja, welke is de prijs?
4. Zoo niet, welke Is dan de prijs?
5. Op welke tijden is Artis geopend?
6. Aan den kant van sommige wegen staan
laltjea, waarop R.G staat. Wat beteekent
Ut?
Antw. 1. Ja.
2. Neen.
3. Niet bekend.
Heden is Ingekomen een verzoek van j
van Waardenburg, alhier, om verlof tot des
verkoop van alcoholhoudende dranken, an
deren dan sterken drank voor gebruik ter
verkoop in het perceel Voor
rij
de
voor de halve week en
Geboren: Dirk Hendrlkus Gregorius, z. v.
Dirk Tljsen en Catharina Margaretha
Langen. Gerardus Nicolaas, X.
Bos en Anna Maria Scholten.
Willem, z.
Voorbereiding voor de electrificatie
van Siam
Gisteren wapperden op de drte Egmonder-
meer-moler.s de vlaggen
Zulks was ter gelegenheid van het 25-
jarig bestuursjublleum van den Heemraad
den heer Jn. Blom Jbzn., een in poider-
krlngen zeer gezien man.
Des morgens had ten huize van den ju
bilaris aan den Kennemersingel te Alltf-
maar een receptie plaats, tijdens welke hij
door bestuur en secretaris van den polder
„de Egmondermeer” en ook door anderen
werd gefeliciteerd.
Velen gawen een blijk van waardeering
voor zijn werk in het belang van den pol
der en de hoop werd uitgesproken dat hij
nog vele jaren aan den polder „de Egmon-
dermeer" werkzaam mag zijn.
R
De .JStscrt bevat de statuten van de
Alkmaarsche Vereenlging voor den Handel-
drijvenden en Industrieelen Middenstand,
alhier.
Mej. R- H. Prins, alhier, slaagde
Utrecht voor bet examen Engelsch M.
akte A.
In de week van 9 tot en met 16 Augustus
werden genomen door: heeren 614 baden;
dames 582 baden; kosteloos door jongens 214
baden; meisjes 172 baden; totaal 1582 baden.
De hoogste temperatuur bedroeg 68 gr.
Achterstraat W. A. Smit, Palingkraam,
Hofplein J- W. Janvier, Stoomcarous-
sel met golfbaan I. van Leer, Nougat
Korte Nieuwesloot P. Verwijk 1
Gebakkraam P. Bos, Nougatkraam Th.
Henstra, Suikerkraam J. W. Beelenl-
Suikerkraam C. Braak,
H. Mullens, Variété Theater.
Gedempte Nieuwesloot C. Vader,
W« - -
U’-eehtsehe studenten kampioen twee
zonder stuurman
Men schrijft ons:
Zaterdag 15 Aug. hebben de kinderen van
D. E. s. weer een prettigen middag gehad.
In optocht ging het van den speeltuin in de
Landstraat en Doomkampstraat nagr t sta
tion, om vervolgens per tram naar Egmond
•an See te gaan.
Wat hebben ze een schik gehad, al die
kinderen; het was een
weer werkte ook mede. De
nu en dan getracteerd op
*n te vroeg was de tijd
waart» te gaan.
De directie van den Wleringermeerpqlder
alhier heeft vanmorgen aanbesteed het bou
wen van 55 woningen bjj sluis I in den Wle-
rlngermeerpolder.
Ingekomen waren 38 biljetten.
Ingeschreven was als volgt:
We vestigen nog eens de aandacht op het
Populair Concert, hetwelk morgenavond
door het Alkmaarsch Dubbel Mannenkwar
tet onder leiding van Cora. Jonker in den
Sted. Muziektuin wordt gegeven.
Het programma is zeer afwisselend samen
gesteld; behoudens de kwartet-nummers
treedt als solist op de populaire violist Bo
ris Lensky. Ook de danseres Hansa Pelva
verleent haar medewerking.
Het concert Is geheel gratis toegankelijk,
zonder eenlge verplichting.
Tot de eigenaardigste -geschiedenissen van
onzen tijd behooren zeker wel de geheim
zinnige sterfgevallen, die plaats hadden in
aansluiting op de open mg van het graf van
Toet-ank-amen, waaraan bijna alle bekende
personen, die b(j de grafopenlng (grafschen
nis noemen de Egyptenaren het niet ten
onrechte) betrokken waren, ten offer vielen.
Veel besproken werd vooral de plotselinge
dood van den ontdekker van het graf. Lord
Camavon, die, ondanks de beste medische
hulp, stierf aan den steek van een kleine
groene mug
Daar men bU bet graf van den Pharao
een inscriptie heeft gevonden, waardoor een
leder gewaarschuwd wordt de rust van den
doode niet te storen (de Inscriptie zou door
Toe-tank-amen zelf geschreven ziin) wil de
volksmond, dat reeds meer dan 20 slacht
offers van den Pharao getroffen zijn door
den vloek, die rusten zou op hem. die aan
de waarschuwing geen gehoor eaf Het ge
val wordt nog pikanter, nu men ontdekt
heeft, dat het mugje, waaraan Lord Caraa-
von ten offer viel, in de oudheid als „vloek-
drager" werd bestempeld.
De bekende onderzoekingsreiziger J. L.
Burchardt uit Bazel (hu noemde zich Sheik
Ibrahim) stierf plotseling aan de Roer, na
dat hU West-Afrika doorkruist had en den
300 centenaren zwaren Memmonkop uit
Thebe naar Engeland had gezonden.
Dit sterfgeval moge natuurllik zijn, ge
heimzinniger is de dood van den Engelschen
Egyptoloog, die een mummie van een Pharao
uit zijn graf ontvoerde. On de borst van
de mummie stond de volgende Inscriptie:
„Wie mijn eeuwige rust stoort ral door de
wilde dieren vertrapt worden” Vier laar na
dat hij het graf van den Pharao geopend
had, werd de Engelschman op de jacht door
een aangeschoten olifant vertrapt.
Op de jacht in Somaliland werd zekere
Ingram gedood en zijn Hik werd meegevoerd
door een bergstroom: op de mummie, die hij
kort daarvoor opgegraven had rustte een In
scriptie, die luidde: „Wie mij stoort, moet
sterven en zal geen graf vinden.”
Vrijdagavond heeft de Sint Jozefgezellen-
vereeniging Schiedam I afscheid genomen
van haar vlce-praeses, den Zeereerw. Pater
L. C. Biesta OJ*., die tot pastoor van de St.
Domlnlcusparochle alhier is benoemd.
De senior, de heer J. van Slobbe, sprak een
hartelijk afscheidswoord tot den scheidenden
vlce-praeses, waarin hij liet uitkomen, dat
alle onderafdeelingen dankbaar zijn voor t
vele werk, dat Pater Biesta heeft verricht.
Spr. heette den nieuwen vlce-praeses Pater
Van Dieren OJ>„ harteUJk welkom en sprak
de verwachting uit, dat Z.Eerw. de voetspo
ren van Pater Biesta zou volgen.
Achtereenvolgens voerden nog het woord
de heer J. Leenderts, adjunct-senior,
voorzitter van de biljartclub, de neer
De Commissaris van Politie der gemeente
Alkmaar, maakt bekend, dat tijdens de ker
mis van 22 Augustus 1931 tot en met 30
Augustus 1931, slechts voor een beperkt aan
tal straatorgels (uitsluitend Boekorgels) of
straatmuziekkorpsen) minstens bestaande uit
vier spelende muzikanten) vergunning zal
worden verleend.
Kunstenmakers, acrobaten, dlerenvertoo-
ningen, straatzangers, boelenkonlng-n. de
genslikkers, enz enz., worden besltat niet oï>
den openbaren weg toegelaten.
Verder wordt de aandacht gevestigd op
de bepaling in de Arbeidswet, betrekkelijk
jeugdige personen, die luidt:
..Een jeugdig persoon mag geen arbeid ver
richten, bestaande in gevaarlijke kunstver
richtingen en in het deelnemen aan kunst
verrichtingen, voor zoover dit gevaar op
levert.”
(De wet verstaat onder jeugdige personen,
zoowel jongens als meisjes beneden 18 jaar).
I
i
In Alkmaar wachtte de Muxlekvereenlglng
„Excelsior” en in optocht ging het door de
stad naar den tuln-Landstraat. Voordat de
kinderen neer huls gingen, deelde de voor-
Utter, de heer Schouten, mede, dat hij niet
ander» dan met vreugde terug kon zien op
J”**1**- D* ouder» en vrienden van.
D- E- S hadden financieel hun best gedaan;
daardoor was het bestuur in staat geweest
te geven wat er gegeven is. Het speeltuin
werk vraagt aller aandacht. Dankbaar was
«Pr voor de medewerking van het gemeente
bestuur en voor de hulp tot op dit oogen-
blik. Het volgend jaar. als we ons eerste
lustrum vieren wat betreft het naar zee
gaan, moet u zorgen, dat we dat grootsch
kunnen doen. Een woord van dank aan de
muzlekvereenlglng, aan de trommelslagers
van Turnlust, aan de geleidsters en geleiders
en verder aan allen, die medegewerkt heb
ben tot het welslagen van den middag, aa.
Zaterdagmiddag worden de kleuters In den
tuin onthaald, waarmede DEB. dan aan
ruim 600 kinderen een prettigen middag
heeft bezorgd.
H. J. TomassenDe Rooy en dochter,
geen, zonder beroep van Mr Troelstrakade
34 naar Utrecht. -
E. J. Kansen, geen, winkelbediende, van
C. W. Brulnviastraat 2a naar Den Helder.
M. van Eyk. rl., zonder beroep, van
Luttik-Oudorp 85 naar Bergen
L. H van Dijken, nJu mbdist», van
Langestraat 29 nar Applngedam.
O. O. Slljkerman. rJt.. dienstbode, van 2e
Tuindwarsstraat 15a naar Warmenhulzen
145.043
181.400
161.900
151320
172.450
187300
182.000
169 000
164.900
169.900
154.170
3g-
144.944
169.854
174.000
164300
169 400
168.700
179397
169.169
156.700
165.717
„163.000
167300
159.450
183350
166.300
154.600
160.000
.173.700
190300
De Oranje-Vereenlging zal op 31 Augus
tus as. des avonds van 83010 uur een
tocht van verlichte booten organlseeren door
de stadsgrachten. De vaart zal een aanvang
nemen bij het Vlctoriepark, waar ook de op
stelling plaats heeft. Het muziekkorps St.
Louis zal daarbij voor opgewekte muziek
zorgen.
De route van de gondelvaart wordt nog
nader bekend gemaakt. Ondanks het feit,
dat de doorvaarthoogte van de vaste brug
gen in de stad ongeveer 1 M, bedraagt,
waardoor het niet mogelijk is de booten hoog
op te tuigen, zal toch door het aanbrengen
van lampions en vetpotjes een aardig effect
zjjn te krijgen. Wanneer de gondelvaart door
mooi weer begunstigd wordt, zal deze door
de fraaie omgeving van onze stadsgrachten
een prachtig schouwspel kunnen opleveren.
De Alkmaarsche Roei- en Zellvereeniging
heeft in beginsel reeds haar medewerking
toegezegd, terwijl ook vele anderen van hun
instemming hebben doen blijken.
Zij, die met een of meer booten of kano's
aan de gondelvaart willen deelnemen, kun
nen zich daartoe opgeven bij de heeren H.
Scholtens, Tienenwal 7 en W. J. K. Burdorf,
Langestraat 83a.
Paardenmarkt Gebr. Hommerson
en Co., Autodróme, Rupsbaan A. F. Hom
merson, FietsencarousseiD.
Zweefmolen H. Valient
mei Joh. Breek, Turks
ser. Zuurkraam Joh. i
kraam.
Terrein Oude Ziekenhuis Gebr.
Hommerson en Co. Wembley attractie,
Vroolijk Rad, Miniatuurspoor.
Laat D. van Dam, Jr., Kindercaroussel;
A. D. M. Aué, Nougatkraam J. Bruin,
Nougatkraam W. Staassen, Hakstal J. W.
Bottenberg, Palingkraam Mej. J. Corjanus,
Palingkraam J. Smit, Palingkraam.
ag L. Hoefnagel, Beignets-
d. Zee, Wafelkraam C. Ger-
K. Visser,
straat 11.
W. B. Hulshoff, hj„ kellner, van Amster
dam naar Langestraat 70.
P. J. Meulenbroek. n.h., leerilng-machl-
nlst van Arnhem naar Grensstraat 14.
J. de LeeuwDe Jager, n_h„ zonder be
roep, van Zwolle naar Noorderkade 36.
K. Schaper, nh., timmerman, van Lem-
sterland naar Geestersingel 42.
G .Bontan, gX, adjunct-commlasie dlr.
belastingen, van Castricum naar Kinheim-
straat 30.
M. Visser—4Iuijbers, nh., zander beroep,
van Broek op Langendijk naar Tulpstraat
11.
C. SchuitGroot, n.h., van Koedijk naar
Rochdalestraat 30
F. van der Wonde. g.X,
Dokkum naar Oudegracht.
G. van Koll, rX. dienstbode, van Essen
naar Langestraat 23.
H. Bovenkamp, n.h., winkelbediende, van
Zwolle naar Laat 163.
C. M. Korver, r. X, van
bosch naar St. Annastraat
Wed. J. M Bakker, rem., zonder beroep,
van Baara naar Woerdendelstraat 111.
P. Roos en gezin, n.h., timmerman, van
Noord-Scharwonde nar Boezemslngel 10.
R. Papke, eJ., kapper, van Hilversum naar
Verdronkenoord 96. I
C. M van Gijsen, rX, zonder beroep, van
Eist naar Payglop 22.
C. E. J. Blumer, rem., van Baara naar
Waerdendelstraat 11.
M. Slnwitz, d.e., hulp in de huishouding,
van Godesberg naar Stationsweg 36.
W. Voogd—De Nüs, rX, dienstbode, van
Schiedam naar Krebbesteeg 4.
C. Noordeloos, rX, slager van
naar Oudegracht 72.
J. KoudiJs, nil., muzikant van Haarlem
naar 8t. Annastraat 23.
L. A. C. Wassemburg. geen. Inspecteur
ongevallenverzekering, van Amsterdam naar
Comanstraat 22.
B. T. Geerdsema, nX. leerllng-machlnlst
NJB-, van Groningen naar Eikelenbergstraat
271.
H. J. B. Weel, rX, metselaar, van
hoven naar Oudegracht 154.
C. Kaandorp, rX, hulp In de huishouding,
van Eindhoven naar Nleuwpoortslaan 158.
J. J. de Hoo, rX. klerk N. 8.. van Nieu-
werkerk aan den Ussel naar Stuartstr. 26.
Wed. C. WegemakerNolten en kinderen.
rX, zonder beroep, van Oudorp naar Hekel-
straat 28.
O. Kaal en echtg nil., los arbeiders, van
Bergen naar Stuartstraat 2L
Ter gelegenheid van het 35-jarig bestaan
van „de Postharmonie” te Amsterdam is
aldaar een concours georganiseerd, waaraan
ook door de R K. Harmonie J3t. Cealilla"
werd deelgenomen.
In de marschwedstrljd behaalde het corps
esn 2e prijs met 88 pot. en in de concert-
wedstrijd eveneens een 2e prijs met 296
punten.
Bovengenoemde vereenlging hield Zondag
16 Aug. een wedvlucht met jonge duiven van
uit Mom (België), afstand 249 KM:, gelost
om 8 uur. Wind Z.W. aankomst als volgt:
10.33.27
1034.42
10.34 55
10.3534
10.36.25
10.36 38
10.37.7
10.37.22
1037 59
10 37.46
als
d.
Werken, als voorritter van de Retralteclub.
de heer v. d. Meer als voorzitter der toooeri-
club en de heer G. Beekman namens de
Zang club.
In zijn dankwoord merkte Pater Biesta
om. op. dat hij 2H jaar geleden met looden
schoenen van Amsterdam naar Schiedam
vertrok. Thans is hij blij, dat hij naar Schie
dam gezonden werd en dat hij voor de ge
zellen heeft mogen werken. Heb IX zoo ver
volgde spr., in die 2>4 jaar Iets kunnen be
reiken. dan Is dat op de eerste plaats te
danken aan het uitstekend bestuur.
Nadat de nieuwe vlce-praeses de verzeke
ring had gegeven te zullen arbeiden voor
het welzijn der gezellen In tijd en eeuwig
heid, namen alle gezellen met een hand
druk afscheid van Pater Biesta,
Zaterdag herdacht onze oud-stadgenoot,
de Zeereerw. heer H. J. M. Peeperkorn.
rector der Broeder» van St. Joannes de
Deo te Amsterdam, den dag, dat hij voor 25
jaar de H. Priesterwijding ontving. Des
middags van 3 tot 4 uur had de jubilaris
talrijke vrienden en bekenden aan hA huls
der Eerw. Broeders aan de Keizersgracht
te ontvangen.
Onder de belangstellenden bevonden zich
de Hoogeerw. deken dr. G. C. van Noort
en verschillende pastoors der stad. Van den
generaal-overste der Broeders was een har
telijk schrijven Ingekomen. Hedenochtend
zou de jubilaris in de kapel der Broeders,
om 10 uur, een plechtige Hoogmis opdragen.
Tb Haariedi slaagde voor het examen han
denarbeid mej. W. Bennink, alhier.
Het was ons aangenaam kennis te maken
met dit betrekkelijk klein ensemble, waar
blijkbaar zeer serieus de koorzang wordt
beoefend. Immers, een eenvoudig, maar
goed uitgevoerd programma is toch altijd te
verkiezen boven een serie moeilijke werken,
welke niet ten volle tot hun recht komen.
De dlrlgente Is In haar opvattingen zeer
muzikaal en laat dan ook beschaafd zingen.
Dat men een enkele maal met de stemming
niet volkomen rein was, doet aan de artis
tieke praestatle van een koor niets af. De
werkjes .Lentetijd” van Roeske en ..Bar
carole” van Hamel werden mooi gezongen.
Het belangrijkste moment van den middag
was wel „Droome-vrouw, kom!” van Olman.
Over het algemeen werd dit prachtig ge
zongen. Hoewel de tekst wel aanleiding
geeft tot een teere opvatting, had men hier
en daar gerust Iets meer kunnen geven. Van
de pverige nummers werd o.a. ..Bijenliedje"
van Roeske goed gezongen. „Vrede", van
Hamel, besloot het goed geslaagde koor-
programma.
Solistische medewerking verleende de heer
I. Engelander (bariton) uit Amsterdam. Deze
zanger, met z’n prachtig getlmbreerd en
grootsch bariton geluld, schijnt In het opera
genre bijzonder thuis te zijn.
„Benvenuto" van Diar en ..Serenade Fran-
calse" van Leon Cavallo, werden door hem
zeer schoon gezongen; de kleine Hollandsche
liedjes hadden wel wat te veel pathos.
Mej. Sophie Lopes Carc&o speelde zeer
volgzaam de klavler-begeleldingen en werd
dan ook In het succes van den zanger be
trokken.
Wanneer t gemengd koor ..Zang Verheft"
hier eventueel nog eens terugkomt, dan ho
pen we een uitbreiding van het stemmate-
riaal te constateeren en liefst een grooter
aantal luisteraars, wat dit koor ten zeerste
verdient.
De postdulvenvereeniglng Alcmaria Victrix
hield Zondag 2 Aug. een wedvlucht met jonge
duiven vanuit VU voorde. Afstand 191 8M
Gelost 1.10 uur met Oostenwind, aankomst als
volgt:
C. H. Noome
G. H. Waljboer
H. J. CaarU
de Looae-Pauw
H. J. Caarls
C. H. Noome
F. J. Melis
H. J. Caarls
M. H. Kempen
H. J. Caarls
8. Dlngerdls
C. H. Noome
B. Termaat
F. J. Melis
15. C. H. Noome
O. H. Noome
J. Kaper
P. de Jong
de Looze-Pauw
P. H. RanzUn
A. Haring
C. H. Noome
Idem
Idem
C. J. de Moei
H. J. Struya
Joh. Bek
J. Kaper
W. Gover»
J. Kaper
Gisteren zijn te Suresnes de finales ver-
:oeid om de Europeesche roelkampioenschap-
pen.
De uitslagen lulden:
Vier met stuurman: 1. ftallé 6 minuten 26
sec.; 2 Denemarken 6 minuten 30 2/5 sec.;
3. Zwitserland 6 minuten 33 3/5 sec.; 4.
Hongarije 6 minuten 39 sec.
Twee zonder stuurman: 1. Nederland (met
de heeren G L. Röell en P. A. Roelofsen
van de Utrechtsche Studentenroelvereenl-
glng „Triton”) in- den tijd van 7 mln. 1 3/5
sec.; 2. Italië 7 mln. 3 3/5 sec.; 3. Frankrijk
7 mln. 8 sec.
Skiff: 1. Zwitserland (Candeveau, die hier
mede voor de tiende maal kampioen sklffeur
van Europa is) tijd 7 mln. 6 sec; 2.
(Mariani) 7 mln. 10 sec 3 Frankrijk (Sau
rin) 7 min. 10 see.; 4. Denemarken (Hen
drix) 7 mln. 13 sec.
Twee met stuurman: 1. Frankrijk 7
26 3/5 sec.; 2. Italië 7 min. 30 sec.; 3. Zwit
serland 7 mln. 33 2/5 sec A België 7 mln. 36
4/5 sec
Vier zonder stuurman: 1. Zwitserland 6
mln. 24 sec.; 2. Polen 6 min. 31 v/5 sec.. 3.
Nederland. De f> ak den Haag. 6 min. 33 2/5;
4 Frankrijk 6 mln. 36 3/5 sec.
De protesten v»n Nederland en Polen wer
den afgewezen.
Double Scull: 1. Zwitserland 6 mln. 30 sec
2. Hongarije 6 min. 37 1/5 sec.; 3. Italië 6
min. 44 4/5 sec.; 4. Frankrijk 6 mln. 46 4/5
sec.
Zwitserland behaalt met drie overwinnin
gen den coupe glandaz.
tent G. Vader, Nougatkraam A.N.
I. B., Consumptietent J. Brantenaar
en J. Dekker, Slagmachine P. v. Grinsven,
kijlrient M. Abrahams, Minervatent W.
Dtrks, Schietsaion J. M. Denies, Gebak
kraam M. Krook, Harinpvagen J. Dirks,
Vlieebommensport E. Elings, Sigarenkiosk;
H. Vader, Nougatkraam A. Ris, Fotografie
T. Visser, Zuurkraam R. Godijn, Visch-
kraam W. J. Vogelpoel, Nougatkraam
Mej. W. de Boer, Nougatkraam J. de Groot,
Gebakkraam N. Henneman, Hoeplatent
Jacob Stuvé, Nougatkraam Willem Stuvé,
Nougatkraam C. H. Smit, Palingkraam.
F». Kloosterboer. Br op Langendijk f 184 700
J. Smits. Warns (Fr.) 147.970
Stellema, Rlnsumageest t 157.000
KI. Wouda. Krommenie 162.000
C. C Otte. Wonnerveer 168.000
Doedens A Schilder, 't Zand 174.471
Couperus, Blrdaart 158.000
Bos A Bertstra’s, Bouwbedr Sneek 148.670
P. xd. Wall A J. Feenstra, Surhuls-
tegelen 165.780
Zaansche Coöp. Bouwersbond, Wor-
merveer
H. Doorn. St. Maartensbrug
J. de Vries. Bllthoven
Gebr. de Graaf, Enkhutzen
J. Meln en Hulsman. Beemster
F. J. Koeman, Zaandam
G. Hoornsma, Jullanadorp
J. Limburg. Purmerend
H. Groen, Amersfoort
H. Voordoun, Zwammerdam
W. UltterdUk, Akkerwoude
A. Klngma A Zn., Leeuwa
ste Inschrijver)
A. Lastdrager, Medembllk
J. Tromp, Beverwijk
Braun A Zn., Beverwijk
N.V. v. Es, Den Haag
G. v. Es, Amersfoort
N.V. Menton, Haarlem
J. P. U. de Vries, Wijk
De regeering van Siam heeft den Zweed- I
schen Ingenleeur John J. Hagerup opdracht
gegeven de waterkracht-bronnen van het
land te onderzoeken. Deze onderzoekingen
moeten beschouwd worden als voorberei
dingen voor de electrificatie der spoorwegen
Ir Siam. Ingenieur Hagerup beeft verschil
lende expedities, vijftig man sterk, met oli
fanten gezonden, om onderzoekingen te
doen.
Talrijke districten worden bezocht, die
nog nooit door een blanke zijn betreden en
waar nog wilde olifanten, tijgers en andere
wilde dieren hulzen Weliswaar heeft Siam
veel rivieren en watervallen, maar het ver
schil tusschen de regen- en droogte-periode
is zoo groot dat zelfs de groote stroomen
en watervallen In de droogte-periode uit
drogen. Ingenieur Hagerup Is van plan
groote bassins aan te leggen, die In de
droogte-periode de krach t-tnstal’ a ties kun
nen voeden en een geregelde watertoevoer
zullen waarborgen. De Inboorlingen zijn
zeer behulpzaam en werken van alle kanten
mee. Ingenieur Hagerup heeft nog ander
half jaar noodig voor zijn voorlooplge on-
cerzoeklngen en eerst dan kan een alge
meen plan voor de electrificatie van het
land uitgewerkt worden.
Als een kat In het nauw zit doet ze rare
„rongen. We willen niet zoo oo-collegiaal
ajn om de ..Alkmaarsche Courant”-redactle
te vergelijken met een krabberig en bijte-
rig poesje, maar moesten toch onwillekeurig
even denken aan de vreemde salto’s van dit
huisdier, toen we Zaterdag jj. bemerkten,
op welke wijze genoemd orgaan ons bericht
ren den vorigen dag Inzake de wethoudera-
benoeming had overgenomen.
We geven toe, de zaak was voor onze
Voordamsche collega ietwat pijnlijk. AU je
een paar weken lang geschreven hebt, alsof
je het naadje van de kous weet, alle tegen-
jpraak hebt genegeerd en dan tenslotte ge
dwongen wordt een werkelijk belangrijk be
richt misschien wel het voornaamste uit
de heele reeks onderhar.dellngen uit een
ander blad over te nemen, ja dan doe je
natuurlijk pogingen, om Je figuur te red
den.
1 Is maar zoo Jammer, dat het in zulk
geval meer dan eens gebeurt, dat je Jezelf
■og dieper den put Irt werkt.
Ziehier wat de A. O. om. schreef:
„Het N. H. D. pordeelde het noodig in
het nummer van 13 Augustus mede te
deelen, dat hetgeen wij schreven van X
tot Z. fantasie was.
Wij konden ons voorstellen, dat het
onze collega hinderde, dat wij het nieuw»
uit zijn kamp brachten, dat hun eigen or
gaan miste. Dit was dan ook inderdaad
waé zielig.
De troost
om over onze duimzul-
gerij wat te kunnen schrijven, moest het
orgaan dan ook maar worden gelaten.
In het nummer van gisteravond komt
de redactie van het N. H. D. echter pre
cies vertellen, wat wij 12 Augustus reeds
berichtten."
Is die goed of niet?
Wij zouden precies verteld hebben,
de A. C, reeds op 12 Augustus schreef.
Men vergelijke even:
Ontdaan van alle franje en speculatieve
beschouwingen kwam het bewuste „ver
slag” der A. C. van de R. K. Fractle-verga-
dering neer op deze positieve mededeellng
(wij clteejen letterlijk)
.Met het oog hierop werd den vorzitter
opgedragen de andere partijen te pol
sen over de vorming van een college be
staande uit l'RK., 1 Soc. Dem. en 1
C. H.”
In ons verslag echter stood juist, dat de
fractie besloten had aan de C. H. te be
richten, dat men geen perspectief zag in de
ze combinatie en dat men zich met een
bepaald program gewend had tot de 8TAJ’.
Nu moet men toch wel een kind zijn op
politiek gebied om vol te houden, dat dit
precies hetzelfde Is. Is het niet veel eerder,
politiek gesproken, het andere uiterste?
Het was daarom voor ons heelemaal niet
.zielig”, dat de A. C. op 12 Augustus haar
z^. verslag publiceerde, omdat wjj toen al
precies en volledig van het verhandelde in
de bewuste vergadering op de hoogte waren.
Misschien kan onze collega zich inden
ken, dat het gewone Journalistiek tsrtan-
gen om belangrijk nieuws zoo spoedig mo
gelijk te publioeeren. soms wijken moet
voor hoogere belangen.
Hier zoeke hjj de reden, waarom wij bet
groote nieuw», ons Woensdagmorgen reeds
bekend, eerst Vrijdag publiek maakten.
J. H. Appelman, n.h reiziger, van Vkn der
Woudestraat 51, naar Haarlem.
A. C. Hennes—Peyen, rX, van Wester-
weg naar Amsterdam.
J. Berkhout en gezin, rX, fabrieksarbei
der, van Landstraat 32 naar
woude.
L. Schats, geen, dienstbode, van Mr. P. J-
Troelstrakade 40 nar Amsterdam.
R. L. Verhagen, geen leerllng-kok,
Hooftstraat 5 naar Zwolle.
E. G. PagUarin, r. X, granletwerker. van
Luttik-Oudorp 51a naar Enkhutzen.
8. van Eeten, n-h.. landbouwer, van Kenn
Straatweg 93. naar Wlerlngerwaard.
W. Scheuder, bapt.. kellner, van Lange
straat 94 naar Groningen.
O. Jansen en gezin, rk.. koopman, van Ken-
nemer Singel 27 nar Den Helder.
G. J. M. W. Wolfers, rX. zonder beroep,
van Ritsevoort 19 naar Maastricht.
J. Kloos, geen, chauffeur, van Druivenlaan
39 naar Schermerhorn.
O. J. Slenters, r.k„ letterzetter, van 8t
Jacobstraat 5 naar Amsterdam
H. et en gezin, rX, sigarenmaker, van
Klein Nleuwland 11 naar Hoorn.
G. Warro, r.X, kapper, van Verdronken
oord 89 naar Parijs
P. W. Havelaar, n.h.,
Langestraat 55 naar Amsterdam
A. Vriesman, geen, dienstbode, van Laat
16 2 naar Oudcarspel.
M M. Punt, rX, zonder beroep,
Westerkolkstraat 6 naar Obdam
G. J. T. Minus, rX, winkelbediende, van
Sporstraat 71 naar Amsterdam
Wed. W. Mollevanger—Henning,
zonder beroep, van Hoogstraat la
Rotterdam.
M. T. Koesemans—Hecker, rX, van Ver
dronkenoord 101 nar Bussum.
W. Huel en gezin, ketelmaker N 8. van
Popelmanslaan 16 naar Boxtel.
A. H. Igisz—Trap, d<.. zonder beroep, van
Kenn. Straatweg 58 naar Amsterdam.
J. Duits, nil, tuindersknecht, van Ou-
dorperdijkje 15 naar ZiJpe.
Boerderij afgebrand Gistermorgen ont
dekte men in een boerderij aan den Stoom-
weg. bewoond door den heer J. Bas en toe-
behoorend aan den heer Slechtkamp te
Lisse, dat een bedstede in brand stond.
Spoedig was de geheele boerderij een prooi
der vlammen. Alleen de varkensschuur In
de nabijheid van de boerderij kon behouden
blijven. Hoolbroel, ontstaan In een schuur,
grenzende aan de bedstede, was oorzaak
van den brand.
Verzekering dekt de schade.
Teunts
Jacob
Willem Schuurman en Corne
lls van Meur». Simon Petrus, s. v. Hen
drik Norder en Elisabeth Catharina Roo-
beek. Hans Friedrich, s. v. Johann Gott
fried Thieme en Johanna van Breda.
Euphemla Christina. v. Petrus Mensink
en Christine Margaretha Barbara Godijn.
Overleden: Neeltje de Boer, weduwe van
Cornells Ultentuls, 78 j. Jan van Diepen
80 J. Gertrude Franclsca Maria Olbrich,
22 j. Dirk Schujjtemaker, 51 j. Allda
Hof, gehuwd met Johannes Snijders, 60 J.
Gerrit Hekket, 76 J.
plaatse van
meer nr. 35.
Binnen twee weken na dagteekening de
zer kan een leder schriftelyk bezwaren
tegen het verleenen van dit verlof Indienen.
Alkmaar, 17 Augustus 1931.
Burgemeester en Wethouders van Alkmaar,
J. WESTERHOF, lo.-Burgemeester.
A. KOELMA, Secretaris.
4. Een gulden.
5. Eiken dag.
6. Rijksgrond.
Vraag: Welke Is in Amsterdam de stand
plaats van de autobus naar Breukelen?
2. Hoe laat vertrekt die bus?
Antw. Op de Weesperzijde, even voor
Schollenbrug.
2. Ou» niet bekend.
Vr.: Verleden jaar heb Ik een nieuw hu!»
gehad en ook nieuw beddengoed. Toen we
er nog pas kort in waren, kregen we ergen
last van vlooien. Het wordt steeds erger.
Kunt u mij misschien een afdoend middel
hiervoor opgeven?
Antw.: Uw geheele huls reinigen met een
oplossing van 1 op 10 lysol en dat herhalen,
zal wel helpen. U suit goed doen dan tege
lijkertijd alles wat daarvoor In aanmerking
komt, uit te wasschen of op andere wijze te
reinigen. Ook zult u goed doen met na te
gaan of er een bijzondere aanleiding voor
die plaag te, b.v. het bezit van honden,
katten, kippen.
Vr. 1. Hoe laat vertrekt ’s Zondags de
boot van Den Helder naar Texel? 2. Hoe
lang doet de boot over desen afstand? 3.
Hoe laat vertrekt de boot weer uit Texel
In de week? 4. Wat bedraagt de prijs per
persoon plus fiets? 5. Op welken datum
viel de Priesterwijding in het jaar 1919?
Antw. 1, 2, 3 en 4: Ons niet bekend; 5.
Op 14 JunL
Vr.: Mijn schoonzuster Is In den kost en
volgens afspraak betaalt zij f 8.per
week. Het vorige jaar Is zij IX week met
vacantle geweest. Op haar vraag wat
toen moest betalen, antwoordde haar
kostjuffrouwf 6.
f 4.voor de volgende heele week. Van dit
jaar heeft zij weer dezelfde vacantie. Op
haar vraag, of zij weer hetzelfde moest be
talen als het vorige jaar, werd ,Ja" geant
woord, doch keek vreemd op, toen as
f 10.— betaalde. Nu deelde mijnheer haar
mede, dat hij met het betaalde bedrag geen
genoegen nam. Zij heeft toen onmiddel-
HJk haar kosthuis opgezegd.
Is zij nu verplicht nog f 6.bij te beta
len, terwijl zi) de heele volgende week nog
met vacantie Is? Ten overvloede deel Ik
u nog mede, dat over een opzeggingstermijn
heelemaal niet Is gesproken en dat zjj ook
reeds Is vertrokken.
Antw.: Uw schoonzuster dient den wet-
telljken opzegtermijn in acht te nemen,
dwz. dat zij 8 dagen tevoren moet opzeg
gen. Uit uw vraag waaruit niet duidelijk
blijkt, wat er voorts gebeurd Is, kunnen w|j
niet opmaken of het door uw schoonzuster
betaalde bedrag voldoende is.
Vraag: Op welke dagen en op welke uren
Is het Vredespaleis In Den Haag te bezich
tigen?
Antw.: Op werkdagen van 24 uur. Indien
het Paleis niet in gebruik Is.
Vr.: Hoe kan men vetvlekken verwijderen
uit donker-beive schoenen?
Antw.: Stevig af wrijven met een In xylol
gedoopten zachten doek. Den volgenden dag
poetsen met goede witte schoenwas.
Vr.: Kunt u mij zeggen, wanneer de pas
toor van de parochie van den H. Petrus en
Paulus uit Den Helder. 25 Jaar priester Is?
Antw.: Gisteren, 15 Augustus.
Vr.: Hoe moet ik een vetvlek uit een vloer
kleed verwijderen? Met benzine heb ik bet
tevergeefs geprobeerd.
Antw.: Probeer bet eens met petroleum
aether.
Vraag' Kunt u mli een mldoel geven te-
een vet haar (polka)? Ik wasch het iedere
week uit met gewone zeep.
Antw.: Wendt u tot een geneesheer.
Vraag: Ik heb een perceel gehuurd voor
schuur, mondeling zonder meer. De huur-
'om wordt per Jaar betaald. Per hoeveel
maanden kan ik de huur opzeggen?
Antw.: Per Jaar. tenzij anders
overeengekomen.
Vraag: Ik heb gewekte groenten, waar,
als Ik de flesschen een paar dagen goed
dicht heb laten staan, troebellg wit water
op komt en wanneer Ik de flesch dan
open maak, bedorven Is. De eene flesch
blijft goed en de andere bederft weer. Zfj
hebben dezelfde behandeling ondergaan.
Wat kan hiervan de oorzaak zijn?
Antw.: De oorzaak van het bederven zal
wel liggen in het feit, dat u de flesschen
niet goed gesloten hebt.
Vraag: Hoe kan men vlekken uit
beige mantel verwijderen (braakreb?
Antw.: Af wrijven met warm water, daar
na met ben’lne. Uitstoomen zal echter wel
het beste zijn.
Vraag: Waar kan ik mij vervoegen om de
Engelsche taal te leeren?
Antw.: Daarvoor zijn verschillende adres
sen, doch wij kunnen ze In deze rubriek
niet opgeven.
Vraag omtrent loten.
Antw.: Niet» uitgeloot.
