Laatste Nieuws
Amsterdamsche
Beurs
Cheque-koersen
VRIESIA” JAN DE VRIES
f
BUIKBANDEN - BREUKBANDEN
ELASTIEKEN KOUSEN
N.V.
GEMENGD NIEUWS
S
SPORT EN SPEL
t
Hevige botsing tusschen
VOETBAL
motor en auto
RECHTSZAKEN
ZWEMMEN
Een drietal branden te
Vlaardinger-Ambacht
Afd. Optiek - Zaadmarkt S3 - Tel. 324
Ongeluk op de mailboot
„Oranje Nassau”
Auto op onbewaakten
overweg gegrepen
w.
=s
t
Een doode
S O L I E D E
Duorijdster het slachtoffer
Ernstig jachtongeluk
LF-
Militair gedood
Aan de gevolgen overleden
De Spaansche Grondwet
rt.
Scheiding van kerk en staat?
Gevaarlijke hond
KANTONGERECHT te alkmaar.
n-
Katholiek blad „El Debate” schrijft.
de
MAANDAG 17
(cable)
Het D.T.S.-tournooi te Oudkarspel
sn
rd
Kinderverlamming te New-York
Drie gewonden
Zaterdagavond Is op de lijn Oosthuizen—
ig
MAANDAG 17 AUGUSTUS 1931
Staat van beleg in Oost-Texas
i-
Een hunner ernstig gewond
n
1-
t>
Voor den Kantonrechter te Alkmaar
Kwaadwilligheid in het spel?
e
Strafzitting van Vrijdag 14 Augustus.
0
De
70
Elf gewonden
Zwaar weer boven Doetinchem
278
Windhoos ontwortelt boomen
I
De brandstichting te Heei. I’ t
Verdachte in vrijheid
149
19
i
•'■ngatle
*1
e
Glijvliegtuig tusschen de
toeschouwers
K W A L I TE I T
Lindbergh en zijn vrouw op
Kamschatska
i
Te Walsming (Pennsylvania) is een Dutt-
sche vlieger met zijn glijvliegtuig tusschen de
toeschouwers geraakt. Elf personen werden
gewond. De vlieger die lichte verwondingen
opliep werd gearresteerd.
dame
bekwamen
Gewillig is de geest, maar zwak is
het vleesch.
G. P. te 's-Graven-
en
Gevoelvolle woorden van mevrouw Van
AmmersKuiler
AUGUSTUS 1931
Staatsleeningen
5 Nederland 1919
4M Neder! 1916
4K Neder! 1917
4» Nederland 1931
4H N.Ind.l936B
30
63%
101
100
105
7%
52%
43%
30
61%
78
40
I
I
l
I.
5
9
I,
f
P
tl
Valt eigen meester aan en verwondt hem
ernstig
P. C. (Den Haag) 1 min.
J. K. (Amsterdam) 1 mln.
2 mln.
d. Horst; Houtkooper en
d Hitet en Michels; Indri,
(D. W. R,
4. J Hoog-
(hee-
30
Vorige
Koersen
167%
214
28
241
40
103
103
103
102%
97
23
197%
I,
s
l,
s
1
I.
r
10
t.
n
P.
0;
m
:it
er
sn
er
is
Rubber
A'dam Rubber
Bandar
Dell Batavia Rubb
Rott Tapanoell
Serbadjadl
Sllau
V. 1 O. O.
Allied
Intercontln Rubber
100%
99%
"9%
103
103
103
102%
97
II
rs
sr
76
M
m
le
4
X)
rs
01
M
X)
le
id.
50,
ld.
>o-
U-
n-
70;
en.
een
de
en-
aou
Industr. Buitenland
Anaconda
Bethlehem Steel
0. 8. Leather
Intern. Nickel
284%
19%
77%
40.10
9»/,
6’/.
Scheepvaart
Hol! Amerika Lijn
dito Gem Eigend
Kon. Ned. Stoomt
Scheepvaart- Unie
Marine comm.
Marine pref.
an
l«-
dB
Tabak
Dell Batavia
Gude Dell
lostkust
Senembah
'daxwell
9»/,
8
30%
105
71/.
7
r.
n
d-
il-
n-
hoorwegen
Jnlon Pacific
(Vabash
;hle. Mllw St Paul
Cansaz City South
•rte Rallr
in
o:
rk
le
>er
ik.
ti
le
44
tl
e
1.
P
l.
9.72‘/,
34.56
12.04%
2.48
58.75
48.37%
13.—
21.30
66.35
66.37%
66.30
7.35
34.87%
rt-
n-
54
br.
tn,
1
!lt
te Alkmaar. Overtreding Motor-
Rijwielwet, de ie, ae, 31
13e, 14e en 16e ieder f
hechtenis, de 6e 7.boete of 7 dagen hech
tenis, de 9e 3.boete of 1 weet tuchtschool,
de toe en 151
hechtenis, d<
Softer
H. VA. 1
Poerworedjo
vorstenlanden
Actions idem
20
spelen met zyn onderlichaam in de punt
een hek was gevallen, is thans aan de
volgen overleden.
Banken
Koloniale Bank
Indische Bank
Cert. Handel-Mjj. -
SCHRIFTELIJKE UITSPRAAK
C. K. te Noordscharwoude, M. de Z. te
Amsterdam, overtreding Motor- en Rijwiel-
wet, de ie 4.of 4 dagen hechtenis, de
ae 15.boete of 15 dagen hechtenis.
Twist tuMchen twee jongemannen
tljds.
hebben
5550 I
ep
IR.
Het 10-jarig regeeringsjubileum van
Koning Alexander
70
16
34%
16
34
30
2“/„
Petroleum
Dorische Petr.
Gaboee
Kon. Olie--
Perlak
Peudawa
Continental OU
Shell ünlon OU
175%
24**/,.
195*/.
99^
9*'”
6»/,,
150%
76%
si
82%
13*/,
253
Mijnbouw
Boeton Mijnbouw
Alg. Exploratie
In de laatste weken komen te New York
talrijke gevallen van epidemische kinder
verlamming voor. Thans schijnt er een klei
ne tempering te komen; terwijl het aantal
gevallen verleden week nog 591 bedroeg was
het de afgeloopen week gedaald tot 512.
en drie gewonden
De Fransche Minister van Financiën Flan-
dln, heeft een redacteur van de „Echo de
Paris" een Interview toegestaan, waarin hU
in het bijzonder zijn meenlng te kennen gaf
over het herstelvraagstuk en het financieel
herstel van Dultschland.
Ten aanzien van het Youngplan en speci
aal de hervatting der betalingen na afloop
van het Hoover Moratorium verklaarde de
minister, dat de compensatie tusschen
deel der Dultsche herstelbetalingen en
Fransche schulden aan Amerika geen
kele moeilijkheid opleverde. Frankrijk
er dan ook nooit eenlg bezwaar tegen heb
ben. wanneer Amerika het initiatief tot an-
nuleering oer oorlogsschulden zou willen ne
men. Anderzijds zou Frankrijk echter geen
druk op Amerika willen uitoefenen, aange
zien bij de Amerikaansche schulden direct
of indirect een deel der Dultsche betalingen
is betrokken. Wat het Fransche deel der
herstelbetalingen betreft weet men, dat dit
zelfs nog niet de verwoestingen dekt die
door den oorlog en speciaal door de syste
matische vernielingen zijn aangebracht.
Niemand in Frankrijk heeft er dan ook
aan gedacht, dat de Fransche regeering zou
kunnen afzien van een recht, dat niet slechts
is vastgelegd in het verdrag van Versailles,
doch dat ook een etech der rechtvaardig
heid ia
Wanneer men al in verschillende kringen
van meenlng is, dat Dultschland ontslagen
moet worden van de oorlogslasten en van de
andere lasten, die op het land drukken, op
dat het zijn economisch en financieel even
wicht zal kunnen herstellen, dan kan daar
op slechts geantwoord worden, dat minister
Flandln zich geheel kan aansluiten bij de
opvatting der deskundigen van het Young-
plan. De huidige crisis is zeer gecompliceerd
en men moet zich derhalve niet wagen aan
oppervlakkige oplossingen. Wanneer het cre-
diet hersteld moet worden zal men Noodge
dwongen zjjn toevlucht moeten nemen tot
het eenlg noodige middel: Herstel van ver
trouwen.
Wanneer het echter gaat om nieuwe cre-
dieten dan moet men zich helpen door het
vormen van nieuw kapitaal, wat slechts mo
gelijk is door vermindering van uitgaven,
zoowel van staten als van particuliere per
sonen. Het organiseeren der wederzjjdsche
betrekkingen stelt voorop, dat men afziet
van den economischen oorlog In den vorm
van dumping, tarievenpolitiek en andere hin
derpalen. Wanneer men de productie wil
aanpassen aan de consumptie, dan zal men
zeker er niet aan ontkomen, dat nieuwe ka
pitalen geïnvesteerd worden. Hierbij dient
echter met voorzichtigheid te werk te wor
den gegaan om geen overproductie tever
oorzaken.
Het is een bekend feit, dat een beer ver
zot is op honing, en ten einde van die lek
kernij toch te kunnen genieten, zich niet
ontziet, zijn bek te branden, indien zij ko
kend heet wordt voorgezet.
Zoo is het ook ongeveer gesteld met den
los arbeider Jan B., te Alkmaar, zoo op het
oog een flinke kerel, gehuwd en vader van
1 kind, maar die helaas wordt geplaagd
door een niet te beteugelen zucht naar ster
ken drank, die hem steeds, ondanks alle
mooie beloften en goede voornemens, weer
ten val brengt.
Zoo was hij zich op 25 Juni weer te
bulten gegaan en voor deze overtreding van
art. 453 bij zoo en zoo en zooveelste her
haling veroordeeld tot 3 dagen hechtenis en
3 maanden opzending naar de Rijkswerk-
inrichting pp welk laatstgenoemde deporta
tie geen der delinquenten bijzonder gechar
meerd is, daar er veel gewerkt en niets gs^
schonken wordt. Ook bovengemelde bij ver
stek veroordeelde, die al wqet wat daar te
koop is deelde die antipathie en was nu in
verzet gekomen in de hoop door krachtig
smeeken het rijk der hemelen geweld aan
te doen en den kantonrechter te bewegen,
het harde vonnis te verzachten. Maar deze
opzet mislukte echter Jammerlijk, de tijd
voor consideratie was voor den opposant on
herroepelijk verstreken en de kantonrechter
van meenlng zijnde, dat het maar steeds
misère blijft met Jan. bekrachtigde* het von
nis. waarbij laatstgenoemde werd veroor
deeld tot 3 dagen hechtenis en 3 maanden
opzending
Een zeer onvolledig A. R. C.-elftal heeft
het niet kunnen bolwerken om in de finale
der seriewedstrijden. welke op 6 September
wordt gespeeld, te kunnen uitkomen.
De doelpunten waren dezen middag legio,
wat niet pleit voor de achterhoede.
Na 5 minuten spelen neemt Santpoort de
leiding, welke stand binnen 3 minuten door
den A. R. C:-midvoor met een gelijkmaker
wordt beantwoord.
Het is reeds direct aan te zien, dat A. R.
C de handen vol heeft en Santpoort is dan
ook overwegend in de meerderheid.
De links-bulten van A. R. C. komt nog al
eens snelheid te kort en moet dikwijls zijn
meerdere in zijn tegenstander erkennen.
De aanvallen van Santpoort blijven steeds
gevaarlijk en de A. R. C -doelman stopt op
een uitstekende wijze een schot van den
Santpoort-rechtsbinnen.
Vooral het open spel blijkt bij Santpoort
er goed in te zitten en hun oomblneeren is
meerdere malen uitstekend.
Een goeden voorzet van de Santpoort-
rechtsbinnen kopt de linksbuiten uitstekend
ui. Door tijdig ingrijpen had de A R. C.-
keeper dit doelpunt kunnen voorkomen.
Binnen korten tijd is de stand tot 1—4
opgevoerd, wat vooral zijn oorzaak vindt in
het slordig opstellen van de achterhoede en
halflinle.
Een gevaarlijke aanval van den A. R. C.-
rechtsbulten, die meerdere aanvallen uitste
kend leidde, doch welken men niet voldoende
werk gaf, levert niets op. De rust-stand Is
1—4.
Hadden wU na de rust een anderen strijd
verwacht, dit is echter niet zoo geworden.
Santpoort bleef steeds in de meerderheid en
wist dit door een 4-tal doelpunten uit te
drukken, waartegenover A. R. C. door mid
del van haar middenvoor er nog 3 plaatste.
Bij Santpoort trof ons vooral de eenheid
die in het elftal zat, gepaard gaande aan
een goede balcontróle en kjjk op het spel.
Bij A. R. C. waren nog al zwakke punten
te constateeren en men zal goed doen hierin
ten spoedigste verbetering te brengen.
We hopen een volgende maal A. R. C.
weer eens geheel volledig te zien verschij
nen. om de Kath. sportliefhebbers te toonen,
dat de Kath. sportvereenlging niet onder heeft
te doen voor zooveel anderen en ten volle
de steun en de belangstelling van Kath.
Alkmaar verdient.
Uit Houston wordt gemeld, dat de gouver
neur van den staat Texas, Sterling, heeft
aangekondlgd. dat hij in Oost-Texas en wel
speciaal In *t olle-gebled, den staat van be
leg zou afkondigen om een einde te maken
aan de onbehoorlijke verspilling van petro
leum, waaraan de petroleum-ondernemlngen
zich zouden schuldg maken.
De nationale garde zal opdracht krijgen de
petroleumterrelnen te bezetten. Ook In den
staat Oklahoma zijn soortgelijke maatregelen
genomen. Gouverneur Sterling verklaarde,
dat hij de huidige verspilling van petroleum
demorallseerend acht. In sommige kringen is
men van meenlng. dat de gouverneur voor
namelijk wordt gedreven door den wensch, de
petroleumprüzen op te drijven.
148%
77
58»/.
30
81%
14
255
De Rotterdamsche Rechtbank heeft Za
terdag in raadkamer besloten to' Invrijheid
stelling van B„ die als verdacht van brand
stichting te Heenvilet, waarbij 3 kinderen
om het leven zijn gekomen, in voorloopige
hechtenis was genomen.
Als zjjn raadsman trad op mr. Heymans
v. d. Bergb
9.65
34.50
12.04
2.47%
58.55
48.30
.12.95
21.25
66.25
66.30
66.25
7.30
34.80
175%
216%
29
253
Toen gistermiddag de 17-jarige Van D. uit
Marum en de 19-jartge E. IJ., eveneens uit
Marum naar huls terugfietsten, kregen zij te
Zevenhuizen over een onbeteekenende zaak
woorden.
De ruzie liep zóó hoog, dat Van D met een
mes U. 3 steken toebracht, waarvan een zoo
diep ging, dat het mes de long raakte.
De jongeman Is naar het academisch zieken
huis te Groningen overgebracht, waar hij ter
verpleging is opgenomen. De toestand was
hedenmorgen ernstig.
De politie te Zevenhuizen heeft de zflhk in
handen.
51*A.
45»//”
I3u/r.
De Patriarch van Jeruzalem
overleden
Mondelinge Uitspraak 14 Augustus 1931.
Drankwet f 20.boete of 20 dagen hechtenis*
M. V. te Krommenie, overtreding
rijwet, f 4.boete of 4 dagen h
N. A. te Egtnond-Bii
Wet van Openbare Middelen van Vervoer,
Vrijdagmiddag werd de 1J-jarige zoon van
de weduwe V. te Rinnegom door zijn eigen
hond aangevallen. Het woedende beest beet
den knaap in het gelaat en scheurde hem
stukken vleesch van het lichaam. Door toe
geschoten hulp kon de Jongen bevrijd wor
den. Onmiddellijk moest echter geneeskun
dige hulp worden Ingeroepen. Dr. Belonje
achtte opname in het St. Elisabeths Zieken
huis te Alkmaar dringend noodig, wijl ope
ratief moest Ingegrepen worden. Naar wij
vernemen maakt de patiënt het vrij wel-
De Amerikaansche vlieger Kolonel Lind
bergh en zijn vrouw zijn gisterenmorgen
met hun vliegtuig uit Karagln gestart en
zitn in den namiddag te Petropalowsk op
het schiereiland Kamschatska geland. Het
traject van 554 mijl legden zij af in 4. uur
Sedert hun vertrek uit New-York
1 zij reeds een totalen afstand van
mijl afgelegd. Van Petropalowsk wil
het echtpaar meteen naar Tokio vliegen.
Te Eersel bij Eindhoven is de militair
M B., tengevolge van een noodlottig ongeval
op de jacht om het leven gekomen.
Iemand uit zijn gezelschap reikte hem een
geladen jachtgeweer met gespannen haan
toe. Hierbij was de loop op B. gericht. De
gespannen haan werd door een tak geraakt
met bet gevolg, dat het geweer afging en B.
werd getroffen. Weinige ^ogenblikken na het
ongeval is hij overleden.
industrieën
Qnllevar -
OaJvè Delft
Alg. Kunstzijde
Van Berkel'» Pat
Nieuwe Philips
Kuch. Accoustlek
Ned. Ford
Gasontploffing nabij Solingen
Tusschen Solingen en Cronenburg Is gis
terenavond.) een gedeelte van de hoofdbuis
van de z.g. Femgas-leidlng, waarmede het
gas uit het Ruhrgebled over grooten afstand
naar bulten het Ruhrgebled liggende ge
meente wordt geleid, in de lucht gevlogen.
Vermoedelijk Is de ontploffing ontstaan,
doordat in de nabijheid van een lek in de
hoofdbuis iemand een brandende sigaret
heeft weggeworpen. Het ultstroomende gas
vloog In brand en er volgden drie explolsies,
waarbij de twee Meter diep onder den grond
liggende buis van 40 c.M. doorsnede, in de
lucht sprong. Er ontstond een trechter van
4 maal 5 meter diepte. Een huizenhoog?
vlam sloeg omhoog. In een omtrek van 30
Meter verbrandden alle boomen en strui
ken. Een in de nabijheid gelegen huis moest
ontruimd worden en slechts met moeite,
door het voortdurend nat te houden, kon de
brandweer het voor brand behoeden. Ook de
treinen van den sneidienst Solingen Elber-
Noodverordening tegen het misbruik
van wapens in het Saargebied
De regeeringscommissle vooe het Saarge»
bied heeft een noodverordening uitgevaar
digd tegen het misbruik maken van wapens,
dat bedreigd wordt met hooge straffen. Het
ongeoorloofd dragen van schietwapens kan
gestraft worden met gevangenisstraf van
ten hoogste drie jaar, het dragen van houw
en steekwapens met gevangenisstraf van ten
hoogste een jaar, het met politieke oogmer
ken gewapend in het openbaar venghijneo
kan gestraft worden met drie maanden ge
vangenisstraf. De noodverordening zal ver
vangen worden door een gewone veror
dening. die door den Landraad moet worden
goedgekeurd.
Zaterdagnacht is te Vlaardinger Ambacht
op een drietal plaatsen brand uitgèbroken.
Om h f elf brak de eerste brand uit In de
hooischuur van den veehouder J. Romeyn
aan den Kethelweg. Vorig jaar was de hooi
berg bjj Romeyn op 20 Augustus geheel af
gebrand en pas sinds enkele weken was de
nieuwe hooischuur gereed. Deze hooischuur
werd geheel een prooi der» vlammen. De
voorraad hooi ging verloren.
Deze brand was nog niet geheel gebluscht
toen om elf uur brand uitbrak 4>ij J. Sonne-
veld op het Nieuwland. Hier werden twee
hooibergen een prooi der vlammen. De
brandweer van Vlaardinger-Ambacht moest
bijgestaan worden door de .spuiten van
Vlaardingen. zoodat in het geheel «net zes
spuiten werd gewerkt.
Toen deze brand gebluscht was en men
de spuiten juist opgeborgen had. brak om
half twee brand uit bij den veehouder K
Chardon aan den Holyweg. Hier werd ook
de hooiberg een prooi der vlammen
Het ia zoo goed als zeker, dat bij al deze
branden kwaadwilligheid in het spel is, te
meer daar bij een anderen boer ook vreem
den op het erf zijn geweest.
Men heeft het spoor van de daders echter
nog niet kunnen vinden.
De schade bjj de drie.veehouders wordt
door verzekering gedekt.
Een zoontje van H. B. uit de Bronsgeest-
straat te Nijmegen, dat Donderdag bU het
t van
ge-
Dc commissie belast met het opstellen van
het ontwerp Grondwet heeft haar werkzaam
heden beëindigd.
Het ontwerp cmvat tien hoofdstukken met
een voorloopig, waarbij de verkiezing van den
president wordt vastgesteld.
Dinsdag zal het ontwerp aan het bureau
van de Kamer worden voorgelegd en ver
moedelijk ook in de Kamer worden voorgele
zen.
Het
dat als het ontwerp wordt aangenomen in
zijn hulllgen vorm *t een emstigen toestand
voor de Kerk zou scheppen, daar het een
absolute scheiding van Kerk en Staat in
houdt.
Uit den Stadsschouwburg is de bekende
tooneelspeler Louis Chrlspljn Jr. heden be
graven. Van het gebouw hingen de vlaggen
halfstok en de hal was in een chapelle ar-
dente herschapen.
Op de eikenhouten kist lag een groote
krans Een laatste groet van vrouw en kin
deren
Om de kist waren vele kransen neergelegd
Velen kwamen in den loop van den mor
gen een laatsten groet brengen tan den ont
slapen tooneelspeler. Onder dezen merkten
we op mevrouw de BoerVan Rijk, Marie
Paassen, Jacques de Boer, Jean Stapelveld.
Aug. v. d. Hoek. Hein Harms, Adr. v. d.
Horst, Hunsche, Reule, Saalbom en den oud-
wethouder Th. M. Ketelaar.
Om half elf. nadat de familie mevrouw
Chrispijn-Mulder met haar twee dochten en
de moeder mevrouw van Westerhoven in
de chapelle ardente was gekomen, sprak
mevr. v. Ammers-KUller gevoelVolle woorden
namen de commissarissen van de Kon. Ver-
eeniging „Het Nederlandsch Tooneel” en het
Nederl. Tooneelverbond. ZIJ noemde Chris-
óijn 'n toegewijd kunstenaar. Nog eenlge da
gen voor zijn dood hoopte men op een ge
lukkige wending van- zijn ziekte, dat hij
3 mln. 26 sec.; 6. A. van Hall (D. J. K.. Am
sterdam) 3 mln. 33 ces.
5 x 50 M gemengde estafette (Twee da
mes, 3 heeren): 1. Het Y (Amsterdam) 2
mln. 45 sec.; 2. Comb. Zian-Inter Nos
(Haarlem—Amsterdam) 2 mln. 49 2/5 sec.;
3. U. Z C. (Utrecht) 2 min, 51 1/5 sec.; 4.
A Z. en P. C. (Amersfoort) 3 mln. 12 4/5
sec.; 5. Z C. B. (De Bilt) 3 mln. 28 sec.
100 M. vrije slag heeren seniores (Nat.):
1. J. van Hembergen (Haarlem) 1 mln. 8
3/5 sec.; 2 H. Suerhoff (Haarlem) 1 min.
16 sec.; 3. H. Offers (H. Z. te P. C. (Den
Haag) T min 18 sec.
100 M. vrjje slag dames seniores (Nat
1. Mej. Marie Vierdag (IJ, Amsterdam) 1
mln. 15 sec.
3 x 50M. wisselslag-estafette heeren nat.
(Rug-, school- en vrije slag)1. Haarlem I
1 min. 45 1/5 sec 2. U. Z. C. (Utrecht) 1
mln. 47 2/5 sec.; 3. Het Y (Amsterdam) 1
min. 47 4/5 sec 4. Haarlem II, 1 mln. 53
1/5 sec.; 5 D. W. R. (Haarlem) 1 min. 53
3/5 sec.; 6. H. Z.
54 4/ sec.; 7 D.
57 1/5 sec.; 8. Z. C. B. (De Bilt)
4 4/5 sec.
3 x 50M. wisselslag-estafette dames natio
naal: 1. Inter Noe (Amsterdam) 2 mln.; 2.
H. D. Z. (Amsterdam) 2 mln. 9 3/5 sec.; 3.
Het Y (Amsterdam) 2 min. 17 4/5 sec.
Uitvaart van Louis Chrispijn Jr.
Gisteravond had boven Doetinchem een
hevig onweer plaats. De lucht was vaal-grij’)
en het lichten zeer fe! Op een gegeven
oogenblik bemerkte men een zwarte lucht-
streep, welke met een sissend geluid na
derde. Men dacht reeds aan een cycloon.
Spoedig hoorde men een gekraak van val
lende boomen. Het bleek, dat eenlge zware
boomen door een windhoos uit den grond
waren gerukt. Groote takken werden door
de lucht geslingerd. De route van de wind
hoos was preclës te volgen. Vooral de boo-
- men moesten pet ontgelden, waar verschil
lende personeii, die er onder schuilden
werden opgenoimen. doch geen letsel kregen.
Het gemeentepersoneel moest eenlge we
gen voor hët verkeer vrijmaken, onder
leiding van den loco-burgemeester.
Ernstige gevolgen van hevigen
regenval in Zuid-Mexico
Uit Mexico-Clty wordt gemeld, dat
hevige regenval in het Zuiden van het land
ernstige gevolgen heeft gehad In de stad
Huetamo werden 150 huizen geheel vernield.
De overstroomlngen nemen nog steeds in om-
vang toe en hebben op sommige plaatsen
ernstige epidemieën tengevolge gehad. Alleen
in het dorp San PedroJicayan zijn 200
kinderen aan typhus gestorven.
Op 83-Jarigen leeftijd Is in zjjn woning op
den Olijfberg nabij Jeruzalem overleden de
Patriarch van Jeruzalem, Damianos Kas-
siotis.
In een hek gevallen
Edam op den onbewaakten overweg nabij
eerstgenoemde gemeente, een auto door den
motortrein gegrepen. Van de inzittenden,
drie Belgische toeristen, werd een
zwaar gewond; twee heeren
lichte verwondingen.
Het ongeluk is gebeurd met den motor
trein, die om half vijf ongeveer te Oosthui
zen 'uit Purmerend aankomt. Even voor
Oosthuizen is een onbewaakte overweg. De
auto met 3 Belgische toeristen naderde den
overweg, juist toen de trein passeerde. Een
posthuis op dit kruispunt belemmert eenigs-
zins het uitzicht; door onbekendheid met
den plaatseliJken toestand reden de vreem
delingen met snelle vaart door. De auto
werd in den flank gegrepen, ongeveer 80
meter meegesleurd en totaal vernield.
Eerst nadat de trein over een bruggetje
over een bier ter plaatse den spoorweg
kruisende vaart, was gereden het mag
een wonder genoemd worden, dat de auto
niet te water geraakte werd de trein tot
stilstand gebracht. Reizigers schoten on
middellijk toe en namen de gewonden op.
Met een auto werden zy naar het zieken
huis te Hoorn gebracht, waar de dame en
een der heeren ter verpleging werden* opge
nomen.
Vissche-
lechtems.
N. A. te Egtnond-Binnen, overtreding
Wet van Openbare Middelen van Vervoer,
3.boete of 3 dagen hechtenis.
G. v.d. S., J. W. te Esmond aan Zee,
H. te Bergen, overtreding Arbeidswet
de iste ƒ0.50 boete of 1 dag hechtenis, de
2de 12.boete of 12 dagen hechtenis,
de 3de /4-boete of 4 dagen hechtenis.
C. B., A. K. te Egmond aan Zee, A. B.,
J. A. H. W. te Amsterdam, loopen over
verboden grond, de ie/6.boete of 1 week
tuchtschool de ae 4.boete of 4 dagen
hechtenis de 3e en 4e resp. f 2.boete of
2 dagen hechtenis.
G. Z. te Egmond aan Zee, J. L. te Alkmaar,
dronkenschap, ieder 3.boete of 3 dagen
Zondagmorgen om 11.50 uur kwamen op het
kruispunt Czaar PeterstraatCzarlnastraat
te Zaandam een auto uit Haarlem en een
motorrywiel uit Llsse, waarop een duorydster,
met een tamelijke snelheid in botsing. De
automobilist haalde, om een aanrijding te
voorkomen, plotseling naar links uit. doch
bet motorrywiel werd door den bumper en
den Unkervoorkant van den auto gegrepen
en sloeg om. De berijder. Maarschalk uit
Llsse. wiens 27-jarige vrouw als duorydster
meeread. werd over den weg geslingerd. De
onmlddeliyk gerequireerde geneeskundige
dienst bracht beiden naar de kliniek, waar
bleek, dat het llnker-onderbeen der vrouw
versplinterd was. en wel op een dusdanige
wijze dat dr. van Rooijen operatief Ingrypen
noodzakeiyk achtte en tot amputatie van het
been moest overgaan.
wy vernamen dat haar toestand tameiyk
goed is. De beryder van den motor kwam
er goed af.
De Zaandamsche politie heeft van een en
ander proces-verbaal opgemaakt, terwyi on
derzocht wordt bij wlen de schuld ligt.
Als tragische byzonderheid vermelden wij,
dat het echtpaar M. sedert drie maanden ge
huwd was.
weer zou komen op de planken van het
Leidscheplein. Zooveel had deze kunstenaar
nog kunnen geven. In herinnering bracht
spr. de beide rollen, die Chrispyn vervuld
had In door haar geschreven werken. Nooit
heeft spr. een tooneelspeler met meer toe
wijding zien werken. Hu heeft toen getoond
dat ook ernstige rollen hem pasten. Louis
Chrispyn, zei spr., was een waardig drager
van een grooten naam.
Toen twee Jaar geleden de Kon. Vereeni-
ging weer werd opgericht, hoopten velen, dat
hy nu zyn plaats gevonden had. Wy zagen
schoone mogelykheden. Het heeft niet zoo
mogen zyn.
Tenslotte zeide spr. gevoelvolle woorden
van deelneming tot de familie, waarna zy
een krans namens het Tooneelverbond voeg
de by de vele andere.
Hierna vertrok de droeve stoet naar Zorg-
vlled.
Langs den rouwwagen liepen als slippen
dragers de heeren Tournialre. Jan Musch,
Laroche en Dr. J. te Winkel.
Ondanks den regen stonden velen op het
Leidscheplein geschaard en ontblootten eer
biedig het hoofd, toen de stoet langs trok.
Vooruit liepen mevrouw MannBouw
meester, de heeren P. Hut, Alb. van Dalsum
en Defresne.
Ongeveer te 1 uur bereikte de stoet de be
graafplaats.
Nationale Zwemwedstrijden
A, Z. P. C.
In de zweminrichting van den heer Pesie
te Amersfoort werden door de A Z P O.
nationale zwemwedstrijden gehouden waar
aan talryke vereen iglngen met bekende
zwemmers en zwemsters deelnamen.
De uitslagen zijn;
50 M. vrye slag Juniores Nationaal
ren): 1. D. Wolters (U.Z.C., Utrecht)
sec.; 2. F. v. d. Bosch (Y, Amsterdam) 30
sec.; (Na overxwemmen)3. C. Zeeman
Haarlem) 20 2/5 sec.; 4. J. C. Scheffer
J>. J K.) Amsterdam 31 1/5 sec.
50 M. vrije slag Juniores Nationaal (Da
mes) 1. Mej. N. Langeveld (Inter Nos, Am
sterdam) 34 2/5 sec.; 2. mej. F. Hessel (Y,
Amsterdam) 39 3/5 sec 3. mej. L. Regout
(Z. O. B. de Bildt, Utrecht) 41. 3/ sec.
75 M. gekleed zwemmen waarvan de laat
ste 25 M. met drenkeling: 1. H. Pesie (Z V.
R. B.) 1 min. 20 sec.; 2. L. Korpershoek
(R R. B., Rotterdam 1 min. 26 sec; 3. mej.
Jnny Kasteyn (A. R. B, Amsterdam) 1.
mln. 3® 1/5 sec.
100 M. rugslag heeren Juniores (Natonaal):
1. J. W. G Faure (H. Z. P. C., Den
Haag) 1 mln. 4/5 sec.; 2. X C. Scheffer
(D. J. KAmsterdam) 1 min. 23 2/5 sec.;
3. Hans Offers (H. Z. P. C., Den Haag)
1 min 31 sec.
200 M schoolslag juniores dames (Natio
naal): 1 Mej. J. W. de Groot (U. Z. G.,
Utrecht) 3 mln. 34 3/5 sec.; 2. mej. Bou
lonois (D. A. W.. Alkmaar) 3 min. 38 sec.
300 M schoolslag Seniores heeren (Nat.):
1 L. Korpershoek (R. Z. C.. Rotterdam)
3 mln. 1 2/5 sec.; 2. H. Kooy (Haarlem) 3
3 min. 52 sec 3. C. H. Vrugt
Haarlem) 3 mln. 10 3/5 sec.;
land (D. A. W., Haarlem) 3 min. 1>3 sec.-;
5. Hans Offers (H. Z. en P. C., Den Haag)
De Fransche minister van Financiën
over het herstelvraagstuk en den
economischen ophouw van
Dultschland
Parijs
Brussel
Londen
New-York
Berlijn
Ztlrtcb
Rome
Madrid
Oslo
Stockholm
Kopenhagen
Praag
Weenen
Warschau
feld moesten, om niet genoodzaakt te wor-
den den dienst te onderbreken, in het voor-
byrtjden natgespoten worden. Een groepje
wandelaars, waarvan waarschyniyk een lid
het ongeval door het wegwerpen van zijn
sigaret heeft veroorzaakt, dat zich in <te
onmlddeliyke nabyheld bevond, kwam won
der boven wonder met den schrik vrij,
doordat de explosie in een andere richting
volgde en de steekvlam juist den anderen
kant opsloeg Het vuur kon pas gebluscht
worden, toen met behulp van de hoofd
kraan in het naby liggende buis-station, de
gastoevoer kon worden afgesneden.
Als eerste wedstryd stond op het program
ma Alkmaarsche BoysSparta (Behagen),
die na veel spanning met een 10 overwin
ning voor de Alkmaarders eindigde.
In de tweede ontmoeting wist D. T. S.
met een 20 uitslag over West-Frisia II ta
zegevieren.
De verUezeraronde bracht Sparta en West-
Frisia II tegenover elkander, waarby de
Spartanen een flinke 52 overwinning wisten
te behalen.
Tydens de winnaarsrondeAlkm. Boys
D. T. 8. aan spanning geen gebrek en het
einde kwam met blanken stand. De verlenging
bracht voor de kaasmenschen succes. Een
kleine omzetting in de voorhoede en Ott wist
een goed aangegeven bal van Indrle In het
doel te laten verdwynen, 10. Het einde
kwam met een Alkmaarsche zege.
Het elftal van de eerste pryswinnaars zag
er als volgt uit:
Hoogland; Weel.
Schenke, Holman, Ott en Boots.
Scheidsrechter v. d. Hoven had (te leiding
over den eersten en derden wedstrijd, terwyi
scheidsrechter Wiebols den tweeden en vier
den wedstryd voor zyn rekening nam. Beiden
leidden goed.
Den wedstrijden werden voorafgegaan door
D. T. 8. III—Alkmaarsche Boys A.-adsp.;
die in een 32 zege voor de jeugdige kaas-
mannen eindigde.
In Zuld-Slavië werd het tienjarig regee-
ringsjubllé van Koning Alexander heden
feesteiyk herdacht.
In de kerken van alle gezindten werden
plechtige godsdienstoefeningen gehouden. In
alle gemeenten des lands hielden de ge
meenteraden feestzittingen.
In zeer vele plaatsen werden stichtingen
opgericht, welke den naam des konlngs zul
len dragen.
Juist toen Zaterdagmiddag de mailboot
Oranje Nassau" van Vlisslngen zou vertrek
ken had een ernstig ongeluk plaats. In de
ketelruimte sprong een pyp waardoor een
64-Jarige stoker M van Zweden dermate
brandwonden opliep, dat hy na eenlge uren
is overleden. Een drietal andere opvarenden
bekwam lichter verwondingen, ’n Groote
zware walm steeg naar boven, ook op de dek-
ken en in de salons, waar ruim 400 passa
giers aanwezig waren.
De boot kon niet vertrekken en moest
wachten op de „Mecklenburg”, die om half
zes te Vlisslngen aankwam, de passagiers en
post overnam om te 10 uur weer naar Enge
land te vertrekken
Thans wcrut ée derde mailboot de „Prin
ses Juliana" in gereedheid gebracht om de
„Oranje Nassau" te vervangen.
te Haarlem, J. B. te Schoort, T.v|d.
P. te Egmond aan Zee, A. de B., E. D. te
Bergen, W. J. I. te Enkhuizen, A. M. E.
te Utrecht, W. S. te IJmuiden, C. F.A. de
O. te Amsterdam, H.
hage, G. D. te Veendam, J. K. te Zuid-
Noordschermer, J. de W. te Zijpe, J. S. te
Akersloot, M. P. te Rotterdam, H. J., G. L.
te Alkmaar, overtreding Politieverorde
ning de ie en 6e geen straf toegepast, de
2de, 13e, 14e, 15e en 17e ieder f4.boete
of 4 dagen hechtenis de 3e en 5e ieder j.
boete of 5 dagen hechtenis de 4e, 7e, 8e,
9e, toe, lae ieder ƒ3.boete of 3 dagen
hechtenis de 11e 1.boete of 1 dag
hechtenis de 16e en 18e ieder /6.boete
of 6 dagen hechtenis.
E. R-, C. Z., J. H., P. D. te Bergen, G. M.
te Schoorldam, A. M. O. te Schoort, P. B-,
O., D. M. te Heiloo, K. H,, te Hoorn,
J. W. te Hugowaard, G. de L. te Rijnsburg
P. B. te Harencarspel, J. D. te Oudorp,
C. F. te St. Pancras. E. V. te Texel, B. v. S.
te Opmeer, A. V., T. S-, H. B. H., W. S.,
K. S. te Alkmaar. Overtreding Motor- en
je, 4e, 5e, 7e, 8e, 11e,
4.boete of 4 dagen
17 dage:
:z tucht
de 10e en 15e ieder 8.boete of 8 dagen
le lae /8.f 5.boete of
8 en 5 dagen hechtenis, de 17e f 5.boete
of 5 dagen hechtenis, de 18e 10.— boete
of 10 dagen hechtenis, de 19e 3.boete
of 3 dagen hechtenis, de 20e f 2.boete of
2 dagen hechtenis, de aie a x 2.50 boete
of 2 x 2 dagen hechtenis, de 22e f 50.
boete of 50 dagen hechtenis.
