BINNENLANDSCH nieuws
KERKNIEUWS
RECHTSZAKEN
Strafzitting te Moskou
FAILLISSEMENTEN
£10.-
PROVINCIAAL nieuws
PAARDENSPORT
BOEKBESPREKING
Landelijke Ruitersport
SPORT EN WEDSTRIJDEN
K N. V. B.
VRAGEN BUS
WIELRENNEN
Dor
nen v
Credo,
De revanche-wedstrijden op de
Stadion Wielerbaan
Hospita; Jk mijnheer l Ik duld geen sterken drank in mijn huis."
Emile Vac her
Gisteravond reopend
Rooster der Retraiten
Bergen
15—18
mooi
bitten".
GC
velen
t 50.
Retr
G.
actief
aan
Uwe in Xo dw.,
ZUSTERS KARMELITESSEN.
d. Hoef. Giro no.
patronaats jongens
Oct.
UP
doenden
en
Grooie belangstelling
P
A
Nationale noveen ter eere der
Kleine H. Theresia
Wat een Nederlandsehe rechter
zag en hoorde
dienst
en
Zondags niet
Alleen Zaterdag en Zondag
Zaterdag en Zondag niet
Alleen Zondags
„i ook mededeelen de
aankomst te Alkmaar?
Afschrijving
t 327.476.50,
Grooie rnitenpelen in het Stadion
te Amsterdam
Vat
Prom
maal,
dig.
achen
jaloer
door i
van t
hebbe
die a
breng
bat; i
De
vjjld
soren
verooi
sabba
begrei
terha
genee;
na rk
/.o;
Pinkst
A CUT
Franc
H. Dr
MA,
beffln
DIN
ten vi
■en) 1
WO
llus ei
tert.
3e gel
Of
Woem
nelius
VRI
pertln
teit.-ïi
in pa
■ondei
tlno.
ZA7
ent., 2
Zaterc
Vigilie
Of I
geb I
Evang
gille,
V. Qu
tab
mei
te I
2.
Hen
3.
de i
op
4.
aan
5.
zal
g
tobt
4.
brei
7.
gast
uitgi
nis
3.
brui
op
tchii
die t
i.
gene
voor
de U
10.
ga d
dat
Vriet
voor
geno
11.
derd
ven
De Brabantsche industriedagen
Kpl.
Pa
Broe
"neen
immer
knieën
Jesus
<at Ir
wordt,
Zijner
Geest
menscl
het ge
de lief
de h.
breedt
kennei
wetens
ene v
Hem i
werkt,
verzoel
Kerk,
slacht*
plaats,
af en
H. Monica, door Mgr. Bougaud.
van Henri Bruning.
Mosmans Zoon,
Vertaling
346 bis.
s Bosch.
Heerenweg, Egmond
39730-
1B
den wedstrijd NederlandHon-
Provinciale Staten van
Noord-Holland
Zaterdag 28 Nov.—1 Dec. mannen f 650.
Zü. die wenschen deel te nemen aan een
Retraite, gelieven zich te wenden tot de
directie van 1 Retraitenhuis te Noordwjjker-
hout (Tel. 6048). s
Aanvang der retraite omstreeks 7 uur.
Einde der retraite half één.
De vergoeding, wordt voldaan tijdens de
Retraite.
„Wie heeft mijn brandewijn uitgedronken?"
O
deelgenomen door leden van de landelijke
rjjvereeniglngen ..Kapitein van der Wal” te
-■Hoofddorp, „Ritmeester de Kruüff” te Half
weg en „De Amstelruiters” te Bovenkerk en
zeker mag worden aangenomen, dat met
deze deelnemers talrijke paardenliefhebbers
uit deze streek als toeschouwers aanwezig
zullen zijn.
De methode van ondervraging onderscheid
de zich In niets van de hier te lande ge
volgde wijze: de namen en voornamen van
verdachte werden gevraagd; daarna of hij
al vroeger gestraft was; woonplaats, beroep,
ouderdom en ten slotte of hjj al dan niet
schuldig was; daarna was de verdachte In de
gelegenheid mede te deelen. wat hem van
de zaak bekend was en de verdachten, die ik
aan het woord heb gehoord, maakten van die
gelegenheid ruim gebruik. Ik ben echter niet
te weten kunnen komen, of den verdachte
ook gezegd moest worden, dat hU niet ver
plicht was te antwoorden.”
Bvangi
In d
>n hel
Pharis,
gsven
«uch tli
Jesus
**ën i
Mbbat
kweget
n*s h<
«U to
<Ue. al
m*t U
uftnk
Voor een bijkans uitverkocht huis werden
gisteravond revanchewedstrijden gehouen ge
houden van de wereldkampioenschappen, die
te Kopenhagen zijn verreden.
Voor de pauze werden matches a deux
verreden tusschen den wereldkampioen Falk
Hansen, den Franschman Mlchard, den Belg
Scherens en den Nederlandschen kampioen
Moeskops.
De uitslagen hiervan lulden:
le rit: 1. Scherens (Belgié), 2. Falk Han
sen (wiellengte verschil), tijd laatste 200
meter 13 sec.
2e rit:' 1. Mlchard (Frankrijk), 2. Moes
kops (Holland) lengte achter. Tijd laat
ste 200 meter 12 4/6 sec.
3e rit: I. Mlchard (Frankrijk), 2. Sche
rens (Belgié) 1 lengte achter. Tijd laatste
200 meter 12 4/8 sec.
4e rit: 1. Falf Hansen, 2. Moeskops (Hol
land) In het laatste rechte eind geslagen
TUd laatste 200 meter 13 1/5 sec.
6e rit: 1. Scherens (Belgié), 3. Moeskops
posten:
Algemeen stroombedrijf: Stroomopwekking
f 108.554.12. Stroominkoop f 2 048.921.46. Kos
ten van stroomdlstributle f 2 04^ 30102, Kos
ten van meters t 52.777.81. Kosten van trans
formatoren en apparaten f 222.855. 15. samen
f 4.481.409.56: Afschrijving op dubieuse de
biteuren f 966’40: Afschrijving op materialen
f 12 630.68; Extra afschrijving on gebouwen
f 150.000; Verlies op buizen bedrijf gestelde
activa 1 142.01731; Restitutie rentelooze
voorschotten volgens besluit dvt Staten van
26 'April 1923 No. Ha f 200000 Bijzondere
lasten f 282 426.28; Saldo f 820.966.83; totaal
f 6 0.90.416.06.
Algemeen stroomverbruik:
Stroomverkoop f 5.297 994.15. kabelhuur
t 84.792.06, Meterhuur f 47 603.29 Transfor
matoren- en apparatenhuur f 238.319.69. sa
men f 5 668.709.19
Laagspanningsgebieden -
Voordeelig exploitatie-saldo f 34.599.72. bij
zondere baten f 387 107 15. totaal f6 090 416 06
9 September opgegeven door v. d. Graaf
Co. N.V. (Afd. Handelsinformatiez).
Uitgesproken
7 Sept. A. J. van der Linden koopman
en loodgieter, Alphen a. d. Rijn, Bloemstraat.
R.c. Mr. Jhr. H. O. Feith. Cur. Mr J. W.
L. M. Rambonnet, Leiden.
7 Sept. J. Huisman, koopman in rubber-
waren, Den Haag, Bilderdijkstraat 88. R.c.
Mr. J. H. van Laer. Cur. Mr. H. J. van
Nouhuys, Den Haag.
7 Sept. F. van der Heijden, schoenmaker,
Den Haag, Hobbetnastraat 43. R.c. Mr. A. S.
Rueb. Cur. Mr. L. de Blecourt, Wassenaar.
8 Sept. Chr. Broeders van Son, schoen-
winkelier, Breda, Haagdijk 2J. R.c. Mr.
A. Bisschop Boele. Cur. Mr. L. J. ’t Hooft,
Breda.
9 Sept. Salomon Goudsmit, kleermaker,
Amsterdam, Vrolijkstraat 331 HI. R.c.
Mr. H. D. Feenstra. Cur. Mr. L. M. Ba
ruch, Amsterdam, Weteringschans 231.
9 Sept. G. van den Hoogen, winkelier
(en koopman, Amsterdam, Middenweg 81.
R,e. Mr. H. D. Feenstra. Cor. Mr. L. M.
Baruch, Amsterdam, Weteringschans a$i.
9 Sept. J. J. Groenveld, Amsterdam,
Jan Evertsenstraat hoek Admiralengracht
■52. R.c. Mr. H. D. Feenstra. Cur. Mr. R.
Heeg, Amsterdam, Vondelstraat 45.
9 Sept. C. G. L. J. Küster, metselaar,
Diemen, Tohan van Soestdijkstraat 44 hs.
R.c. Mr. H. D. Feenstra. Cur. Mr. R. Heeg,
Amsterdam, Vondelstraat 45.
9 Sept. G. R. W. A. Winkel, Amsterdam,
Gorontalostraat 28 I. R.c. Mr. H. D. Feen
stra. Cur. Mr. R. Heeg, Amsterdam, Von
delstraat. 45.
In deze rit nam Scherens den kop, lag bij
het ingaan van de laatste bocht voor en won
gemakkelijk.
6e rit: In deze rit was Mlchard gedwongen
den kop te nemen. Bij het ingaan van de
laatste bocht spurtte Falk Hansen bij, een
felle strijd ontspint zich op het laatste
rechte eind, waarbij ol Mlchard als eerste
de eindstreep passeerde. De jury besliste
anders en verklaarde den wereldkampioen
tot winnaar. Door den elr.dslag van deze
laatste rit eindigden Mlchard, Scherens en
Falk Hansen met een gelijk aantal punten,
zoodat na den stayerswedstrijd over 100 K.M.
nog de beslissing gereden moest worden.
De nieuwelingenwedstrijd over 6 K. M.
(drie klassementen) had het volgende re
sultaat: 1. de Rijk. 2. de Beer, 3. v. Nassau.
Bij dezen wedstrijd deed zich een eigen
aardig geval voor. De Beer werd verkeerdelijk
tot winnaar verklaard, maar nadat hij zijn
eereronde gereden had, moest hij de ont
vangen bloemen aan de Rijk afgeven.
Het nummer 15 K.M. voor amateurs had
tot resultaat: 1. P. Engelmoer (213/5 sec.),
2. van Nek 3. van Wijk. 4. B. van Dijk.
100 K.M. revandie wedstrijd voor stayers.
Het hoofdnummer van dezen avond werd
gevormd door den 100 K.M. revanchewedstrijd
voor stayers achter motoren in een rit. Hier
aan wordt deelgenomen door de Franschen
Lacquehaye en Paillard; den Belg Llnart, de
Duitschers Moeller en Sawall en de Hollan
ders Blekemolen en Schlebaum.
Het schijnt onvermijdelijk te zijn geweest,
dat in dit jubeljaar van St. Augustinus,
naast de verschillende blographleen en an
dere uitgaven over of van den groeten lee-
raar en heilige, ook een levensbeschrijving
der H. Monica het licht zag. de heilige
moeder „van een zoon van zooveel tranen.
Het Is, ondanks de vrij beperkte gegevens,
waarover men omtrent de H. Monica be
schikt, toch nog een omvangrijk werk ge
worden. Dat hierbij, soms meer dan noodig
HJkt, de figuur van St. Augustinus zelf werd
uitgebuit, en het er vaak veel van weg heeft,
dat deze en niet zijn moeder de hoofdfiguur
is van het boek, is zoo goed als zeker een
gevolg van de innige verhouding tusschen
deze beide groote zielen. Eenige beperking
van den kant van den hooggeleerden scblij
ver zou aan het boek als monographic on
getwijfeld nog grootere waarde hebben ver
leend
Doch ook, zooals het thans voor ons ligt,
mag dit werk, waarvoor Henri Bruning de
vertaling met vlotte pen verrichtte een aan
winst heeten voor de boekenkast, die waar
dig is een plaatsje te vinden naast de groo
te, recente blographlsche* werken over den
H. Augustinus.
Het boek is door den uitgever technisch
uitstekend verzorgd. Enkele houtsneden
niet bepaald uitmuntend door originaliteit,
verluchten het geheel.
Bisschoppelijk Retraitenhuis
„De Thabor”
912 Nov Meisjes, verloofden f 6.50, P.
Capucijn.
1619 Nov. Jonge dames middenst. f 10
P. Francisc
2225 Nov Meisjes Euch.
P. Dominic.
25—23 NOV Meisjes f 650. P.
30 Nov.3 Dec. Gehuwden f 650. P. Ca
pucijn.
7—10 Dec. Meisjes 650, P. Passlonist.
1316 Dec. Meisjes Congr. f 650, P. Je
zuïet.
2023 Dec. Voor aan te vragen.
27—30 Dec. Jonge dames middenst.
P. Dominic.
69 Jan. Meisjes f 6.50. P. Augustijn.
1114 Jan. Gehuwden t 650, P. Carme-
llet.
1720 Jan Meisjes f 6.50. P Francisc.
2023 Jan. Meisjes f 6.50. P. H. Harten.
2528 Jan. Gehuwden f 650, P.
Vr.: 1. Kunt u mij zeggen, wanneer een
dahlia-tentoonstelling in het Krelagehuls
in Haarlem wordt gehouden? 2. Op welk
traject loopen de treinen in Holland net
snelst? 3. Hoeveel is daar die snelheid per
uur?
Antw.: 1. Vooreerst wordt In Haarlem geen
dahlia-tentoonstelllng gehouden. Dit jaar
wordt deze tentoonstelling In Den Haag
den Dierentuin gehouden. 2. Er is geen
traject, waar de treinen het snelst loopen.
3. De maxlmum-snelheld is 100 K.M. per
uur.
Opgeheven wegens gebrek
7 Sept. H. Jacob, Den Haag.
7 Sept. A. G. lansen, Den Haag.
9 Sept. Wed. F. Hoekveld-Post, Amster
dam.
St. Petros Canisius Retraitenhuis te
(Noordholland)
De .Sportkr.” meldt, dat het Ned. elftal
op Woensdag 23 September een oefenwed
strijd zal spelen tegen Manfield Town FC.,
een Engelsche prof-club, uitkomende in de
derde divisie Zuid van de League. De wed
strijd vindt plaats des avonds om 8 uur op 't
V.Ü.C.-veld. bij kunstlicht dus.
't Is voorts zeer waarschijnlijk, dat op 28
October Blackburu Rovers, de beroemde En-
gelsche prof-club uit de eerste divisie, de
tegenpartij van het Ned. elftal zal zijn.
Aan den Hongaarschen Voetbalbond
voorgesteld 8
gtrlje op 9 April 1933 te spelen.
De uitnoodlging van den K.N.V.B. aan den
Spaanschen V B. voor een wedstrijd Neder
landSpanje in het voorjaar 1932 Is afge
wezen. Wel hebben de Spanjaarden voorge
steld eerst een ontmoeting in Spanje te hou
den. Tevens heeft de K.N.V.B. een uitnoo-
diglng gekregen van Portugal om aldaar 'n
landenwedstrüd te spelen. Gepoogd wordt
thans e-n ‘hulswedstrijd tegen Zweden in
1932 t' n.
Tot de allerbeste bespelers van de accordéon
(bandoneon of harmonica mag u dit instru
ment ook noemen) behoort de Franschman
Emlle Vacher. Fabelachtig is zijn techniek,
feilloos tot in de vlugste passages. De toom
dien Vacher aan zijn instrument ontlokt, is
vol en kleurrijk. Zijn spel is bovendien steeds
fraai, zeer afwisselend genuanceerd. Daaren
boven bezit hij een voortreffelijke program-
ma-keuze. Alle voor de mlcrophoon gespeelde
nummers leenen zich uitstekend voor bando
neon-spel.
Odéon brengt thans de navolgende, nieuwe
Vacher-platen in den handel. De opnamen
zijn zonder uitzondering uitmuntend. N 238-
164 met: .Americanisation”, Foxtrot met re-
freinzang, begeleiding van piano en banjo.
Dit laatste Instrument geeft vooral op
strakke wijze het rhythme aan. Aan de keer
zijde staat de „Tango folie”, op dezelfde wijze
begeleid, echter zonder refrelnzang.
Op N 238483 staat .14 Valse de sa möme”,
een Wals-musette, eveneens met refrelnzang
en de Wals-boston „Rupture”, al deze num
mers op gelijke wijze geaccompagneerd.
Naast Vacher dient Marceau te worden
vermeld. Ook hij is een virtuoos op dit spe
ciale instrument. Van hem verschenen pla»
ten met uitsluitend solo-spel en met begelei
ding van plano entuba. Een bijzondere
solo-plaat is 2db-272 met „Marionettes.” een
polka en Napoli”, een wals. Plaat N. 238-446
bevat „öanse Bavaroise (Beiersche dans) en
„Voilk rPrlntemps”. Alleraardigst klinkt de
tuba in deze nummers. Zij overheerscht
geenszins, doch speelt goed getroffen tegen-
melodieèn.
Opvallend mooi bandoneon-spel hoort
men op de Supraphoon-plaat A 0405 in de
tango .JDarf ich um den nachsten Tango
In het dansorkest vervult de ban
doneon hier een overheerschende rol. Het spel
voldoet hier in hooge mate. Aan de keerzijde
dezer plaat is de zeer gewilde tango: „Es
sprach der weise Marabu” opgenomen.
Ook In het Schratnmel- (speciaal tuin) or
kest, hetwelk op Supraphoon A 0107 de opge
wekte Dultsche dansliederen„lm Prater
blilhn wieder die Bftume” en „Ich musz wie
der elnmal in Grinzlng sein” komt het ban-
doneonspel naast dat der gultaars goed uit.
Deze opnamen zijn eveneens uitstekend ge
slaagd.
Het mooiste, gevoelvolste guitaarspel hoort
men immer in Hawail-llederen, gespeeld op
de speciale Hawaii-guitaars. De Supraphoon
brengt op dit gebied in d enhandel A 0201:
„Hawaian Sweethearst” en „Old folks at
home” en op A 0202 ..Hawaiian mother of
mine” en „Hawaiian blues”. Alle- nummers
zijn op zeer muzikale wijze voorgedragen door
het beroemde Hawatlduo Key French-Willy
Berendt met orkestbegeleiding, het eerste en
derde nummer daarenboven met Engelsch
zang-trio Deze platen behooren tot de beste
in dit genre.
Een volgende maal eens over opname van
harpspel.
Vr.: 1. Ik heb gehoord, dat de gemeente
Amsterdam 300 politiebeambten vraagt. Is
dit juist? 2. Zoo ja, hoe is dan het adres,
waar ik mij kan vervoegen? 3. Moet men
hiervoor nog een cursus volgen en examen
afleggen? 4. Zoo ja, waar wordt die cursus
gegeven? Hoe lang duurt deze en wat zün
de kosten er van? 5. Wordt na gebleken ge
schiktheid een vaste aanstelling gegeven?
Antw.: Ons is van een dergelijke aan
vraag der gemeente Amsterdam niets be
kend.
Vr.: 1. Bestaat er tusschen Alkmaar en
Medemblik een dagelljksche auioöusdienst:
ook des Zondags?
2. Kunt u mij dan
uren van vertrek en i—
Antw.: 1. Ja.
2. Aankomst Alkmaar: 8 00 1), 9 30.
9.40 3), 1135 3), 2.40, 4.40 1), 6.40 1). 7.40
Vertrek Alkmaar: 8.46 3), 950 4). 10.45 1),
12.45 1), 2.45 4), 3.45 1), 555 1), 7.45.
1)
2)
3)
4)
sprak de heer dr. A. F. Philips
stichting en den opbloei van zijn
dat nog steeds, naar hij verzekerde
15.000 personen werk verschaft.
De ayond werd besloten met een con
cert, aangeboden door Philips’ Harmonie.
St. Clemensretraitenhuis
te Noordwijkerhout
Zaterdag 12—15 Sept. a.s. recruten f 6.50.
Woensdag 16—19 Sept, meisjes f 6.50.
Zaterdag 26—29 Sept, jonge mannen f 650.
Zondag 4—7 October heeren Hanzeleden
f 10.00.
Zaterdag 1013 October mannen t 6.50.
Woensdag 14—17 Oct. ongeh dames Mid
denstand f 10.00.
Zaterdag 17—20
f 650
Zaterdag 2427 October n.annen f 6.50.
Dinsdag 27—30 October gehuwde -rouwen
f 6.50.
Zaterdag 31 OcL—3 Nov. mannen f 8.00.
Woensdag 47 Nov. meisjes f 6.50.
Zaterdag 710 Nov. gehuwde mannen
f 6 50.
Vrijdag 13—16 Nov. jongelingen f 650.
Zaterdag 21—24 Nov. rngehuwde mannen
f 6.50.
Woensdag 2528 Nov. heeren Land-
Tuinbouwers f 10.00.
Ter gelegenheid van het eerste lustrum
der Nederlandsehe federatie van landelijke
rjjvereenlgingen wordt op Zaterdag 19 Sep
tember 1931 In het Olympisch Stadion te
Amsterdam een groot ruiterfeest gehouden.
De bedoeling hiervan is om eens te laten
zien, wat in een kort tijdsverloop van vijf
jaren werd bereikt en door een grootsche
demonstratie in het openbaar in het cen
trum van ons land propaganda te maken
voor de ruitersport op het platteland.
Niet minder dan 260 jonge boeren en
zoons en dochters van boeien, die liefheb
berij hebben voor het paard en houden van
het rijden met een paard op hun boerderij,
zullen op Zaterdagmiddag 19 September een
demonstratie geven In de groote ruimte
tusschen de wielerbaan van het Stadion in
onze hoofdslad Amsterdam.
Twintig trompetters zullen vroolijke fan
fares blazen en door een federatie-équipe
zal push-ball worden gespeeld tegen een
team van de Amsterdarasche bereden po
litie.
Dit spel is over Duiftchland uit Amerika
in Nederland ingevoerd en werd in ons land
het eerste gespeeld door de rijvereeniging
„De Amstelruiters” te Nleuwer-Amstel.
Verder zijn aan deze wedstrijden verbon
den de kampioenschappen van Nederland
voor indivldueele dressuur en individueel
springen; ook wordt een springconcours voor
patrouilles gegeven, waaraan mogen deel
nemen drie ruiter^ uit eenzelfde rijvereeni
ging, met hun leider voorop.
Er moeten acht hindernissen worden ge
nomen en bij het gezamenlijk rijden wordt
noodzakelijk gelet op het bewaren van vol-
afstand en het springen in een
rechte HJn en goed gericht.
Zeer belangrijke eereprijzen zijn ter be
schikking gesteld door Prins Hendrik, de
ministers van binnenlandse!») saken en
landbouw en defensie te 's-Gravenhage en
andere vooraanstaande personen op het
gebied van de paardensport en paardenfok
kerij.
De plaatsen van het Stadion zullen te
gen seer redelijke prijsen beschikbaar
worden gesteld, zoodat bij gunstig weer mag
worden verwacht, dat zij geheel uitverkocht
zullen zijn; voor 1.50 en 2 zijn reeds
uitnemende zitplaatsen verkrijgbaar.
De ruiterfeesten beginnen om 2 uur en
sullen omstreeks 5 uur eindigen met het
optreden van een groot historische quadrille,
waarbij meer dan 60 ruiters zich zullen la
ten zien in de schitterende, kleurrijke uni
formen van de huzaren uit den tijd van
koning Willem I en met elkaar een carous-
sel rijden.
Ten einde de Amsterdammers van deze
groote gebeurtenis op hippisch gebied niet
onkundig te laten, zal op Vrijdagmiddag
een rit worden gemaakt door de voor
naamste straten van de stad, onder het
vroolljk geschal van enkele trompetters.
Ongetwijfeld zal dit eenlgszins ouderwet-
sche hoefgetrappel op de gladde geasphal-
teerde straten een aardige ongewone afwis
seling geven tusschen de moderne eentonlg-
toeterende motorrijtuigen en een verrassing
zifn. welke prikkelt tot het persoonlijk bU-
wor.cn van de altijd mooie ruiterspelen.
Uit de omgeving van Haarlemmermeer
zal aan dezen naUomüen ruiterdag worden
van het Provinciaal Waterleidingbe
drijf, dienst 1936
Ter vaststelling wordt aangeboden de ba
lans van het Provinciaal Waterleidingbedrijf
per 31 December 1930, benevens de verlies-
en winstrekening over dat Jaar.
Aan de verlies- en winstrekening van het
Provinciaal Waterleidingbedrijf van Noord-
Holland over 1930 ontleenen wjj de volgende
posten:
Koeten van den algemeenen
f 166.858.86. Kosten van waterwinning
-opvoer f 274.56451, Distributiekosten
314.160 67. Interest 769 604 52.
f 285.184; Bijz. afschrijvingen
Afschrijving zegelkosten f 27 369 Afschrij
ving op waterdeblteuren f 317.43. Reserve
voor vernieuwing brandkranen f 10.000 Re
serve voor pensioenen enz. f 15.000 Exploi-
tatle-reserve t 84.195.69, totaal f 2.274.731.18.
Opbr. wegens waterverkoop f 2.173.21837,
Diverse baten f 101 51231. totaal f 2.274 731.18.
Gisteravond is in de aula der Phlllps-
fabrieken te Eindhoven, een gezelschap
van ongeveer 160 personen bijeengekomen
ter opening van de Brabantsche industrie-
dagên.
Onder de aanwezigen waren de Minister
van Defensie en de commissaris der Konin
gin in Noord-Brabant, mr. dr. Van Rljcke-
vorsel, voorts tal van Eerste- en Tweede-
Kamerleden en leden van Gedeputeerde en
Provinciale Staten, allen uit dit gewest, de
eonsul-ceneraal van Duitschland. een ge
delegeerde van den Belgischen gezant, de
burgemeester van Eindhoven, dr. A. F Phi
lips, tal van leidende figuren uit werkgevers-
Jnlddenstands- en arbelders-kringen.
De voorzitter van het uitvoerend comité,
de heer Charles Stulemeijer, zeide in zijn
rede, dat propaganda voor Brabant niet
uitsluitend het uitgangspunt is geweest vaA
de organisatoren dezer Industriedagen In
de eerste plaats ligt het in de bedoeling
de goede zaak van Nederland te dienen,
d.wz. Neerlands handel en industrie. Goede
gemeenschapszin is ^e drijfveer geweest,
hetgeen blijkt uit het devies: koopt Neder-
landsch fabrikaat. De actie der Brabant
sche industriedagen, welke permanent moe
ten worden verklaard, aldus besloot spr„
sal bewerken. dat de belangrijkheid der
provincie Noord-Brabant zal worden uitge
dragen over heel de wereld, dat Noord-
Brabant geen onbekende vergeten of ver
onachtzaamde provincie van Nederland zal
zijn, doch Integendeel het arbeidzame, het
achoone, het lachende Zuiden.
De tweede spreker, de heer Vincent
Cleerdln, griffier der Staten van Noord-
Brabant, gaf een onderhoudend stuk ge
schiedenis van dit gewest.
Tot slot werd de Philipsfilm vertoond en
over de
bedrijf,
aan
Samenstelling van de Commissien b(j
het College van Gedeputeerde Staten
Ged. Staten van Noordholland leggen over
eene opgaaf van de verschillende Conunis-
sién voor de aan hen opgedragen werkzaam
heden.
Voor de waterstaats- en waterschapszaken
en de hinderwet zijn aangewezen de heeren
D. Koolman en Mr. A. Bruch.
Voor de financieele zagen de heeren A. H.
Gerhard en Mr J. B Bomans.
Voor de zaken betreffende het hooger-,
middelbaar-, nijverheids- en lager onder
wijs de heeren A. H. Gerhard en Mr. J. B.
Bomans.
Voor de zaken betreffende het armwezen
de heeren A. W. Michels en P. J M. Ver-
schure.
Voor de reglementen en verordeningen, be
halve die der waterschappen de heeren A. W
Michels en P. J. M. Verschure.
Voor de reclamatiën tegen ’s Rijks directe
belastingen de heeren A. H. Gerhard en Mr.
J. B. Bomans.
Voor de zaken betreft nde de jacht en de
vlsscherij de heeren D. Kooiman en Mr. A
Bruch.
Voor de zaken betreffende de strandvon-
derij de heeren D. Kooiman en Mr. A.
Bruch.
Voor de liggers der wegen de heeren D.
Kooiman en Mr A. Bruch.
Voor het beheer over de orovlnciale land
goederen de heeren D. Kooiman en Mr. A.
Bruch.
Voor de zaken betreffende het krankzinni
genwezen de heeren A. W. Michels en P J.
M. Verschuie.
Voor de provinciale bedrijven de heeren
D. Kooiman en Mr. A. Bruch.
Voor de zaken betreffende de provinciale
ambtenaren de heeren A. H Gerhard en Mr.
J. B. Bomans.
Voor de zaken betreffende de volksgezond
heid de heeren A. W. Michels en P. J. M.
Verschure.
Voor de zaken betreffende wetten en ver
ordeningen, niet aan andere Commissiën op
gedragen de heeren A. W. Mlcheis cn P. J.
M. Verschure.
Balans en Verlies- en Winstrekening
van het Provinciaal Electriciteitsbe-
drjjf, dienst 1930
Ter vaststelling wordt aangeboden de ba
lans van het Provinciaal Electriciteitsbedrtff
per 31 December 1930. benevens de lerlles-
en winstrekening over dat jaar.
Aan de verlies- en winstrekening van het
Provinciaal ElectriclteltsbedriJf van Noord-
Holland over 1930 ontleenen wij de volgende i 3 De kop wordt door Blekemolen genomen,
terwijl Sawall ie rij sluit. Na 42 ronden rij
den de beide Hollanders aan den kop met
den Dultscher Moeller op de derde
Na 50 ronden zakt Blekemolen iets
heeft Llnart den kop overgenomen. De eer
ste 25 K.M. "zijn Inmiddels af gelegd in den
tiid van 21 min. 13 sec. Er ontspint zich dan
een pracht strijd tusschen den Franschman
Paillard en den Dultscher Sawall die beslis
send wordt voor den geheelen wedstrijd. De
Franschman. die tot nu toe steeds de laatste
plaats heeft bezet, komt prachtig opzetten,
passeert allen en weet tenslotte Sawall zijn
eerste lap te geven, terwijl Schlebaum en
Moeller sooedig hierna ook gepasseerd wor
den. De 50 K.M. zijn afgelegd in den tjjd van
40 mln. 47 3/5 sec. Paillard leidt nog steeds
met Lacquehaye op de tweede plaats en de
anderen allen een ronde achter. Ronde na
ronde verloopt) zonder dat er iets bijzonders
gebeurt, alleen de staartgroep verwisselt nog
al eens van plaats. Men heeft inmiddels de
75 K.M. afgelegd in 1 uur 1 min. 2 sec. De
volgord? is nog steeds dezelfde, met dien
verstande, dat Sawall thans de derde plaats
inneemt met 1 ronde achter, evenals de an
deren 31 ronden voor het einde gaat Lacque-
have het tempo versnellen. Hij passeert Sa
wall en gaat op den leider Paillard af. Ble
kemolen en Schlebaum volgen tactisch dit
voorbeeld en Sawall zakt weer af tot de
laatste plaats, doch 8 ronden voor het einde
laat de wereld kamnioen zien wat hij kan.
Met groote snelheid weet hij zich van de
laatste plaats af te werken, passert vier, vijf
tegenstanders en bezet weer de derde plaats
met nog steeds 1 ronde achterstand op de
leiders Paillard en Lacquehaye. De Fransch
man Paillard weet tenslotte in den tijd van
1.20 33 1/5 over de eindstreep te gaan.
Uitslag; 1. Paillard (Frankrijk) 1 uur 20
min. 33 1/5 sec.; 2. Lacquehaye (Frankrijk)
150 Meter achterstand; 3. Sawall (Duitsch
land) 560 M 4. Llnart (België) 570 M.; 5.
Blekemolen (Nederland) 600 M.; 6. Moeller
(D.) 900 M.; 7. Schlebaum (Nederland) 1030
Meter.
Tenslotte vond nog de finale plaats tus
schen de sprinters Mlchard. Falk. Hansen en
Scherens De laatste heeft de beste positie
op de laatste plaats, terwijl Mlchard den kop
heeft. In ’n felle spurt betwisten de drie rij
ders elkaar de overwinning en met 1 wiel
lengte voorsprong neemt Mlchard revanche
voor de wereldkamploenschapjien te Kopen
hagen.
Uitslag: 1 Mlchard (Frankrijk) tijd laat
ste 200 M 12 2/5 sec.; 2 Falk Hansen (De
nemarken); 3. Scherens (België.)
Sept. Meisjes-Congregatie 1725
jaar. voltallig, 6.50.
1922 Sept. St. Joseph-Gezellen. 6.50.
2225 Sept. Jonge Dames, 10.00.
28 Sept 1 Oct. Meisjes 15—17 jaar. 6.50.
36 Oct. Gereserveerd
9— 12 Oct. Gereserveerd.
13— 16 Oct. Meisjes-Congreganisten 1725
Jaar. 6.50.
1821 Oct. Heeren Middenstand 10.00.
2124 Oct. VrouweliJke leden Derde
2427 Oct. Gehuwd? mannen. 650.
Orde 650.
27— 30 Oct. Dames, 10.00.
36 Nov. Meisjes-Congreganisten, 1725
jaar. 6.50.
69 Nov. Heeren Kerkzangers, 6.50
1013 Nov. Gehuwde vrouwen. 6.50.
1417 Nov. Mannen en Jongelingen. I 6.50
28 Nov.1 Dec. Jongelingen (St. Joseph-
Gezellen e.a.) 6.50.
1215 Dec. Gehuwde mannen. Volendam.
650
1518 Dec. Meisjes-Congreganisten 1725
jaar. 650.
2427 Dec. Jongelingen, 6.50.
2831 Dec. Jonge Dames, 10.00.
25 Jan. 1931, Ongehuwde mannen, Vo
lendam. 6.50.
11— 14 Jan. Heeren Vincentianen. I 10.00.
1619 Jan. Dienstplichtigen, 6 50.
2124 Jan. Mannen en Jongelingen 6.50.
2528 Jan. Meisjes-Congreganisten 17—
25 jaar. 650.
Men gelieve aanvragen tot het houden de:
Retraiten te richten aan de Directie van het
St. Petrus Canisius-Retral enhuis te Bergen
(N.H.), waar ook alle verdere inlichtingen
te bekomen zijn.
De vergoedingen der Retraiten wordt vol
daan aan het Retraitenhuis gedurende
Retraite.
In de voorbije zomermaanden hebben vele
belangstellenden een bezoek gebracht aan het,
toen bijna voltooide. Karmelklooster aan den
Heerenweg te Egmond. Welken mdruk heeft
men er van meegenomen We weten het niet.
Misschien was de overheerschende wel deze,
vooral opgewekt door 't gezicht der zware
poort, het ijzeren traliewerk van kapel en
sp -ekkamer dat zcA'n Kartnel een ontoe
gankelijk oord is, slechts aan enkele uitver-
koornen voorbehouden. Men wist immers dat
dié Zusters na de inwijding „slot” kregen,
en niemand dan meer binnen 't klooster
mocht
‘t Is voorzeker waar, behalve.,., in één
opzicht, dat n.l. de Kartnel steed* open staat
voor allen, die in geestelijken or tijdelijken
nood den steun onzer gebeden willen vragen
en dat de Zusters twee maal 's jaars als 't
ware de poorten wijd openen en velen tot
binnentreden nooden
Dat is in de dagen der Nationale Noveen,
ter eere van de alom gekende en beminde
H. Kleine Theresia, de patrones van kapel
en klooster.
Zeker, eerLKarmelites moet in eenzaamheid
en verborgenheid de taak volbrengen, uit
liefde tot God en de zielen aanvaard maar
't blijkt steeds meer hoe goed de gedachte
was van hen die 't initiatief daartoe namen,
om n.l. een enkele maal de aandacht de*
buitenstaanders te trekken. We bereiken
daarmee een dubbel goed. Velen bidden
aldus met ons, velen leeren weer eens met
vertrouwen bidden, velen ook worden,
Goddank, Verhoord
Men is ons dan dankbaar voor onze hulp
(in de dagen der Noveen doen de Zusters al
haar gebeden en goede werken, uitsluitend tot
intentie van hen die om gebed vroegen), voor
de geboden gelegenheid.
Maar wij van onzen kant zijn evenzeer van
ganscher harte dankbaar aan allen die zich
met ons wilden vereenen. Weet U waarom
Omdat de vele nooden waarvan we bij die
gelegenheid kennis krijgen, de massa smeek
beden opgestapeld bij *t beeld en de reliquie
der lieve Heilige voor ons de welsprekendste
les en een machtjge aansporing zijn onze
bemiddelende taak van gebed en offer tot
heil van alle zielerf, toch met ware edelmoe
digheid en onbegrensden ijver te volbrengen.
Ongetwijfeld is ook deze aansporing een
der genaden, welke de H. Theresia zoo gaarne
verkrijgt voor allen die tot Haar hun toe
vlucht nemen. Want, was 't niet Haar harte-
wensch goed te doen aan alle zielen over
heel de wereld tot aan 't einde der tijden
Het werk der Nationale Novenen schijnt
Haar bijzonder aangenaam.
Welnu, in Haar (helaas nog al te) beschei
den hoekje in onze kapel wacht Zij Uwe beden
De Noveen begint op 24 September a.s.
en eindigt a October, daags vóór Haar
feestdag. Men kan of z’n intentie zelf vor
men, óf ons toezenden, en wordt als deel
nemer beschouwd indien men (duidelijk
s.v.R.) naam en Adres opgeeft en het gebedje
dat dan toegezonden wordt, meebidt ge
durende die negen dagen. Eiken dag wordt
dan ook in onze kapel de H. Mis opgedragen
tot intentie van hen, die zich hebben aange-'
sloten bij de Noveen. Bepaalde kosten zij»
er niet aan verbonden, ieder moet zonder
bezwaar kunnen meedoen. Wie kan en wil,
geve iets tot dekking der uitgaven, of tot
mindering der schuldenlast op kapel en
klooster.
De H. Theresia, aan Wie we onze tijdelijke
zorgen hebben toevertrouwd, zal er U wel
voor loonen 1 Verzoeke nog zich tijdig op te
geven, opdat we aan alle aanvragen kunnen
voldoen.
Eenige weken geleden heeft mr. A. Dirk
zwager. rechter te Rotterdam, te Moskou een
strafzitting bijgewoond. Hij maakte, onder de
auspiciën van het officieele reisbureau van
de Sovjet Unie, Intourist, te zamen met zün
vrouw een reis naar Moskou en Leningrad en
op een van hun tochten door Moskou vroeg
hij den hen vergezellenden gids en tolk, of
het niet mogelijk was een strafzitting bij te
wonen. In het Weekblad van bet Recht
schrijft hij over een zitting die hij bijwoon
de het volgende:
„Wij zijn daarop gereden naar een van
de rechtbanken die te Moskou zijn, waar ons
werd medegedeeld, dat in een van de boven
zalen eenige misdrijfzaken behandeld werden.
WU gingen die zaal binnen, en namen plaats
op een van de voor het publiek bestemde
baqken. Het overige publiek bestond uit
eenige vrouwen en mannen van hetzelfde
ulterlijk als wij die zien op de tribune van
de Rotterdamsehe Rechtbank Toen wij bin
nenkwamen was de president juist bezig om
een verdachte te hoeren. Het bleek, dat deze
ervan beschuldigd werd, te zamen met een
anderen persoon gepoogd te hebben in te
breken in een bewoond huis, in den voor
de nachtrust, bestemden tijd, De verdachte
ontkende ten stelligste schuldig te zijn. HU
gaf wel toe in den nacht van de Inbraak
in de buurt van het huis, waar was Ingebro
ken. te zijn geweest, doch dat was niets bij
zonders. omdat hü in de buurt woonde. Ook
gaf hij toe dien avond in gezelschap van
zijn mede-verdachte te zijn geweest.
De president was een nog jonge man, ik
schat hem ongeveer 30 jaar. Als bijzitters
fungeerden .een arbeidersvrouw, een type
zooals wij die kennen van afbeeldingen uit
de Fransche revolutl?, en een boer, die als
model had kunnen dienen van een gebaar
den RussUchên koetsier. Als griffier fun
geerde een vrouw. Allen droegen hun dage*
H.ksche plunje. De Recntbank was gezeten
aan een klein, vierkant tafeltje, waaraan ter
nauwernood voor de vier aanzittenden plaats
was. en dat was bedekt met ’n rooden katoe
nen lap. Er was geen Openbaar Ministerie.'
roch een verdediger. De zaal zag er vies en
verwaarloosd uit, en op het podium hingen
op rood papier geschreven aankondigingen
betreffende het vijfjarenplan, zoomede het
onvermijdelijke portret van Lenin. Nadat de
eerste verdachte was gehoord, werd zijn
mede-verdach,.1 binnengeroepen. Deze werd
éveneens gehoordook deze ontkende, de in
braak te hebben gepleegd, doch gaf toe. op
den avond van de inbraak in gezelschap van
zijn medeverdachte te zijn geweest, hij woon
de wel niet in de buurt, 'och hit hield ervan
om ’s nachts op straat rond te wandelen.
Daarop werd getuige gehoord, de bewoon
ster van het huis, waarin was Ingebroken: zij
was op dien avond laat haar woning binnen
gekomen en had in haar kame*- twee per
sonen aangetroffen; in de verdachten her
kende zü die personen pertinent. Op haar
alarm waren de indringers op de vlucht ge
slagen: den daarop volgenden dag waren de
zen aan getuige vertoond, en zij heeft beiden
toen onmiddell'lk herkend. Zij vermiste uit
een kist verschalende voorwerpen ter waar
de van 200 roebel.
Verdere getuigen werden niet gehoord, al
leen bleek nog. dat niets van de gestolen goe
deren in het bezit van de verdachten was
aangetroffen. De verdachten kregen het laat
ste woord: zij bleven bij hun ontkentenis.
De Rechtbank trok zich daarop in Raad-
kamer terug en na ongeveer 5 minuten kwam
het vonnis: schuldig voor beide verdachten
en als straf: twee maanden werken zonder
loon en terugbetaling van de veroorzaakte
schade.
Mijn tolk vroeg mjj daarop wat ik van dat
vonnis dacht en ik antwoordde hem dat ik
mij daarmede wel kon vereenigen. Waarop de
tolk naar de tafel van de Rechtbank ging,
daar met den president een gesprek aan
knoopte en na eenlgen tijd weer bij mij kwam
met de mededeeling dat hij den president
had gezegd, dat ik met het vonnis tevreden
was geweest; dat de president hem had ge
zegd. dat de Rechtbank ook in de door ver
dachten aangenomen onverschillige houding
een aanwijzing' voor hun schuld had geput,
en dat zij, alleen omdat zij nog niet eerder
waren gestraft, een zoo lichte straf kregen;
bij een volgende gelegenheid zouden zij wel
een gevangenisstraf van 8 maanden krijgen.
Later vernam ik nog dat de leden van de
Rechtbanken lid moeten zijn van de Com
munistische partij; de voorzitter wordt voor
een jaar gekozen en moet zich, alvorens zijn
taak te kunnen aanvaarden, eenige kennis
van het recht eigen maken. De bijzitters zijn
gewone arbeiders, die aangewezen worden om
een maand in de Rechtbank zitting te ne
men. De president geniet salaris als zoodanig,
de bijzitters ontvangen als loon dat bedrag,
dat ZiJ verdiend zouden hebben, wanneer zij
hun gewone werkzaamheden hadden uitge
oefend.
