succes
H. .54007-
Het overweldigend succes der nieuwe
modellen, en de steeds toenemende pro-
de prijzen
Geldbelegging
ductie, stelden ons in staat
te VERLAGEN.
lil
Tl
MINERVA MOTORS
w
9 F
FL
GARAGE JAC. MET-ALKMAAR
Cond. Int.
Cond. Int.
Cond. Int.
Cond. Int.
Cond. Int.
Cond. Int.
CHEVROLET
I
9~
I
H.H. QyVfotorrijders
Janson, Vrouwenstraat
IS
hi
iM
o ifAvnwmnrinHndfï 5
KANTOORBOEKHANDEL
I
riKw model
ri:m moerii
9“
1
i
I
rINNENLANDSCH NIEUWS
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
GEMENGD NIEUWS
I
MARKTNIEUWS
PROVINCIAAL NIEUWS
OUDE PRIJS
NIEUWE PRIJS
Een demonstratie met onzen 17
0
11
Wim Worm
5 plaatsen
5 plaatsen
5 plaatsen
7 plaatsen
7 plaatsen
W. Appel
7 plaatsen
Hollandsche Kloosters vragen
geld ter leen tegen 5 pCt. met 6
maanden opzegging - Vraagt
prospectus en inlichtingen bij
G. J. Knüwer - Schagen
ADVERTEEREN
DOET
VERKOOPEN
AANGEBODEN
c
o»
-
G. M. W. Wolfers
NET MEISJE
R.K. DIENSTBODE
GRASGEWAS
R.K. DIENSTBODE
WER VERSKOOF
Vergadering Prooagandadab
DEN BURG
r:
n
n
j.
Annie Proot
SMIDSKNECHT
BERGPlQ
R.K. DIENSTBODE
R.K. DIENSTBODE
VOLENDAM
Tengevolge der voortdurend stijgende vraag naar onze producten en in volkomen overeenstemming met de
Amsterdamsche Rijtuig Maatschappij, tot dusver importrice van Minerva personen- en vrachtwagens, hebben
wij besloten om in alle belangrijke centra van Nederland directe fabriekvertegenwoordigers aan te stellen.
R.K. JONGEN
ZIJPE
I
7’ tl
P.K.. die gebouwd is volgens bet
principe van de 22 P.K. waarvan de schitterende kwaliteiten van weg
vast he id, soepelheid en snel optrekken bekend z jn, zal U overtuigen.
ANTWERPEN
OSC5BC3aCDaC3BC3eOBCDBCdBC9SCDaC3BCDBC3BC9aOaC^
DANKBETUIGING
OBDAM
AANVRAGEN VOOR DIRECTE AGENTSCHAPPEN TE RICHTEN
AAN DE FABRIEKEN TE ANTWERPEN.
HUISHOUDSTER
I1
III
3
barometerstand
Vrouw door trein overreden
Vrii—H|fc<i vondst te Ntfmege*.
T.
0.
»t
1
t 0.80—1.35
I-
I*
6
4
MINE B
I
“9
juffrouw,
12 P.K
I7P.Ï
22P.K
8.450
7.200
32P.H
fj
I
ÓETROUWD:
GETROUWD:
Cand. Notaris
JACOBUS
J LIKFTING
J- LDEFTINO—VERDUIN.
Kgmond-Blnnen, Sept 1931.
t mede namens wedenqjdsche
hun harteHjken dank aan allen.
voor d. ea n, goed kunnende werken
en naaien, liefst in Alkmaar. Brieven
onder no. 9138, bur. van dit blad.
X
n
De Beer en Mevrouw Appel-Wolfers
familie t
die voor en bij hun huwelijk belang
stelling hebben betoond.
Maastricht. 15 September 1931.
Biedt zich aan
ah hulp In de huishouding, met hui-
«Ujk verkeer, hoog loon geen ver-
elschte. Brieven onder no. 9158, bur.
van dit blad.
Wettelijke regeling van het
geldschietersbedrijf
id
is
Er biedt rich aan een nette
i-
7
8
0
n
Te koop bet
van 1 H A. land om te maaien; btf
W. BIJVOET, Obdam,
Gevraagd tegen half October een nette
niet beneden 18 Jaar, bfj N. B. ON
DERWATER, Breezand, N -H.
Woensdag zal de propagandaclub Bene-
dictus XV In het Bt. Werenfridusgebouw een
vergadering houden Naar aanleiding van de
belangrijke besprekingen Is de opkomst van
alle leden gewenscht. Besproken zal worden
oprichting fietsclub en het houden van ont-
wlkkelingsavonden. Tevens zal de viering van
het derde lustrum besproken worden.
Beneemd. De heer A. de Geuns,
>0
□n
9
tot f 16.—. tomaten f 7.— tot f 6-—. 81*-
boonen f 6 tot 11.—. snüboonen f 8.— tot
f 19 aardappelen f 1tot f 3.60. bleten
f 1.— tot f 140. andijvie f 1.— tot f 3 per
50 K G., meloenen f 0 10 tot f 0.15, wortelen
f 6.tot f 7.kropsla f 1.
en
namens wederzljdsche familie,
dank zeggen voor de belangstelling bij
hun huwelijk ondervonden.
Alkmaar, 15 Sefct. 1931.
JW-
Smidsknecht. RK, 30 jaar, bekend
met bank-plaat en vuurwerk, zoekt
plaatsing. Hoogste loon geen ror-
eischte. Br. no. 3439, bureau West-
Frleech Dagblad. Onae Courant Hoorn.
van
Apeldoorn, tijdelijk leeraar aan de Zeevaart
school alhier, is benoemd tot directeur der
Zeevaartschool te Schiermonnikoog.
Beëedigd De heer Th. Sluyter. alhier,
is beëedlgd tot makelaar In onroerende goe
deren.
Terstond gevraagd een
in klein gezin, boven 35 jaar. Blieven
onder no. 9180, bur. van dit blad.
Terstond gevraagd een
N. BAKKER, Dorpstraat 118, Ber
gen.
CHEVROLET, 6 cylinder, Coach 1930.
CHEVROLET, 6 cylinder. Club Sedan. 1936.
Beide wagens z(jn eoe goed ah nieuw.
18.000,
4.250,
5.725,
8.000
Winkelweek De winkelweek alhier zal
Vrijdagavond worden geopend door den
Edelachtb. heer Kolfschoten, burgemeester
dezer gemeente.
Er hebben zich voor deelname reeds 'n
ze-tlgtal winkeliers agngemeld.
Er worden wlnkclweekioten uitgegeven en
voor elke 50 cent Inkoop ontvangt men een
lot.
B. 8. a. voor dag en nacht een
17 jaar, met het tulndersvak bekend.
Ook genegen werken te leeren. Br.
letter C. BURGERS, Boekh., Breestr,
Beverwijk.
De grens tusschen geeerleefde rente en
woeker
Wij VERVEN Uw motor] as als nieuwen waterdicht
Het adres voor schoenen verven
Zwakke wind, meest
Westelijke richtingen, licht tot half
welkt. Droog weer. Waarschijnlijk
nachtvorst Zelfde temperatuur overdag.
De grens tusschen geoorloofden interest en
woeker is nimmer door vente-mevime een
te geven; wél die tusschen maatschappelijk
toe'aatbare en maatschappelijk ontoelaat
bare leenlngen.
TAC-beetrtjding Aan de afdeeling
-Zljpe-Oallantsoog" van het Witte Kruis* is
voor 1981 een RUk&ubsldte ven t 396 toege
kend voor tuberculose-bestrijding.
Hoogste barometerstand J®
Maastricht. Laagste barometerstand 744.1 te
Akurelri.
Verwachting: Zwakke wind. meest
lichte
Zouters f 0 36—038 per KG, vlug; 300 Big
gen 8—13 per stuk, stug; 811 Schapen
1833 per stuk, stug; 1187 Lamme.en
1638 per stuk, matig; Piepkuikens 0 76
636 per KG Klpeleren 5.006.00 per
100 stuks; Eendeieren 425 oer 100 stuks.
AMSTERDAM, 15 8?p emb. r. Aardapprl-
markt Aanvoer 1 lading 875 HX. De prijzen
zijn onveranderd.
40 PX
BEILOO. 14 pept. ErportvelUng ..St. Wll-
llbrordus" Aardbeien, vroege 4048 ct.
per doosje, doperwten 2133 cL. tulnboonen
8—15 et., dubbele stamslaboonen 1826 ct.,
idem enkele 24—30 ct., snljboonen 1236 ct.
augurken 2641 ct.. sprultkool 49 ct.. alles
per Kg., rabarber 30—35 et, wortelen 46—
70 ct. per 10 boe. spinazie 5580 ct per
kistje, kropsla 40—90 ct., bloemkool 1ste
soort f 8.9012.10. idem 2e soort f 3.50—
5.80 andijvie f 0.80—1.90 per 100 stuks.
BEEMSTER, PURMEREND EN OM
STREKEN. 14 Sept. Blauwe aardappe
len f 1.05—1.26 per 25 Kg Borgers f 0 78—1
pr 25 Kg., dubbele Slaboonen f 23.35 per
15 Kg., Idem zonder draad f 2 803.40 per
15 Kg., enkele slaboonen f 3 053.60 per
15 Kg., stoksnüboonen f 2.705.70 per 15
Kg, stamsnUboonen breede f 0.60380 per
15 Kg., perziken 26 per 100 stuks, pruimen
1ste soort f 2446 per 100 Kg., Idem 3e soort
f 1336 per 100 Kg.. Tomaten A f 0.861.38
per 10 Kg., idem B f 086—1.28 per 10' Kg..
Idem C f 0.570.92 per 10 Kg.. Bloemkool
f 3—18 per 100 stuks, Roede Kool f 2—380
per 100 stuks, Bavoye Kool f 1.602.80 per
100 stuks. Sprultkool l 12.10 per 15 Kg.,
Boerekool f 0.25 per 10 Kg.. Spinazie f 0.30—
0 72 per 6 Kg.. Postelein f 0.43 per 6 Kg..
Sla f 0.70—3.60 per 100 krop, Andijvie f 0.15
tot f 0 70 per kist. Selderie f 3—8 per 100
boe. Bieten t 610 per 1000 stuks. Wortelen
f 3 30—9.30 per 100 bos. Uien f 0 83—0.90 per
25 Kg idem drielingen f 0.57 per 25 Kg.,
Idem nep f 1.01 per 25 Kg.. Druiven Fran-
kenthalers f 0.380.48 per Kg., Idem Allcant
f 0J8—0 48 per Kg
Gisteravond omstreeks half negen beeft
een spoorwegarbeider aan het station te Nij
megen een vreeselljke ontdekking gedaan.
Toen hjj zich naar de Noordzijde van bet
eerste perron begaf, ontdekte hU op de rails
tusschen dit perron en bet tweede perron
het deerlijk verminkte lijk van een naar
schatting 40-<arlge vrouw, bericht de -Tel."
Het hoofd was van bet lichaam gescheiden
en de romp ernstig verminkt. Bij onderzoek
bleek, dat het slachtoffer een Duitsche
vrouw Is. die kort te voren zich op het per
ron begeven had. Vermoedelük Is zjj door
den goederentrein naar Eist gegrepen en
gedood. De politie heeft het lijk in beslag
genomen. Omtrent de oorzaak van het on
geluk tast men nog in het duister.
■r Is plaats roer een NET MEISJE, dat wenscht opgeleid te worden Q
0 den Kantoorboekhandel. UttoWtend acliriftoltjke aanbieding: q
0 VAN PUTTEN OORTMEIJER, PAYGLOP J
3>OIO|Q|0g0|Q|0|0|Q|Q|(p|£3|Q|a|0|Ö)
ALKMAAR, 14 September. Groentenvei
ling. Andijvie 1.103.60 per 100 stuks, ap
pelen 5—13, augurken f 8—35, per 100
pond; bloemkool I 7—14. Idem II 35,
per 100 stuks; druiven 19—34 per 100 KG.,
gel ekool 330—5, gorene kool ƒ1,50—7.60,
kropsla. 330, knolselderle 430—5.60.
komkommers 530, meloenen 524, per
100 stuks; peren 410 per 100 pond; prei
490ri/e60.5—-slnekleod- /.dlT452eTm7,—1
8.80930 per 100 bos. postelein 32—62
per bakje, pruimen 1829 per 100 pond,
rabarber 4 per 100 bos. roode taool f 3.10
5.60 per 100 pond, selderie ƒ0 50140 per 100
boa. spinazie 35—70 ct. per bak, Jprultjn f 7
snljboonen 13—24, Idem II f 3—6. dubbele
spercleboonen 7.70—13. per 100 pond; uien
3 80—4.80 per 100 KG., wortelen 2 80
6 20 per 100 bos.
NOORD-8CARWOUDE. veiling van 15
September '17200 kilo Aardappelen:
Schoteche MUfzen f 6.70730, Due of
York f 4.10—4.30, Drielingen f 6 50—7 60.
240 stuks Bloemkool f 8—12.90, 1'1000 kilo
Roode Kool f 0.60—1.30, 9800 kilo Gele
Kool f 0.60—1.40. 36000 kilo Witte Kool
f 6 60—0.80, 27800 kilo uien f 3 30—3 20.
Gele Uien f 2 303.30, grove f 4.105. gele
drielingen f 1.60—3.10, gele Nep f 5—6. 4300
kilo spercleboonen f 18.6026 60.
BROEK OP LANOENDIJK 15 September
LangendUker groenten veiling. Aanvoer 2300
K.G Tomaten A 13 20. B 9 40, C 12.10, CC
3.80, 4000 K G. Aardappelen Sehotsche Mui
zen 6.90—7.10. Due of York 4.10. Drielingen
720—750. 3500 K.G. Wortelen 1.80—2.10,
1100 stuks Bloemkool. 1ste soort 12.10—15.
Idem 2e so rt 1.90 —2 30 33000 K G. Roode
Kool 0.60—130. 33000 K.G. Gele kool 0.80—
1.60. 153000 K.G Witte kool 0.60—080,
16500 K G Uien 2.80—3 50. Idem Grove
4.40—460, Drielingen 1.60—1.70. Nep 5.30—
6.10. 1100 KG Slaboonen 17.80—2530, 1375
K.G. Bieten 1.90—220. 2000 KG. Ramme
nas 2.104.10.
Knlpcwroas Door de Eerw. Zusters al
hier zal een knipcursus gegeven warden. Da
mes die deel wenseben te nemen, kunnen
zich voor 1 October opgeven bij de Eerw.
Zusters.
HEM. 14 Sept. Zulder-Kone. Slaboonen
1530—24.—, Snljboonen 31—89, Sinjeur
desper. 1433, Troeperen 730930, Claps
25—30, Prlnsperen 11.40—1230, Merode 730
—13.—, Triumph 31—M. Pruimen 26—44;
Druiven 3445, Appelen 1129, Tomaten A
10 60 B 1030 C 8.40 OC 330.
BEVERWIJK. 14 Sept. Bloemenveiling
t Centrum Aangevorrd: Gladiool War 86
—140; Electra 60—96; Red Oanna 40136;
Red. Emperor 50100; Buagla 40- <»5; White
Giant 46—106: Immacult 50—130; Mount
Everest 43—146; Pink Perfection 60—130;
Souvenir 4000; Schwa ben 50—110; Prince
of Wales 30—65; Odin 36—66; Halley 30—60;
Hulot 50110: Crimson Glow 4696; Jaooba
v. Beyeren 50140; Oranje queen 4090;
Peace 80—150;.
Kasrozen Columbia 90-378; Roselandla
110—4 30; Hadley 95—500; Claude Pernett
80—350: Briarcliff 80—330; Noach 76—390.
Vuurplllen 180—550.
Dahl'a's Roem van Aalsmeer 1.30—3.30; id
van Maarsen; 80300: Andi Hofer 1.30230;
Edegem 2.40—4.50; Mine Carll 1.16—2 50 8a-
lutatie 12 30: Stamhuis 1.502 40; Dressel-
huls 1—2 30; Carneval 120—190. Rapolo 1 20
—3 30; Glow 80—150: Dorn Nieuwenhuis 70—
170; Stotre v. Berlin 60160. alles per 100. -
Per bos Zinnia's 1238. Fiscales 1234;
Statloe 49; Asters 319; Leeuwenbek 49;
Mont bresia 4—10; Convielle 9—17; AiAcaan-
tjes 512; Chab. anjers 824.
Troschry-anten geel 7—22; Nine Bliek
12—38; Hervester 15—83; Gold Winder 17—
42: Sept. Whit 18—36.
Grootbl Rose rayanante 1137; Pulling
15-32.
BEVERWIJK. 14 Sept R K CoOp Tuln-
dcrsvereenlglng .Kennemerland" Aard
beien per doosje 45—52: Bramen 1.00—1.35;
Frambozen per K.G. 4050; Doppets 30;
Raspers 4560; CapucUndcrs Br. 4045; Id.
W 3046; Tulnboonen 1321; Spekboonen
33; Snljboonen 1840; Trosboonen 2636;
Spercleboonen z. dr. 2432; Idem m. dr. 15—
27: 81a per kist 3060, Postelein 5575: Spi
nazie 501.35; Andijvie 3060: Bloemkool p.
stuk 518; Komkommers 310: Meloenen
10—25; Roode kool 3—5; Groene kool 3—6;
Wortelen 613; Selderie 3; Pieterselie 3;
Pref 1018: Knollen 8—10: Aardappelen 4
5' Uien 4: Tomaten 818.
WINKEL. 14 Sept. Appelen f 4.— tot
t 11.—, peren t 4.— tot 13 .pruimen f 10.—
PURMEREND. Dinsdag 15 September "31.
Marktbericht Aangevoerd pl m. 170C0 kilo
kaas. 6 Kleine Fabrlekskaas f 35 per 50
kilo. 38 Boeren f 36 per 50 kilo, 1 Commissie
f 38, handel matig.
1847 stuks Boter Welboter
pü kilo.
67! Runderen 11.50 per K.G. 471 vette
Koelen f 0.80—038 p. K.G. 300 Melk- en
Geldekoelen f 140340 p. st. 83 Stieren
638—0.73 p. K.G. 35 Paarden f 80—200 p.
stuk. 35 rotte Kalveren f 1120 per K.G.
Handel matig. 256 nuchtere Kalveren f 9
30 per stuk. Fokkalveren 1830 per stuk.
Handel matig.
429 Vette Varken 0.400.46 per KG-, vlug;
33 Magere Varkens 1318 peh stuk, stug;
Verschenen is de Memorie van Antwoord
de Eerste Kamer van het Tweede Ka-
metld mr. v. d Bevgh, op het voorloopig
verslag over zijn wetsvoorstel tot wettelljke
regeling van het geldschietersbedrijf.
In antwoord op het beswaar van sommige
leden, dat zelfs een scherp geredigeerde
noekerwet ontdoken kan worden, aegt de
voorsteller, dat hU dit tot op zekere hoagte
toegeeft, doch dat hU de overtuiging heeft,
dat dit wetsvoorstel, wet geworden, in den
strijd tegen den woeker een krachtig wapen
zal ȟn. HU zet dit nader uiteen en wijst er
om op. d*t geldschieter, die zjjn bedrijf
uitoefent zonder de door de wet vereischte
toelating, In een buitengewoon ongunstige
positie verkeert vanwege de zware straffen
welke hem dreigen en het feit, dat de geld-
nemer geen redm heeft, don woekeraar te
sparen. De door hem gesloten geldleenin-
gen zijn bovendien nietig. Is het aanneme
lijk. dat zelfs zeer sluwe en gewetenlooze
woekeraars dit buitengewone, dubbele ris'co
zullen willen loopen? Den toegelatene. die
woekert, wordt sjjn vergunning weder ont
nomen.
De voorsteller uit sjjn vertxsing over het
feit, dat sommige leden In het s_g „klein "-
bedrljf een maatschappelijk nuttig element
meenen te zien.
De voorsteller gaat hierna uitvoerig in op
het bezwaar, „dat de voorstellers hebben ge
meend. een bepaling van de grens tusschen
interest en worker, het essentieele punt bij
de beteugeling der woekerzucht, te moeten
vermijden" en verdedigt verder de door hem
ingestelde regeling.
Een goede regeling van het geldschieters-
bedrijf beoordeelt niet, hoe hoog de interest
mag worden opgevoerd, teneinde een hoog
risico te cömpenseerenzjj heeft te zorgen
d*t bij hoog risico niet kan worden geleend.
Adïertentiën.
Bü deze betuigen wjj onsen harte-
Ijjken dank voor de vele en groote
bewijzen van deelneming, ondervonden
btj het overlijden van ons geliefd
soontje
Fsrsswalla. De heer F. J. J. Wilbrand
Alhier is te Den Haag geslaagd voor het
staurUedenesamen, deel B.
Eenvoudige beschaafde
41 jaar, flinke
zoekt betrekking bjj heer of dame
alleen. Prima referentiën. Br. onder
no, 9161, bur. van dit blad.
