ONS BLAD
Geldkoorts
GRATIS
Noord*
Hollandsch
Dagblad
ZIJ,
DONDERDAG 24 SEPTEMBER 1931
JOH. LAUWERS
prr NUMMER BESTAAT UIT TWEE BLADEN
VIJF EN TWINTIGSTE JAARGANG No. 221
VOORNAAMSTE NIEUWS
De economische krisis
VG
Scherpe nota van China
De fraude bij Financiën
JS
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
Een wreede strafoefenin
De Duitsche beurzen
DE DIRECTIE
Hoe Koning Nadir zijn
troon veroverde
Ernstige gasverstikking
te Voorburg
Naar verlenging van het
moratorium?
Vaste Stemming op de
Amsterdamsche beurs
abonneeren ontvangen
de nummers tot 1 Oct. a.s.
I
die zich thans op het
abonnementsprijs»
kwartaal, voor Alkmaar f L—
r buiten Alkmaar 245
H«t Geïllustreerd Zondagsblad
0.60 hooger
f3000.- f750.- SUSiZT^ f 250.- ff 125.- d^^uS f50.-
AM6IHE MOET, OP STRAFFE VAN VERLIES VAN ALLE RECHTEN, GESCHIEDEN UITERLIJK DRIEMAAL VIER EN TWINTIG UREN NA HET OHGEVAL
om het
DEFENSIE-BEZUINIGING
INFLATIE
5^
te I
NOORD-HOLLANDSCH DAGBLAD
Alk «bodne's op dit blad zijn ingevolge de verzekeringavoorwaarden
i.eallan trarvjilrArd Tnnr :ai_
x»k"’
Duitschland moet er om vragen
mls-
Vereenlgde Staten
ten
be-
Streven naar een nieuwe conferentie?
zoo
Ernstige onlusten te Srinagar.
Een „Paniek a Ia Hausse”
Werkelijke
Barometerstand 9 uur vjn.7.63 vooruit.
Ernstige beschuldigingen tegen Japan
776.1
m.M. te
751.8
mü. te
85 personen opgehangen
Marine-manoeuvres op kleine
schaal
Schietschijf gezonken
van
Ongeval bij de Marine-manoeuvres
Bommenwerper over den kop geslagen
Een voorstel van Lord Cecil inzake de
bewapeningsvacantle.
Twee Duitsche dienstboden
leven gekomen
In ruim tien jaar tijd meer dan
drie ton verduisterd
Het Amsterdamsche Bankiers-
syndicaat ontbonden
verschillende
maar waar-
I
was men weinig ingeno-
l'ing, dat het geld door be-
LICHT OP. De lantaarns moeten morgen
worden opgestoken om 7.23.
Japan is begonnen troepen terug te trek
ken uit Mandsjoertje.
Amerika dringt aan op staking der vijan
delijkheden tusschen China en Japan.
De kwestie van verlenging van het mora
torium.
In Amerika is afkondiging van den nood
toestand geëischt
De intocht van de Koninklijke Familie in
de hoofdstad.
Vaste stemming ter beurze van Amster
dam.
Twee Duitsche dienstboden te Voorburg
door gasv<srstikklng om het leven gekomen.
PAYGLOP 3 ALKMAAR
Fototoestellen div. prijzen
rite.
ster-
Daamaast
gedupeerde
het
in
het
Heden is te Amsterdam weer de vroegbeurs
gehouden.
H. M. de Koningin zal tijdens Haar be
zoek aan Amsterdam geen verdere audiën
ties verlecnen.
durig
mis
van
een
skelet
ik en
lurde
i de
oven.
van
ban
laats
>aard
rij te
s en
regeering haar troepen uit
gebied in Mandsjoertje zal
Het landgoed „Leu venhorst” voor het pu
bliek opengesteld.
Nimmer is men zóó onrustig
rAls wanneer zijn geld gevaar loopt.
Zilveren er. gouden schijven.
Die men gretig op elkaar hoopt.
Geld.... men noemt het slijk der aarde!
HU, die zóó praat doet slechts grappig.
Want men is, om dit te meenen.
Op dit sUb nog maar wkt happig I
Dit bleek weer eens dezer dagen;
Nauwlijks was er een depressie.
Of de daling van de koersen
Werkte als een soort obsessie.
Alles mag.... maar onze dulten
Even uit den koers geslagen!
O! de wereld staat te trillen
Als aan 1 einde van haar dagen.
En men kabelt beursberichten.
Koorts en koersen door den aether.
Radio en krantberichten
Werken air een thermometer.
Niets is zóó en zóó gewichtig
Maar zeg eerlijk, is t niet heusch:
Neemt het geld niet alle menschen
In *t ootje? Bij den neus?
MARTIN BERDEN.
ard,
>lad-
nig-
den,
s te
irift.
anns
et is
looie
:dert
ti
aar-
tera-
eeds
r het
end.
hrift
vol-
sgen
arne
eeds
lette
alle
eerd
rerd
1 te
illl-
de
afd,
i te
op
ein
den
o he-
e be-
ik en
ongo-
eken-
toe-
werd
die
tsten
Ulaal
viel
scho-
lucht
iden,
was
Rall-
zag
De
s op
leve-
it te-
door
ncht
olltle
nden
liters
t in
tot
s ge-
ver-
>nnis
zou
men
eten,
van
Zij blijven deze week gesloten
i Co
rn de
ver-
i te
wnen
jaar
tdden
is htj
aten.
>k de
rekte
ergte
«elke
De geldgevers zullen door hun gewone
relaties de prolongatlegelden doen geven
BU de opening van het eerste parlement
in Afghanistan, verklaarde Koning Nadir,
bil een breuk van I JQ
arm 1
Bij de gisteren door H. M.’s „Gelderland”
ter hoogte van Callantsoog gehouden schiet
oefeningen is de als drijver voor de schijf
gebruikte oude torpedoboot „Ardjoeno” der
mate getroffen, dat zij is gezonken. De punt
van de „Ardjoeno” steekt nog ongeveer drie
meter boven water uit. De sleepboot
„Utrecht" en het bergingsvaartuig en duik-
bedrijf van de Marine zijn vertrokken om te
trachten het vaartuig te lichten en naar
Nieuwe Diep te sleepen.
□li verlies van 'n
anderen vinger
Amerika verzoekt staking der vijandelijkheden
De regeering te Nanking heeft de Japan
sche regeering een derde, thans scherpe
nota, gezonden, waarin opnieuw de onmid-
dellljke terugtrekking van alle Japansche
troepen wordt geëlscht. In de nota wordt
verklaard, dat de Japansche troepen zonder
noodzaak burgers gedood en hun eigendom
men vernield hebben ZU beschuldigt Japan
de internationale wetten te hebben geschon
den. In Nanking vonden massa-demonstra-
ties plaats, die de onmlddellljke mobilisatie
eischen.
Redevoeringen van Flandin en Sir Ar
thur Salter in de tweede commissie van den
Volkenbond. ft
De Amsterdamsche beurs heeft Woensdag
een zeer vast voorkomen gehad.
Verschillende factoren werkten dit in de
hand. In de eerste plaats moet men niet
vergeten, dat de koersen verleden week van
wege den stortvloed van vrijwillige en ge
dwongen liquidaties op een buitensporig laag
niveau waren aangeland. Nu de Nederland-
sche Bank en de particuliere geldgevers door
hun tegemoetkomende I
faciliteiten) noodelooze--
Door China is een scherpe nota gezonden
aan Japan.
Rusland wil zijn belangen
beschermen
De Russische consul-generaal te Charbin
heeft de Japansche autoriteiten er van in
kennis gesteld, dat de Sovjet-regeering de
bezetting van het station Chang-chun als
een onvriendschappelijke daad beschouwt.
ZU zal troepen zender, ter bescherming van
de Russische belangen, langs den Chinee-
schen Oosterspoorweg. Gemeld wordt, dat
de Russische commissaris van oorlog per
vliegtuig van Moskou naar Mandsjoerije is
vertrokken.
Gistermiddag reed de 16-jarlge landbou
werszoon Kievit te OpUnen met een melkbus
op zijn rijwiel het erf af, toen plotseling
een personenauto uit Amsterdam den jon
gen aanreed. waardoor hU ernstig aan het
hoofd werd gewond.
De jongen werd naar het ziekenhuis te
Tiel overgebracht, waar hij heden is over
leden.
Gisteren omstreeks 11 uur is bU het
vliegkamp De Kooy. bij het neerdalen van
een escadrille bommenwerpers, dat deelnam
aan de marine-manoeuvres, de Z 24. over
den kop geslagen, waarbU het toestel be
schadigd werd.
Persoonlijke ongevallen kwamen niet voor.
De Z 14 Is bU de marine-manoeuvres ver
vangen door de Z 20.
Door een auto aangereden
Naar uit Mexico-City wordt gemeld, heeft
een detachement Mexicaansche soldaten te
Villa Guerro (Staat Tabasco) op ontzettende
wijze huisgehouden. De bewoners van het
dorp hadden den burgemeester doodgesla
gen. omdat deze een meisje had mishandeld.
Het meisje was later aan de gevolgen over
leden.
De gouverneur zond hierop troepen voor
een strafexpeditie. Toen zU aankwamen,
vluchtten de dorpelingen. De soldaten haal
den de menschen in en hingen 85 hunner
aan de langs den straatweg staande hoornen
op, hoewel de gouverneur zeil den menschen
het leven had gewaarborgd.
De ambtenaar, die aan het Departement
van Finantiën fraude heeft gepleegd, ihoet
het „Rijk voor ruim een half millioen bena
deeld hebben.
Hulp van Europeesche zijde
dat de verovering--van den troon hem niet
slechts gelukt was dank zjj Goddelijke hulp,
doch ook dank zij den steun der Europeesche
regeerlngen. De Engelsche regeering heeft
hem, zonder bepaalde voorwaarden gehol
pen aan 750.000 Pond Sterling en hem 10 000
geweren en 5 millioen patronen geleverd,
die hjj met dankbaarheid had aanvaard.
Bovendien had hij groote hoeveelheden wa
penen en munitie gekocht In Frankrijk,
Duitschland en Engeland, die hij gedeelte
lijk op crediet had gekregen en gedeeltelik
contant betaald.
Volgens een bericht van de „Daily Tele
graph”, uit Washington, verwacht men in
goed Ingelichte kringen, dat het bezoek van
Laval aan Amerika den weg zou effenen
voor een conferentie, waarop niet alleen
het goud- en valutavraagstuk. doch ook de
politieke vraagstukken van de eerste orde
zullen worden behandeld.
Er heerscht een soort rust voor den
storm.
Door de diplomaten wordt de noodzake
lijkheid erkend van een gemeenschappelijke
actie der mogendheden tot verbetering van
de politieke betrekkingen en tot schepping
van een basis voor den economlschen we
deropbouw. Aan deze actie moet voorafgaan
een overeenkomst tusschen de belde voor
naamste mogendheden: Frankrijk en
Amerika. Tusschen de centrale banken en
de regeerlngen van belde landen is een
overeenkomst noodzakelijk, wanneer men de
kwestie van den terugkeer tot den gouden
standaard door Engeland gaat overwegen.
Hieraan zijn onverbrekelijk verbonden da
kwssUe der schadevergoeding en het vraag- y
stuk der oorlogsschulden. Zonder toestem
ming van Frankrijk en Amerika is hiervoor
echter geen oplossing te vinden. De weg
naar de politieke stabilisatie, welke in
Washington zal worden bestudeerd, zou vol
gens de „Daily Telegraph" daarin bestaan.
Duitschland er van te overtuigen, dat annu-
leering der schadevergoeding en financleelen
steun slechts dan mogelijk zijn, wanneer
Duitschland zich verplicht voor een bepaal
den tijd geen stappen te doen tot herzie
ning van de Oostgrens.
Volgens een communiqué ian het Berlijn-
sche beursbestuur blijft de effectenbeurs
aldaar de geheele week nog gesloten. Ook
de wisselmarkt blijft gesloten.
Het voor en tegen van een heropening
werden diepgaand overwogen. Eenstemmig
was men van oordeel, dat men, indien mo-
gelljk, de volgende week den beurshandel
open aal «tellen.
Het voorloopig Ned. Elftal' verliest met
21 van Mansfield Town.
AMERIKA DRINGT AAN OP STA
KING DER VIJANDELIJKHEDEN.
Staatssecretaris Stimson heeft telegrafisch
naar Genive bericht gezonden, dat de Ame-
rikaansche regeering bereid is. de actie van
den Volkenbond Inzake het Chlneesch—
Japansche conflict te steunen.
Stimson deelt mede, dat hij aan de Ja
pansche en Chlneesche regeering reeds te
legrammen heeft gezonden, waarin wcrdt
aangedrongen op het staken der vijandelijk
heden en het terugtrekken der troepen.
staan om. krachtens het plan-Young, i
moratorium voor de herstelschulden
vragen.
Ontruiming van de Kirin-zöne?
Volgens een telegram uit Tokio heeft de
Japansche minister van oorlog bevolen, dat
alle Japansche troepen, die de HJn Kirin-
Tschanchun bezet hebben, deze zóne binnen
vier en twintig uur moeten ontruimen.
Officleele bevestiging van dit bericht van
Fransche zijde is nog niet ontvangen.
Slechts moreele steun
Amerika
Naar uit betrouwbare bron wordt gemeld,
heeft de regeering der Vereenlgde Staten van
eenigen maatregel de waarde der weer
macht constant blijft, want volgens het
schrijven van den minister mag deze
niet verminderen.
Dit is steeds het moeilijke vraagstuk,
waarover leder jaar dagen lang in de
Kamers van gedachte werd gewisseld
en dit wordt nu den Soldaat voorge
legd. Het is een mooi gebaar, maar
daar blijft het bij.
bezuinigingsmaatregelen,
die zoden aan den dijk zetten, worden
niet doorgezet, want dat zou strijd uit
lokken, en toch is daar op den duur
niet aan te ontkomen.
We volstaan, alhoewel er meerdere
objecten zijn aan te wijzen, met slechts
te herinneren aan wat de ambtgenoot
van den minister van Defensie, de mi
nister van Financiën, daarover zegt In
zijn mlllioenennota.
Op de weermacht ware volgens dien
bewindsman te bezuinigen door de op
heffing van een werf en door samen
voeging van garnizoenen, maar op de
begroeting missen we dit jaar een voor
stel daartoe.
Zeker, ten aanzien van hetgeen de
minister van Defensie in zijn schrijven
aan de soldaten vraagt, kan men zeg
gen: die het kleine 'niet eert, is het
groote niet weerd, maar ten opzichte
van de bezuiniging op de Defensie heeft
het wel eens den schijn van het omge
keerde. Groote maatregelen, waardoor
ook volgens deskundigen de waarde der
weermacht niet vermindert, worden
niet geëerd, maar daarentegen worden
de kleine bezuinigingen opgeblazen en
wordt het voorgesteld, alsof er heel wat
geschiedt.
Dat verdient indezen tijd toch zeker
geen aanbeveling.
houding prolongatie -
5 executies verhinder
den, is een koersherstel niet annatuurigk.
Er is echter nog een factor, en een zeer
bijzondere, die gisteren een ware hausse,
althans op de aandeelenmarkt. bewerkte.
Dat was de ponden-depreclatle, die in En
geland reeds een beweging in het leven ge
roepen heeft om het bezit van niet waarde
vast geld om te zetten In goederen. Waar
aandeelen in ondernemingen geacht worden
een'neer tastbaar bezit te vertegenwoordi
gen en obligaties daarentegen een vaste
vordering uitdrukken in valuta, ontstaat een
koopbeweglng op de aandeelenmarkt en
overwegend aanbod in obligaties.
Het „A’damsch Effectenblad” schrijft
ziin beursoverzicht over deze beweging
volgende:
Ten onzent kwam de slag op de obllgatle-
markt tamelijk forsch aan, vrijwel alle no-
teerlngen belandden op lager niveau. In ve
ie gevallen kon men niet tot noteerlng ko
men, wilde men zijn opdrachtgevers voor
ernstige verliezen vrijwaren. Zoo b.v. Ponden
Indlë, waarbij gezegd kan worden, dat het
zeer gelukkig is, dat de hoeklleden bezadigd
te werk gingen. Anders ware wellicht een
koersverlies van 10 punten onvermijdelijk
geweest.
Op de aandeelenmarkt kregen wij de twee
de helft van het drama te zien: een paniek
k la hausse.
In de eerste plaats werd hierdoor het meest
internationale fonds onzer beurs aangegre
pen: Koninklijke Olie.
In zoover als Engeland hier kocht en dit
was op groote schaal, houdt deze vraag na
tuurlijk verband met de depreciatie van het
pond. Wellicht was ook de vraag van Pa
rijs van deze zijde afkomstig,
dekten <en dekten dubbel) de r
baissiers, terwijl het publiek, vooral in
laatste gedeelte van den middag blijkbaar
ook ai aangestoken begon te worden door de
waanvoorstelling eener guldensinflatie. Zoo
sloten wij vast op 144, na een tijdelijke in
zinking tot 138.
Heden weer vroegbeurs
Het bestuur vsn de Vereeniging voor den
Effectenhandel te Amsterdam heeft heden
weer, als normaal, de- vroegbeurs toegelaten.
Het Amsterdamsche Bankierssyndickat.
dat Dinsdag werd gevormd ter verstrekking
van nieuwe prolongatlegelden. is ontbonden.
In breeden kring
men met de bepalii
middeling van slechte één enkele firma ter
beschikking zou worden gesteld. Evenals
voorheen zullen de primaire geldgevers door
hun gewone relaties de prolongatlegelden
op de beurs doen geven, zooals trouwens
gisteren reeds geschiedde.
Het Rijk voor meer dan een half millioen
benadeeld?
Naar „De Avondpost" verneemt, heeft
het onderzoek door hoofdambtenaren van
het Dep. van Financiën en door de Alge-
meene Rekenkamer. Ingesteld naar de frau
de. gepleegd door een gewezen commies bij
de afdeeling Generale Thesaurie, die intus-
schen is overleden, een verbijsterend resul
taat opgeleverd.
Hoewel het onderzoek nog lang niet is
geëindigd, staat thans reeds vast, dat de
omvang der gepleegde fraude veel en veel
grooter is, dan aanvankelijk gedacht werd.
Gebleken is nJ., dat de malversaties zijn
gepleegd over een tijdvak van meer dan tien
jaar.
Het bedrag der reeds thans gevonden val-
sche betallngsmandaten beloopt meer dan
300.000, terwijl verwacht wordt dat dit be
drag nog aanmerkelijk zal stijgen.
Hoe het moge lijk is, dat een departe
mentsambtenaar gedurende meer dan tien
jaar ernstige fraude pleegt, zonder dat men
daar aan het Departement of aan de Al-
gemeene Rekenkamer, die met de contróle
belast is. iets van bemerkt, acht de redactie
vgn genoemd blad temeer verwonderlijk,
daar haar ter oore is gekomen, dat het De
partement gewaarschuwd was.
Reeds geruimen tijd toch had de weelde
rige levenswjjze van den commies de aan
dacht getrokken. Niet alleen van collega's en
particulieren. maar ook van de politie
autoriteiten. Laatstgenoemden zouden de aan
dacht van het Departement op de buiten
sporige uitgaven hebben gevestigd. Het' de
partement schijnt deze waarschuwing naast
zich te hebben neergelegd, althans met een
zeer onvoldoende verklaring over de herkomst
van het geld voor de groote uitgaven ge
noegen hebben genomen.
In tot oordeelen bevoegde kringen ver
wacht men, dat uitelndelijk het bedrag,
waarvoor het Rijk is benadeeld, meer dan
een half millioen zal blijken te beloopen.
ADVERTENTIEPRIJS» Van 1—5
regels 1J5: elke regel meer 8J5.
RECLAME per regel voer
de eerste pagina: ’oor de •’er*ge
pagina's 0.50.
RUBRIEK „VRAAG EN AANBOD"
bU vooruitbetaling per plaatsing
0.60 óer advertentie van 5 regels;
Iedere regel meer 0.12
In het perceelencomplex Wateringenlaan
413 te Voorburg, heeft in den afgeloopen
nacht een ernstige gasverstikking plaats ge
had. waarbij twee Duitsche dienstboden het
leven hebben verloren. Op de eerste verdie
ping van het perceel no. 4. waar de familie
van Pel woont, bemerkte men hedenmorgen
omstreeks 7 uur een gaslucht. Toen men ging
zoeken vanwaar deze kwam, vond men tot
groote ontsteltenis in de aan de straatzijde
gelegen slaapkamer van de dienstbode de
18-jarige Duitsche Marianne Nijzak uit Ham-
bom dood in haar bed liggen. In de kamer
hing een sterke gaslucht. Onmiddellijk, werd
de politie gewaarschuwd, die onder leiding
van den inspecteur van politie Albktda een
onderzoek instelde.
BU dit onderzoek naar het lek in de gas
buis ging men naar dé benedenverdieping,
waar de familie Liefrtng woonachtig is. Men
vond in de kamer, gelegen onder de slaap
kamer van mej. Nijzak niet het lek, maar
deed daar opnieuw een vreeselüke ontdek
king. Ook het daar slapende Duitsche dienst
meisje de 18-jarige Catharipa Blaszczjjk
eveneens uit Hambom afkomstig, bleek door
gasverstikking om het leven te zUn gekomen.
De bewoners van dit gedeelte van het huis
hadden nog niets gemerkt en dachten, dat
het meisje nog sliep.
Het was intusschen kwart voor 1 gewor
den. De lijken van de meisjes zijn voorloo
pig naar de algemeene begraafplaats te
Voorburg overgebracht. De politie heeft on-
middelliJk de families der meisjes met het
vreeselljke gebeurde in kennis gesteld.
Uit het voorlooplge onderzoek is gebleken,
dat zich een lek in de hoofdbuis in den gas
toevoer moet bevinden, die onder de kamer
van mej. BlaszczUk doorloopt. Het gas heeft
zich door deze kamer een uitweg gebaand
naar de slaapkamer van mej. Nijzak. Een
bewoonster van de 2de verdieping die he
denmorgen omstreeks 5 uur wakker was had
een gaslucht waargenomen, doch dacht, dat
deze van bulten kwam. De direkteur van het
gasbedrijf de heer Schenke, heeft per
soonlijk ter plaatse het onderzoek naar het
lek geleid. s
Hoogste barometerstand
Stornoway.
Laagste barometerstand
Vardö.
Verwachting: Zwakke tot matigen. Noor
delijke tot OostelUken of Zuld-OostelUken
wind, half tot zwaar bewolkt of betrokken,
weinig of geen regen, weinig verandering in
temperatuur.
Een merkwaardig schrijven heeft mi
nister Deckers bij legerorder gericht tot
de militairen, waar deze bewindsman
lederen militair, dus ook den soldaat en
den matroos, machtigt en zelfs vraagt
hem rechtstreeks voorstellen te zenden,
welke naar hun meening kunnen lelden
tot bezuiniging, zonder dat de waarde
der weermacht er door vermindert. Men
zal spoedig geneigd zijn dit demokra-
tlsch te noemen, maar iets nieuws is
het niet. Ieder Nederlander, dus ook de
militair, heeft het recht zich recht
streeks te wenden tot den minister.
Of echter de vraag naar bezuinigings
voorstellen, op deze wijze gesteld
waarbij als het ware tot gebruikmaking
van dat recht wordt aangedrongen
het gewenschte resultaat zal opleve
ren, daarop meenen we niet te diep te
moeten ingaan, te meer omdat er reeds
dadelijk uit zou kunnen worden afge
leid, dat adviezen van de officleele raad
gevers den bewindsman niet bevredi
gen, wat voor deze ambtenaren nu niet
direct vleiend is.
Nu gelooven wij gaarne, dat dit niet
de bedoeling is geweest van deze aan- -
schrljving, maar waar er zooveel chefs
zijn in de weermacht en voortdurend op
bezuiniging is aangedrongen, krijgt men
licht een dergelljken Indruk. Het doel
van den minister schijnt echter te zijn,
dat hij op deze manier leder gelegen
heid wil geven adviezen uit te brengen,
wat op zich heel mooi is, als er dan
ook maar iets geschiedt.
Tot heden liet dit heel veel te wen-
schen over, al achten wij ons niet ge
roepen om hier een uiteenzetting te
geven van de wijze, waarop bezuinigd
zou kunnen worden op de weermacht.
Tal van commissies heeft de minister
van Defensie ingesteld, die hem moe
ten voorlichten omtrent
bezuinigingsmaatregelen,
van men niets hoort. Zal het nu met
eventueele voorstellen van den soldaat
beter gaan? We zullen moeten afwach
ten, te meer daar het immers uiterst
moeilijk Is om uit te maken of door
opgelucht
de geld-
wereld langen tijd verkeerde om toch
maar aan den gouden standaard vast
te houden vermindert; er treedt
eenige ontspanning in, die echter al
spoedig een symptoom van.... inzin
king blijkt te zijn.
Het betaalmiddel is in waarde ver-
mlnderd, waardoor automatisch de te-
venskosten hooger worden: het leven
wordt duurder, zoo heet het dan.
Natuurlijk wordt dan spoedig de roep
om loons- en salarisverhooging ge
hoord, en meestal volgt er dan ook
verhooging, maar.... deze komt over de
heele linie bijna steeds achter de ver
hoogde levenskosten aan, zoodat de
burgerij zich meer en meer moet be
krimpen.
Nu komt daar voor Engeland nog bij,
dat tegelijk met het intreden der nfla-
tie bezuinigingsmaatregelen genomen
worden in den vorm van loonsverlaging,
vermindering der werkloozen-ondersteu-
ntag, terwijl ook de voorgestelde
tariefpolitiek niet zal na-laten het leven
nog eens extra te verduurderen.
Vooral spaarders, huiseigenaren, ren.
tenlers, e.d. worden bij inflatie de dupe;
«U toch behouden nominaal dezelfde
baten van hun bezit, maar de koop
kracht van die baten is meer en meer
verminderd.
Ook de arbeiders echter leggen het
Joodje, al komt er meestal eenige schijn
welvaart m het land, doordat de werk
loosheid tengevolge van meer uit-
voergelegenheid naar het buitenland
(gevolg van de lagere prijzen in ver-
houdlng tot het buitenland) ver
mindert.
Worden er dan winsten gemaakt, dan
komen deze echter niet aan de massa,
maar aan enkele fabrikanten en han-
delaars ten goede en dezen beden
ken daarbij niet, dat de verlevendigde
«Port niet alleen het eigen land niet
“neert, maar bovendien den ekonomi-
«hen toestand in andere landen weer
verslechtert: daar ontstaat dan weer
«en scherpere concurrentie, men kan
daar niet meer mee op „de wereld
markt" en het gevolg Is.... werkloos-
Amerika den Volkenbond medegedeeld, dat
zij de actie van den Raad van den Volken
bond tot bijlegging van het Chineesch
Japansch conflict geheel goedkeurt, doch dat
zij niet aan d^e actie kan deelnemen.
In kringen van den Volkenbond is men over
den moreelen steun van de Ver. Staten in
deze aangelegenheid zeer voldaan. Men hoopt,
dat de houding van de Vereenlgde Staten en
van Sovjet Rusland er toe zal bijdragen, dat
de Japansche
het bezette
terugtrekken.
moet
voorzien in het
torium voor
Sinds den val van het Engelsche pond
I h het inflatie-spook, dat gedurende
een aantal jaren veilig bezworen en pp-
geborgen scheen, weer komen opdoe
men.
En ofschoon het spook voorloopig
nog niet zoo schrikwekkend doet als
*jj ons dat herinneren uit den odrlogs-
en na-oorlogstljd, toch mogen we. het
nieuw-opgedoemde spook wel in de
gaten honden.
Want inflatie is een heel riter spook;
bet heeft de eigenaardigheid, zich £lj
tente verschijning tamelijk ongevaar-
Ujk, Ja zelfs nlet-onaangenaam voor te
doen; eerst na verloop van een tijdje,
yanneer het spook den mensch goed en
«el onder zijn suggestie gekregen heeft,
«ont het zijn ware, minder vriénde
lijke, valsche, kwaadaardige natuur.
En dan 'wéé de natie, die zich door
het spook heeft laten Inpalmen!
Van inflatie valt werkelijk niets
goeds te zeggen, behalve dan
«•hien. dat inflatie in sommige geval
len kan fungeeren als een noodzakelijk
kwaad, waardoor een volk radicaal ge
dwongen wordt, op minder grooten
voet te gaan leven en zich meer op het
wereld-„welvaarts”-pell te komen
wegen.
Het heeft ons dan ook verbaasd, dat
juist de linksche elementen In de
Engelsche Labour-partl] zich voor in
flatie zoo wefnig beangst getoond
hebben, evenals wij nooit begrepen
hebben, hoe vele sociaal-demokraten
hier te lande zich doodgerust hebben
neergelegd bij de bijkans historisch ge
worden stelling van een hunner voor
gangers, die zich in een minder geluk
kig oogenblik eens liet ontvallen: „Een
beetje inflatie is niet zoo erg**.
*t Gaat met inflatie aldus, dat men
rich in *t eerst een beetje
voelt: de spanning, waarin
ALKMAAR
fekfoon: Administratie No. 433
Redactie Na. «33
heid!
nu zou men in sommige omstan
digheden met „een beetje inflatie” nog
^noegen kunnen nemen, als men tevo-
ren wist, hoever de inflatie gaan zou;
maar dit is nu juist het onbereken
bare: men weet wel waar men begint,
maar nooit, waar men eindigt.
het einde kan óók en juist
T°or de eigen bevolking vreeselijk
dat hebben Duitschland, Oosten
uk, Hongarije en zoovele andere lan
den wel geleerd
hopen en vertrouwen ja, we
*eten wel zeker dat het In Engeland
deze tijden zoover niet komen zal,
ma8r desniettemin mogen wij gerust rij
men:
Verlos ons van d* inflatie. Heer,
Geef ons den gouden standaard weer
In Mexiec zUn 85 personen, na een straf-
oefeninc we«enz moord op een burgemeester,
opgehangen.
De Indische vulcaan Merapi werkt op
nieuw.
Volgens den correspondent te Washing
ton van de „Baltimore Sun”, is President
Hoover van meening, dat Duitschland het
initiatief moet nemen overeenkomstig
de bepalingen van bet pian-Young met
het oog op een uitbreiding van het mora
torium voor de herstelbetalingen.
Hoover zou van oordeel zUn waarbU
hU zUn meening baseert op de rapporten
van Mellon dat de verlenging van het
moratorium na 1 Juli 1932 onvermijdelijk
is en het Witte Huis zou dan ook, naar
men weet, wel willen toestemmen in een
uitbreiding tot twee Jaar.
De president is overigens van oordeel,
dat het voorstel tot de verlenging niet van
hem moet uitgaan, maar dat Duitschland
gebruik moet maken van de procedure,
pian-Young, om een mora-
de herstelschulden te ver
krijgen, waarna de geallieerde regeerlngen
zich tot de Vereenlgde Staten zouden
kunnen wenden voor een moratorium
aanzien in de oorlogsschulden.
Het herstel- en schuldenvraagstuk zal
zeker ter sprake komen als Laval Hoover
bezoekt en men hoopt, dat wanneer het
Congres het moratorium voor een jaar in
December zal hebben' geratificeerd, de
Ver. Staten en Frankrijk tot overeenstem
ming zullen zijn gekomen omtrent hetgeen
vervolgens zou moeten gebeuren.
De weg zou dan voor Duitschland open-
een
i te
HOF
