i
I
I
VRIJDAG 25 SEPTEMBER 1931
Geldkoorts
JOH. LAUWEKS
FATGLOP - DXWG»
Verbandarflkelen en Verbanddooaen
nflatie
k
VIJF EN TWINTIGSTE JAARGANG No. 225
f 3000
f40
VOORNAAMSTE NIEUWS
Een noodlottige brand
Het
De Koningin en de krisis
Bijzondere frankeerzegels
Autobus in een sloot
r
De afsluitdijk van de
Zuiderzee
Ji Kerkdiefstal
De Japansche militaire
operaties in Mandsjoerije
geëindigd
js,
ita
Doodelijk motor-ongeval
bij Veenendaal
DEFENSIE-BEZUINIGING
jnr NUMMER BESTAAT UIT DRIE BLADEN
f 3000.- f 750.- f 250.- 7^^ f 125.- f 50.-
UMGIHE MOET, OP STRAFFE VAN VERLIES VAN ALLE RECHTEN, GESCHIEDEN UITERLIJK DRIEMAAL VIER EN TWINTIG UREN NA HET ONGEVAL
Verboden geschriften voor
o
■x
I
ongevallen verzekerd voor
Verboden lectuur voor militairen.
.geroefenlngen i i C—1 Achter
Het Koninklijk bezoek aan Amsterdam.
Onze kolenuitvoer naar België.
Z«, kindem omgekomen
kasteel Radboud te Medetnblik
Dreigende kabinetakrisis in Spanje.
H4
Ondersoek naar brandgevaar.
Op
Een speciale audiëntie
Voor
herstel der Goudsche glazen
Barometerstand 9 uur vjn.i 7.75. Vooruit,
Beschikking
Minister Deckers
van
Plotseling dood
Werkelijke
Wielrijder onder een auto
Brand te Nijmegen
Doodelijk ongeluk in Vanseveld
brand
R.
eigenlijke en Ideëele doel dei
Overval in
Duo-rijder zwaar gewond
de
■gvU
Becla
Jazz-muziek
Muziek noemen ae dat"
Inbraak te Vlaardingen
De dader aangehouden
Zenuwpatiënt verdronken
Auto-ongeval
Drie koeien verdronken
I rl» verlies van "a
I." anderen vinger
Staking dar vtjandelljklieden in Mandajoe-
rtJe door do Japansche troepen.
Dreigende afscheiding In de Sodaal-De-
mocraUacbe Party in Duitaehland.
Het rapport van de flnaneieeie commingle
van den Volkenbond betreffende de econo
mische krisis gepubliceerd.
BUREAU:
TsWson:
Uit een tooneelcrttlek van Henri Borel In
.Het Vaderland":
Voor die nee lawaaimakers in de orkest
ruimte alle eer; het waren nu en dan ware
In het openings-jazz-ouverturet je
al; allemachtig, wat een spektakel, of er een
vrachtwagen met Ijzeren pannen omviel, en
er werd een hond overreden, en ergens werd
een kat aan haar staart getrokken, en er was
een verkouden zeehond aan het kuchen, en
en er wordt óók bout ge-
vlvisectie gepleegd op een paar
Ja. qHMfrfr noemen ae dat.
Gisterenmiddag ongeveer te half vier betrad
een jongeman, niet meer dan zeventien len
tes oud, een winkel aan de le van Swlnden-
straat te Amsterdam, waar hoofdzakelijk ba-
by-artlkelen zijn te verkrijgen, HU vroeg de
verkoopster die achter de toonbank stond,
hem een en ander te laten zien. De juffrouw
gaf aan zijn uitnoodiglng gevolg zonder eenl-
gen argwaan te koesteren. Toen zU zich hier-
bij een weinig over de toonbank boog, gaf de
jongen haar een slag in den hals. Een heftige
worsteling volgde, die hiermee eindigde, dat
de zeventienjarige op de vlucht doeg. Later
is hu op straat aangehouden en naar het bu
reau Ltnnaeusstraat gebracht. Hier bekende
hU, zich van den inhoud der lade te hebben
willen meester maken
De winkeljuffrouw is in het Burgerzleken-
huls verbonden en hierna naar huls gegaan.
b
late
opgelucht
de
MI*
cke
e<a
kot
on-
raa
ied
werd Ingebroken in de pa-
sr-
sa
id*
te
fa-
S
Nimmer is men zóó onrustig
Als wanneer zijn geld gevaar loopt.
Zilveren er. gpuden schijven.
Die men gretig op elkaar hoopt.
Odd.... men noemt het slijk der aardeI
HU, die zóó praat doet slechts grappig.
Want men is, om dit te meenen,
Op dit slib nog maar wfct happig!
Dit bleek weer eens dezer dagen;
NauwHUks was er een depressie.
Of de daling van de koersen
Werkte als een soort obsessie.
Alles mag.maar onze dulten
■ven uit den koers geslagen!....
O! de wereld staat te trillen
Als aan t einde van haar dagen.
En men kabelt beursberichten.
Koorts en koersen door den aether.
Radio en krantberichten
Werken air een thermometer.
Niets Is zóó en zóó gewichtig....
Maar zeg eerlijk, is t niet heusch:
Neemt het geld niet alle menschen
In t. ootje? BU den neus?
MARTIN BERDEN.
ABONNEMENTSPRIJS)
nr kwartaal, voor Alkmaar
ymr bulten Alkmaar f
I Met Geilluxlreerd Zondagsblad
0.60 booger
De Nederiandsche Bank zal een bankbil
jet van MO en een nieuw model bankbiljet
van f 100 in omloop brengen.
De „Blinde Geul”, een der laatste open
plekken In den Zulderzee-afsluttdtjk. aal
nog deze week gedicht worden.
IJscretne-fabrikatie >als leervak
aan de Hoogeschool!
De Fransche Minister van Luchtvaart
heeft het najagen van nieuwe records ver
boden.
De Japansche generale staf deelt mede, dat
het operatleplan in Mandsjoerije is uitge
voerd. Het is de bedoeling den status quo
te handhaven. De diplomatieke onderhande
ltngen en de informaties aan de mogendhe
den zulleh den minister van bultenlandsche
zaken worden overgelaten.
Er zyn geen Japansche troepen naar Cbar-
bln gezonden.
Onder de gemeente Schipluiden Is een
autobus In een sloot gereden, waardoor vier
personen gewond werden.
hebben, hoe vele
hier te lande zich d
neergelegd bij de bijl
warden stelling van een
Pastoor A. G. van den Berg
gaat rusten
Opgeschoten jongen valt verkoopster aan
Te Hagean (Saskatchewan), brak tUdens
de afwezigheid van den eigenaar en diens
vrouw brand uit op een boerderij.
Zes van de negen kinderen, die zich in
het huls bevonden, kwamen In de vlammeri
om.
Handhaving van den status quo
De weekdienst naar Indië
De Zeereerw. Heer pastoor A. G. van den
Berg van de 8t. Llduina-parochle aan de
Schenkkade te Den Haag is voornemens zijn
emeritaat aan te vragen. Naar verluidt zou
pastoor v. d. Berg van plan zijn zich in Zuid-
Llmburg metterwoon te gaan vestigen.
Sluiting van de Blinde Geul
Ter propageering van den wekelljkschen
luchtpostdienst naar Nederlandsch-Indië
zijn redamezegels in twee verschillende
soorten aangemaakt, ter aanhechting op de
correspondentie.
De zegels zijn niet voor bet gewone pu
bliek verkrijgbaar, doch werden uitsluitend
uitgereikt aan daarvoor in aanmerking ko
mende belanghebbenden en organisaties,
Bovendien héflTt de persdienst van het
staatsbedrijf der PTT. eenlge biljetten
uitgegeven, waarin een overzicht van de
nieuwe tarieven en eenlge der voornaamste
aanwijzingen betreffende den luchtpost
dienst naar Indië zjjn opgenomen.
Licht op De lantaarns moeten morgen
worden opgestoken om 720 uur.
en er ratelde een waterrad, en er werden ook
nog ergens een paar varkens gekeeld. Muziek
noemen ze dat, Jazz-muziek. Er is een aller
akeligst instrument bij, een schuiftrompet, die
ze verstopt hebben (eerst water er in of niet?)
en die nu allererbarmeiykst piept en dan weer
een neusgeluid maakt als iemand die op een
met vloeipapier omwikkelde kam blaast, en
de saxopboon laat de onwelvoeglijkste gelui
den hooien, die een betameiyk mensch liever
niet definieert. Nu en dan lijkt het of er er
gens loopmelsjes nagezeten worden, die gil-
offerbïökken I lend wegloopen, en er wordt óók hout ge-
Woensdagavond is te Varsseveld de 51-
Jarige H. J. L. uit Doesburg met zijn flets
tegen den cadaverwagen van den Wlnters-
wjjkschen destructiedienst gereden, met het
gevolg, dat hy onder den wagen geraakte
en zwaar werd gewond. By aankomst in
het ziekenhuis te Doetinchem, waarheen hij
werd overgebracht, bleek hy reeds te zijn
overleden.
Het ongeluk is veroorzaakt doordat ter
plaatse veel mllltarie wagens stonden op
gesteld, waardoor de auto links moest pas-
seeren. De van de andere zijde komende
L. moest toen zoover naar rechts ultwy-
ken, dat hy in het mulle zand terecht kwam
en de macht over het stuur verloor met
bovenvermeld gevolg.
Bescherming van ondernemingen.
De Japansche regeerlng beeft een commu
niqué gepubliceerd waarin gezegd wordt, dat
zy geenszins voornemens is Mandsjoerije mi
litair te bezetten en enkel vreedzame onder
nemingen wil beschermen en de veiligheid
harer beleggingen wil waarborgen.
Woensdagmiddag was de 10-jarige F. J. de
K., wonende te ’s-Gravenhage met een
vrachtauto meegekomen naar Leiden. Toen
de bestuurder zich even verwyderd had en
terugkwam, vond hy den jongen dood in den
auto, vermoedeiyk tengevolge van hartver
lamming. Eenigen tyd geleden is een broer
tje van dezen jongen op dezelfde wyze over
leden.
Oude vrouw op weg naar den brand
overleden
Te water gesprongen
Gistermorgen om 11 uur is op den Abto-
woudschen weg onder de gemeente Schiplui
den een autobus van de Vios-maatschappy
met groote snelheid in de langs den weg
loopende sloot gereden, na eerst enkele
knotwilgen omver te hebben geworpen. Van
den chauffeur werd de borstkas ingedrukt.
Met twee inzittende dames, mej. v. B. en
mej. v. d. E„ beiden uit Kethel. die even
eens vry ernstig gewond waren, is hy naar
het gasthuis ^te Delft vervoerd. Mej. O. uit
Kethel heeft een schedelfractuur opgeloopen
en werd in het St. Hippoi^tus Gasthuis
opgenomen.
Vermoed el yk Is de chauffeur het stuur
kwyt geraakt doordat de weg daar nogal
slecht ia
een winkel
Gisteravond te ongeveer half 10 is in
Klompersteeg by Veenendaal een ernstig
ongeluk gebeurd. Een motorrijder, de scheeps
kapitein in dienst der Bataafsche Petroleum
My„ J. de Ruiter uit Veenendaal, met den
duoryder Knobbelt uit Leerdam, reed in
volle vaart tegen een met telefoonpalen be
laden wagen. De Ruiter was op slag dood
en de duoryder werd in hopeloozen toestand
naar ’t ziekenhuis te Arnhem overgebracht.
Het slachtoffer was ongehuwd.
In den loop van deze week zal de Ko
ningin ten Paleize ontvangen de heeren
Gottfr. Crone, vice-voorzitter van de Kamer
van Koophandel en Fabrieken te Amster
dam (de voorzitter de heer E. Heldring
vertoeft op het oogenbllk in het buiten
land), mr. G. Vissering, president der Ne
deriandsche Bank en den heer 8. P. v.
Eeghen, oud-voorzltter van de Kamer van
Koophandel te Amsterdam, ten einde van
ben inlichtingen te ontvangen omtrent den
economischen toestand.
de vragen van bet Eerste Kamerlid,
den heer Polak, betreffende den herbouw
van een fabriek in de onmlddeliyke naby-
heid van het kasteel Radboud te Medemblik,
heeft de minister van Onderwys. K en W.
geantwoord, dat bet hem niet bekend is, dat
„vele onzer belangrijkste monumenten” op
geiyke wyze als het kasteel Radboud
Medemblik, door de nabuurschap van
brieken e. d. met brandgevaar worden be
dreigd.
De vraag, of en op welke wyze bet moge-
iyk zal zyn, voor de toekomst het brand
gevaar voor bet kasteel Radboud te ver
minderen of geheel weg te nemen, en op
welke wyze zou kunnen worden voorkomen,
dat de aanblik van de stad Medemblik op
dit monument opnieuw ernstig zou worden
geschaad, is nog in onderzoek, evenals de
mogeiykheld van verwijdering'van de vuil
nisbelt.
Zoodra de uitslag van dit onderzoek be
kend is. aal op deze vragen worden terug-
HOF A ALKMAAR
Administratie Na
Redactie Na CU
Een aantal patiënten van de ziekenin
richting ..Dennenoord" te Zuldlaren maak
te onder geleide van vier verplegers een
wandeling door bet dorp. By de .vaart op
den weg naar Hoogezand wist een van hen.
de 34-jarige A. de B. uit Dalfaen aan de
waakzaamheid der verplegers te ontsnappen
en sprong plotseling In bet water. De ver
pleger H. Wllkamp sprong hem geheel ge
kleed na, doch het mocht hem niet geluk
ken den patiënt boven te brengen.
Het lyk is later opgehaald. De verpleger
W. kon zich zelf ook niet redden en moest
door anderen uit het water worden gehaald.
W. had het bewustayn verloren, zijn toe-
Sinds den val van het Engelsche pond
s het Inflatle-spook, dat gedurende
ftn aantal jaren veilig bezworen en op
geborgen scheen, weer komen opdoe-
m ofschoon het spook voorlooplg
Kg niet zoo schrikwekkend doet als
ztj ons dat herinneren uit den oorlogs-
<n na-oorlogstyd, toch mogen we het
nleuw-opgedoemde spook wel in de
Het laat zich aanzien dat de sluiting van
het dykvak door de .JBllnde Geul” van den
afaluitdyk WleringenFriesland nog deze
week tot stand zal worden gebracht.
Door deze sluiting biyven er dan dus nog
twee z.g. sluitgaten over en wel de dykge-
deelten ..Mlddelgronden” en „Vlieter”.
De afsluiting van eerstgenoemd gedeelte
moet nog In dit jaar worden voltooid.
In het laatst van Augustus werd tydens
afwezigheid der bewoners ingebroken ten
huize van den heer K aan de Koningin WU-
helminahaven te Vlaardingen.
De ongenoode gasten hadden kans gezien
een partytje tafelzilver en andere tafelbe-
noodlgdheden zich toe te eigenen ter waarde
van plm. f 130. Zaterdag IJ. werd by een op-
kooper aldaar een gedeelte van het tafelzil
ver In beslag genomen, dat deze juist had ge
kocht. Maandag werd door de politie by een
caféhouder een andere party der vermiste
voorwerpen in beslag genomen, terwhl het
haar gelukte, nog een aantal lepels op te
graven op het spoorwegterrein naby den BIn-
nenslngel.
Als verdacht van den diefstal door middel
van tnkltmmlng is door de politie aangehou
den en in bewaring gesteld de 3O-jarlge zee
man van D. uit Vlaardingen, die tenslotte
heeft bekend. Van D. zal dezer dagen ter be
schikking van de Justitie worden gesteld en
naar bet Huls van Bewaring te Rotterdam
Frankrijks standpunt ten aanzien van de
wapeningsvacantie door MassigU.
Gisternacht is op Brakken stein by Ny-
tnegen brand uitgebroken in het buiten
huisje van de afwezige veekooplleden
Het vuur deelde zich mede aan het belen
dende perceel van den heer A. Beide hulzen
stonden weldra in lichte laaie en toen de
brandweer kwam kon zy niet meer verhin
deren, dat zy geheel uitbrandden. Verze
kerd. De oorzaak van den brand is onbekend.
Terwyi het vuur woedde haastten zich
zekere v. M. en zyn 70-jarige zuster, die
een honderd meter vandaar woonden, naar
het terrein van den brand. Onderweg viel
de vrouw en Neef bewusteloos liggen, zy
is binnengedragen by de familie B., waar
zy eenlge uren later is overleden.
Gistermiddag vier uur had op den 8pon-
tersdyk onder Balkbrug een auto-ongeval
plaats. De vrachtauto van Wessels utt
DedenRvaart, bestuurd door A. Weszels en
geladen met koeien, kwam by bet uitwtjken
voor een anderen auto ondersteboven in de
sloot terecht. De bestuurder kon zich bQ-
tyds in veiligheid stellen. Drie koeien wer
den gedood, zy werden onmlddeliyk ge
slacht, zoodat zy nog voor de ccQsumptle
gebruikt kunnen werden.
1> HwiHdM.
Een merkwaardig schrijven heeft mi-
I nister Deckers bij legerorder, gericht tot
I de militairen, waar deze bewindsman
I lederen militair, dus ook den-soldaat en
den matroos, machtigt en zelfs vraagt
hem rechtstreeks voorstellen te zenden,
welke naar hun meening kunnen leiden
tot bezuiniging, zonder dat de waarde
der weermacht er door vermindert. Men
zal spoedig geneigd zijn dit demokra-
tisch te noemen, maar iets nieuws is
l het niet. Ieder Nederlander, dus ook de
militair, heeft het recht zich recht
streeks te wenden tot den minister.
Of echter de vraag naar bezuinigings
voorstellen, op deze wijze gesteld
waarbij als bet ware tot gebruikmaking
van dat recht wordt aangedrongen
het gewenschte resultaat zal opleve
ren, daarop meenen we niet'te diep te
moeten ingaan, te meer omdat er reeds
dadelijk uit zou-kunnen worden afge
leid, dat adviezen van de officleele raad
gevers den bewindsman niet bevredi
gen, wat voor deze ambtenaren nu niet
direct vleiend is.
Nu geiooven wij gaarne, dat dit niet
de bedoeling is geweest van deze aan-
schrijvtng, maar waar er zooveel chefs
zijn in de weermacht en voortdurend op
bezuiniging is aangedrongen, krijgt men
licht een dergelijken indruk. Het doel
van den minister schijnt echter te zijn,
dat hij op deze manier leder gelegen
heid wil geven adviezen uit te brengen,
wat op zich heel mooi is, als er dan
ook maar iets geschiedt.
Tot heden liet dit heel veel te wen-
schen over, al achten wij ons niet ge
roepen om hier een uiteenzetting te
geven Tan de wijze, waarop bezuinigd
zou kunnen worden op de weermacht.
Tal van commissies heeft de minister
van Defensie ingesteld, die hem moe
ten voorlichten omtrent verschillende
bezuinigingsmaatregelen, maar waar
van men niets hoort. Zal het nu met
eventueele voorstellen van den soldaat
beter gaan? We zullen moeten af wach
ten, te meer daar het immers uiterst
moeilijk is om uit te maken of door
eenigen maatregel de waarde der weer
macht constant blijft, want volgens het
schrijven van den minister mag deze
niet verminderen.
Dit is steeds het moeilijke vraagstuk,
waarover leder Jaar dagen lang in de
Kamers van gedachte werd gewisseld
en dit wordt nu den soldaat voorge
legd. Het is een mooi gebaar, maar
daar blijft het bij.
bezuinigingsmaatregelen,
die zoden aan den dijk zetten, worden
niet doorgezet, want dat zou strijd uit
lokken, en toch is d&Ar op den duur
niet aan te ontkomen.
We volstaan, alhoewel er meerdere
objecten zijn aan te wijzen, met slechts
te herinneren aan wat de ambtgenoot
van den minister van Defensie, de mi
nister van Financiën, daarover zegt in
zijn millioenennota.
Op de weermacht ware volgens dien
bewindsman te bezuinigen door .de op
heffing van een werf en door samen
voeging van garnizoenen, maar op de
begrooting missen we dit jaar een voor
stel daartoe.
Zeker, ten aanzien van hetgeen de
minister van Defensie in zijn schrijven
aan de soldaten vraagt, kan men zeg
gen: die het kleine niet eert, is het
groote niet weerd, maar ten opzichte
van de bezuiniging op de Defensie heeft
het wel eens den schijn van het omge
keerde. Groote maatregelen, waardoor
ook volgens deskundigen de waarde der
weermacht niet vermindert, worden
niet geëerd, maar daarentegen worden
de kleine bezuinigingen opgeblazen en
wordt het voorgesteld, alsof er heel wat
geschiedt.
Dat verdient in dezen tijd toch zeker
geen aanbeveling.
Wapenstilstaiul taauchen Nankins
en Kanton.
Het officleele Russische telegraafagent-
schap meldt, dat een delegatie van de Nan-
king-regeering naar Kanton vertrokken is,
ten einde een wapenstilstand met de Kan-
tontroepen te Sluiten en een gemeenschappe-
lyk front te maken tegen het Japansche
gevaar.
In een legerorder is opgenomen een be
schikking van den Minister van Defensie
betreffende geschriften, welke uit kazernes
of andere inrichtingen der Kon. landmacht
moeten worden geweerd. In een byiagg by
de beschikking zyn deze geschriften opge-
somd.
Militairen, die een of meer dier geschrif
ten in bezit hebben of verspreiden, maken
zich schuldig aan een overtreding tegen de
krijgstucht. Worden geschriften als hier
bedoeld in de kazernes bezorgd, dan zulten
zy, met goedvinden van den geadresseerde,
worden vernietigd en anders teruggezonden
aan den afzender als geweigerd.
Op voorstel van den betrokken regjments-
of overeenkomstigen commandant kunnen
andere dan in de bylage genoegde ge
schriften of afbeeldingen daarin^SKprden
opgenomen.
In de bylage zyn, behalve een VantAI
communistische en syndicalistische
anarchistische uitgaven oa. opgenomen de
maandbladen .Nieuw Rusland”, „De wapens
neer", de weekbladen „De Vrijdenker”, „pe
Socialist” en de .Notenkraker” en voorts
boeken en gedichten van Jef Lest, „Frank
van WezeI’s roemruchte jaren” door A. M.
de Jong, socialistische en revolutionnalre
liederenbundels.
Engelsche paedagogen onderwerpen den
langeren duur der opleiding aan Amerikaan-
sche Hoogescholen aan een vernietigende
critiek. Op de 125 inwoners is er één, die
booger onderwys geniet; mes zou dus aan
moeten nemen, dat er in de Vereenigde Sta
ten een enorm aantal menschen warén, die
de Hoogeschool afgestudeerd hadden.
Mlsl! De wanverhouding tusschen het aan-
tal studeerenden en dat der gegradueerden
is vooral hieraan te wyten, dat de overlangs
duur der studie meerendeel tegenvalt en aan
leiding wordt om de studie te «taken Man
meene echter niet, dat de lengte der studie
met bet inneriyk gehalte overeenkomt. Er
wordt veel te veel tyd besteed aan dingen die
hoogstens een half uur in beslag mogen ne
men. Zoo bestaat er b.v. een cursus voor
„Spraakzaamheid in den detaü-verkoop”, le
zingen over „de techniek van de samenstel
ling van één-acteral» e» ggtfa over de fabri-
catje Hn Wgcrtma»
1NOORD-HOLLANDSCH DAGBLAD [8BS
LI - ONS BLAD
DE JAPANSCHE TROEPEN
IN MANDSJOERIJE WOR
DEN TERUGGETROKKEN.
De Japansche ambassadeur te Washington
beeft den Staatssecretaris van Bultenland-
sche Zaken der Vereenigde Staten, Stimson,
de verzekering gegeven, dat de Japansche
troepen uit Mandsjoerije worden terugge
trokken.
betaalmiddel is fax waarde ver-
1, waardoor automatisch de le
llen booger worden: het leven
wordt duurder, zoo heet het dan.
Natuurlijk wordt dan spoedig de roep
OB loans- en salarlsverhooglng ge
hoord, en meestal volgt er dan ook
verhooglng, maar.... deze komt over de
heele linie bijna steeds achter de ver
hoogde levenskosten aan, zoodat de
burgerij zich meer en meer moet be
krimpen.
Nu komt daar voor Engeland nog bij,
z dak tegelijk met het intreden der infla
te bezuinigingsmaatregelen genomen
worden in den vorm van loonsverlaging,
vermindering der werkloozen-ondersteu-
ning, terwijl ook de voorgestelde
tariefpolitiek niet zal na-laten het leven
nog eens extra te verduurderen.
Vooral spaarders, huiseigenaren, ren
teniers, e.d. worden bij Inflatie de dupe:
toch behouden nominaal dezelfde
baten- van hun bezit, maar de koop
kracht van die baten is meer en meer
verminderd.
Ook de arbeiden echter leggen het
loodje, al komt er meestal eenlge schljn-
wiivaart in het land, doordat de werk
loosheid tengevolge van meer uit-
Toergelegenheid naar het buitenland
<C>volg van de lagere prijzen in ver-
boodlng tot het buitenland) ver-
Rtadert,
Worden er dan winsten gemaakt, dan
tenen dese echter niet aan de massa,
aan enkele fabrikanten en han-
ddaars ten goede'en dezen beden
ken daarbij niet, dat de verlevendigde
«port niet alleen het eigen land niet
•weert. maar bovendien den ekonomi-
■ten toestand in andere landen weer
teralechtert: daar ontstaat dan weer
scherpere concurrentie, men kan
•ter niet meer mee op „de wereld-
■narkt” en het gevolg is.... werkloos-
heidl
Kn
nu zou men in sommige omstan-
^Cheden met „een beetje inflatie” nog
Wnoegen kunnen nemen, als men tevo-
vist, hoever de inflatie gaan zou;
maar dit is nu juist het onbereken-
“•te: men weet wel waar men begint,
®**r nooit, waar men eindigt.
te-... het einde kan óók en juist
Gedurende het tydvak van 1 Ocober tjn.
15 November 1931 sullen op de postkantoren
bijzondere frankeerzegels verkrijgbaar wor
den gesteld welke mei een byalag boven de
gewone franktu waarde verkocht sullen
worden. De frankeerwaarde der zegels be
draagt resp. IK en 6 cent en de verkoops
prijs resp. 3 en 10 cent. De kleur van het
1K cent zegel is groen, die van het 6 cent
zegel rood. De extra-opbrengst komt ten
bate van het Fonds tot herstel van de
Goudsche Glazen.
De zegels zyn ook in het verkeer met het
buitenland voor frankeertng geldig tol en
met 31 December 1933. De zegels zyn ver
vaardigd in koperdiepdruk naar ontwerpen
van den architect P. Zwart te Wassenaar
en van dezelfde afmetingen als de nieuwe
36- en 70 cent zegels.
De voorstelling is by elk der zegels een
compositie van 2 foto’s. Het zegel van 8
cent vertoont een deel van de buitenarchi
tectuur van de St. Janskerk te Gouda, met
als zwaartepunt de donkere party van een
der te herstellen ramen. In een clrkelvor-
mig medaillon is een handgreep uit het
glas-ln-lood bedrijf. nJ. het buigen en vast
leggen van het lood om een stuk gebrand
schilderd glas, afgebeeld. Op het IK cent
zegel is als overheerschende party een der
te herstellen kerkramen van binnenuit ge
zien, dus als lichte raamvorm tegen een
donkeren achtergrond, afgebeeld. In het
medaillon een andere handgreep, n.l. het
aan elkaar soldeeren van de stukken lood
om het glas.
Beide zegels vertoonen dezelfde indeeling
Getracht is aan het beeldvlak een bijzon
deren vorm te geven, waardoor de zegels
sterk de aandacht vragen.
Tekst en Illustratieve beelden geven dui-
deiyk het eigeniyke en ideëele doel dei
zegels aan.
nleuw-opgedoemde spook wel
gaten houden.
Want inflatie is een heel raór spook;
het heeft de eigenaardigheid, zich bij
a«ate verschijning tamelijk ongevaar-
jjjk, ja zelfs niet-onaangenaam voor te
doen; eerst na verloop van een tijdje,
wanneer het spook den mensch goed en
«el onder zijn suggestie gekregen heeft,
toont het zijn ware, minder vriende-
Hjke, valsche, kwaadaardige natuur.
En dan wéé de natie, die zich door
het spook heeft laten Inpalmen!
Van inflatie valt werkelijk niets
goeds te zeggen, behalve dan mls-
eehien, dat Inflatie in sommige geval
len kan fungeeren als een noodzakelijk
kwaad, waardoor een volk radicaal ge
dwongen wordt, op minder grooten
voet te gaan leven en zich meer op het
wereM-„welvaarts”-pell te komen be
wegen.
Bet heeft ons dan ook verbaasd,'dat
MM de llnksche elementen in de
Engelsche Labour-partij zich voor in
flatie zoo weinig beangst getoond
hebben, evenals wij nooit begrepen
soclaal-demokraten
loodgerust hebben
kanAhistorlsch ge-
iunner voor
gangen, die zich in een minder geluk
kig oogenbllk eens liet ontvallen: „Een
beetje Inflatie is niet zoo erg”.
1 Gaat met inflatie aldus, dat men
rich in 1 eerst een beetje
voelt: de spanning, waarin de geld-
wsrsld langen tijd verkeerde om toch
naar aan den gouden standaard vast
te houden vermindert; er treedt
eenice ontspanning in, die echter al
spoedig een symptoom van.... inzln-
Mm hlflkt te zijn.
HM betaalmiddel is in waarde ver-
die
de eigen bevolking vreeselijk bezetenen.
’to; dat hebben Duitschland, Oosten-
Hongarije en zoovele andere lan-
toi we] geleerd I
*tl hopen en vertrouwen ja, we
*’*en Wel zeker dat het in Engeland kinderen gooiden elkaar met koperen deksels,
111 toze tijden zoover niet komen zal,
••«r desniettemin mogen wij gerust rij-
•ea:
’«los ons van d’ inflatie, Heer,
°eef ons den gouden standaard weer I
