I
3
z
ALBERT HEUN
MANCHESTERHUIS
95 JAAR
BERNARD
KOOMEN
S
E. W. VET LANGESTRAAT 36 - ALKMAAR
NETTEN’S
Draagt U Uw
zuster’s japon
A. DO ETS
lent
kijken
EAU DE COLOGNE
PER MAAT ALLEEN PRIMA KWALITEIT.
HUIS MET DE LUIFEL
Alkmaar, Lindegracht 10-16
„Atlanta" Pudding, defijnste
Bernard Koomen
Varkensvleesch
Er is maar
Kool- en Sliklaarzen
NKETBAKKERJ i
urtfep BRIBEN
Firm J. NEHEM
ARTIKELEN
PRIJSNOTEERING
BIJNA
LAAT 142
ALKMAAR
ADVERTEEREN
DOET
VERKOOPEN
5
I
3
IDEALE GEZINSVERZORGING
K. BLAAUBOER Gzn.
Meubelfabriek „EIK EN LINDEN”
SPOPT EN SPEL
DAMMEN
BINNENLANDSCH NIEUWS
VOETBAL
Dl
avonden
konen
21 et
50 ct.
No. 18
Magere Lappen 55
Haas, Schouder- of
Ribkarbonade 55
Fricandeau on Filet 60
Holl. Sociëteit
handhaven
TELEFOON 1109
lange
winter-
Magdalenenstraat 2
Telefoon 553.
Doorregen Lappen 30
4 pond 1.00
8
I
1 I
CHOCOLATERIE: Alkmaar. Payslop 6
R 444
TENTOONSTELLING
Nu kunt U inmaken
20 stuks haring 70 cent
MANCHESTER PAKKEN
MANCHESTER JASSEN
MANCHESTER BROEK
MMChester Fietsbroek
Manchester Rijbroek
MOUWVESTEN
-- - Iimir-I
Ons bekend heerlijk
GEKRUID SPECULAAS
deze week per pond 29 ct.
ZAANSCHE KOEKEN
de echte ouderwetsche.
deze week per bus
van Levensverzekeringen
ANNO 1N7.
Vraagt onze priaia leerea jassen a f 27
Vraagt onze beste wollen jekkers a f 12JL2
Soliede smaakvolle
MEUBELEN kunt U thans koopen met een BELANGRIJKE KORTING van
Oostersche Muziek.
vaardigt
(Wordt vervolgd
X
I
o
2
Fabre
X
I
a
a
Potreau
X
o
o
en
Boissinot
X
a
x
1
Wuille
X
a
o
o
Bizot
X
I
a
a
Weisz
X
I
o
I
Jaariyksch Congres
een
Ga route
X
a
a
o
Fayet
o
X
X
De
King
I
o
X
I
HERM DE JONOH.
Hollandia blijft 3de klasser
Wimmer-
advi
en
(I
DE
2
50
La]
75
98
45
1
50
bij den Generaal-Agent v**
inlichtingen
nur.TB
o
t
f
4
Nederl. R. K. Bond van Technici
„St. Beroulphus”
.1
tegen sterk ver
laagde prijzen7
Raichen-
bach
Monsterzalen geopend van 912 en 1.3®530
uur. Op verzoek anderen tijd.
trees
Die z
schen
Do
»eb.
AMSTERDAM
NiauwwndUk 32S
■OTTERDAM
■■■gtesrt M3
UTMCHT
AIlAAn Oude Gracht 1S1
LEEUWARDEN NUMEGEN
•sw 4* K*M<*> Ml® L fctea-1 34
HU
.3un’
de vo<
10 Ki
noord*
Daar
Het tx
het h
die. U
schenj
hield
Hets
cm in
pagan
Nazar
in het
mer c
bU vo
un Pi
Daar
Iedere
neemt
Noord
Dez<
eigenli
ten. d
hebbel
rioode
de licl
De i
zegt 1
„Zijn”
trok a
keek i
s lot te
van zi
Dub
woord
geven
is nie
1.
boot,
plaat
2.
me.
Jesus
lamm
sonde
3
den t
4.
en s;
uw h
3.
gen
op en
6
de M
om a
tot d
en ga
7.
huis.
u:
c
■5
De
gen i
strev
ervaa
in zjj
En
Hel
doodt
Int
Dal
lagen
de H
die h
in de
geeft
met
stilte
belee
ben
tot d
wen
Dai
Jezus
de Ei
zus 1
leerei
priesi
Net
eerbi
als e
trouv
te ve
En
heeft
wijst
On
aan
derei
SU
met
2J
J
3
Zoi
starei
HH
Pref»
Pr.
en D
Ma
A cui
Pr.
laus.
Dl»
DAAR VINDT U DE GROOTSTE KEUZE
DAAR VINDT U IN ALLE PRIJZEN
DAAR VINDT U ALLE MODELLEN
DAAR VINDT U IN ALLE MATEN
DEN HAAG
AMi* RiiAsb Rrfvsg
van Huis-
Bouw-
huis-, 1
„De Sportkroniek'’ publiceert een aantal
bestuursbesluiten uit den K. N. V. B.
Kén daarvan heeft betrekking op Hoilan*
dia Het luidt:
Het voorstel, de vereenlging Hollandia te
Hoorn bü keuze te handhaven in de 1de
klasse, ingediend door bet bestuur van af-
deellng IL naar aanleiding van de door de
Bondsvergadering 33 Augustus jj. aangeno
men moUe-Grootmeyer. werd met voorzlt-
tersstem verworpen.
Vóór stemden de heeren A. de Haan Ast,
K. J. 3. Lotsy, 8. Coldewei) en M Sajet, ter
wijl de heeren Moorman. Hirschman, Valke-
ma en de voorzitter tegen stemden.
De wedstrijd om het wereld
kampioenschap te Parijs
ten bate van de R.K. Kerk te
Schermerhorn
in het Patronaatsgebouw, van 27 Sept,
tot 4 Oct. 1931, lederen dag van mor
gens 1® tot *z avonds 16,. van: Missaais,
Rozenkransen, Beelden enz. Hieraan
is verbonden *n tombola zonder nieten.
W KATHOLIEKEN, BEZOEKT
IN GROOTEN GETALE DEZE
INTERESSANTE
TENTOONSTELLING.
OPENING direct na de Hoogmis
aj. ZONDAG.
O
kunstlied,
gezongen
de
zangeres Dit lied is in een strenge maat
verdeling geschreven.
Japan 3. Deze plaat geeft de aanvang-
scène van het drama: „De Prljskamper".
Evenals in no. 1 ondersteunt het gezang
de tooneelhandeling Na een voorspel door
twee guitaren zet het gezang in recitatief-
vorm in.
Japan 4. Een volkslied, waarin een fluit
de zangeres begeleidt, die haar stem, wat
klankkleur en trlllertechniek aangaat, naar
het instrument voegt. Vooral de tonale
structuur met haar kwarttoon-afstanden
klinkt in onze ooren hoogst vreemd. Men
staat verstomd over de trefzekerheid der
uitvoerenden. Ook de zeer vrije rhythmlek
dwingt bewondering af.-s
een Indruk meenemen van onze gemeente, die
zoodoende in den lande meer bekend 'zal
worden; iets waaraan we behoefte hebben,
evenals enkele andere plaatsen, die in zeer
korten tijd van kleine dorpen tot groote en
belangrijke gemeenten zijn gegroeid. Dat
zulke gemeenten in het bizonder uw vereent-
ging belangstelling inboezemen is duidelijk als
men weet, dat die vereenlging beoogt de be
vordering der belangen van de volkshuisves
ting in het algemeen Een der middelen daar
toe door u gebezigd is het besturen van de
toestanden en verhoudingen op dit gebied.
Welnu, in deze gemeente, zou ik zeggen,
vindt ge studiemateriaal in overvloed.
Bedroeg het aantal woningen in Velsen In
het jaar 1906 3321, in 1930 was dit aantal
gegroeid tot 10.200
In het bijna twaalfjarig tijdperk, dat ik de
eer heb aan het hoofd dezer gemeente te
staan is het huizenaantal met circa 5000
toegenomen, waarvan er door de particuliere
bouwnijverheid niet minder dan 4276 werden
gebouwd.
Ik hoop dan ook. vervolgde de burgemeester,
dat ge in de dagen van uw Congres hier veel
wetenswaardlgs zult opdoen en dat ge. voor-
zoover dat nog mogeluk is, zult genieten van
onze schoone omgeving en van de belang
rijke nijverheidsinrichtingen in onze ge
meente.
Ik had mu voorgesteld u op eenlgszins meer
feestelijke wijze hier te ontvangen. De ernst
der tijden noopt ons echter tot soberheid,
waartoe ook onze Landsvrouwe in deze dagen
het voorbeeld heeft gegeven en derhalve zal
ik mij er toe moeten bepalen met onze beste
wenschen uit te spreken voor den bloei van
uw vereenlging in het algemeen en voor de
gezondheid van u. mijnheer de voorzitter en
leden van het hoofdbestuur in het bijzonder
Deze welkomstrede. waarop een krachtig
applaus volgde, werd beantwoord door den
voorzitter van het Congres Mr. de Meyies.
Spreker zeide het een voorrecht te achten
namens de leden het gemeentebestuur van
Velsen dank te mogen zeggen voor z n wel
willendheid. het Congres officieel te ontvan
gen. In het bijzonder dankte spreker den
burgemeester voor diens vriendelijke woor
den. We zien daann een teeken, aldus spre
ker. dat de belangen van de gemeentelijke
overheid en van den bond parallel gaan.
Voor alle gemeenten is het woningvraagstuk
van groot belang, voor onze leden is het een
vraagstuk van levensbelang Er is wel eens
gezegd dat er een tegenstrijdigheid is tus
schen de gemeentelijke overheid en de par
ticuliere bouwondernemingen, maar niets is
minder waar dan dat. Alleen een samenwer
king tusschen beide kan tot goede resultaten
lelden. Spreker zeide er van overtuigd te zijn
dat wanneer de overheid voldoende grond
beschikbaar stelt, de vraagstukken tot een
minimum beperkt zullen blijven.
Ten slotte bracht spreker nog den geillus-
treerden gids van de gemeente Velsen ter
sprake, waarin er op wordt gewezen, dat hier
bouwgrond tegen matige prijzen beschikbaar
zijn en de belastingen matig zijn. HU verwon
derde zich er geenszins over, dat het aantal
inwoners van Velsen zoo belangrijk is geste
gen. Het is mooi gelegen en spreker geloofde,
dat de gemeente een groote tdekomst heeft.
Ten slotte bedankte spreker den burge
meester voor de toespraak (applaus).
Des middags bezichtigden de Congresbe
zoekers het Hoogoven bedrijf. Het vertrek
vond plaats van Hótel „de Prins" vanwaar
men in autobussen en particuliere auto's
r.aar het terrein reed. De dames en heeren
legden groote belangstelling aan den dag
voor hetgeen ze hier te zien kregen.
Om half zes nam in Hótel „de Prins" de
Congresvergadering een aanvang In deze ver
gadering hield de heer H. v. d Schaar van
Amsterdam een lezing over het onderwerp
„Eigendom en Volkshuisvesting”. Spreker
wees er op. dat de ..eigendom” in de mensche-
lijke samenleving van de vroegste tijden af
en bu elk volk een centrale plaat* heeft in
genomen. De ontwikkeling van den privaten
eigendom loopt parallel aan die van de cul
tuur. Zooals we ook thans nog kunnen waar
nemen is een mensch zonder „eigendom" een
hulpbehoevend wezen en bevordert eigendom
beschaving Dat zelfs de bodem van de vroeg
ste tijden af private eigendom was. leeren we
bulten den Bijbel ook o* uit de Babylonische
cultuur, waar reeds 3200 J v Chr een kadas
ter was ingeburgerd. terwijl het betaalmiddel
nog graan was
Wil men de volkshuisvesting bestudeeren.
dan moet men drieërlei onderscheiding maken
n.l. ie. de woningvoorraad, nagelaten door
vroegere geslachten. 2e de woningproductie
uit de periode van 1860 tot 1900 toen het par
ticulier initiatief drong tot afbraak der stads
wallen en tot uitleg van bebouwde kommen
en 3e de woningproductie uit de periode van
1900 tot heden, waarop de werking der wo
ningwet, maar veel sterker de toenemende
welvaart haar stempel drukte.
Uitvoerig besprak de heer v. d. Schaar de
werking der woningwet en de overheidsbe
moeiing inzake de volkshuisvesting, waarbij
hij als zijn meenlng te kennen gat dat 't ge
meenschapsbedrijf algemeen tot een debacle
heeft geleid.
FIJNSTE BOTEKSPECULAAS
per ons 20 cent
ROOM-BORSTPLAAT
per ons 25 cent
FIJNE BORSTPLAAT
20 cent per ons
BOTERBANKET
28 cent per on*.
Voor een goed passende bril bij
het bekende adres Firma
Joh. Lauwers
PAYGLOP 3 ALKMAAR
China 1. Een fragment uit een drama, dat
meer een opera dan een tooneelspel is. Zoo
bevat dit drama meer dan honderd aria's,
die den dialoog onderbreken. Karakteristiek
is de aanwending door zangers van de kop
stem, waar zij een vrouw uitbeelden
(mannen en vrouwen treden in China nim
mer tegelijk in een tooneelspel op). Hier
spelen de fluit en guitaar bijna voortdurend
unisone met de zangstem mede. Houtklep-
pers geven het teeken van aanvang, een
felle gongslag het slot aan.
China Uit een drama een duoscéne van
twee zangers. Als slagwerk dienen hier twee
gongs, een trommel en houtklappers. terwijl
een soort viool de melodie in een vluggere
beweging herhaalt
China 3. Een scène uit een drama door
twee zangeressen, waarvan een 'n mannenrol
vervult. Hier wordt de zang voortdurend
door rhythmische motieven, op houtklappers
uitgevoerd, ondersteund Een viool en een
dwarsfluit spelen met de melodie mede.
Echter niet in streng unisono. Zoowel de
zangeres als de instrumentalisten mogen de
melodie naar willekeur figureeren.
Vooral op instrumentaal gebied verschilt
de Chlneesche vee! met de Japansche muziek.
Iedere plaat dezer serie is ook los verkrijg
baar.
zijn enorm diep-zien in de partij sullen hem
stellig een goed figuur doen slaan en dat
is op seetlenjarigen leeftijd al iets zeer bij
zonders in een sterk bezet tournooi! Zijn
gemis aan routine zal echter een beletsel
blijven voor de eindoverwinning.
King, de flegmatieke Chinees, is een
muntend wedstrijdspeler en «Un strijd om
den vijfden prijs (want de derde en vierde
plaats zijn m l. voor Weiss en Reichen
bach) met Boisslnot en Fayet. ml aMer
interessant zijn.
Garoute. de 76-jarige veteraan, speelt
mede zonder eenige pretentie. De sympa-
tleke oud-kampioen van Marseille is een
waar amateur en het groot aantal belang
rijke -tournooien, dat hij gedurende sijn
zestigjarige loopbaan gespeeld heeft, recht-
zUn deelname aan het ParUsebe
tournooi volkomen.
In een volgenden brief iets over de resul
taten en het spel der eerste rondes.
De stand is als volgt:
Nederiandsche Bond
Grondeigenaren en
ondernemers
hnn alouden roem. Ook verkrijg
baar de Amerikaansche Rabber-
laarsen tegen aeer verlaagden
prijs. Alleen btj oma.
Het bestuur van bovengenoemden bond is
thans als volgt samengesteld:
Th J. V. d. Hijden. voorzitter. Rijksstraat-
weg 192. Haarlem.
P. Messelaar, secretaris. Eekhoornstraat
Helmond.
z J. J. Deltrap. penningmeester,
straat 39. Eygelshoven <L->.
H N de Groot. Vice-Voorzitter en Beheer
der Werkloozenkas. Hlndastraat 3. Helmond
A Rnipschild, propaganda. Parkweg 22,
Maastricht.
P Swart. 2e secretaris en statistiek. Soen-
dastraat 31, Haarlem.
W. J. v. Haaren, 2e penningmeester en
beheerder der verspreide leden. Roestenlaan
154. Eindhoven.
Efrw. Pater A. E. J. P. Frantzen, geestelijk-
)ur, Heerenweg 101. Utrecht.
Dit tournooi. dat een wedstrijd van onge
kende beteekenis In de damwereld had moe
ten worden (er zouden spelers deelnemen
uit Frankrijk. Nederland. België. Zwitser
land. Haïti, Polen en Noord- en Zuid-
Afrika) is tenslotte ingekrompen tot een
internationaal tournooi van vrij middelma
tig belang.
De Afrikaansche dammers waren ergens
in Centraal-Europa op tournèe. de kampioen
van Haïti, de bekende Saymour Pradel. zond
op het laatste oogenblik bericht van ver
hindering. de Belgische bond had met twee
spelers ingeschreven, doch om de een of
andere duistere reden bleven ook dezen weg
Toen kwam* de beruchte boycot van den
Nederlandschen Dambond. waardoor niet
alleen Springer de ongeslagen wereld
kampioen niet kon uitkcmen. doch le
vens de overige Hollandsche meesters van
deelname moesten afzien Dit feit benam
den wedstrijd natuurlijk zijn voornaamste
attractie en hoewel de Nederiandsche bond
uit dampolitiek oogpunt m l. zeer juist ge
handeld heeft (de feiten, die tot dien boycot
aanleiding hebben gegeven, zijn te bekend
om er hier over uit te wijden), het is toch
jammer, dat den Nederlandschen dammers
de gelegenheid ie ontnomen, zich weer eens
met hun Pransche collega's te meten
De wedstrijd ving ten slotte aan met de
volgende deelnemers: S Bizot. Marius Fabre
en I Weiss. Parijs; J Garoute Marseille;
Maxime Fayet, Bordeaux; E. Boisslnot,
Saint Raphael. King. China. Ralchenbach.
Polen: Wuille en Poireau. Zwitserland
King is een te Lyon studeerend student
in de medicijnen, terwijl'Ralchenbach reeds
sedert twee jaar geregeld in de Damier-
Parisien speelt. Internationaal is de wed
strijd eigenlijk dus slechts door de deelname
der beide Zwitsers Nu is het heel goed
mogelljk. dat dezen tot de sterkste spelers
van hun land behooren. in hun Parijsclie
tournooi echter zijn ze zoo goed als zeker
voorbestemd om als hekkensluiters te fun-
geeren.
De strijd om de eerste plaats zal wel gaan
tusschen Fabre en Biaot. in welk duel, dat
ongetwijfeld zeer spannend zal zijn, ik van
Bizot mijn favoriet maak.
Ook Weisz en Ralchenbach hebben hun
aanhangers, maar de eerste is 64 jaar en
op dien leeftijd zijn de vermoeienissen, die
aan een lang tournooi verbonden zijn, tnoei-
Hjker te overwinnen dan de sterkste tegen
standers. Bovendien is de oud-wereldkam
pioen niet meer de geweldige speler van
twintig Jaar geledenhjj vergist zich wel
eens en zijn beroemde charges zijn niet
meer zoo onweerstaanbaar als vroeger.
Bij Ralchenbach is alles juist het tegen
overgestelde. Zijn buitengewone aanleg en
(plus 10 ct. voor de bus)
DESSERT-BONBONS
een bijzonder fijne bopbon.
deze week per Vi pond
Deze speciale aanbieding is slechts
geldig t.m. Vrijdag 2 October a.s.
Kapltaalverzekering op vasten datam met 1® pet. bij vooruitbetaling,
vanaf den sterfdag.
Voorbeeld:
Een 40-jarige betaalt 1 41«^— 'sjaars voor een ultkeering vaa
l».e®6. op «un (Seie jaar.
Bp overlijden tusaehentijds, ultkeering ad SM.— per kwartaal
aan het gesin. voortdurende tot het tijdstip, waarop betaling van
ie.6®®.— plaat* heeft.
Vrijblijvend, nadere
Noord-HoUftiid
8TATTON8WBG M® ALKMAAR RUT-
Er lijn maar w»inig menschen ,di» iets aan een modeshow
hebben. Een japon, die door een mannequin wordt ge
dragen, zou U niet passen en zeker niet, nu de Najaars-
mode door haar sobere lijnen zulke hooge eischen stelt
aan coupe en verhouding.
Onze collectie bontmantels, mantels, japonnen en hoeden
is grooter dan ooit tevoren en het zal ons persoonlek een
genoegen zijn, indien U voor U-zelf eens een modeshow
georganiseerd wilt hebben. Ons personeel staat tot Uw
dienst. Wij hebben spiegels in overvloed en alleen op deze
wijze kunt U voor U-zelf uitmaken, wat U staat.
Besteed Uw tijd nuttig, pas zelf inplaats van an
deren te laten passen.
Nederiandsche Bond van Huis- en
Grondeigenaren en Bouwondernemers hield
Woensdag en gisteren zjjn jaarlljksch Con
gres in Velsen.
Woensdagmorgen vond in Hótel „Velser-
beek" een vergadering plaats van het alge
meen bestuur. Des middags vond een boot
tocht plaats door de havens en sluizen van
Wmulden. welke boottocht was aangeboden
door de afdeeling Velsen van de huurwaar-
borgvereeniging „Burgerbelang."
Gistermorgen werden de deelnemers aan
het Congres ten getale van ongeveer 250 ten
raadhuize te Velsen door het gemeentebe
stuur ontvangen. Behalve burgemeester Rlj-
kens en de heer M K Hofstede, gemeente
secretaris w’aren hierbij aanwezig de wethou
ders J. C. Dunnebier, J P. Njjssen en P. Bos
man en de hoofdopzichter, chef van ,3ouw-
en Woningtoezicht" de heer J. G. Koning.
De burgemeester sprak de aanwezigen als
volgt toe: Het is het gemeentebestuur van
Velsen een eer en een genoegen om u allen
hier in deze zaal een officieel welkom te
mogen toeroepen.
Uit alle deelen van ons land hier aange
komen. zult ge straks naar uwe woonplaatsen
(reeds vanaf) f 8<
(reeds vanaf) f 5.
(reeds vanaf) f 1
(reeds vanaf) f 4.
(reeds vanaf) f 4»^£
(reeds vanaf) f 6.
Onovertrefbaar is de keuze in salon-, huis-, kantoor- en slaapkamer-ameublementen.
Onder den titel „Muslk des Oriënts" is
door de firma's Odeon en Parlophon een
serie platen in den handel gebracht, die veel
Interesse zal verwekken voor de oude Ooster-
sche muziek.
Na „Tweeduizend jaren muziek" is dit de
belangrijkste serie, die verschenen is Beide
series vullen elkander aan. Die der Ooster-
sche muziek moet men eigenlijk het eerst
bestudeeren. omdat zU uitsluitend oeroude
kunstuitingen bevat.
Tpt nu toe moest men zich bjj de bestu-
deering dier oude Oostersche muziek tevre
den stellen met de gegevens, welke de
muziekgeschiedenisboeken hieromtrent be
vatten Thans is het mogelijk, door middel
van de gramophoon. die muziek ook te
hooren.
De opname dier oude muziek was moge-
Ujk, omdat ze nog te huldigen dage in vele
landen onvervalscht is bewaard gebleven
Zoo staat nog heden op Bali de Hindoe-
Javaansche kuituur op de hoogte, die zU
op Java in den vóór-Islamlschen tijd be
reikt had De op Java reeds lang in onbruik
geraakte instrumenten, worden op Ball nog
gebruikt De samenstelling van het orkest,
de muzikale vormen, melodieën en rhythmen
zijn op Ball nog immer onveranderd
De geheele serie bevat op 12 platen
23-tal nummers, verdeeld als volgt: Japan
4, China 3. Java 3. Ball 5, Slam 1. Voor-
Indië 2, Persië 1. Egypte 2 en Tunis 2.
Japan 1. „Urashima", een dramatisch
kunstgezang. Het gezang verhaalt den in
houd van de gelijktijdig gespeelde Dans-
pantomine. De plaat geeft den aanvang van
dit werk: een vrU recitatief, eerst zonder
begeleiding, later hoort men fluit, trommel
en guitaar.
Japan 2. „Umenimoharu”, een
dat aldaar in alle kringen wordt
Twee guitaren en een fluit begeleiden
i
I
