X-
c
HET WERELDRAADSEL
H
N.V.
Vuurvaste specie
Marmerslijp, Brusselsche aarde
Krijtwit, Portland, enz.
„VRIESIA” JAN DE VRIES
ZAADMARKT 88, TEL. 324, ALKMAAR
BLADZIJDE 1
TWEEDE BLAD
VRIJDAG 9 OCTOBER 1931
HOE DE KRISIS ZICH AAN ONS OPENBAART
IN DE INDUSTRIE
A
BERICHTEN UIT ONZE
VORIGE OPLAGE
ALKMAAR
B
Het bezitrecht in Spanje
VEILING-O VERZICHT
Hoover kan niet meer doen
wt
Im
te
re-
- - 19CM )Mg7
19254 19315 19324 19381 19409 19419
MARKTNIEUWS
---
Nieuwe winkelzaken
11452
voor-
Boerenhofsteden door brand vernield
134*0 13671
900 kippen verbrand
Majoor J. A. Brederode
Overgeplaatst naar Ede
X
Botsing
ACHTERUITGANG VAN DE
it hoogtepunt
1930
LAND
1928
Het compromis aanvaard
1937
4e kw.
2e kw.
kw.
Onze
Excursie Hoogovenbedrijf
de
van
10911
11497 11470 11509 11950 11600
12020 12022 12032 12070 12105
12937
Het vogeltrekstation Texel
„Harmonie” Bioscooptheater
We noemden het zooeven een tot op
18521
14167.
ID.
10
nog
G»
Bospeen
6
aan de „Re-
144-9
l°5-5
n6.6
105.8
116.8
149.1
Ontwapening en Laval'i reit naar
Washington
En
het
12299
12*46
13195
13781
18365
18749 18757
18975 1901J
19144 19194
19485 19498
19709 19754
5192
6(^8
5233
5558
5697
5753
5887
6249
6390
6687
6969
7222
7292
7589
7792
7985
200
1404
1759
2937
3772
3499
3698
4029
4338
4510
4767
4983
1617
1939
2097
2453
2887
2998
3438
6849
7327
7586
8326
9036
9626
5239
5577
5698
5754
5957
6267
6453
6688
OVvv
7227
7303
7596
7804
7994
1656
2023
2135
2492
2902
2999
3159
45
229
548
691
997
1164
1488
8285
8554
8769
8890
9129
9358
9592
9824
556
1410
t837
3005
3922
4537
5243
6460
5245
5594
5712
ST72
5966
6308
6491
«734
7015
7233
7311
7634
7811
8021
1671
2027
2141
2502
2914
3034
3233
3549
3924
4177
8301
8570
8771
8916
9191
9362
9636
9846
6976
7333
7756
8552
9170
9823
5283
5616
5720
5857
6046
6326
6526
6756
7066
7236
7363
7677
7826
8051
4626
4920
5118
6350
8582
8772
8919
9205
9428
9662
9923
2096
3185
4146
4687
5677
6576
8365
8629
8779
8955
9223
9446
9677
9935
7020
7390
7829
8687
9289
9897
3622
4001
4395
4416
4693
4943
3166
1779
2051
2391
973
166t
2254
3234
4t54
4734
5873
6598
2964
3126
3395
7456
7708
7896
8177
113
412
646
924
1068
noteeringen met prijzen van 88 ct. per bos.
Het aanbed van druiven wordt de laatste
veilingen ruimer en zl) komen in flinke par-
kwallteit wordt beter en laat
sts te wenschen over. De pr(j-
31
225
489
684
935
1155
1452
van
meldt, dat president Hoover
verklaard, dat hij niet meer kan
dan hfj heeft gedaan en dat een
35*1
3709
41-39
4353
4522
4817
5003
52
253
578
640
1000
1250
1517
5326
5642
5722
5864
6147
6332
6563
6855
7081
7260
7374
7679
7877
8121
3621
3986
4220
4415
4676
4922
5144
8459
8643
8820
8988
9238
9477
9698
9967
10181
10450
10664
10825
11022
11241
11434
11605
3670
4021
4302
4464
4740
4951
8183
5417
5678
5743
5882
6221
6350
6590
6908
7204
1184
1725
2639
3485
4407
4828
5838
6599
1838
2085
2407
2820
2972
3130
3406
Duitschland
Engeland
Frankrijk
Zweden
Vereemgde Staten
Canada
I45-I
106.8
100.9
110.6
ti 1.6
134-5
1473
1113
«7.5
129.8
725-3
1663
«35-8
110.9
131.9
433
110.5
149.2
117.0
99-4
128.7
121.3
97.2
136.5
H4-7
99.0
125.0
117.0
89.1
129.1
130.0
103.1
>323
128.8
109.1
I5O-7
7101
7419
9331
9957
1929
van
com-
101
315
625
862
1033
1364
1570
Nist-offlcIssL
487. STAATSLOTERIJ.
Trekking van Donderdag 8 October 1931.
5» Klass.. 12e Lijst.
Hooi. Priizeat
15Ó89 1000.
raadvormlngen en dito prijsfluctuaties
althans sterk belemmerd.
Nu In deze weldkrlsis een zoo belang
rijke vermindering van de vraag
ontstond en bestaan bleef, heeft de
industrie zich vrij spoedig daarnaar ge
regeld:
de productie werd Ingekrompen.
En In niet geringe mate.
industrieele PRODUCTIE. I
Onderling vergelijkbare indexcijfers voor de Industrieele productie gelijke basis:
1924 100) voor eenlge landen. De cursief gezette cijfers
aan.
19023 19040 19051 19071
19315 19324 19381
Is) war rgeiomen door de ornithologen
Bouma en Van Dobben. van wie eerstge
noemde speciaal met Inrichting der vang-
12988 13011
13241
19538 19659 19934 20106
20810 20840
1735
2029
2181
2567
2930
3084
3240
14957 15121
15810 16012 16043
1774
2039
22G5
2617 2742
2941
3116
3338
18116
18359 18360
5391
8655
5735
5870
61*3
6334
6570
6873
7165
7267 7273
7414
7696
7893
8134
110
331
636
890
1052
1383
1571 1590
Verbcterln i<
Se Klasse. 11. Lijst: 15167
De Washlngtonsehe correspondent
de „Times”
heeft
doen
de klok slaat.
We zeiden al, dat de krisis zich in den
landbouw het eerst en het felst open
baarde, omdat de landbouw door den
langen duur van zijn productieproces
weinig soepel staat tegenover iedere
wijziging in de consumptie en omdat de
natuur de voortbrengingskracht van
den bodem over een bepaalde periode
en in bepaalde omstandigheden zich
niet te voren berekenen laat.
Met de industrie is het in dit opzicht
eenigszins anders gesteld: de industrie
kan zich, door wijziging der productie,
gemakkelijker aan de veranderde vraag
Reeds eerder hebben we gemeld, dat de
heer C. de Lange zijn bekende Schouwburg
zaal voortaan óók zal explolteeren als bios
cooptheater. Op de dagen, dat er geen con
certen, tooneelvoorstellingen e.d. zijn, zal dus
de film daar haar Intrede doen. Gewoonlijk
zal dat zijn op Vrijdag, Zaterdag, Zondag.
Maandag of Dinsdag.
Vast overtuigd, dat een dergelijke onderne
ming alleen maar slagen kan, wanneer alles
eerste klas is, heeft de Harmonle-elgenaar
zich beijverd om het beste op dit gebied In
zijn theater te brengen, niet alleen wat de
films betreft, maar ook wat aangaat de tech
nische inrichting. Waar hij bij gelijkwaardige
kwaliteit de voorkeur wilde geven aan Ne-
derlandsch fabrikaat, liet hij zijn theater In
stalleerden door de N.V. HandelsmaatschappU
Loetafoon.
Wij hadden gister een onderhoud met den
heer v. Gllse, technisch leider dezer N.V.
die hier persoonlijk was gekomen om de in
stallatie te Inspecteeren.
In een natuurlijk brandvrije cabine
staan de twee groote pojectletoestellen op
gesteld.
Gebruikt is het z.g. Zeis Icontype Hahn n.
In dezen tijd is vanzelfsprekend de ge
luidsfilm de meest gebruikte. Bij deze instal
latie wordt geen gramofoonmuziek gegeven,
doch het geluid is opgenomen op den film
band zélf. Het lichtgeluidsapparaat wordt
aangedreven door een motor en de snelheid
van de film wordt door een speciaal gepaten
teerde Inrichting constant gehouden.
Ook aan het projectledoek is groote zorg
besteed. Het is speciaal geweven, zóó dat het
*t geluld doorlaat en toch aan de duidelijk
heid van het beeld geen schade doet. De af
metingen zijn flink: 4.50 M. bij 5 50 M
Vrijdagavond heeft de eerste voorstelling
plaats. Gegeven wordt de bekende en geliefde
Weensche film: „Zwei Herzen lm Takt",
een film, die ook door katholieke persorga
nen zeer geprezen werd. Trouwens het doet
ons een groot genoegen te kunnen vermelden
dat het tiental films, waarvoor de beer de
Lange reeds gecontracteerd heeft, voor de
katholieken zij het voor enkele met de
restrictie „Volwassenen" goedgekeurd kan
worden.
Zaterdag hopen wij op deze eerste voor-
stoillng nader terug te komen.
Naar thans wel schijnt vast te staan, ligt
het niet In de bedoeling van den Britschen
Minister van Buitenlandsche Zaken, Lord
Reading, om met de Fransche regeering te
onderhandelen over een leenlng tot stablU-
seerlng van het Pond. De besprekingen zijn
eerder een gedachtenwisseling over alle
actueele economische en flnancleele proble
men. Lord Reading heeft gisteren duidelijk
laten doorschemeren, dat de Engelsche regee
rlng op het oogenblik niet aan stablliseering
van het Pond Sterling denkt. Zij wil In de
eerste plaats afwachten wat de nieuwe ver
kiezingen opleveren en op welken koers het
Pond zich zal kunnen handhaven. Van Fran
sche zijde heeft men toegezegd, dat men ten
allen tijde bereid Is Engeland te helpen.
Voorts stonden In het middelpunt der be
sprekingen de reis naar Washington van
Laval en de aanstaande Ontwapeningscon
ferentie. In welingelichte Fransche kringen
verklaart men, dat Laval ten aanzien van de
ontwapening er opnieuw op heeft gewezen
dat Frankrijk slechts bereid is in zekere mate
zijn bewapening te verminderen, indien he»
principe van wederzljdsche hulpverleenlng bl’
verder initiatief inzake de schuldenkwestie
tijen voor. De
momenteel niel
zen varieeren van 3540 ct. per Kg.
Autobestuurder gewond
I
Gisteravond te omstreeks 8 uur kwamen
op den Rijksstraatweg te Dulvendrecht een
dogkar en een Ford-auto met elkaar In bot
sing. De boom van de dogkar ging door de
voorruit van den auto, tengevolge waarvan
de bestuurder een hersenschudding bekwam.
Z|jn vrouw en kind, die eveneens in den
auto zaten, bleven ongedeerd. Het paard
van de dogkar geraakte In een sloot.
Vermcedelijk Is de aanrijding toe te schrij
ven aan onvoldoende uitwijken.
welk grafiekje ontleend Is
vue Internationale d’ Agriculture” 1929—
1931.
De betrekkelijke verarming van den
boerenstand eveneens in Amerika
blijkt ook pijnlljk-duldelljk uit het feit,
dat aldaar de totale oogstwaarde op 1
December 1930 slechts bedroeg 6.272
mlllioen dollar, tegen 8.675 mlllioen In
1929 en 9.727 mlllioen In 1928.
zekerde Minister-president Laval, dat men
te Washington zeer wel voorloopige maatre
gelen zou kunnen treffen. Aan een definitieve
regeling viel echter pas te denken bij een
strenge scheiding tusschen de herstelschulden
en de intergeallleerde schulden.
Lord Reading vertrekt reeds hedenmiddag
tegen twee uur weer uit Parijs.
Nog overzichtelijker demonstreert zich
de daling der industrieele productie In
grafiek C, waarvan de cijfers ontleend
zijn aan het .Maandschrift van het
Centraal Bureau van de Statistiek” 1930
en 1931.
De majoor J. A. Brederode van het 21ste
regiment infanterie, commandant van het
landstormverband Alkmaar wordt met 1
November as overgeplaatst naar het 22?
regiment infanterie te Ede met bestemming
voor majoor voor speciale diensten.
Europa moet verder initiatief nemen
3557
3935
>4177 4203
4384 4394
4615
4862
5100
Bijgaand staatje (B) uit „Ende des
Kapltalismus” van Ferd. Fried (bladz.
219) geeft daaromtrent cijfers, die de
bestudeering wèl waard zijn.
Men ziet hier, hoe in Duitschland
Het is tot op zekere hoogte een
lukklg feit, dat de Industrie zich
makkelijker aan een verandering In de
vraag naar producten kan aanpassen
dan de landbouw.
Hierdoor worden noodlottige
thans van Europa moet uitgaan en wel In
den vorm van een commissie, die opnieuw
een onderzoek sou moeten Instellen naar de
betallngscapacltelten of in den vorm van
een nieuw moratorium.
Hoover zal echter niets meer doen, voor
dat het Congres gelegenheid beeft gehad
te spreken over het moratorium van 3»
De besprekingen van Lord Reading
te Parijs
Retraitenhuis „St. Petrus Canisius”
te Bergen (N.-H.)
gewapende conflicten concreten vorm aan
neemt. Met den Franschen Minister van
Handel had Lord Reading een onderhoud
over de Fransch-Engelsche handelsbetrek
kingen, die van de daling van het Pond
ernstig geleder hebben. Belden verzekerden
allee In werk te sullen stéllen om een vlot
verloop van den wederzijdschen handel
mogeltjk te maken.
Xsd miiirn van bet nr-
ACHTERUITGANG VAN DE INDUSTRIEELE PRODUCTIE. II
Hoewel de verschillende bases der verschillende lijnen In onderstaande grafiek
hen onderling vergelijkbaar maken, demon streeren zij toch duidelijker dan de Jaar- en
kwartaalcijfers het Juiste keerpunt en den graad van den val. (Het zijn maand-cUfers).
Gisteravond Is met meerderheid
stemmen In de Spaansche Kamer het
promts over het bezitrecht in de grondwet
aangenomen. De soclaal-democraten stemden
tegen. De particuliere eigendom kan, volgens
de aangenomen bepaling, om redenen van
openbaar nut tegen schadeloosstelling ge.
dwongen onteigend worden. Een onteigening
zonder schadeloosstelling kan slechts dan ge
schieden
Het zijn groote verwoestingen, welke
de wereldkrisls in enkele jaren tjjds
aangericht heeft In de industrie.
We behoeven de ekonomlsche, fl-
nancleele en sociale rubrieken In de
dagbladen maar door te zien om daar
van telkens opnieuw en telkens sterker
overtuigd te worden.
Voortdurend leest men van Inkrim
ping der productie, geheele of gedeelte
lijke sluiting van fabrieken, verkorting
van arbeidstijden, loonsverlaging, ver
minderden omzet, phantastische daling
van aandeelen in industrieele onderne
mingen, en vooral, voorkl van werk
loosheid.
T Is in de industrie alles krisis, wat
As. Zaterdag zullen de leden van den
R. K. Smedenpatroonsbond een bezoek bren
gen aan het Hoogovenbedrijf.
Daar voor deze excursie groote belangstel
ling bes'aat, meent het bestuur goed te doen
den tijd van bijeenkomst mede te deelen.
Voor de leden van de kringen Haarlem
Saasenhelm, Lelden, enz.: vertrek der trei
nen 13.33 uit Haarlem.
Voor de kringen Alkmaar en Uitgeest: ver
trek uit Uitgeest 13.27.
Daar zullen alle deelnemers teekenen op
een lijst en zal een leider gekozen worden.
Allen deelnemers word: verzocht, zich
strikt aan de leiding te houden.
6804
7294
7458
8252
882'.
9389
10012 10124
10631 10946
1929 tot eind 1930 de indexcijfers
voor de Industrieele productie terug lie
pen van 147.5 tot 114.7; in Engeland,
over dezelfde periode, van 111.8 tot 99.0;
in Frankrijk (hier openbaarde de
krisis zich zoo laat) van het 2de kwar
taal tot het einde van het 4de kwar
taal 1930 van 1323 tot 125.0; in Zwe
den van het ie tot het eind van het
laatste kwartaal 1930 van 143.3 tot
117.0; in de Vereenigde Staten van
1929 tot eind 1930 van 125.3 tot 89.1;
in Canada van 1929 tot eind 1930 van
166.4 tot 129.1.
13641 13673 13678 13718 13725 13752 13805
13872 13?22 13927 13981
11451
11729 11822 11904 11912 11914 11915 11983
12009 12011
12174 12194 12207 12326 12428 12431 12437
12471 12479 12498 12502 12515 12517 12566
12596 12678 127C7 12769 12872 12931
13019 13091 13128 13164 13206
13298 13307 13365 13390 13426 13443
7019
7378
7784
8621
9187
9878
10647 10732 10770
11216 11546 11589
gemaakt om een juist beeld te krijgen van 'J,77 lïslo
de vogelwereld in de omgeving. !mo J77|T |TM| j7747 ]77,j |7S09 j—
17834 17878 17893 17909 17928 18086 18111
18120 18170 18207 18282 18297 18353
18530 18568 18646 18684 18687
18770 18782 18785 18885 18917 18940
19506 19508 19515 19539 19543 19664
19809 198’5 19882 19940 19980 19997
20033 20046 20165 20207 20238 JO254 20269 20332
20337 20143 20’48 20416 20456 20479 20558 20572
2058 20747 20762 20782 20790 20923 20949 20963
20975
177
1372
1728
2883
3650
4428 4441
5073
5956
6650
6709
7253
7432
8239
8781
9355
10004
10827
11615 11642 11671
12497 12563
12890 12891
13375 13468
13813 13874
8277
8520
8676
8873
9098
9303
9576
9507
10068 10071 10084 10UO 10137
10316 10382 10390 10398 10408
10561 10636 10649 10655
10700 10702 10708 10737 10765
10906 10911 10931 10998 11009
-- U211
11249 11273 11283 11307 11333 11356 11418
11439
11702
12007
12158
16432 16717 16845 17119 17191 17309 I73IO
17623 17646 17734 17745 17917
18289 18290 18310 18384 1 8446
18963 18987
14984 15042 15062 15094 15144 15192 15198
W I 15565
15881 15892
15940 15969
12
130
478
653
933
1074
1424
1600
1609
1862
2092
2450
2876
2986
3137
3423
3429
3671
4022
4335
4485
4765
4971
5197
5223
5553
5690
5751
5886
6233
6386
6659
6968
7218
7279
7473
7716
7957
8183
8198
8479
8672
8822
8995
9239
9543
9713
10051
- 10215
wanneer de Kamer met absolute 10485
meerderheid een andere wettige regeling in- 10678
De Cocksdorp (waar het station gevestigd ,5JJ£'
wa'rgeiomen door de ornithologen!;??2
Van Dobben, van wie eerstge- |61M |62I2 ,6,,4 16258 I62g7 )6290 |6,,j
16339 16435 16461 :ZZZT
Installatie belast Is. Dr. G. J. van Gordt 16653 16750 16799 16933 16941
14741
H79S HSn0 l‘,M0 14924 14960
Het vogeltrekstation Texel nadert zijn vol- 14971 '.ZZZ; '.Z'.ZZ ZZ.ZZ
tooilng. Sinds eenlgen tijd werd de trek te 15’38 15263 15337 15394 15408 15436 15561
- - - - 1 IS642 15759 15813 15843 15861
15902 15913 15917 15927 15934 15937
16041 16053 16087 16114 16131
16519 16537 16556 16569 16629
.-2.1 16973 16976 16996
heeft per vliegtuig een tocht over de Wadden '™42 17120 17140 17196 17208 17209 17234 17256
I 17392 17450
17558 17569 17593 17611 17632 17674 17682 17701
17710 17717 17741 ---
13897 1500.
9623 12908 14070
6538 6661 8633 L
2756 5135 6583 6665
19673 f200.
1328 4157 4581 5891 6286 9030 9365 9177 9365
13022 18875 12062 100.
Prlliea via 78.—.
417
1409
1817
2978
3825
4513
5224
6272
kaasmarkt en de wereldkrisis
6930
7329
7750
8466
9078
9811
10336 10421
11067 11121
11802 11847 11892 11920 11959
12668 12703 12719 1 2758 12824
13002 13012 13047 13089 13101
13699 13748 13758
13917 13921 14095 14126 14180
14203 14276 14399 14413 14698 14937
15129 15245 15312 15426 15733
16145
16197
17365 17486 17541
17924 18077 18195
Pommeren. I 18485, 18641 18652 18692 18722 18931
Het vuur sloeg'over naar eenige in de na- 19020’ 19078 19141 19198 19205 19212 19352 19404
boerde- 19420 19432 19486 19537
brandden 0125 20338 20522 20555 20562
Nletea:
87
260
606
848
1008
1332
1541
8669 12691 15727 17588 400.
11479 15060 18516 19200
zekere hoogte gelukkig feit, dat de
Industrie zich zooveel gemakkelljker
aan een wijziging van de vraag kan
aanpassen dan de landbouw, en in
derdaad, Indien de Industrie even wei
nig soepel, even weinig beweeglijk
tegenover verandering in de vraag
stond, zou de toestand nog verwarder,
nog hopeloozer zijn.
Men vrage intusschen niet, hoe
duur de aanpassing van de industrie
aan de gewijzigde vraag betaald wordt!
Bij vermindering van de vraag (wat
natuurlijk heel iets anders is dan ver
mindering van de behoeften!) krimpt
de Industrie haar productie in, ze fa
briceert minder: zij heeft een veilig
heidsklep om het aanbod eenigszins
evenredig te houden aan de vraag,
maar als die prachtig functlonneerende
veiligheidsklep in werking wordt ge
steld en, we geven het toe, in wer
king gesteld moet worden dan ont
staat, evenredig aan het effect der vei
ligheidsklep, de ontzettende ramp der
geheele of gedeeltelijke werkloosheid.
Er moet minder geproduceerd worden,
dus kunaen er ook maar minder ar
beiders te werk worden gesteld.
hiermede zijn wij genaderd tot
allerergste van heel deze wereld-
ellende, tot de ramp der werkloosheid,
welke niet alleen het levensgeluk ver
stoort, niet alleen het lichaam verwoest,
doch maar al te vaak ook de ziel In
vertwijfeling ten ondergang voert.
In een volgend artikel zullen wij zien,
welke ontstellende afmetingen deze
ramp, zoowel In de breedte als in de
diepte, reeds heeft aangenomen.
8228
8487
8674
8839
9003
9’54
9574
9776
10066
10314
10503
10690
stelt. Hetzelfde geldt voor de socialisatie. 10844 10888
Openbare bedrijven en instellingen van al. 1,033 1103* 11087 1,17« 11,87 1,,88
gemeen belang, kunnen wanneer dit noodlg
mocht blijken, genationaliseerd worden. De
staat kan door middel van wettelijke bepalin
gen In handel en industrie Ingrijpen ten be-
hoeve van doorvoering van rationalisatie. In j 245g
beslag nemen van goederen als straf wordt 12585
afgeschaft. 12958
13237
13489 13523 13563 13579 13599 13623 13632 13637
13861
13984 13997 14029 14174
14185 14190 14197 14347 14452 14462 14467 14472
14480 14537 14603 14673 14712 14731 14741 14757
Het vogeltrelptatlon Texel nadert zijn vol- 14971
561 837
1466 1641
1903
3026
3992
4654
5436
654’
In ons nummer van j.l. Vrijdag deelden we
een en ander mede over het gerucht, dat op
de kaasmarkt de ronde deed, dat de Invoer
rechten in Frankrijk zouden worden ver
hoogd
In de gistermiddag gehouden vergadering
van de Kamer van Koophandel voor Hol
lands Noorderkwartier deelde de voorzitter
o.a. het volgende mede:
De vorige week dreigde de contlgenteerlng
van den Invoer van diverse veeteeltproducten
In Frankrijk, waardoor de prijzen op de Alk-
maarsche Kaasmarkt sterk beïnvloed sche
nen te zjjn. Gelukkig vernam de Kamer he
denochtend, dat blijkens de laatste mededee-
llng van het Ministerie van Handel en In
dustrie van Frankrijk het decreet van 30
September 1931. waarin de invoer van be
paalde goederen werd geregeld, tot nader
advies opgeschort is, voor zoover dit betreft
den invoer van melkproducten en kaas.. Bo
ter is hierbij niet genoemd.
Wij vestigen er de aandacht op. dat in
het Retraitenhuis te Bergen (N.-H.) van
1821 October een retraite wordt gehouden
voor heeren uit den middenstand en van
2730 October voor dames.
In dezen tijd, die zooveel aandacht vraagt
voor stoffelijke belangen, is het zeker bij
zonder aan te raden, eens een paar dagen
uitsluitend aan onze geestelijke en eeuwige
belangen te besteden.
Men geve zich daarom liefst zoo spoedig
mogelijk voor deelname op aan de directie
van het St. Petrus Canisius Retraitenhuis te
Bergen (N.-H.).
Velllngoverzicht Beverwijk
De afgeloopen week was de handel nog al
rjjk aan verrassingen en vertoonde op sesn-
mig dagen een zekere onvastheid, waardoor
de prijzen van meerdere producten sterk uit
eenliepen. Deze onvastheid, die weliswaar
lederen velllngsdag was waar te nemen,
kwam echter op Vrijdag 2 October sterk
naar voren. Een gunstige uitzondering maak
ten de nog aangevoerde partijen boonen,
waarvan de prijzen zich zoodanig konden
handhaven, dat het verschil bij onze vorige
opgaven zeer onbeteekenend kan worden ge
noemd. Wel kwamen ten gevolge van het
vergevorderde seizoen steeds meer afwijken
de kwaliteiten en was het dan ook hiermede
alle waar is naar het geld. Snijboonen. die
nog op goede soort aanspraak konden ma
ken, schommelden van 2035 ct. per Kg.
Dikke boonen noteerden naar soort van 20
30 ct. en Spercleboonen z. dr. en Tros va
rieerden van 2535 ct. per Kg.
Bloemkool was de afgeloopen week Iedere
veiling In groote voorraden aanwezig. De
prljeen, die Vrijdag en Maandag nog be
hoorlijk waren, ondergingen de laatste vei
ling van Woensdag een geweldige inzinking.
Konden op deze eerste dagen nog prijzen
gemaakt worden, schommelde tusschen
—12 ct.. Woensdag was de stemming zeer
lusteloos met prijzen van 67 ct.
De aanvoeren van Andijvie gaan
steeds onverminderd voort en gaven ook voor
dit product zeer verschillende noteerlngen,
varieerend van 2560 ct. per kist.
Sla gaf wel de meest onregelmatige no-
teeringen, met minimumprijzen van 1070
ct. per kist.
Spinasle van goede kwaliteit kwam gere
geld aan behoorlijke prijzen, doch de min
dere soorten genoten weinig aandacht, waar
door ook voor dit product een uiteenloopende
noteerlng ontstond van 25125 ct. p. kist
De torna tenhandel was gedrukt en bleef
iedere veiling op laag prijspeil. De geringe
vraag voor export deed ook hier haar In
vloed gelden. De mindere soorten kwamen
dan ook wel het meest in de verdrukking,
zoodat de prijzen naar soort schommelden
van 4—10 ct. per Kg
heeft ook al haar goeden tijd
achter den rug en moet den laataten tijd
nogal een veer laten. De laatste veiling van
J Dctpbar kMipcrtto Mctx dtMK lage
naar baar producten aanpassen;
productiedispositie is In de Industrie
beweeglljker, zoo luidt de term.
Daardoor ontstaat er in de industrie
niet zoo gemakkelfjk een teveel of een
tekort, daardoor ontstaat er niet zoo
spoedig en niet zoo opvallend prijsda
ling In den Industrie-artikelen-handel.
De prijsdaling Is bij de industrie veel
geringer dan bü den landbouw, het
geen den toestand van de landbouwers
nog slechter maakt.
Daling van den prijs der grondstoffen
heeft maar weinig invloed, omdat de
kosten der grondstoffen slechts een ge
ring deel uitmaken van de productie
kosten in de fabriek.
Hoe de prijsdaling in de Industrie ge
ringer is geweest en gebleven dan In
den landbouw en in de landbouwpro
ducten, toont voor wat Amerika be
treft - nevenstaand grafiekje (zie A),
Hoe lang ia het alweer geleden, dat de
Langestraat de woonplaats was onzer meest
erentfeste patriciërs. Toen daar In deftlgen
ernst de groote stille hulsen stonden, voor
hat o zoo weinige straatverkeer nog be
schermd door hooge stoepen en Ijzeren ket
tingen.
Die tijd is nu voorbij: de stoepen werden
tot wandelen noodlgende trottoirs: de
straatkeien, waaruit de deftige paarden voor
even deftig-, equipages 100 feestelijk vonken
konden doen spatten, werden vervangen door
het geruUchlooze asphalt. Maar vooral: c'e
hulzen, eenmaal symbool van rust en schaap
jes op het droge hebben, werden omgetooverd
In wlnkelpalelzen, waar achter breede spiegel
ruiten 7 koortsige gejaag is van het mo
derne zakendoen.
„Van Woonstraat tot Winkelwijk" zou het
hoofdstuk sunnen heeten, dat In de stads
historie zal gewijd worden aan de Lange
straat In het begin der 20ste eeuw.
En daarin zal dan ook gememoreerd wor
den. hoe in 1931. het jaar van economische
depressie als nooit te voren, twee nog jongé
zakenmenschen den moed hadden om l.un
aardige, knusse, maar kleine winkeltje in een
zijstraat te verlaten, voor een naar de mo
dernste eischen ingericht winkelpand in de
hoofdstraat.
De heeren H de Raat en H. du Crocq
waren buren in de Hoogstraat, waar zij een
schoenen- en heeren-modezaak tot bloei
«risten te brengen. Als vooruitstrevende za
kenlui zagen zl) uit naar nieuwe mogelijk
heden en vonden die m het perceel aan de
Langestraat. voorheen bewoond door mevr,
de Wed. Cohen Stuart. Door de heeren
Regendam. architecten alhier, werd een
plan ontworpen, en wat geen leek voor mo-
gelUk had geacht geschiedde: uit één woon
huis groeiden twee keurige «rinkels van
leder *t klinkt haast ongelooflijk 6 M
frontbreedte. Dit front Is uitgevoerd in teak
hout. terwijl In gouden letters de firmanaam
der belde eigenaren erop prijkt. De binnen-
betimmerlng Is van eikenhout, wat een soll-
den en preitigan indruk maakt.
Natuurlijk <elde elke raak bij de blnnen-
Inrlchtlng zijn eigen eischen. De schoenen
zaak van den heer de Raat had noodig de
groote wandvakken, waar de torenhooge
stapels doozenn wijzen op ’n voorraad in alle
kleuren, maten en prijzen, laarblj «ras 'n ge
riefelijke pasgeiegenheid een eerste elsch
Dit vraagstuk ts hier geniaal opgelost: vol
gens een In Holland nog niet gebruikt sys
teem werd een viertal boxen alleraardigst in
het midden van den «rinkel neergeplant en
bieden een zitje als in een le klas coupé.
Toen wij in onze onnoozelheid verkondig
den dat hier toch al een heele voorraad
schoenen en dergeljjke aanwezig was. 1 am
de heer De Raat ons mee naar zfjn maga
zijn op de tweede verdieping, waar wij in
een doolhof van schoenendoozen verdwaald
raakten. Met een keurig geordend kaartsys
teem wist de eigenaar ons echter weer op
weg te helpen. Dat hier de lift goede dien
sten sal bewijzen, behoeft geen betoog.
Achter In de zaak is een reparatlewerk-
plaats, uitgerust met electrisch gedreven
machines. Zoo .zagen we een Stansmachine.
die met één slag zooien of hakken op c’e
juiste maat afsnijdt.
De verwarming is In beide winkels cen
traal. terwijl natuurlijk ook een modern
verllchtlngssys’eem ts toegepast.
De winkel van den heer du Crocq is. In
overeenstemming met zijn handelsartikelen,
uiterst smaakvol ingericht. De heeren-mode
artikelen en het speciaal artikel. Benqers
ondergoederen, vullen een reeks sierlijke vak
ken. Aan de stofvrije etalage is de grootste
zorg besteed
WM fellclteeren belde ondernemende man
nen. die zelf hun zaak van klein tot groot
wisten op te bouwen, van harte. Mogen hun
zakenljver en durf beloond worden met veel
succes
Vermelden we nog, dat de heer Vos als
aannemer den bouw uitvoerde, dat de heer
Smit. Veerstraat, de binnenbetlmmerlng ver
zorgde en dat de heer Langendij k de frissche
kleuren aanbracht.
HOORN, 8 Oct Kaasmarkt Kleine 30;
Commissie f 35; Fabrleks- 28: Fabrieks-
Commlssie f 35. Aangevoerd 23 stapels, we
gende 32130 Kg Handel matig.
HEM. 8 Oct. Zulder-Kogge Schotsche
groote i to—3.85. Idem kleine 2 85. Oelder-
sche gr. 1.502.20. idem ki. 1.501.90, Nep
2 15—2 20. Drielingen 0.85—0.90.
Cl
Hedenmorgen brak brand uit in een nieuw
gebouw.!? kippenfarm te Greifenberg In
I
,1 - - -
bijheld gelegen perceelen en vier
rijen met tezamen twaalf schuren
geheel «f. Negen honderd kippen en de
geheele oogst werden een proql der vlam
men. De brandweer bestfeed het vuur met
24 slangen.
[■>-
■4'-