SIMON TRIJBETZ
OLA MASSIVE
RAUWE ROOKWORST
OLA SILVER
35 THEEKASTEN
IMON TRIJBETZ
ERAS-
DEKENS
Stoomerij- Ververij S. Krom
Om de voordeelen
van heldere
bijna reuk-
aznBiUooee
LEUERTRAA»
60 ct per pond
LANGESTRAAT 47
F 500.-
F
Laat dan Uw Winterkleeding STOOMEN of
Tel. 231
VERVEN en U hebt er nog minstens een
HEEL SEIZOEN plezier van
Mij.AlkmaarPacketn.v.
Telef. 1523, 3 lijnen
o
o
o
o
Evenals zoovelen zult ook U in deze tijden
o
waarschijnlijk MOETEN BEZUINIGEN
Mogen wij U hierbij een goeden raad geven
o
Fa. D. OLIE ZONEN - HOFPLEIN 45
o
o
o
o
o
o
o
o
Kwaliteit onveranderd
o
J.
o
Wij ontvingen vorige week
o
o
o
o
o
o
o
o
o
••i
BROUWER, Drogist
Kiorstrut 25 ALKMAAR
LANGESTRAAT 47
9aO8G>8CD8G>8C3BCD8CDBO8C3aC98CD8C3BC3BC9aC38CD
bergen
n
RINNENLANDSCH nieuws
IP
provinciaal nieuws
huwende ambtenares
Surséance van betaling
OPPERDOES
f
GEMENGD NIEUWS
MARKTNIEUWS
G
Aanrander in hechtenis genomen
VOETBAL
De secretaris van de F. I. F. A.
0
u
0
0
n
Mt v ww vv v WvwYf f MT V wtv¥vv TR W#vé^v*t (fff Tf f f TT
WIT ALS ZILVER
0
0
0
VERCHROOMD
LI;
R.K. Zakenman vraagt
voor 6 maanden
van f 9.50 voor f 4.95
van f 14.50 voor f 8.25
R.K. Bakkersleerling
U
t
n
n
- v
De marktdienst
ALKMAAR -PURMEREMD v.v.
is VERVALLEN
De Directeur:
Mr. J. P. BOSMAN
Alkmaar, 3 Nov. 1931.
Genaakt van zuiver wol
honden wij VOORRADIG
Fa. SCHOONHOVEN
LANGESTRAAT ALKMAAR
vtdci OOT
0
o
0
Ook genegen in ter
mijnen af te lossen
Br. onder no. 10962
bur. van dit blad. -
Een Theekist
Een Theekist
Een Theeneubel vin f 12.50 veor f 7.70
PRIJSDALING!
LAAT - ALKMAAR - LAAT
0e gdwwde en
ANDIJK
Fr-*’OND AN DEN HOEF
GROOTEBROEK
roode bewaarkool
I
ZWEMMEN
BROEK OP LANGENDIJK
BERKHOUT
J. A. de Lange
A. de LangeDekker
hun 12 -Jarig huwelijksfeest te her-
herdenken.
r
T
I
OUDENDIJK
R.K. Huishoudster
0
SCHAGEN
om
i
groot.
surséance van betaling aange-
Adrianus
De onrust te Paramaribo
Een ondersoek gevraagd
van
werd
II
Een vorstelijk huwelijk
100
Nieuw Europeesch record
n
n
n
o
i.
it
u
r
n
en
en
tiaar
alles
Voor direct gevraagd een
(intern). N. ZENTVELD, Bt. Pancras
DO
50
.05
M.
is-
h.
Ü-
e-
et
ia
er
te
e-
o
a
a
b
t
t
jgangewaagd door de stoomsehoenfabriek
A. van SchUndel
Vergadering van den Raad. In zijn laat -
ste vergadering besloot de.raad niet „toe te
K. Reijne en A.
P. Schut en j. Boon
v. J. Groot en C. C.
t,
ir
It
n
U
It
L
I.
Sehricker opvolger van den heer
Hirschmann
te
zijn
subsidie van f 10.-—.
Voorzitter zou, gezien, dat hun reeds een maatregelen om aan de te verwachten moel-
verwarmd en verlicht lokaal wordt afge-
«O pCt. toeslag kreeg. De raad besluit daar
toe pogingen aan te wenden.
Voetbal. Zondag 1 November speelde de
R. K. Voetbalclub „De Weervogels" op eigen
terrein tegen U. V. C. van Uitgeest.
De wedstrijd eindigde met 11.
hr-
20
u-
30
ia-
n-
h.
m
G.
ht
en
de
Ji
n-
1»
rs
ar
in
e
n
lis
de
M
45
o
n
[-
n
en
m-
ra-
L20
>n-
la-
ra-
Bft.
ao-
X3T.
BH
er-
rx>-
tet
tm-
nk.
nta
no
te:
Ing
TS-
<te
ek-
oor
ca.
ia-
»r
m-
nla
5T-
an
ag.
rt.
A
:n
t-
it
in
rk
ingewilligd met
Koster, Bregman
r
waaronder enkele door vervoer iets beschadigd
aankwamen. De fabriek droeg ons op, deze tegen
veel verminderde prijzen te verkoopen, soodat
nu koopt:
Haast U, er zijn maar enkele stuks. Ze móeten
vóór »J. Zaterdag weg.
treden tot den A. N. W. B.
De voorzitter stelde den raad in kennis
met een schrijven van Ged St. waarin bo
suilen geven en geen personeel weer aanne-
men alvorens het bedrijf zulks opnieuw ab
soluut noodsaksIUk maakt. Derhalve zal zich
een uitzonderlijk groot getal werklooss arbei
ders uit het land- en tuinbouwbedrijf wel
dra om werk bij de gemeenten aanmelden.
Daarnaast is te voorzien dat ook tal van
kleine bouwers om des broods wille moeten
aankloppen, terwijl a’s gevolg van de alge-
De heer Koster wijst op een gemeente die meene malaise bovendien nog op meer werk.
Melkprijs Vanaf Dinsdag j.l. is de melk
prijs met 1 cent per L. verlaagd en daardoor
10 cent per L. geworden.
Wethot
over het
noodlg heeft,
als niet geba
den duur niet beïH.
De voorzitter wijst
te hebben, koopt
U
Cornells Johannes, x. v S Kaandorp en G.
Pancras.
Overleden G Huisbnnx. oud 44 jaren.
echtgenoote van Riesebosch
Commandeur, oud 5a laren.
niei Getrouwd: N. Bakker, weduwnaar van
L. Terlutn en T. Bergsma: J Balvert en C.
M- Mienis.
LPIOIOIOIOIONOIODQlOIOlOIOtOIOIOIC
0
komt; gevolg zal
bijna alles moet
■r Jong zegt, dat de heer Heuvel
IhQfd ziet dat het land bagger
Jerder kan het gebeuren, dat
wordt, de vaarten er op
worden.
g eens op Koedijk.
Daar voldoet de regeling «eer goed.
De heer Slagter had niet gedacht, dat
er nog bezwaren geopperd zouden worden,
bben de voor.
Dat heeft de
meeste werk-
doen; vooral
ils. Dit is een
past de plan-
Prima moderne vischjraat
WINTERJASSEN
in de meest gevraagde kleuren.
Oroote kehae Chique modellen
tegen verluide- prijzen
OTTO VAN OS
OMOMCDMOBCDMOBOBCSBOBCDM
0
o
o
o
o
Koperen jubileum De heer C. Kuln,
postbestellei te Andijk-West, vierde 1
November zijn 12 H-Jarig ambtsjubileum
als postbesteller. Het heeft den heer Kuln
niet aan belangstelling ontbroken.
Menige mooie party werd geslagen. Vooral
zjj in dit geval gemeld de oude veteiaan P.
ReiJn, die in zijn laatste serie 58 punten be
haalde en de heer M. Laauw, 88 jaar oud,
die zijn drie seilfn tot een puntenaan al wist
te brengen van 139. De prijzen werden be
haald als volgt:
le klasse' C. Bakker (Berkhout) 134 p.; 2e
J. Boes, Spanbroek 131 punten; 3e M. Groen-
woudt, Spanbroek 123 p.; le serieprtja C.
Sasburg. Wognura 44 p.; le en 2e seriepriJs
W. Kooyman, Wognum 91 p.
2e klasse le pr.r P. Reün, Spanbroek. 153
p.; 2e J. Schmidt, Berkhout 147 p.j 3e J.
Wouda, Berkhout 140 p.; 4e L. Langerels,
Berkhout 130 p.; 5e P Voorn. Spanbroek
118 p.; le seri-prijs G. Smit. Oostwoud 54 PJ
2e J. van Leijen. Spanbroek 47 p.; le en 2e
seriepriJs 8. Koomen, Spanbroek.
3e klasse le pr.: W. Visset Spanbroek 140
p.; 2e M Leeuw, Spanbroek 139 p 3e V.
Nobel, Berkhout 127 p.; 4e S. Mol Berkhout
125 p., 5e E Dirkmaat, Spanbroek 123 p. le
eeriepriJs J. Langereta, Berkhout, 45.jki jte
P. Volger, Spanbroek 53 p. le eh 3b aerie-
prijs W. de Hart, Wognum 75 punten.
Twaalvenprljs: J. Feller, Wognum.
E3venprijs: D. Laan, Terkhout.
TienenprijS’ D. Pels, Wc’num.
Van elke verseniging was een korps sa
mengesteld uit drie personen. Hiermede be
haalde de ridded St. Joris. Berkhout den
korpspriJs, een vedguld zilveren medaille.
Voorzitter sloot den wedstrijd, met den
wensch dat men elkaar volgend Jaar weder
in Wognum zal ontmoeten.
i.j-V
Biljarten Zaterdagavond gaf mej.
Schrier in café De Drie Egmonden, een
blljartséance. Mej. Schrier toonde zich weer
een meesteres in de kunst. Vooral
kunststooten wekten de bewondering
de vrij talrijke aanwezigen. In
Gemeenteraad Vrijdag kwam de Raad
>in openbare zitting bijeen.
Na voorlezing der Ingekomen stukken werd
vastgesteld de vgrordening bevattende de ti.
tels der strafverordeningen, welke thans nog
geldende zijn.
Te koop 22 snees
bfj P. WIT Jz.. Blokhuisen, Oude
Nledorp.
rekening mede houden. De verordening
de winkelsluiting werd zonder verdere
sprekingen vastgesteld.
Daarna kwam de begrootlng 1932 in be»
hamdeling.
De heer Breeuwsma vraegt bU den pórt:
„salarissen” het woerd. Spr. zou die willen
verlagen. Indertijd is aan burgemeester. «Si'
cretaris en ontvanger een ongevraagde ver*
hooging toegestaan. Protesten hebben niet
gebaat. Daarom dient spr. nu een voorsl
tot verlaging in. De verhoogingen zijn 1
over geheel Nederland, maar slechts In drié
provinciën gegeven
Voorzitter zegt, dat nooit om die verhoo-
ging gevraagd is. Waar men de salarisarif
met 5 pCt. wil verlagen, zullen waarschijn
lijk de bedoelde salarissen daarin ook deé-
len. Verder wenscht hU zich daarover niet
uit te laten. Het voorstel tot verlaging word?
met de stemmen van öe hh. 'Breeuwsma,
Bregman. Koster en Doet* aangenomen.
De heer Bregman wil het salaris van den
heer Beunder voor scheonmaak terugbren
gen van f 600 op f 500, wat enkel met da
stem van den heer Breeuwsma tegen wordt
aangenomen.
De heer Bierman wil bezuinigen op het
salaris van den veldwachter Voorzitter ont
raadt dit en prijst den functionaris om zijn
plichtsvervulling. De heer Bierman wordt
niet gesteund.
By den post „gratificatie spuitgasten" zou
de heer Bregman willen bezuinigen,
zooals hij vernam, b(J de brandweer
niet in het reine is.
De heer Breeuwsma zegt, dat de tonatand
nu goed is en zou daarom aan het salaris
niet willen komen.
Bij den poet f 1200 aan leerlingen, die de
H. B. 8. bezoeken, vraagt de heer Bregman,
of daaraan niet te ontkomen Is. waarop htf
ten antwoord- krijgt, dat aan dezen post niet
te tomen valt. Hij zou aan de ouders van.
schoolgaande kinderen een vergoeding
len waven, waarvan voorzitter zich niet veel
voorstelt.
De heer Breeuwer zou de bijdrage ■der
ouders willen regelen naar het Inkomen. In
dien geest zal men een verzoek tot de be
trokken ouders richten.
De heer Bregman acht den post „Werkver
schaffing” te hoog en vraagt of geen steun
van het Rijk te wachten Is.
loozen uit andere vakken (transport-, bouw.
vakarbeiders) dan anders moet worden ge-
Ingekomen een verzoek van de J. V. O. om rekend.
- Een en ander noopte tot het beramen van
voeren, ontvangen de helft van het loon en
den klndertoealag als bterboven bepaald.
Hoe groote uitgave dit in totaal zal mede
brengen, valt nog r«et te beramen. Vaststaat
echter, dat zy net budgêt buitengewoon
gwaar zal belasten. Zóó zwaar, dat de toe
passing van de voorgenomen werkverschaf
fing zonder steun var. Rijkswege ónmogelijk
is.
B. en W. verzoeken den Minister met den
meesten aandrang, in de kosten van boven
omschreven werkverschaffing wel een sub
sidie van Rykswege te willen toekennen.
De voorzitter deelt mede, dat de dagelijk-
sche besturen der op die vergadering aan
wezige gemeenten tot prlncipleele overeen
stemming zijn gekomen. Het ligt nu aan de
gemeenteraden of cy het er ook mede eens
zijn.
De heer Nieuwboer stelt voor om den prijs
per schuit met V.10 te verhoogen.
De voorzitter wijst er op, dat onapianke-
lijk van deze prtjsrekening de kindertoeslag
toch doorgaat.
De heer Slagter, antwoordend op de mee
rling van den heer Nieuwboer, zegt dat voor
Iemand, die kan baggeren, 0.50 per schuit
toch voldoende is. Het is stukwerk. Als men
het maximum niet kan halen, dan moet mén
maar minder doen.
Het is des heeren Nieuwenboer’» vaste
overtuiging, dat 8 schuiten in da winter
vlagen werkelijk een maximum-preatatie te.
De heer Kool voelt er veel voor deze re
geling zoo te aanvaarden.
De voorzitter vraagt zich af of de bou
wer dep mest in het algemeen wel zal kun
nen betalen, laat staan de bagger, die
duurder ia. Verder wijst spreker op den
factor loon in verband met de rijkssubsi-
die Gaat het loon uit boven het loon van
andere gemeenten, dan zal het moriliJk zijn,
subsidie te krijgen.
De heer Neuvel vindt, dat met succes kan
worden uitgevoerd het verbeteren der vaar
ten.
De voorzitter gelooft, wat betreft de ver
betering der waterwegen, dat het daarbij
nog veel meer op de particulieren aan-
lu. dat/lan de gemeente
Naar vernomen wordt, heeft de Nizam van
Hyderabad zijn toestemming gegeven voor het
huwelijk van den troonopvolger van Hydera
bad met een dochter van den ex-kaltef. De
plechtigheid zal eind November te Nice plaats
hebben.
Voorstellen tot ontslag In Haagachen
gemeentedienst verwas pen
Het lid der Tweede Kamer, de heer Ijzer
man, heeft aan den minister van Koloniën
de volgende vragen gesteld:
le. Is de minister bereid een onderzoek te
doen Instellen naar de oorzaken en het ver
loop van de ernstige ongeregeldheden, welke
blijkens een door zijn departement van den
gouverneur van Suriname ontvangen tele
gram. gedagteekend 29 October JJ. te Para
maribo hebben plaats gehad?
2e. Zoo Ja. te de minister dan bereid, van
de resultaten van dat onderzoek mededeeling
«en de Kamer te doen?
J)e Tuinbouw". Met Ingang van 3 Novem
ber zal de munmerafgifte voor kool, uien
enz., aan de veiling „de Tuinbouw" plaats
hebben tot 7.45 uur.
Benoemd. Onze plaatsgenoot de heer 8.
Dirkmaat te benoemd tot agent van politie
te ’s-Oravenhage.
i i i
meente moeten worden opgeknapt.
Voorzitter wijst op de moeilijke tijdsom
standigheden, de menschen moeten geholpen
worden. De banna verhaalt de zoeten, toch
weder in den vorm van belastingen Hjj zege
toe met de gegeven wenkan rekening U zul
ten houden.
De voorzitter sluit na nog eenlge bespre
king de vergadering met de toezegging, dat
men rekening zal houden met r' werkloo
sen met groote gezinnen.
Kolfwedstrijd Alhier werd door den
Kolfbond „Vriendenkring” welke bestaat uit
de VereenigtngenBerkhout. Wognum,
Spanbroek en Oostwoud een Kolfwedstrijd
gehouden in de Rlddei; ,J3t Jons".
zwaar gemaakt wordt tegen het aangaan
van een geldleening ten behoeve van het
torenuurwerk en de inrichting van een
schoollokaal, daar die termijn van 30 Jaar te
lang te en op 10 Jaar dient gesteld te wor
den. B. en W. stellen voor aan dit verzoek te
voldoen. Aldus besloten.
Ingekomen was een verzoek van de afdee-
llng Oudendijk van de arbeiders in bet land-,
tuinbouw- en zuivelbedrijf om een toeslag op
eventueele uitkeering uit de werklossenkas.
Voorzitter stelt voor dit verzoek in te wil
ligen; de vermoedelijke kosten zullen f91.20
bedragen. Wellicht wij de armvoogdU de
helft der kosten dragen.
Het verzoek werd met algemeens stemmen
Ingewilligd. Voorts werd nog verzocht ver
goeding voor beugelnetten en boothuren.
Voorzitter voelt daar niet veel voor, daar
zich misbruiken voordeden en deze moeilijk
te voorkomen zijn.
De heer Breeuwsma zou het in buitenge
wone omstandigheden billijk achten de net
ten te vergoeden.
Voorzitter te 't daarmede eens en zal er
be-
Op het Internationaal Zwemfeest van Hel
las te Maagdenburg beeft de Duitacher Wit-
teóberg 'n nieuw Europeesch record op zijn
aaam gebracht door 200 M. borstzwemmen af
te leggen In 2 mln. 46.2 sec.
Den 8en November hopen onze ge
liefde ouders
en
HUN DANKBARE KINDEREN
Alkmaar, Voordam 1
Gistermiddag omstreeks vier uur heeft
de politie te Overschie aangehouden
warren a. 8., die een Juffrouw bad aan-
gerand. De man te na een achtervolging
gegrepen en Ingesleten. Hij moet ook te
voren eenlge kinderen hebben aangerand.
Opdracht Aar den heer C. Willig alhier,
te door den dienst der Zuiderzeewerken op
gedragen de vervaardiging, het vervoer naar
de bewaarplaatsen en de bedrijfsvaardige
opstelling aldaar van Ss electrisch.mecha-
nteche aandrijv’ngsinstallaties voor 49 ijze
ren wielschulven in de uitwateringsaluiaen
van den grooten afsluitdijk, te weten: 58
Installaties voor Den Oever en 40 voor Korn-
werderzand onder voorwaarde dat twee te
voren op te stellen proefinstallaties aan ze
kere gestelde etechen zullen voldoen.
mederliden, wat
den medereiziger
chauffeur stopte
dat In de cabine ontstond, den aanrander
van zijn lijf te houden, waarop deze het
hazenpad koos.
Biedt zich aan nette
bij heer of dame, liefst in
Alkmaar Brieven onder no. 10963, bur.
van dit blad.
autodienst
laat van
iemand nabij het Dijksmagazijn te
haar
van
vrij talrijke aanwezigen. In onzen
dorpsgenoot, den heer G. van der Molen,
vond zij een tegenpartij, die de 500 punten
met 350 punten vocrglft van haar won.
Ook een sene van IC caramboles over drie
banden werd door den heer Van der
Molen gewonnen.
Naar het Dagblad, van Noprd-Brabant
rit goede bron uit •Waalwijk verneemt, te
door de N.V. Stoomschoenfbrlek A. H. van
Schijndol surséance van betaling aange
vraagd-
P8OMOIOiOMOlOlOiQlG?IQICP>QI©lddW
Werkverschaffing in den aj. winter
Het voorstel tot uitvoering van baggerwerk
door noodlijdende tuinders en werklooze ar
beiders te aan de orde.
Een ontwerp collectief request Inzake
werkverschaffing aan den Minister van BIn.
nenlandsche Zaken en Landbouw werd voor
gelezen.
Het is ouderteekend door B. an W. der
gemeenten Hoogkarspel. Grootebroek, Bo
venkarspel, Venhuizen, Wervershoof en An-
dljk.
Daarin wordt os. gezegd, dat de tand, en
tuinbouwers in deze omgeving verkeeren in
een noodtoestand als wellicht nog nimmer
is voorgekomen.
Dientengevolge ligt het voor de hand dat
de bouwers ditmaal hun arbeiders, zoodra zij
hen maar eenigszins kunnen missen, ontslag
wu-
schikken.
De heer Breeuwsma pleit voor subsidie, al
was *t maar voor de helft van het gevraagdq^
bedrag.
Het verzoek WQT'
staifnes» TteiMHWir
Doets voo*.
De heer Bregman zag gaarne de 80 opcen
ten op de gebouwde eigendommen afge
schaft, waarop van verschillende zijden de
opmerking volgt, waar ’t geld dan vandaan
moet komen.
De heer Bierman meent, dat het Rjjk
veel meer voor zijn rekening moet nemen.
Voorzitter geeft den raad, dat de verschil
lende vereenigtngen dan actie zullen voeren.
Den post, woning secretaris f 100, vindt de
heer Breeuwsma te laag Kleinere woningen
bekomt men niet voor f 230 waar boven de
kosten van watergebruik, waarop voorzitter
onder de aandacht brengt.’ dat het een
ambtswoning is en daar niet veel aan te ver
anderen zal zijn.
De begrootlng wordt daarna vastgesteld In
ontvangsten en uitgaven op f 24 43735, die
van het G. E B. eveneens met een eindcijfer
van l 4714.40 met f 11133 voor onvoorzien.
BU de rondvraag brengt de heer Breeuws
ma de regeling van den steun aan werkloo-
zen ter sprake, y, betaalt de werkgever, K
de gemeente, K de armvoogdU en het rijk
eveneens yt Dit gaat niet goed Niemand
neemt een werkman meer voor 35 ct. en de
vaste arbeiders zullen los gelaten worden,
waarop de heer Kramer aanmerkt, dat dese
regeling enkel geldt voor baggerwerk.
Deze bezwaren worden gedeeld door wet
houder Beets, die van meening is, dat pol-
derslooten niet dr-or bemiddeling van de ge-
Vroemde sinjeur
Toen een der chauffeurs van den vracht-
van den lieer O. Tr. avonds
WieringetT terugkeerde, vroeg
j mogen
toegestaan werd, 't Was
om geld te doen. De
en wist in het gevecht,
WOENSDAG 4 NOVEMBER WEGENS
STERFGEVAL DEN GEHEELEN DAG
GESLOTEN
w. VUYK
Papierhandel - Veerstraat 8.
ALKMAAR. 2 Nov. Exportveiling. An
dijvie 0.402.50 per 100 stuks; bloemkool 2
tot 9 per 100 stuks; boerenkool 1.603.40 per
100 stuks; druiven 1220 per 100 pond; gele
kool 1.604.10 per 100 stuks; groene kool
0.80—3.20 per 100 stuks; kropsla 3 30—5.50
per 100 stuks; knolselderle 13.10 per 100
stuks; peren 310 per 100 pond; prei 2.10
tot 4.60 per 100 bos; roode kool 2 504.10
per 100 stuks; selderie 0.501.20 per 100 bos;
spinazie 0.441.15 per bak; spruiten 15 per
100 pond; snUboonen 25 per 100 pond; dub
bele spercieboonen 25.80 per 100 pond: uien
3.206.20 per 100 Kg., wortelen 14.10 per
100 bps; witlof 1ste soort 7to per 100 pond;
Idem'3e soort 4 per 100 pond.
NOORD-8CHARWOUDE 3 November.
750 Kg. Aardappelen: Due of York f 1.60;
3300 Kg. Wortelen t 3 30—3.80; Kleine Wor
telen f 1.401.70 2800 stuks Bloemkool
f 2.70—6.70 24200 Kg. Roode kool f O-8Q—
2.50 550 Kg. Gele kool f 0.80—230; 9600 Kg
Witte kool f 0.50—0.70; 7600 Kg. Deensche
1J0—2j10; 9600 Kg. Uien. Uien
-fE*4MW0; Drielingen
:t 4.40-4.701 Nep f 7—730.
PURMEREMD J November 1931 Aange
veerd werd pl.m. 3500 K G. kaas. Kleine Fa-
briekékaas 1 stapel 2950 per 50 KXJ., han
del matig. 7 stapels Kleine Boerenkaas 30.
per 50 K.G., handel matig, 1402 K.G. Boter,
Melkboter 130—150 per KO„ Welboter 1.10
1.40 per K.O., 540 Runderen waaronder
439 vette 0.70—0.74 per K.G71 Melk- en
Geldekoeien 140320 per stuk, 30 Stieren
050—0.64 per K.O., 30 Paarden 80—200 0er
stuk, 28 vette Kalveren 1.00—1.20 per K G.,
196 Nuchtere Kalyren 8.0023.— per stuk,
Fokkalveren 18.00*24.— per stuk, handel
stug. 490 vette Varkens 0380.42 per K.G.,
handel vlug, 83 Magere Varkens 10.0022.
per stuk, handel stug. Zouters 0.33034 per
K.G., handel vlug, 318 Biggen 7 0011.— per
stuk, handel matig. 825 Schapen 1628 per
stuk, handel stug. Piepkuikens 0.50080 per
K.G., Klpeleren 6.757.75 per 100 stuks,
Eendeleren 4.10 per 100 stuks.
BROEK OP LANGENDIJK. 3 November
4800 K.G. wortelen f 2.603 70; kleine
wortelen 130—150. 150 stuks bloemkool,
Lecerf 1.70130; 19000 stuks id„ reuaen
J 430—9.40. 45000 K.G roode kool f 0.70-
1.40; 2e soort 0.60—3.—. 20000 KG. gele
kool f 0.70—130. 23000 K.G. w tte kool
f 0 600.70. 15000 K.G. Deensche witte kool
1 1.20—180. 12000 K.G. ulén: 5 5.40:
grove 430—630; drielingen f 4.404.70;
nep 7.10. 7000 K.G. bleten 130—2.30.
Na langdurige discussies heeft de Haageche
gemeenteraad gisteravond het voorstel van
B. en W. tot ontslag aan de huwenae
«mbtenares, verworpen met 25 tegen 17
stemmen. De geheele linkerzijde stemde
tegen, de rechterzUde voor.
De belde moties-Moonen, strekkende tot
ontslag aan de gehuwde vrouw In ge
meentedienst ter bestrijding van de werx-
Iqcshrid, werdenmet dezelfde cijfers ver
worpen.
GEKN WERKVERSCHAFFING IN
STAAT8BOSCHBEHEER
wij van bevoegde zUde vernemen, zal
de tewerkstelling in de duinen van Staats-
boschbeheer geen doorgang vinden.
Zooals men weet, besloot de Raad Vrijdag
JJ. op voorste] van de R. K. fractie om het
loon op 40 cent per uur te brengen.
Aangezien echter niet werd besloten om
“Isnog den minister te verzoeken het sub-
sldle te verleenen en B. en W. ervan over-
tultd rijn, dat dit subsidie onder deze om
standigheden niet verleend zal worden, be
sloten B. en W. niet In te gaan op het aan
bod om werkloozen In de duinen te werk-te
stellen, aangezien dit voor de gemeente im
productief werk te veel geld zou gaan kos
ten. De 35 werkloozen zijn «tan ook gister
morgen niet naar de duinen gegaan en zul
len in de gemeente successievelijk tewerk
gesteld worden.
Het resultaat van de lange discussie in de
raadsvergadering van Vrijdag JX is dus niet
Burgerlijke Stand over October 1931
Geboren: Adriaan, x.
Zwaaa Ariasntie, d. v.
Albertus Tbeodorus, x.
Schilder HiUegonds Guurtruida. d v. C
Schut en A. Vader Cornells Anna, d- v-
M. Kerssens en J. Groen Cornrhs. 1. n.
K Leijen en G van Wonderen Adrianos
Cornelia, x. v. J S. Deijlen en A. Steeman
Het bestuur van den Internationalen Voet
balbond (FJTA.i is te Brussel bijeengeko
men in verband met het aftreden van den
ascretaris, den heer Hlrschmann te Amster-
d&m.
Besloten werd het secretariaat van de
FIF A te Amsterdam te laten en den Dutt-
seher Dr. Stricker tot het volgend congres
vao de F.I F A. te Stockholm met bet secreta
riaat te belasten.
Aan de zitting van bet bestuur namen deel
de heeren Rlmet (Frankrijk), voorzitter. Dr
Stricker (Dultschland). Buero (Uruguay»
Seeldrayers (België). Mauro (Italië) en Prof
PsUkan (Tsjecho-SlowakUe).
De verschillende gemeenten h<
zichtigheid inacht genomeny
i gemeente Grootebroek, die df
I loozen heeft, dan toci^pok
daar ze de kapltaalkraffitigste
noodmaatregel. Spr. kan zich
nen geheel vereenigen.
Besloten werd ten slotte in de bepaling
het woord „gemiddeld" op te nemen en dit
toe te lichten.
Met deze restrictie werd de regeling alsnu
aangenomen.
Nachtpatrouille voor politie.
In verband met de financieel» gevolgeh
van het inrichten van zulk een dienst,
verdient het aanbeveling dit punt In over
weging te nemen vcor de behandeling van
de begrootlng. In verband met de depressie
en den dezen winter te verwachten nood
toestand, overwegen B. en W. maatregelen
om tot een geregelden nachtvellighelds-
dlenst voor streek c.' gemeente te geraken.
Het was den voorzitter nog niet gelukt met
een vast omlijnd plan te komen. Allereerst
zou overleg worden gepleegd met de politie.
Alvorens de begrootlng voer 1939 werd
behandeld, werden eerst de salarissen in be.
spreklng gebracht.
De jaarwedden was burgemeester en se
cretaris rijn jnet die vaa^gauMBter.
vanger mét 30 per’ra die sfnde M^rigé
ambtenaren met 3>* pot. verminderd. Deze
maatregel is Voor 1 jaar vastgesteld. Het
volgend jaar wordt oe vermindering getoetst
aan de economische omstandigheden. Op
de begrootlng van het O E B. zal die wedde-
vermlnderlng ook doorgevoerd worden. Ge
zien het feit, dat het inkomen van de ge-
meente-vroedvrouw door de slechte tUdsom-
standlgheden reeds eenlgennate terug zal
loopen, hebben B. en W. de vermindering
voor haar niet toegepast.
Op het verzoek van den Bond, van Koffie,
huishouders enz., om den blljartgrondslag.
opgenomen in de personeels belasting, niet
van toepassing te verklaren voor deze ge
meente, werd afwUrend beschikt.
De wedde van *ier veldwachter voor het
schoonhouden van bet raadhuis, werd be
paald op f 350 mvt terugwerkende kracht
tot 15 Februari 1931.
De heer Neuvel verklaarde zich er
tegen,, dat de winst van bet O. E. B. in de
gemeentebegrootlng wordt opgenomen. Spr.
zag liever den Uchtprijs met 2 cent ver
laagd en maakt er een voorstel van.
Het wordt verwoij-en met 7-^-4 stemmen.
De begrootlng G E. B. werd hierna aan
genomen.
De gemeentebegrootlng ging vlot Vth
stapel; alleen de salarissen werden weder
om basprok-n Algemeen was men teleurge
steld over het be slot t van de Kroon, dat de
gemeente 5de klasse il gebleven-
De heer Neuvel echtte oe verlaging een
sympathieke daad omdat sU vrüwuUg
gedaan. Toch meent spr., dat 5 pet. te
kort is en niet overeenkomt met den wensch
nn den raad, eertyds besproken. Spr. stelt
voor, om het salaris van den burgemeester
en secretaris met 10 procent en dat
van den gemeente-ontvanger met 20 pet.
té verlagen.
Het voorstel-Neuvel werd na langdurige
bespreking aangenomen met 74 stemmed.
De heer Broersen achtte het voorjk'n-
tlger, om den post voor subsidie i’svereeui-
glngen op f 165 te bepalen. Is het niet noo
dlg. des te beter, doch 1 100 Ir wat te krap
gesteld. Str maaakt er een vjv.jel van,
dat met 7—4 stemmen wordt aangeno
men.
Na nog eenlge bespreking, werd de be
grootlng vastgesteid.
Hierna sluiting.
UJkbeden zoo goed mogeiyk het hoofd te
staan, op dit verzoek afwijzend willen be-i bieden.
Na ernstige overweging en ampele bespre,
king jnet besturen van organisaties van
werknemers en werkgevers werd in beginsel
overeengekomen het volgende werkprogram
t yR te voeren;
■»1. Dé
jmbente worden ultgenoodlgd aan de werk-
verachafflngscommtasie opgaaf te doen Int-
dien zjj voor hun landerijen modderbemes-
ting willen toepassen.
2. De werkverschafflngscommlssle laat ue
bU haar Ingeschreven w.rkloozen het hiertoe
noodlge baggerwerk verrichten op de aan
te wUzen plaatsen en de bagger te verdeden
over het aan te wUzen land.
3. Voor het sub 2 bedoelde werk wordt een
loon uitgekeerd vwl. f 0.40 per 16 voets
schuit, 0,45 per 16H voets schuit. 0.50
per 17 voets schuit, f 0.55 per 17 J4 voets
schuit, 0.60 per 13 voets schuit.
4. Het loon bedraagt per week ten hoogste
18.met dien verstande, dat. Indien dit
maximum in mlnd“r dan 6 dagen kan wor
den bereikt, het méér gepresteerde met het
tnlndere zoowel In een volgende als van een
vorige week wordt verrekend.
5. Boven en behalve dit loon wordt een
kindertoeslag uitgekeerd, bedragende per
18.— loon: 0.50 per kind beneden den
ieeftUd van 14 jaar, te beginnen met het
derde kind, met aftrek van het aantal kin
deren van ouder dan 16 jaar.
5. Vén de onder 3 en 4 bedoelde locnen'
wordt na uitvoering van het werk 50 pet.
verhaald op dengene ten behoeve van wiens
tand de werkzaamheden zUn verricht.
7. Kleinere tuinders, die reive deze bagger-
werkzaamheden voor eigen tand willen uit-
Msrktpolltie B en W. van Behagen
brengen onder de aandach* van belangheb
benden. dat gedurende de maanden Novem
ber 1931 er Februari 1932 het vee niet vroe
ger dan 7 uur des morgens ter markt zal
worden toegelaten en gedure ide de maan
den D-cember 1931 en Januari 1932 niet
vroeger dan 730 uur des morg'ns, een en
ander met dien verstande, dat het tijdstip
van toelating in geen geval vóór zonsopgang
wordt gesteld.
i
