Sport en Wedstrijden
--
1
kater
4
4
r
PAARDENSPORT
VOETBAL
PROVINCIAAL NIEUWS
VEILING-O VERZICHT
-
KOEDIJK
ZWEMMEN
FA ILLISSEMENTEN
GEMENGD NIEUWS
I
r
Uit de^ngelsche Voetbal
wereld
Z1JPE
HEERHUGOWAARD-
EGMOND AAN ZEE
hetgeen gebeurde....
Inbraak te Hoevelaken
Radioliefhebbm aan hei werk
Haagsch ElftalZwaluwen 61
Kat sticht brand
Twee koeien omgekomen
Inbraak in kerk en pastorie
Bot’I-
een
K
pastorie
'eheel
Aanrijding bij Naarden
9
Gecompliceerde aanrijding
t<
Wielrijder te Amersfoort gewond
..De
Portefeuille
f 3000 verdwenen
met
Gestolen geld niet gevonden
Nog geen licht in de zaak van Gorinchem
de
Boerderij afgebrand
I’
Een vroni
Curator
7500 en
:rekend
Wandelaar aangereden
Met zware hersenschudding opgenomen
Veertig booten verbrand
de
Lijk opgehaald
ruimte
Geen sporen van misdrijf
Frutman, weduwe E Eljon,
Botsing bij Hakkelaarsbrug
N.V. Rijntransport Maatschappij
Vrachtwagen vernield
3
De bestuurder van een onverlichte handkar
zwaar gewond
De overval in een winkel te
Den Haag
s
7
4
1
1
3
4
5
den
Twee koeien verbrandden.
die hooi en een lantaarn
droeg, viel
het Geeatmerambacht,
"ilgende motie aan den
I'
Een aardappelhandelaar te Oud-Voseemeer
heeft aangifte gedaan bij de politie van de
vermissing van een portefeuille met 3000.
Nadat hjj omstreeks middernacht een brief
was gaan posten, vond hij de achterdeur van
zijn huls open en de portefeuille met inhoud,
die gereed lag om mede naar boven genomen
te worden, was verdwenen.
ook wel noemende
Frederlkspleln 23.
De 26ste Schotsche overwinning op
Engeland Van een scheidsrechter,
die een off-day” had Vier yards
buitenspel De leiders komen be
kaaid thuis Vier goals in twaalf
minuten Vreugde op Stampford
Bridge De club van Steve Bloomer
het slachtoffer Wedstrijden voor
as. Zaterdag
De ge-
buiten-
44-23
3X-14
43-31
23-17
20-30
VRAAGT
SPOOR/
Let op het Fabrieksmerk
MOSTERD
Rhenen,
mr. H. J.
van Essen,
V
K’s verwijzingen naar uitlatingen en ency
clieken van verschillende pausen wordt aan
het eind van dit door den bisschep van Ber
lijn, Mgr. Schreiber, onderteekende stuk ge
zegd: „In herinnering aan den vreeselijken
wereldoorlog en met het oog op den nieuwen
bewapenineswaanzin en het nieuwe oorlogs
gevaar sluiten wij ons aan bU den ontwa-
penlngs- en vredeswil van onze pausen en
elschen wjj van de verantwoordelijke ontwa
peningsconferentie eindelijk een zichtbaar
begin der ontwapening en een strenge alge-
meene contröle."
Ven te
(DJI.C.j. Spaar -
donk (Neptunus) en Van Nellen (D.H.C.)
14 10
15
14
14
14
3 31 pnt.
4 19 pnt.
4 IS pnt.
18 pnt.
3 17 pnt
Te Zwiggette is de boerderij van den land
bouwer J. Pruntel afgebrand. De brand
ontstaan doordat de vrouw kwam te vallen
met een arm vol hooi en een lantaarn In de
hand. Het vee kon gered worden, doch de
Inboedel en verschillende landbouwgereed
schappen zijn mede verbrand.
nleld, bet paard sloeg op hol, maar de voer
man bleef gelukkig ongedeerd. Het ongeval
is waarschijnlijk te wijten aan een onoplet
tendheid. van den autobestuurder, wiens wa
gen van voren werd Ingedrukt.
Everton
West Bromwich
Sheff. Wed.
Huddersf. T.
Arsenal
De
volgt uit:
De deur van de dienstbodenkamer
geblokkeerd
Opgeheven wegens gebrek aan actief;
39 Oct. J O. Holleman, Arnhem.
5 Nov. D. K. Landaal. Den Haag.
5 Nov. W. Bltman. Lelden.
5 Nov. W.
Den Haag.
5 Nov. w. M J. 8. Brands, Leiden.
5 Nov. J. C. de Ridder. Den Haag.
Nov. D. J. M. van Lienden. Roterdam.
6 NOV.
■HollandDuitachland. Rotterdam.
6 Nov. F.
Twee Nederlandsche records verbeterd.
Onder groote belangstelling is in de zwem
inrichting ..De Regentes" te Den Haag, het
20-jarig bestaan gevierd van de Haagsche
Zwem- en Polo-Club.
Het was een sportieve avond, waarbij
eenige aardige successen geboekt zijn gewor
den.
De uitslagen luiden als volgt:
Waterpolo-dames: H. Z. en P. C—R.D.Z.
2—2.
Waterpolo-heerenH. Z. en P. C.—Dolfijn
1—2.
100 M. vrije slag heeren: 1. J.
Gisternacht is ingebroken in de radlozaak
van den heer J. Roersen aan den Rijksweg
te Hcevelaken. De daders hebben voor zoo
ver kon worden nagegaan twee radlo-toe-
stellen ontvreemd. Het onderzoek wordt
voortgeset.
ernstige tijden ook wel weer doorkomen,
hetgeen voor de toekomst van onze paarden-
stapel van groot belang zal zijn.
100 M. vrije slag heeren: 1. J. v. Hemsber-
£en (Haarlem) 1.06 3/5. 2. Dijkstra (U.Z.C.)
1.06 4/5.
100 M. schoolslag dames seniores: 1. Mej.
Hessel (het Y-A’dam) 1.29 4/5. 2. Mej. Brou
wer (R.D.Z. R’dam) 1.32 4/5.
5 z 50 M. estafette vrije slag heeren: 1.
H. Z. en P C. in 2 mln 29 sec. 2. H. Z. en
P. C. (2) in 2 mln. 33 2/5 sec. 3 Haariem.
100 M. vrije slag dames seniores: 1. W. den
Ouden (RJ3.Z. R’dam) 1.09 4/5 (nieuw Ned.
record). 2. Mej. Baumeister (idem) 1.13 3/5.
3. Mej. Ketelaar (A.D.Z. Adam).
5 x 50 M. est. vrije slag dames: 1. R.D.Z.
'R’dam) 2 min. 48 3/5 sec. 2. O.D.Z. (R’dam)
2 mln. 54 sec. 3. Inter Nos (A’dam).
Zweedsche estafette heeren: 1. H. Z. en
P. C. (Den Haag) 5 min. 13 sec. 3. Haarlem
5 min. 17 sec.
3 x 50 M. wisselslag estafette dames: 1.
R.D.Z. (R’dam) 1 min. 51 sec. (nieuw Ned.
record!. 2. OD.Z. (R’dam) 1 mln. 57 sec.
Schoonspringen heeren: 1. J. Stotijn (HZ.
en P.O. 7823 pnt. 2. Verbaten (R.Z.C.)
taald. Misschien nog wel met eenige opcen
ten toe.
Waarmede St. Ardallo per saldo ten volle
tevreden kan zijn. Zij heeft daarmede lm-
mere haar doel bereikt.
In de week van 2—7 November 1931 zijn
in Nederland uitgesproken 81 faillissemen
ten.
N.V. te
n week
(inenten
Dinsdagmiddag omstreeks vijf uur werd
een vrachtwagen van de firma Thüring te
Naarden op den rijksweg nabij de Hakke
laarsbrug van achter aangereden door een
personenauto. De wagen werd totaal ver-
- Ravesteln. Geldrop.
Nov. A. Verster. Waalwijk.
Vernietigd op grond van verzet:
5 Nov. A. Spoor. Oosterbeek. gem. Ren-
kum.
5 Nov. P. Eelman, Nijmegen.
Goedgeslaagd zwemfeest van de
H. Z. en P. C.
Personalia B en W hebben den heer
J Homan, gemeente-veldwachter te Scha-
gerbrug. aangewezen als z.g. plaatselijk deur,
waarder. belast met het Ueteekenen van
stukken betreffende vervolging ter invorde
ring van plaatselijke belastingen en de ten
uitvoerlegging van dwangbevelen.
Gistermorgen om kwart over zes raakte de
bestuurder van een vrachtauto beladen met
zand, op den stlkdonkeren Rljksstraatweg
nabij de Karncmelksloot onder Naarden ver
blind door de glinstering op het asfalt van
de gedempte lichten van een tegemoet rij
denden auto. Plotseling zag hij vlak voor zijn
wagen een handkar, probeerde nog naar
links uit te halen, maar kon de aanrijding
niet verhinderen. De wagenkruk drong in
zijn radiator en de man achter de handkar
kreeg zulk een schok, dat hij bewusteloos
hleef liggen. Deze, zekere W. R. uit Bussum.
jwerd naar de Majella-stichting vervoerd. De
handkar was niet voorzien van een lantaarn
of reflector.
Gisteravond ongeveer acht uur liepen te
Amsterdam twee mannen op de Ruysdael-
kade ter hoogte van de Jan van der Heij-
denstraat aan den boomenkant. Een auto
reed hen achterop en wierp een van de man
nen omver. De wagen sleurde den man on
geveer vijf meter mee en is daarna doorge
reden. De auto is niet bekend. VermoedelUk
is het een particuliere wagen. De man. die
gevallen is, bleek een zware hersenschudding
te hebben en is in bewusteloozen toestand
naar het Binnengasthuis vervoerd.
Gistermiddag omstreeks 5 uur Is uit het
water van het zijkanaal F van bet Noord-
zeekanaal het lijk opgehaald van een man.
Vermoedelijk, is het een zekere J. van Gen
deren uit IJmulden. Het lijk is naar het Bin
nengasthuis te Amsterdam overgebracht
Daar geen sporen van misdrijf aanwezig
zjjn en men vermoedt, dat de man bij bet
uitoefenen van zijn werkzaamheden te water
is geraakt, acht man misdrijf uitgesloten.
Gisternacht is Ingebroken in de R.
te Oud-Ade. Door het verbreken
van een ruit in de achterdeur zijn de dieven
binnengekomen. Uit de keuken is een por-
temonnaie met 15 ontvreemd.
De deur der dienstbodenkamer was door
de dieven met touw afgebonden en over gens
geblokkeerd.
Uit de armenkamer is ook eenlg geld ver
mist. Het overige was in de brandkast gebor
gen en is onaangeroerd gelaten.
In de kerk zijn alle offerblokken geledigd.
De kerksieraden zijn echter achter gelaten
De dieven hebben zich blijkbaar op hun
gemak gevoeld, want ze hebben appelen
gegeten en cigaretten gerookt.
Te Appelscha is de woning van L. Dolsma
afgebrand. Vermoedelijk Is een kat in aan
raking geweest met een brandend petro
leumlampje. waardoor het dier in brand
raakte. In haar angst zou de kat in de
schuur zijn gevlucht, met het gevolg, dat het
stroo vlam vatte.
Van den inboedel kon niets worden ge
red.
Gisteravond heeft op het verlichte V.U.C.-
terreln, alhier, een wedstrijd plaats gehad
tusschen een Haagsch elftal en De Zwalu
wen. Er was groote belangstelling voor dezen
wedstrijd, waarvan de opbrengst bestemd' is
voor het N. O. C.-fonds.
Het bleek spoedig, dat het Haagsche elftal
verre in de meerderheid was. De mlddenllnle
en de achterhoede van de „Zwaluwen” faal
den herhaaldelijk. Hun plaatsen was zeer
langzaam en slecht, terwijl hun voorhoede
aardig op dreef was, hoewel zij vaak pech
„de Weet” te
Koedijk in algemeene spoedvergadering bij
een, ter behandeling van ..stopzetting der
steunregeling voor de Tuinders,” door de ge
meente Koedijk;
is van oordeel, dat deze stopzetting als een
ramp bij den huldigen nood wordt gevoeld;
dat vele arbeiders weer worden ontslagen;
dat de Tuinders hun stapelproducten zelf
moeten binnenhalen, met gevolg, dat bij vroeg
invallen der vorst de kool te velde bevriest,
dat de producten in de schuren zullen ver
rotten;
dat de koolproducten momenteel tengevolge
van de huidige lage prijzen niet kunnen
worden verkocht;
dat de Tuinders geen financiën meer heb
ben voor noodzakelijke levensbehoeften.
geven met verschuldlgdeif eerbied Zijne
Excellentie in ernstige overweging, met den
meesten spoed de gemeente Koedijk te mach
tigen de „steunregeling" voormeld, in het
belang van ceize werkelijk noodlijdende be
drijven voort te zetten.”
Besloten werd nog 2 of 3 leden af te vaar-
dlgenjnaar een in Hoorn te houden verga
dering.
Hierna sloot de voorzitter de vergadering
met een woord van dank aan den burgemees
ter voor diens tegenwoordigheid.
Met betrekking tot de Schotland contra
Engeland-match schreven wij de vorige
week: 't zou ons in het minst niet ver
bazen, als de Schotten hun eerste schrede
zetten op het pad naar de 50ste overwinning.
Et vo!14 wat wij verwachtten is inder
daad ook geschied. De Schotten zijn met
een 43-zege aan hun nieuwe serie be
gonnen, n.l. de 36ste overwinning op Enge
land.
Of deze zege echter wel verdiend is, is
punt twee. In de eerste plaats had de aan
houdende regen de „Celtic-ground”, te
Glasgow, tot een moeras gemaakt, waarop
accuraat voetbal vrijwel ónmogelijk was.
Bovendien had referee J. Hudson, uit
Glasgow, een „off-day”, waarover men h?t
in beide kampen toerend eens was, doch
waarvan Engeland de dupe is geworden.
Door zijn Intens zwakke leiding bleef het
spel af-en-toe lang niet binnen de perken.
Daarnaast bestrafte hij forsch afhouden
van den back, Goodall (Engeland) met een
strafschop, doch dat was nog niet het erg
ste. Toen de score 3—3 stond, ontving de
Schot Thomson, in klare bultenspel-positle
wel vier yards! het leder en maakte
ongehinderd de Schotsche overwinning tot
een feit. Een ieder had de overtreding ge
constateerd, behalve de rechtspreker, zoodat
Schotland niet ortfcrtulnlijk aan de over
winning kwam.
Intusschen is men In Engeland niet In
alle opzichten over het elftal tevreden. De
beproefde achterhoede is een langer leven
beschoren, In tegenstelling met de half
backs en deelen van de voorhoede. Wij zijn
nieuwsgierig, welke "wijzigingen zullen wor
den aangebracht voor de ontmoeting op 18
November tegen Wales te Liverpool.
Het ..een speler per club”-systeem is dus
voor den eersten keer practisch toegepast.
Desondanks blijven de Internationale
matches hun invloed op de competitie
uitoefenen, wat uit verschillende uitslagen
overduidelijk blijkt, terwijl het daarnaast
evenzoo uit het verloop van het spel valt
op te maken. 1 Is voor leder duidelijk, wat
cracks als Dean, Blenkinsop, Bastin, etc.
voor hun elftal beteekenen en schijnt bij
hun absentie plotseling het geheele verband
verdwenen. Dat zag men bil Everton en
Arsenal wel in het bijzonder, óm twee van
de sprekendste voorbeelden te noemen.
Everton, dat den laatsten tijd in een soort
overwlnnings-roes verkeerde, is door Hud
dersfield tot staan gebracht, en hoewel
niet werd verloren, moest men aan de
Leeds-road toch één veer laten. De aanval
der Toffees, die zoo onweerstaanbaar speel
de met Dixie Dean als de bezielende leider,
probeerde van alles, doch kon er niet
in slagen om Huddersfield’s keeper. Tur
ner, te slaan. Ook bij Arsenal was het mis.
In plaats van den internationaal. Bastin,
speelde David Jack linksbuiten, doch dit
experiment lukte allesbehalve. Men kwam
dan ook maar spoedig tot de oude formatie
terug, d.w.z. met den Invaller op de links
buitenplaats. Toen ging het beter, doch t
was al te laat. Newcastle United had met
rust reeds een 3—0-voorsprong. en hoewel
de Londenaars er beter Inkwamen, verde
digde de United zoo fanatiek, dat men
zich met twee doelpunten moest tevreden
stellen.
Een merkwaardige match vond verder op
den West Ham-ground plaats, waar de
runners-up. West Bromwich, te gast was.
Reeds na twaalf minuten was de strijd
vrijwel beslist. De verdediging der Hammers
werd totaal in den grond gespoeld, en bin
nen genoemden tUdr had W. G. Richardson,
de centre-forward win Bromwich, het kunst
stukje volbracht om vier goals te maken.
Voorzeker een unicum! Daarna scoorden
belde partijen leder nog eenmaal, zoodat
West Brom weer de tweede plaats bezette.
ranglijstsplts ziet er momeneel als
schoenmaker. Groningen.
Emmastraat 20. Rcchtcr-commissaris J. G.
A. Kattenbusch. Curator mr. H. J. Siebers,
Groningen.
W. P. Bos. groentenhandelaar. Groningen.
Meeewenderweg 69. Aechter-commissaris J.
O A. Kattenbusch. Curator mr. H. 8.
Biebers. Groningen
H. F. Peeters.. koopman. Tilburg. Nieuw-
straat 168. Rechter-commissarls mr. J. C.
Bikkel. Curator mr. dr. J. T. M. Eras Til
burg.
A Bargeboer. koopman.Wlnschoten, To
renstraat. Rechter-commissarls mr. J. F.
B. J. Godding. Curator mr. P. de Groot.
Winschoten.
9 November: J. T. Boekelman. haring
venter, Amsterdam. Prinsenstraat 24 DL
R.c. mr. H. D. Feenstra Cur. mr. W. 8.
Lanz, Amsterdam. Damrak 6971.
A Schwabauer schoenmaker. Amsterdam,
Kerkstraat 293 hs R.c. mr. H D Feenstra.,
Cur. mr. W. 8. Lanz. Amsterdam, Damrak
69—71.
T. van Schalk, motorrenner. Hilversum,
Groest 36 R.c. mr. H D. Feenstra, Cur,
mr. W. C. Royaards, Hilversum. Groest 73,
Gisteravond werd op den Utrechtscheweg
te Amersfoort een wielrijder, de 23-jarige
Butselaar, aangereden door een personen
auto. De wielrijder kwam onder den auto
terecht en werd eenige meters meegesleurd
door den wagen, die intusschen met een
autobus in aanrijding kwam.
Een dokter constateerde een gebroken
sleutelbeen en een aantal lichtere kwetsu
ren.
De fiets en beide auto’s werden bescha
digd.
In een oud bootenhuls van een zeilver-
eeniging te Berlijn, welke direct aan de
Wannsee is gelegen, is Woensdagmiddag
brand uitgebroken, welke in korten tijd
groote afmetingen aannam.
De brandweer kon voorkomen dat het vuur
over sloeg op de belendende gebouwen. Tal
rijke roelbooten volgens de brandweer een
veertigtal zijn een prooi der vlammen ge.
worden. In den loop van dit jaar zijn thans
reeds vijf bootenhulzen met meer dan 200
booten in de omgeving van Berlijn een prooi
der vlammen gew rrden.
De gisteren gearresteerde 30-jarige zwer
ver v. W die was aangehouden in verband
met het bedreigen van een wlnkelhoudster
aan de Laan van Nieuw O.-Indië te Den
Haag, heeft een volledige bekentenis afge
legd.
Na aanvankelijk te hebben gezegd, dat hij
van de zaak niets af wist, is de man, na de
confrontatie met de beide dames uit den
winkel, door de mand gevallen. Omtrent zijn
medeplichtige wilde hij zich niet uitlaten.
is het opmerkenswaard uit de
de 51-zege van Sheffield
op Birmingham, terwijl Aston
Veel verschil Is er momenteel nog niet
aan den kop, doch wanneer wU aanstonds
Kerstmis achter den rug hebben, komt er
vermoedelijk wel meer teekenlng in de
situatie.
Meer vreugde dan de West Ham-suppor
ters. beleefden de Chelsea-vrienden op
Stamford Bridge. Want het Chelsea-team,
dat voor den zooveelsten keer was gewijzigd,
versloeg Derby County met 21. Hugh
Gallacher vormde met Jackson den rechter
vleugel, en *t dient gezegd, zi) verstonden
elkaar wonderwel. Nochtans beleefden de
Londenaars talrijke angstige oogenbllkken,
en het groote moment van juichen kwam
pas vier minuten voor het eindsignaal. (Een
der lijnrechters reclameerde een corner,
welken de arbiter niet had geconstateerd, en
ook zeer dubieus scheen, getuige het appèl
van Derby County. Deze hoekschop wist
Jackson te benutten, alzoo de Chelsea-zege
tot een feit makend.
1 Was een hard lot, dat County onder
ging, de club, die nog steeds de mooiste
historie In zich draagt van een van Enge
land» grootste voetballers. nJ. Steve
Bloomer. Deze ster onder de sterren scoorde
niet minder den 360 goals In eerste klasse
voetbal!
Verder
competitie
Wednesday
Villa met dezelfde cijfers Blackpool klopte.
Voor de bezetting der laatste plaats wist
Grimsby Town met 31 op Porthmouth
zich hieraan te onttrekken, waardoor
laatstgenoemde weer de twijfelachtige eer
heeft hekkensluiter te zijn.
Tenslotte stippen wij uit het programma
van as. Zaterdag van Arsenal—West Ham;
Blackpool—Sheffield W Everton—Chelsea
West Bromwich A—Aston Villa, terwijl
Huddersfield Town wel eens met
zege uit Portsmouth sal terugkeeren.
Volgens van der Graaf Co.
Brussel werden over de adggjpop
eindigende 6.11.'31, 20 faflllss
tegenover 12 v»r hetzelfde tijdperk van
het vorige jaar uitgesproken. Van 14.31
tot 6.11.'31. 684 faillissementen tegen 498
voor hetzelfde tijdperk van 1930.
6 November:
W. H. Bos.
had.
Van Nellen speelde voortreffelijk, evenals
Odijk, die zijn heiligdom meesterlijk verde
digde. De Hagenaars drukten hun overwicht
in de eerste helft In niet minder dan vier
doelpunten uit.
Na de rust wogen de partijen beter te
gen elkaar op. De Zwaluwen hadden even
wel nog steeds pech. Het Haagsche elftal
vergrootte na ongeveer 10 minuten spelen,
hun voorsprong tot 50 uit een penalty. De
Zwaluwen, die eveneens een penalty te ne
men hadden, misten de hun hierdoor gebo
den kans. Vente stelde Dltmars In de gele
genheid het eenige tegenpunt te scoren,
waarna Pasteurs er tenslotte 61 van
maakte.
De elftallen waren als volgt samengesteld:
Haagsche elftal:
Doel: Quax (A D. O)
Achter: Weber (ADO.), Lelyveld (V.U.O.)
Midden: Van Maren (A.D.O.), Tap (A.
DO.), Kok.
Voor: De Fonseca (HBS Klein (V.U.C.),
Ophorst (H.B.8.), Pasteur (H.V.V.), Van Gel
der (V.U.C.)
De Zwaluwen:
Doel: Odijk (De Hollandtaan).
Achter: D. van Nellen (D.H.C.), Huisman
(Haarlem).
Midden: Verploegen (Xerxes), Van Kalker
(Fortuna), van Ooyen (Peyenoord).
Voor: v. "d. Steen (Stormvogels),
(Neptunus), Van Dltmars
Benoemd Tot ambtenaar, belast met T
Innen van Waterschapsgelden van den Pol.
der Heerhugowaard Is benoemd de heer
Bleijendaal, gemeente-veldwachter. alhier.
Deze benoeming houdt verband met het
feit, weigerachtige betalers per deurwaar.
dersexplolt te doen vervolgen, gelijk dit ge
schiedt bij de Rjjksbelastlngen en die van de
gemeente.
_8t. Ardallo” Het Patronaatsgebouw 8t.
Aloyslus trok een groot aantal belangstel
lenden naar de opvoering door de R. K.
Tooneelvereenlging ,.8t. Ardallo” van de
kluchtige fantasie ..Hallo!! Met Mars?” En
die velen, gewend als zij zijn van St. Ar
dallo iets goeds te ontvangen, werden niet
teleurgesteld.
Het stuk zelf behoort tot de moderne
kluchten: radio speelt er een zeer belang,
rijke rol In.
St. Ardallo heeft het er best afgebracht.
Jammer, dat men over zoo weinig
beschikt, zoowel In het zaaltje als op het
tooneel. Dat moet men toch zien te ver
anderen. Want ook bulten de R. K kringen
geniet deze club een goede reputatie. Mede
tengevolge van de bekrompenheid vennoede-
Ujk duurden de pauzen beslist te lang, al
zorgde de „radio" voor aangename tijdpas.
seerlng.
Doch, dat is per slot van rekening alle
maal zij het dan niet geheel weg te cij
feren bijzaak. De hoofdzaak Is: de toe
hoorders hebben veel en hartelijk gelachen,
se hebben prompt hun tol aan de klucht be-
November opgegeven doer v. d. Graaf
1 Co. N.V. (Afd. Handetalnformatles)
6 Nov. L. P. Torn, kantoorbediende. Rot- f
terdam, Hoevestraat 17a. R.c. mr. M. Fran
ken. Cur. mr. J. J. v. Berg. Rotterdam.
J. M. Buys. Son. Dorpstraat. Rc. mr. dr.
Hejrman. Cur. mr. A. F. M. v. d. Meeren,
Eindhoven.
7 Nov. J. Panhuis, koopman en touwsla
ger. Meppel. Molenstraat 9. R c. mr. O. M.
Doornbos. Cur. mr. J. Werkman. Hooge-
veen.
6 November:
H. J. Tak. grossier In sigaren, Amsterdam.
Ie Oostenxirkstraat 8C82. Rechter-commla.
sa ris mr. M. D. K. S. van Lier, curator mr.
R. H. Woltjer, Amsterdam, Heerengracht
357.
H Mulder, bootwerker. Amsterdam, Gr,
Wlttenburgeratraat 3 I. Rechter-commlssa.
ris mr. M D. K. 8. van Lier. Cur. mr.
D. Bas Backer, Amsterdam, Heerengracht
388.
B. Schinkel. zich
Schenkel, Amsterdam.
Rechter-commissarls mr. M. D. K. S. van
Lier. Curator mr. R H. Woltjer. Amsterdam,
Heerengeracht 357.
5 November:
J. van Klaveren, veekooper.
Kerkplein. Rechter- commissaris
HUtschler. Curator mr. L. H.
Veenendaal.
VEILINGOVERZICHT ..DE STREEK”
Vanaf Westwoud tot Enkhuleen staan de
velden bedekt met een onafzienbare massa
bloemkool, die bij dit wekenlang aanhouden,
de zachte herfstweer zeer snel rijpen. Het
behoeft dan ook geen verwondering te wek
ken. dat dagelijks een aanvoer vin 4 a 500
zwaar beladen schuiten met dit product de
veiling binnenvaren. Er komen dagen voor
met een aanvoer van ver boven 300 000
stuks, waarbij men dan nog rekening hou-
den moet met het lelt, dat de derde soort en
ook een deel lichte tweede soort op het land
wordt stukgeslagen als zijnde waardeloos.
Dinsdag liepen van het station
karspel af 83 beladen spoorwagens.
Het gaat aan de veiling slecht,
weldlge aanvoeren gaan tegen een
gewoon laen prijs weg. Konden we in ons
vorig overzicht neg melding maken van een
opgewekten handel en prijzen van f 6 f 8.
daarvan is thans peen sprake meer. Sinds
de vorige week is het steeds terugloopend
en vandaag stelde zich de eerste kwaliteit
op f 34 f 4 50. tweepe op f 1.50 per 100
stuks. De zouters hebben meerendeel hun
portie te pakken, zoodat ook van die zijde
gten steun geboden wordt. De vraag voor
binnenland blijft bevredigend, doch de or
ders uit Duitachland zijn onvoldoende en de
consignaties leveren ook bij deze geringe
prijzen nog verlies.
De aanvoer van andere artikelen is on
beduidend en alleen van uien valt wat goeds
'te zeggen. Dit artikel houdt goed prijs, voor
de groote en drielingen Is het f 2.50 4 f 2.',5.
voor nep f 3.50 per baal.
Het naderen van den winter vermag nog
geen meerdere vraag naar slultkool uit te
lokken. Daarin Is het een dooie boel, rood
en geel gaan voor f 1 4 f 2. naar gelang de
kwaliteit, wittekool komt op enkele dagen
niet kwijt en gaat nog slechs voor 60 4 80
cents per 100 kilo.
Bleten of kroten liggen ook steeds bulten
de belangstelling, de noteerlng voor groo
te zoowel als voor kleine staat op f 3 4
f 4 per 1000 stuks.
Het valt niet te verwonderen, dat bij dit
alles de omzet aan de veiling In een bui
tengewoon traag tempo omhoog iaat en
een nadeellg verschil van 7H ton bij het
vorig jaare Jaar aanwiist. In we’.x jaar de
omret toch ook al reeds veel ic wenschen
overllet.
Motie van „De West aan den minister
Maandagavond werd een spoedvergadering
van de tuinbouwvereenlglng „de West” ge
houden In de zaal van den heer Jb. Groot.
De voorzitter opende de vergadering met
een wcord van welkom voor de groote op
komst. ongeveer 100 leden.
Dan kreeg de heer Klomp het woord, die
verklaarde dat het hard noodlg Is voor de
tuinders de steunregeling weer voort te zet
ten. In de Jaren 1914—1918 hebben ze veel
van ons binnen gehaald, laten ze nu ons
geld maar weer terugbetalen. HU wil een
bericht zenden, een S O. S.-berlcht. aan de
Staten - Generaal
De heer Mulder zei dat het RUk tot nu
toe steeds geweigerd heeft ons eenlg bericht
te zenden en dat de heer Duijs verklaard
heeft dat hU den Minister Over dit vraagstuk
zal onderhouden, waarop de heer Blauwboer
opmerkte waarom Amsterdam wel 40 pet. en
Den Haag 25 pet. toeslag krijgt en de tuin
ders niet.
De heer Hart sprak ook zUn leed uit over
de stopzetting van de steunregeling en zegt
dat er iets van de vergadering uit moet gaan,
een protest niet naar de gemeente maar
naar den Minister en verklaarde dat de tuin
ders geen credleten meer willen hebben om
dat ae al begraven zijn onder de credieten,
maar dat ze steun hebben willen.
De voorzitter sprak dan over overproduc
tie, dat daardoor zulke lage prijzen betaald
worden, waarop de secretaris zei dat er geen
overproductie is. dat de opbrengsteii dit jaar
veel minder waren dan verleden Jaar, maar
dat 't komt door de hooge tolmuren en door
dat Duitachland zelf ook meer kool gaat
verbouwen, zoodat de kool daar goedkooper
is.
De heer Zwetsman Sr. zei dat de ingevoer
de steunregeling boven de draagkracht van de
gemeente gaat, waartegen de heer Hart op
merkte dat de gemeenteraad dit wel zal be-
oordeelen en hU geen Raad naast den Raad
duldt. Het bestuur van „de West" had beter
gedaan door te trachten maatregelen te zoe
ken die het mogelUk maakten om met de
steunregeling door te gaan.
De heer Hart vond het noodlg dat zoo
spoedig mogelUk wordt gesprotesteerd tegen
het ultblUven van een beslissing van den
Minister en zei een motie naar den Minister
te willen zenden om te verzoeken de gemeen
te Koedijk machtiging te verleenen de steun
regeling voort te zetten.
De voorzitter wees er op dat de menschen
dan kool kunnen vellen, waartegen de heer
Hart echter weer aanvoerde dat dit wel goed
is als alle tuinbouwers dan vellen en dan
percentsgewijze, maar niet de grootere bou
wers hun kool houden ten koste van de an
deren.
De burgemeester die mede ter vergadering
tegenwoordig was. zei dat bU een bespreking
In Den Haag de regeling van Koedijk werd
toegejuieht en er van verschillende zijden
naar deze regeling is geïnformeerd. De nood
lijdende bedrijven dienen geholpen te worden
en spreker protesteerde tegen de geruchten
In de verschillende bladen.
Na verschillende discussies, waarin os.
naar voren gebracht werd de benoeming van
een crisiscommissie en ook werd opgemerkt
de steun dien het Rijk verleent ten behoeve
van de Zuiderzeewerken, welke steun even
goed besteed kan warden voor tewerkstelling
van werkloozen lij j
werd besloten deJ tol
Minister te zenden
Tutnbouwv^i eeniging
Het is stil geworden in de wereld van het
paard en voor den paardensport-journalist
beteekent de herfst en winter een werkelijke
komkommertijd. De concounen-hippique
zijn voorbij, de draverijen en rennen even
eens, doch de hengstenkeuringen worden
in vele provinciën wederom gehouden en in
de maneges heerscht weer leven en beweging.
Ook over onze grenzen gebeurt er nog wel
het een en ander, dat de aandacht verdient
en wellicht, wel weer aanleiding kan zijn
tot beschouwingen met het oog op het vol
gende seizoen. Zoo’n rusttijd is toch eigenlijk
voor alle paardenmenschen wel goed en ook
voor de paarden zelf, want in een druk sei
zoen wordt er heel wat van hen gevraagd
en hoe meer zij moeten presteeren des te
tneer moet ook de mensch zich inspannen.
De winter is dan het aangewezen tijdperk
om weer op krachten te komen en ons voor
te bereiden voor het nieuwe seizoen. Bij
ons te lande begint het seizoen eigenlijk
eerst einde April begin Mei, doch in het
buitenland is men er vroeger bij.
Zoo kan men zeggen dat in Duitschland
het nieuwe seizoen wordt ingezet met het
jaarlijksche groote concours-hipique te Ber
lijn dat in 1932 van 30 Januari tot 7 Februari
zal worden gehouden. Niettegenstaande 'de
slechte tijden hebben de organisatoren ge
meend de geldprijzen nog te moetén ver-
hoogen en zoo is men tot het enorme eind
bedrag gekomen van een totaal van Mk.
126.000 aan geldprijzen. Wellicht moge -in
deze sombere tijden een verhooging van
geldprijzen niet gemotiveerd lijken, toch is
dit niet het geval en brengen we zelfs gaarne
hulde aan de Duitschers die dit hebben aan
gedurfd. Men redeneert daar zoo: De paar
densport hangt ten nauwste samen met de
paardenfokkerij en is eigenlijk een onmis
baar onderdeel ervan. Zij ishet reclamemiddel
voor het warmbloedpaard en toont frank
en vrij aan een ieder die het zien wil hoe het
paard eruit ziet en wat het kan presteeren.
Wanneer men dan bovendien, zooals de
Duitschers dat zoo keurig weten te doen, de
afstammeling van elk paard in den catalogus
vermeldt, dan kan de onpartijdige toeschouwer
zelfs de prestaties der verschuilende rassen
aan een vergelijkende beschouwing onder
werpen. Bovendien moet de paardenfokkerij
voor een zeer groot gedeelte berusten op
liefhebberij, op liefde voor het warmbloed
paard. Wanneer een fokker er in de aller
eerste plaats op uit is om geldelijk voordeel
van het fokken met zijn paarden te verwerven,
dan zou de fokkerij reads spoedig g<
verdwenen zijn. Een echte paardenfokker
fokt in de eerste plaats om het fokken zelf
en omdat hij van paarden houdt. Dat fokken
moet dan zoo rendabel mogelijk worden ge
maakt, want zelfs de meest geestdriftige
paardenfokker zal per slot van rekening, wan
neer zijn liefhebberij hem te veel geld gaat
kosten, er toch wel mee ophouden. En dat
moet voorkomen worden. Zoowel de over
heid als ook de particuliere instellingen op
het gebied van paardensport en paarden
fokkerij moeten dan de behulpzame hand
bieden. Het spreekt vanzelf hoe populairder
de paardensport is, des te beter zij zich kan
ontwikkelen. Niet alleen heeft men thans
dat bij paardensportfeesten een groot aan
tal bezoekers voor een kasoverschot zorgen
en daardoor indirect de paardenfokkerij weer
steunen, doch ook zullen er uit zoo’n geest
driftige menigte liefhebbers naar voren ko
men, die de paardensport actief wenschen te
beoefenen en die zelf later zich een grootere
of kleinere stoeterij gaan inrichten. Het is
meermalen voorgekomen en ten onzent zijn
de bewijzen er vooral bij de landelijke ruiter
sport te vinden, dat personen die van huis uit
in het geheel niet in de paarden zijn opge
groeid, later wanneer zij er kennis mee heb
ben gemaakt tot de meest fanatieke leden van
het gilde der paardenmenschen gaan behoo-
ren. Doch genoeg hiervan. Men zal nu het
verband tusschen paardensport en fokkerij
kunnen begrijpen en zoo is het te verklaren,
dat de Duitsche organisatoren dan het enorm
v hooge bedrag aan geldprijzen hebben uitge
loofd.
Wanneer in dezen tijd van malaise de
paardemokkerij en paardensport wordt los
gelaten, dan zal de kans groot zijn, dat men in
betere tijden niet meer zoo spoedig op het
gewenschte niveau kan terugkomen. Daarom
in deze tijden zoo lang mogelijk volhouden.
Gemotiveerd is het bovendien, omdat de
paardenfokkerij een groot nationaal belang
vertegenwoordigt.
Het Engelscne seizoen begint met de
shows, of keuringen der verschillende in
Engeland inheemsche paardenrassen. Wij
krijgen dan in Maart te Londen de show der
shires, der hunters, der poneys, arabieren
en Suffolks.
Tegenover Duitschland, waar het „Reichs-
verband” de geldprijzen verhoogt, staat
Engeland, alwaar de regeering ingevolge de
oeconomische crisis de prenuën, die werden
uitgeloofd voor de beste hengsten, die be
stemd werden voor de halfbloedpaarden-
fokkerij, voor 1932 niet meer ter beschikking
zal stellen. Dit beteekent voor de Engelsche
paardenfokkerij een groote slag en de be
langstelling bij de aj. huntershow zal er wel
aanmerkelijk door verminderen. Ook uit
andere feiten kan men bemerken, dat in Enge
land de toestand verre van rooskleurig is,
al blijft er dan nog altijd geld beschikbaar,
en zelfs vrij veel, voor de paardensport die
Zoo nauw verband houdt met de paarden
fokkerij.
De jaarlijks terugkeerende verkoopingen
van volbloedjaarlingen hebben dit jaar niet
tulke hooge verkoopsprijzen te noteeren
gegeven als in 1930. In dat jaar werd er een
jaarling verkocht voor 75<x> en voor
7100 of in Hollandsch geld omgerekend
P«r stuk respectievelijk f 90.000 en f 85.200.
Ditmaal bracht het duurste jaarling „slechts
6600 op.
Wat ten slotte ons land betreft, zoo geloo-
ven we dat met behulp van de Rijks en pro
vinciale subsidiën de paardenfokkerij het
nog wel kan uithouden, al is er dan van een
bloeiende fokkerij geen sprake. Hoewel de
resultaten betreffende de dekkingen nog
niet bekend zijn mag toch op grond van ver
schillende feiten worden verondersteld dat
er dit jaar meer is gefokt dan in de vooraf
gaande jaren. Vooral de warmbloedfokkenj
in de provincie Noordholland zal bij het
jaaroverzicht geen slecht figuur slaan, dank
rij de steun van de provincie, die zeer terecht
inziet dat zoolang er nog paarden in het
bedrijf •moeten worden gebruikt, de paarden
fokkerij- een groot belang vertegenwoordigt.
Een goede hengst is op Texel ingevoerd en
eveneens in de Haarlemmermeer verschil
lende goede merrieveulens, terwijl dank zij
het premiestelsel de fokstallen in kwaliteit
althans niet achteruit zijn gegaan. Wanneer
de fokkers met oud-Hollandscne standvastig
heid blijven voortgaan kunnen we zelfs deze
Naar aanleiding van een bericht, dat de
vermiste f 6100 In ae woning van den aan
gehoudene, in verband met den moord te
Gorinchem, zouden zjjn gevonden, heeft
het „Handelsblad” zich om Inlichtingen
gewend tot den commissaris van politie
aldaar.
„Ik wilde, dat het waar was,” antwoordde
de heer Van der Marei. „De waarheid Is.
dat de vrouw volhoudt, het geld verbrand
te hebben en ons onderzoek naar de al of
niet waarschijnlijkheid van deze verbran
ding duurt nog voort.”
De Gorkumsche Inspecteur van politie,
de heer Veldhuizen, vergezeld van een
rechercheur uit die gemeente, heeft gisteren
opnieuw een huiszoeking gedaan In het
huls van den aangehoudene te Woerden.
Wel zjjn alsnog eenige voorwerpen In be
slag genomen, die wellicht bU verder onder
zoek van belang kunnen zijn, doch de
f 6200 (volgens den man Is er f 100.— af
genomen voor het doen van inkoopen), zijn
niet gevonden.
